「differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a microlens-attached LED array chip, which is kept free of the adverse effects of a stepped part induced on the surface region of a light emitting part and is restrained from being affected by an activating energy differences among contacting surfaces, and whose microlens is kept free of distortions and stresses in the surface.例文帳に追加

本発明は、発光部の表面領域の段差の影響や、接触面の活性化エネルギ−の違いの影響を受けることなく、表面に歪みやストレスが生じないマイクロレンズ付ＬＥＤアレイチップを提供する。 - 特許庁

Two light sources are provided, and embossed characters are recognized and collated with magnetic data according to differences between an image acquired by emitting light from one in card insertion and an image acquired by emitting light from the other light source in primary card ejection.例文帳に追加

光源を２個設け、カード挿入の際に一方を発光し取得したイメージと、カードの一次排出の際にもう一方の光源を発光し取得したイメージの差に基づきエンボス文字を認識し磁気データを照合するようにした。 - 特許庁

The pressure monitoring devices 4 are provided with an alarming function of, if pressure exceeds a predetermined value, alarming the anomaly by a sound, light, or the like, and a gas discriminating function of monitoring pressure differences on every gas type.例文帳に追加

また、圧力監視装置４は、あらかじめ決められた所定の値よりも大きくなると音或いは光などで異常を知らせる警報機能と、ガスの種類ごとに圧力差を監視するガス識別機能とを持つように構成されている。 - 特許庁

The optical fibers used have differences in specific refractive indices of 0.1% to 0.2%, the core diameter is 4.5 μm or smaller and the mode field diameter, i.e., the spot diameter of the light emitted from the optical fibers is 3 μm or larger.例文帳に追加

用いる光ファイバは比屈折率差０．１％から０．２％の間にあり、コア径４．５μｍ以下、光ファイバのモードフィールド径すなはち光ファイバが出射する光スポット径は３μｍ以上であることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of preventing generation of static electricity by preventing potential differences from being generated among gate wirings at a gate-input side and a gate-terminal side and capable of preventing a luminescent point and a bright-line from being generated.例文帳に追加

ゲート入力側とゲート終端側とでゲート配線間に電位差が生じるのを防止して、静電気の発生を防止することができ、輝点および輝線の発生を防止することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a headphone which can be worn to the head without stress over a long time by making a press contact force of an adjust band to the head almost constant irrespective of differences of head shapes of users and the configuration of the extension and contraction means of which is considerably simplified.例文帳に追加

使用者の頭部形状の差異にかかわらず、頭部に対するアジャストバンドの当接力をほぼ一定として長時間にわたってストレスなく装着できるようにし、しかも伸縮手段の構成を大幅に簡素化する。 - 特許庁

To switch an identical-frequency repeater fast between an active system and a standby system without oscillating owing to characteristic differences of reception and transmission even when the level of a sneak wave is larger than the level of a master station and a D/U is ≤1.例文帳に追加

回り込み波のレベルの方が親局のレベルよりも大きくＤ／Ｕが１以下の場合でも、受信や送信の特性差により発振することがなく、同一周波数中継機の現用系／予備系を高速に切り替える。 - 特許庁

A developing bias generator 106 is controlled until output values of the sensor 101 based on belt-shaped areas 203 and 204 formed due to fog toner accord with the voltages Va and Vb, respectively, so as to obtain potential differences ΔVa and ΔVb from a background and obtain an expression representing a straight line.例文帳に追加

カブリトナーによる帯状領域２０３、２０４からのセンサ１０１の出力値が、それぞれＶａ、Ｖｂになるまで、現像バイアス発生器１０６を制御し、地肌電位差ΔＶａ、ΔＶｂを求め、直線の式を求める。 - 特許庁

To make density differences on a printed image inconspicuous and reduce a memory capacity even if recording head driving conditions change when a recording device using a bubble-jet (R) recording head performs continuous printing.例文帳に追加

バブルジェット（登録商標）記録ヘッドを用いた記録装置において、連続して印字した場合、記録ヘッドの駆動条件が変化しても、印字画像上の濃度差が目立たないようにし、しかもメモリ容量が少なくて済むようにする。 - 特許庁

To prepare an electronic parts-bonding film which is capable of bonding electronic parts one another while keeping a given space and which has no occurrence of the warp caused by differences between thermal expansion coefficients and the like of the constituents which form the film.例文帳に追加

電子部品同士を所定の間隔を維持して接着することができ、且つフィルムを構成する構成材料の熱膨張率等の相違に起因する反りが発生することのない電子部品接着用フィルムを提供する。 - 特許庁

The excimer laser has variance in output in a scan travel direction, so TFTs 210 arrayed in the scan travel direction, i.e. in a column of the same color of, for example, R1, R2, and R3 pixels etc., in Fig. 12 and Fig. 13 have differences in characteristic.例文帳に追加

エキシマレーザはスキャン進行方向に出力がばらつくため、スキャン進行方向に並ぶＴＦＴ２１０、つまり、図１２および図１３中、Ｒ1とＲ２、Ｒ３画素など同色列内のＴＦＴ２１０の特性に差がでてしまう。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is capable of restraining voids caused by level differences provided to a work as an object of sealing when a sealed area is provided, and as a result, becomes excellent in corrosion-resistant properties, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

封止される被対象物に段差部を備えているが、封止部を設けた際に該段差部に起因したボイドの発生が抑制され、ひいては優れた耐食性を備える半導体装置と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

An additional value or a mean value is found from respective temperature differences ΔT1 and ΔT2 between respective outputs of two high- temperature detecting parts 18-1 and 18-2 and an output of a low-temperature detecting part 16 so as to sense a differential heat.例文帳に追加

２つの高温検出部１８−１，１８−２の各出力と１つの低温検部１６の出力との各温度差分ΔＴ１，ΔＴ２から、各差分の加算値または平均値を求めて差動式熱感知を行う。 - 特許庁

The image processing section 105 sequentially switches and uses a first marker, a second marker and a third marker whose sizes gradually become smaller as they gets closer to the power-feeding coil according to the movement of a vehicle 10 to calculate the differences.例文帳に追加

画像処理部１０５は、給電コイルに近づくに従って徐々に大きさが小さくなる第１マーカ，第２マーカおよび第３マーカを車両１０の移動に伴って順に切り替えて用いて上記差異を算出する。 - 特許庁

To reduce building costs by facilitating the design of a building which is equipped with a store-room storage of an intermediate floor and a plurality of other storages, and build the consistent and uniform building by preventing individual differences from being made among architects.例文帳に追加

中間階の蔵収納と他の複数の収納を備えた建物の設計を容易にして建築コストの低減を図ると共に、設計者の個人差が生じないようにして、一貫性のある均質な建物を建築すること。 - 特許庁

To provide a reflector, a light source device and a projection type display device in which light is converted into heat and efficiently dissipated, stress-strain caused by differences in the thermal expansion coefficients of respective parts are eased to suppress performance deterioration, and costs, size and weight can be reduced.例文帳に追加

光を熱に変換して効率よく放散すると同時に、各部の熱膨張係数の差に起因する応力歪みを緩和して性能劣化を抑えることができ、さらにはコストを低減、小型・軽量化を可能とする。 - 特許庁

Lengths P and Q in the height direction of a stationary barrel 5 of a zoom lens and a film take-up chamber 12 are made nearly the same and the stationary barrel 5 is fixed to a camera body 2 in such a manner that there are substantially no differences in level between planar top surfaces 5a and 12a.例文帳に追加

ズームレンズの固定筒５とフイルム巻取り室１２の高さ方向の長さＰ，Ｑをほぼ同じにし、平面状をした上面５ａ，１２ａの段差がほとんどないように固定筒５をカメラ本体２に固定する。 - 特許庁

To provide an inspection method finding an adhesion failure spot or a hardening failure spot of a sealant hardened on a sealing spot by using a simple inspection tool easily without differences among users, and also to provide a simple inspection tool used therefor.例文帳に追加

シーリング箇所で硬化したシーラントの接着不良個所や硬化不良個所を、簡便な検査用具を使用して容易かつ個人差なく見つけることができる検査方法およびそのための簡便な検査用具を提供する。 - 特許庁

A drive control section 58 regulates the interval between a printer head and a platen based on the moving amount of the printer head when an average delay time difference deciding section 57 decides that the average value of delay time differences has reached a threshold.例文帳に追加

時間差平均判定部５７によって遅延時間差の平均値が閾値に達したと判定されたときにおけるプリンタヘッドの移動量に基づいて、駆動制御部５８によりプリンタヘッドとプラテンとの間隔を調整する。 - 特許庁

In a case where a plurality of patch images from which approximately identical L*a*b* data are obtained under the reference light source exist, the total of differences between the L*a*b* data under the reference light source and L*a*b* data under the other light sources is calculated.例文帳に追加

基準光源において略同一のＬ^＊ａ^＊ｂ^＊データが得られるパッチ画像が複数存在する場合、基準光源におけるＬ^＊ａ^＊ｂ^＊データと他の光源それぞれにおけるＬ^＊ａ^＊ｂ^＊データとの差の合計を算出する。 - 特許庁

Accordingly, even if the article flows through the throwing port 7 in the flowing direction α, it does not stay in the level differences 25, 26, the article efficiently flows along the inner wall surface 1a and dispersion/mixing of the article is effectively performed.例文帳に追加

したがって、処理物が投入口７を流動方向αに流動しても段差２５,２６に滞留しなく、処理物は内壁面１ａに沿って効率よく流動し、処理物の分散混合が効果的に行われる。 - 特許庁

A sum SUMi of luminance level differences for every multiple optional regions Ai outputted from an integration circuit 16 is given to a selection circuit 17, wherein the SUMi is compared with an output signal OUT, the value which is smaller between the SUMi and the output signal OUT is given to a register 18.例文帳に追加

積分回路１６から出力される複数の任意領域Ａｉ毎の輝度レベル差の和ＳＵＭｉは、選択回路１７に与えられて出力信号ＯＵＴと比較され、小さい方の値がレジスタに１８に与えられる。 - 特許庁

A signal processing circuit 60 discriminates the foreign substance on the surface of the glass substrate 1 from the foreign substance present therein, based on intensity differences between scattered light in the surface inspection and scattered light in the interior inspection which are received by the CCD line sensor 20.例文帳に追加

信号処理回路６０は、ＣＣＤラインセンサー２０が表面検査で受光した散乱光と内部検査で受光した散乱光との強度の違いから、ガラス基板１の表面の異物と内部の異物とを弁別する。 - 特許庁

It is therefore possible to implement a compact overall constitution while maintaining the size of the MR elements 3A and 3B, reduce measurement errors caused by temperature differences between the MR elements 3A and 3B, and highly accurately and stably measure electrical currents.例文帳に追加

したがって、ＭＲ素子３Ａ，３Ｂのサイズを維持しつつ、よりコンパクトな全体構成を実現することができるうえ、ＭＲ素子３Ａ，３Ｂ間の温度差による測定誤差を低減し、精度良く安定した電流測定が可能となる。 - 特許庁

Therefor with differences in structure, size, fixing and wiring methods, and temperature between the sample cell and the reference cell, it is possible to substantially heighten the effects of removing the noise components of the conventional absorption detecting device and improve detection sensitivity.例文帳に追加

したがって試料セルと比較セルの構造・寸法の差、固定・配線方法の差、温度差などがあっても、従来の赤外吸収検出装置のノイズ成分の除去の効果を一段と高め、検出感度が向上する。 - 特許庁

In the phase modulation sections 41 and 42, phase differences are set to about 0, (3/8)π, (5/8)π, and π between the branch light beams at symbol points of the electric signals according to combinations of levels of the binary electric signals A and B of the two series.例文帳に追加

このとき、位相変調セクション４１，４２では、２系列の２値電気信号Ａ，Ｂのレベルの組み合わせに応じて、分岐光同士の、電気信号のシンボル点での位相差が、おおよそ０，（３／８）π，（５／８）π，πになるようにする。 - 特許庁

Distances between the center of the stator core 23 and tip faces 30 of the salient pole teeth 26 are made to differ from one another between both ends in the rotative direction of the salient pole teeth 26, so that magnitudes of the air gaps may have differences between both the ends in the rotative direction of the salient pole teeth 26.例文帳に追加

ステータコア２３の中心から突極歯２６の歯先面３０までの距離は、空隙の大きさに突極歯２６の回転方向両端部間で差がでるように、突極歯２６の回転方向両端部間で異ならせる。 - 特許庁

To decrease the variations in the quantity of transmitted and received light by regulating the arrangement of optical fibers when differences are given to the number of pieces of the optical fibers of an optical wiring board of a structure formed by connecting the optical fibers to both sides of optical sheets.例文帳に追加

光シートの両側に光ファイバを接続した構造の光配線基板において、光ファイバの本数に差を付けた場合、光ファイバの配置を規定することにより、送受される光量のばらつきを少なくする。 - 特許庁

A signal processing circuit calculates phase differences of the carrier and sideband wave of the incident light to be analyzed from the ratio of the intensities with respect to a first (second) difference signal of the difference between outputs of the first and second (third and fourth) photoelectric conversion means.例文帳に追加

信号処理回路は、第１、２（第３、４）の光電変換手段の各々の出力間の差の第１（第２）の差信号について強度の比から、解析対象の入射光の搬送波と側帯波の位相差を算出する。 - 特許庁

To provide a polishing device for a color filter for a liquid crystal display, which does not produce differences in polishing amount due to an imbalanced load, when moving a polishing plate on a glass substrate by performing the eccentric rotation and oscillation while applying pressure.例文帳に追加

研磨プレートを加圧しながら偏心回転と揺動させガラス基板上を移動させる研磨装置にて、偏荷重によって研磨量に差をもたらすことのない液晶表示装置用カラーフィルタの研磨装置を提供する。 - 特許庁

The signal processing output parts 25, 30, 40, 50 receive the pulse signal transmitted from the insulated hollow pipe 10 and calculate the shared voltage corresponding to the potential differences, and judge appropriateness of the shared voltage to output the judgement result.例文帳に追加

信号処理出力部２５，３０，４０，５０は、絶縁中空パイプ１０から伝送されてくるパルス信号を受信し、前記電位差に対応する分担電圧を算出し、前記分担電圧の適正を判断し判断結果を出力する。 - 特許庁

The sum of the absolute values of differences between the secondary derivatives in each point of temperature data of a predetermined zones including timing when the inflection points appears and the first threshold values based on the secondary derivatives when discharge defects occur is obtained.例文帳に追加

そこでこの変曲点が出現するタイミングを含む所定区間の温度データの各点における二次導関数と、吐出不良発生時の二次導関数に基づいた第一の閾値との差の絶対値の総和を求める。 - 特許庁

To provide a thermometer, an electronic device having the thermometer, and method for measuring body temperature capable of precisely measuring temperature, irrespective of the differences in the shapes of subjects to be measured, or the fluctuations in heat transfer characteristics due to contact with clothing, bedding, or the like.例文帳に追加

被測定体の体型の違いや衣服や寝具などの接触による伝熱特性の変動に関わらず、高精度に温度を測定できる体温計、体温計を有する電子機器および体温測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of cleaning in closed water areas which can prevent an excessive increase of cleaning facilities by decreasing differences in cleaning capacities of the cleaning facilities needed in a period for water quality improvement and a period for water quality maintenance.例文帳に追加

水質改善期間と水質維持期間に必要になる浄化設備の浄化容量の差を減少させ、浄化設備が過剰になることを防止することができる閉鎖性水域における浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an instrument, which inspect the value of the axial force of a bolt efficiently in reduced inspection time without being affected by individual differences, know-how, etc., for a bolt fastened body which is already fastened.例文帳に追加

本発明は、既に締結されているボルト締結体において、ボルトの軸力の値を検査するのに、検査時間の短縮による効率的な、かつ、個人差やノウハウなどに影響されない方法および装置を提供するものである。 - 特許庁

A cell charging circuit CC may charge a cell 2 of minimum charge amount selected by the cell selecting circuit CS and a module discharge circuit MD may discharge battery modules 3 where voltage differences exceed the reference value.例文帳に追加

セル充電回路ＣＣが、セル選択回路ＣＳの選択した最小充電量のセル２の充電を行い、モジュール放電回路ＭＤが、電圧差が基準値を上回った電池モジュール３に対して放電を行ってもよい。 - 特許庁

A histogram generating circuit 19 generates a difference histogram denoting a frequency distribution of the difference levels between the frames in a state that differences corresponding to pixels causing an image change of a prescribed value or over among the generated individual difference levels are eliminated.例文帳に追加

ヒストグラム生成回路１９は、生成された個々の差分レベルのうち、一定以上の画像変化が生じた画素に対応する差分を除いた状態で、前記フレーム間の差分レベルの頻度分布を示す差分ヒストグラムを生成する。 - 特許庁

To provide a paper-made winding core which can dissolve level difference marks of a web and is excellent in productivity, cleanness, and waste property by forming constant level differences in an axial direction with stable accuracy in the paper-made core for winding the web.例文帳に追加

ウェブを巻き取るための紙製巻芯において、軸線方向に一定の段差を安定した精度で形成することにより、ウェブの段差痕を解消でき、かつ生産性、クリーン性及び廃棄性に優れた紙製巻芯を提供する。 - 特許庁

A motion vector detection unit 43 detects a motion vector in the target pixel based on differences between a score for the motion vector distribution in the central position of the motion vector detection space and scores in positions other than the central position.例文帳に追加

動きベクトル検出部４３が、動きベクトル分布についての、動きベクトル検出空間の中心位置のスコアと、中心位置以外の他の位置のスコアとの差分に基づいて、対象画素における動きベクトルを検出する。 - 特許庁

The phase differences between a common phase error signal I3, an orthogonal error signal Q3 and a local common phase demodulation signal I4, a local orthogonal demodulation signal Q4 in the Cartesian feedback circuit is obtained by a phase comparing circuit 12.例文帳に追加

カーテシアン・フィードバック回路における同相誤差信号Ｉ３および直交誤差信号Ｑ３と、局部同相復調信号Ｉ４および局部直交復調信号Ｑ４との位相差を位相比較回路12により求める。 - 特許庁

To provide a wireless receiver that receives a plurality of wireless frequency signals, occupying different frequency bands and arriving in parallel and flexibly compensates for level the differences caused among the individual wireless frequency signals.例文帳に追加

本発明は、占有帯域が異なり、かつ並行して到来した複数の無線周波信号を受信する無線受信機に関し、個々の無線周波信号の間に生じ得るレベルの差を柔軟に補償することを目的とする。 - 特許庁

This method is characterized by implementing either a measure for reducing a pig-slag generation rate, or a measure for increasing a pig-slag removal rate, when potential differences measured among several points of the blast furnace body have exceeded the predetermined value.例文帳に追加

高炉炉体の複数箇所の電位差を測定し、その電位差が予め定めた設定値を超えた時に、銑滓生成速度の減少手段および銑滓排出速度増加手段の少なくともどちらか一方を実施する。 - 特許庁

Even when the temperature change is generated, the phase differences for the liquid crystal elements 104A, 104B given respectively to the polarization parallel to the alignment respect to the polarization orthogonally crossed to the alignment are varied but these varied amounts are almost the same.例文帳に追加

温度変化が生じた場合でも２つの液晶素子１０４Ａ、１０４Ｂは、それぞれ配向に直交する偏光に対して配向と平行な偏光に与える位相差が変動するが、その変動量はほぼ等しい。 - 特許庁

To provide an imaging device, controlling whether or not correction on signal differences caused in image data due to a boundary area of an image pickup element is performed based on a predetermined condition in the case of performing through image display.例文帳に追加

スルー画像の表示を行なう場合において、撮像素子の境界領域等によって画像データに生じた信号むらの補正を実施するか否かを所定の条件に基づいて制御する撮像装置を提供する。 - 特許庁

The PLL macro 15 makes the phase of the chip input of a semiconductor integrated circuit 10 coincident with those of the inlets of the macros 1-4, and a CTS buffer 21 eliminates the clock delay differences to the lower-hierarchy macros 1-4.例文帳に追加

ＰＬＬマクロ１５は半導体集積回路１０のチップ入力と下位階層マクロ１〜４それぞれの入口との位相を一致させ、ＣＴＳバッファ２１が下位階層マクロ１〜４それぞれまでのクロック遅延差を無しとしている。 - 特許庁