「differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A color information holding unit 46 holds color information pieces C1, C2, and C3 indicating usage amounts of respective recording color materials of three types which have color differences under visible light equal to or smaller than a preset threshold value, which have different infrared absorption rates, and which a printing apparatus has.例文帳に追加

色情報保持部４６は、可視光下での色差が予め設定された閾値以下であって、赤外線の吸収率が異なる３種類の、印刷装置が有する各記録色材の使用量を示す色情報Ｃ1、Ｃ2、Ｃ3 を保持している。 - 特許庁

To provide a photofabrication method for manufacturing various molding objects of solids ranging from a small size to a large size with high molding accuracy, without causing poor appearances such as uneven cure, streaks and height differences, with a fast molding speed and with good productivity, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

小型から大型に至る各種の立体造形物を、高い造形精度で硬化ムラやスジ、段差等の外観不良を生ずることなく、速い造形速度で生産性良く製造するための光造形方法および装置の提供。 - 特許庁

Rm/Tm≤0.147 [wherein Rt and Rm (μm) are respectively the differences between the max. thickness and min. thickness in lateral and longitudinal difrections and Tt and Tm (μm) are respectively the average values of film thickness in lateral and longitudinal directions].例文帳に追加

Ｒｔ／Ｔｔ≦０．０７５ （１） Ｒｍ／Ｔｍ≦０．１４７ （２） 但し、Ｒｔ、Ｒｍ（μｍ）はそれぞれ巾方向、長手方向の最大厚みと最小厚みの差、Ｔｔ、Ｔｍ（μｍ）はそれぞれ巾方向、長手方向のフィルムの厚みの平均値を示す。 - 特許庁

When deciding that period differences of a plurality of peaks of an input signal are nearly equal to one another and a rise time of the waveform is short, the constant-period noise recognizing unit 24 of a microcomputer 21 decides that the input is an external noise and inhibits a decision unit 23 from performing decision processing.例文帳に追加

マイコン２１の定周期ノイズ認識部２４は、入力信号の複数の山の周期差がほぼ同じで、かつ、波形の立上り時間が短いと判別したとき、外来ノイズと判定し、判定部２３の判定処理を禁止する。 - 特許庁

At the construction of the rock bolt, ultrasonic measurement is previously performed by transmitting ultrasonic waves from an incident part 11, an exposed part of the measuring rod 50, receiving reflected waves from gauge marks, and determining the reception time differences of the reflected waves from the gauge marks.例文帳に追加

ロックボルトの施工時に予め測定棒５０の露出部である入射部１１から超音波を送信すると共に標点からの反射波を受信して標点からの反射波の受信時間差を求める超音波測定を実施する。 - 特許庁

To provide a circuit and a method for luminance correction, and an apparatus and a method for video display that can reduce disorder of luminance caused when load rates by SFs have no difference although area rates of white display by lines have differences.例文帳に追加

ライン毎の白表示の面積率には差があるが、ＳＦ毎の負荷率には差がない場合において生ずる輝度の乱れを低減することができる輝度補正回路、輝度補正方法及び映像表示装置並びに映像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a watertight connector in which superior watertight performance can be maintained, even under environments where violent differences can occur between the inner and the outer temperatures by connection work that has no relation with those of the conventional water tight connectors.例文帳に追加

本発明は、従来の防水コネクタと何らかわることのない接続作業でコネクタの内外の激しい温度差が生じる環境下であっても、良好な防水性を保つことのできる防水コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a foreign matter removing apparatus for calculating the brightnesses of the respective visible light regions and a near infrared light regions of aggregate and another foreign matter and comparing the respective brightness increase ratios or brightness differences to detect and remove the foreign matter other than the aggregate.例文帳に追加

骨材とそれ以外の異物の、それぞれの可視光域と近赤外光域の輝度を算出し、それぞれの輝度増加率または輝度差を比較することによって骨材以外の異物を検出除去する異物除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal voltage generating circuit which can vary oscillation periods actively by counting a time point at which differences from a reference level occur by detecting the level of a back bias voltage or a pump voltage for a predetermined time with a shift register.例文帳に追加

バックバイアス電圧又はポンプ電圧のレベルを検出して、基準レベルとの差が生じる時点を、一定時間、シフトレジスタを介してカウントすることにより、オシレータ周期を能動的に変化させ得る内部電圧発生回路を提供すること。 - 特許庁

To advantageously avoid deterioration in the strength of an engaging member, without making differences in levels between the aperture ends of a cylinder hole and an engaging hole the end faces of the hole members to be buried in these holes.例文帳に追加

シリンダ穴及び係合穴の開口端と、これら穴に埋設される穴部材の端面との間に段差を生じることがなく、係合部材の強度低下を有利に回避することが可能な内燃機関のバルブタイミング変更装置の提供。 - 特許庁

To obtain a cabinet with a transparent resin panel that provides an excellent design by eliminating unnaturalness of outward differences between speaker sound holes and dummy holes, provides ease of molding, maintains the strength equivalent to that of a conventional cabinet and provides less maintenance cost of metallic dies.例文帳に追加

スピーカー用の放音孔と、ダミー穴との外観的差異の不自然さを解消してデザイン的に優れ、成型が容易で従来の強度を維持し、金型のメンテナンスのコストが少ない透明樹脂パネルを装着したキャビネットを得ることである。 - 特許庁

Individual authentication data showing biological solid differences are obtained by an individual authentication data input means 500, sent to a patient data managing device 530 through a patient confirming means 510, and previously registered while related to patient data.例文帳に追加

患者の生物個体差を示す個人認証データを個人認証データ入力手段５００により取得し、患者確認手段５１０を介して患者データ管理装置５３０に送信し、患者データと関連付けて予め登録しておく。 - 特許庁

In the semiconductor package board corresponding to an IC chip having bonding pads arranged on a straight line, each bonding pattern is narrowed on a bonding position and widened on a position separated from the bonding position to generate differences of heat capacity in the bonding pattern at the time of reflow.例文帳に追加

直線上のボンディングパッドを持つＩＣチップに対応した半導体パッケージ基板において、ボンディングパターンをボンディング位置で狭いパターンとし、離れた位置で幅広のパターンとすることで、リフロー時ボンディングパターンの中で熱容量の差を持たせる。 - 特許庁

When the stereo differences are small, which is generated, misdetection in the object or omission in the background is judged based on the extraction result of the preceding frame, the fault is corrected and a moving object area is displayed on an extracted object display means.例文帳に追加

ステレオ差分が小さい場合には物体内部の検出もれ、または背景中の抜けのいずれであるかを前フレームの抽出結果をもとに判断して修正し、抽出物体表示手段４により動物体領域を表示する。 - 特許庁

A control section 15 obtains a level difference (absolute value) of two pilot signals in an output signal from the solid-state imaging device 11 by each channel and allows a gain correction section 17 to correct the levels so that the level differences of the pilot signals of the two channels are equal to each other.例文帳に追加

制御部１５は、固体撮像素子１１の出力信号中の２つのパイロット信号のレベル差（絶対値）をチャンネル別に求め、２チャンネルのパイロット信号信号のレベル差が等しくなるように、ゲイン補正部１７でレベル補正する。 - 特許庁

To provide an abrasive-cloth fixing adhesive tape capable of uniformly abrading even semiconductor wafers having a wavy surface or wafers having a local step, generated in a circuit-forming process, along the wavy surface or step so as to moderate level differences over the entire surface of the wafer.例文帳に追加

うねりを持った半導体ウェーハや回路形成過程で局所の段差が生じたウェーハでも、そのうねりや段差に沿ってウェーハ全面を均一に高低差を緩和するように研磨できる研磨布固定粘着テープを提供する。 - 特許庁

Considering the signal frequency property varying owing to individual differences of the microphone 2, a speaker 8, and an amplifier 7 or the like resulting from running through those devices, it is configured to ensure that the frequency property output from the speaker 8 at the end, forms the equal loudness curve.例文帳に追加

マイクロフォン２、スピーカー８、アンプ部７等を通過することにより機器の個体差によって変化する信号の周波数特性を考慮し、スピーカー８から最終的に出力される周波数特性が等ラウドネス曲線になるよう設定する。 - 特許庁

To provide a cutting device in which a plurality of cutting parts of a work having differences in heights can be cut at a stroke in one process, the cutting edge accuracy of a cutter to be used is easily managed and the life of the cutter can be extended.例文帳に追加

ワークの，相互に高低差がある複数の切断部を一工程で一挙に切断することができ，しかも使用する刃具の刃先精度の管理を容易にすると共に，その刃具の延命を図ることができる切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus for allowing pressure to be added and released so as to obtain an appropriate elastic image regardless of skills of an operator and preventing a difference due to individual differences of an operator from occurring to the elastic image in photographing elastic images.例文帳に追加

弾性画像の撮影において、操作者の熟練度に関係なく、適切な弾性画像を得るための圧力付与、解放を可能とし、操作者の個人差による弾性画像に差が生じることのない超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

In an object that actually approaches and an object that is incorrectly recognized that it approaches although it actually gets away, differences in the relative distance and the relative velocity between the own vehicle and the object at rear-side detected at the prescribed timing in the past are utilized.例文帳に追加

実際に接近してくる物体と、実際には離反しているが接近してくると誤認している物体とでは、過去の所定の時期に検出した自車両と後側方物体との相対距離及び相対速度が異なることを利用する。 - 特許庁

In addition, the end of the service life is forecasted based on the actual opening/closing of the relay 10, a fault in the relay 10 can be immediately detected, but at the same time, the effects due to individual differences can be eliminated, resulting in accurate forecasting of the end of service life of the relay 10.例文帳に追加

また、実際のリレー１０の開閉に基づいて寿命を予測するので、リレー１０の不具合を即座に検出できるとともに、個体差による影響も排除することができ、より正確なリレー１０の寿命を予測することができる。 - 特許庁

To provide a method for preparing a pavement material composition, by which the pavement material composition is prepared on construction site into a composition with a viscosity suitable for construction without receiving influences on characteristics caused by differences in a production site of gravel-like aggregate and in collecting time of the gravel or the like.例文帳に追加

砂利状骨材の産出地や採砂時期等の違いによる特性に影響されることなく、施工現場において施工に適する粘度の舗装材組成物に調製可能な舗装材組成物の調製方法を提供する。 - 特許庁

This MRI apparatus captures 3D image using GE (Gradient Echo)-EPI (Echo Planar Imaging) sequence and controls a disposition sequence of receiving echoes in a k-space by using differences in TEs in the respective echoes of an echo train to emphasize the magnetic susceptibility effect on a target region.例文帳に追加

ＧＥ系ＥＰＩシーケンスを用いて３Ｄ撮像を行い、エコートレインの各エコーにおけるＴＥがそれぞれ異なることを利用して、受信エコーのk空間の配置順序を制御することによって目的領域の磁化率効果を強調する。 - 特許庁

To provide a vending machine equipped with a rotary carry-out member in a storage device, and configured to carry out merchandise from the front carry-out passage in which the temperature differences of merchandise storage parts are made small, and power consumption is reduced.例文帳に追加

収納装置内に回転搬出部材を備えて前方の搬出通路より商品を搬出するもので、商品収納部の温度差が少なく消費電力量を削減することができる自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

By making the pattern width of each of the artificial lattice type giant magnetoresistive elements R1-R4 of 6μm, the resistance value of each of the artificial lattice type giant magnetoresistive element R1-R4 changes according to the angle differences of impressed magnetic fields.例文帳に追加

このように、各人工格子型巨大磁気抵抗素子Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３，Ｒ４のパターン幅を６μｍとすることにより、各人工格子型巨大磁気抵抗素子Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３，Ｒ４は、加えられる磁場（磁界）の角度の違いにより抵抗値がそれぞれ変化する。 - 特許庁

A first difference detection section 150A and a second difference detection section 150B detect differences between outputs from the first interference wave filter 140A and the second interference wave filter 140B and an output from the desired wave filter 130.例文帳に追加

第１の妨害波フィルタ１４０Ａおよび第２の妨害波フィルタ１４０Ｂからの出力のそれぞれと、希望波フィルタ１３０からの出力との差分を第１の差分検出部１５０Ａと第２の差分検出部１５０Ｂが検出する。 - 特許庁

To provide a method for spinning a hollow fiber membrane, in which the influence of a pressure loss of a fluid for forming a hollow part to the discharge thereof or variation of a liquid level of a tank is restrained from being exerted on the variation of the inside diameters of the hollow fiber membranes owing to inter-spindle differences in a multi-spindle spinning.例文帳に追加

多錘紡糸における中空糸形成流体吐出までの圧力損出やタンク液面変動による中空糸膜内径の錘間差変動への影響を抑制した中空糸膜紡糸方法を提供する。 - 特許庁

Having provided the above constitutions, signals recorded in the groove section or the land section are selectively read by phase controlling the phase differences, which are generated by mutual interference of the light beams being reflected from the land section and the groove section, using a phase compensating element.例文帳に追加

ランド部とグルーブ部から反射した光が互いに干渉して位相差が生じ、その位相差を位相補償素子を用いて位相制御することにより、グルーブ部あるいはランド部に記録された信号を選択的に読み出すことができる。 - 特許庁

To provide a construction method for a paper sheet handling device, capable of flexibly corresponding to the differences in mounted circumstances, and a cassette for paper sheets, capable of diverting between paper sheets handling devices which are different in handling of stored paper sheets.例文帳に追加

設置環境の違いに柔軟に対応できる紙葉類取扱装置の構築方法を提供するとともに、収納した紙葉類の取り扱いが異なる紙葉類取扱装置間で流用が可能な紙葉類カセットを提供する。 - 特許庁

To prevent flickers and longitudinal or transversal lines generated as a result of differences in charge capacity of thin film transistors of adjacent pixels due to the deviation of alignment between respective layers during TFT array production in a liquid crystal panel which drives a pseudo dot inversely.例文帳に追加

疑似ドット反転駆動を行なう液晶パネルにおいて、ＴＦＴアレイ製作時の各層間のアライメントのずれに起因して隣接画素の薄膜トランジスタの充電能力に差異が生じ、その結果発生するフリッカや縦横のすじを防止する。 - 特許庁

To provide a disk recording medium which can be made always in the same shape without requiring to consider the differences in IC chips even when they are different in chip size and thickness, and provide a manufacturing method of the disk recording medium and an information processor.例文帳に追加

ＩＣチップの大きさ、厚みが異なる場合であっても、ＩＣチップの違いを考慮する必要がなく、常に同一形状とすることができるディスク状記録媒体、ディスク状記録媒体の製造方法、および情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An SNMP manager is provided with a communications interface, a data transmission/reception control means, an MIB database storage means, an MIB database recording means having a redundancy whereby records can be made in preparation for specification differences, a characteristic data determining means, and a display means.例文帳に追加

一方，ＳＮＭＰマネージャ側に，通信インタフェース，データ送・受信制御手段，ＭＩＢデータベース蓄積手段，仕様の違いに備えて追記できる冗長性を有するＭＩＢデータベース追記手段，特性データ判断手段と表示手段を具備させる。 - 特許庁

To provide a flowmeter capable of suppressing a peak (value) in instrument differences by symmetrically exerting a flow regulating action on a rotating shaft of an impeller in a cross section of an upward channel and a preventing the impeller from generating an imbalanced rotational force.例文帳に追加

上向き流路断面上の羽根車の回転軸に対して対称に整流作用を及ぼすことによって、羽根車に不釣合い回転力を生じさせないようにして、器差のピーク（値）を低く抑えることのできる流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a network monitoring device and a network monitoring method capable of early discovering the trouble of a network without being subject to effects of differences of specifications of a plurality of communication devices for a vendor in the network composed of the communication devices.例文帳に追加

複数のベンダの通信装置で構成されたネットワークにおいて、通信装置の仕様の相違の影響を受けずに、早期にネットワークの障害を発見することができるネットワーク監視装置およびネットワーク監視方法を提供すること。 - 特許庁

To quantitatively evaluate the granularity of an image of a different half-tone representation system with the scale and good correlation with human's sensations by correcting differences in how granularity is felt among half-tone representing methods.例文帳に追加

中間調表現方法の違いに依る粒状性の感じ方の違いを補正し、異なる中間調表現方式による画像に対して同一尺度で人間の感覚と相関が良く、かつ定量的な粒状性評価が行えるようにする。 - 特許庁

For example, when the key is pressed down as shown in Figure 6, the controller can detect the key pressed down 15 milliseconds fast, so that the time differences can be reduced to a few milliseconds and it is possible to prevent from making the user feel uncomfortable.例文帳に追加

例えば、図６に示すように鍵を押下した場合には、コントローラは、１５ミリ秒早く鍵の押下を検出することができるから、時間差を数ミリ秒程度に少なくすることができ、利用者に違和感を与えにくくすることができる。 - 特許庁

When the operation differences counted up by the fault simulation part 16 and the potential detection frequency counted by the calculation part 20 exceed respective thresholds, a threshold comparing part 22 deletes the supposed fault to execute fault simulation.例文帳に追加

故障シミュレーション部１６でカウントされた動作の差及びポテンシャリ検出回数計数部２０でカウントされたポテンシャリ検出回数が、それぞれのしきい値を超えるとき、仮定した故障をしきい値比較部２２で削除して故障シミュレーションを行う。 - 特許庁

Further, an integrated operating web site communication system 4 stores transfer information from the operating web site communication system and clears off differences between points provided at the respective stores and actually used points from the operating web site communication system 10.例文帳に追加

さらに、統合運営ウェブサイト通信システム４が、運営ウェブサイト通信システム１０からの転送情報を格納し、かつ、運営ウェブサイト通信システム１０からの、店舗それぞれでのポイント提供数と実際の利用数との差の清算を実行する。 - 特許庁

To provide a towel pile yarn cheese-sizing liquid which has good workability, little causes differences among adherent sizing component quantities, improves the weaving property of sized towel pile yarns, and can finish in a flexible hand, and to provide a towel pile yarn cheese-sizing method.例文帳に追加

作業性が良好で且つ糊成分付着量の差が少なく、しかも、サイジング後のタオルパイル糸の製織性が良好で、柔軟な風合いに仕上げうるタオルパイル糸用チーズサイジング処理液及びタオルパイル糸のチーズサイジング方法を提供する。 - 特許庁

That is, distances from a measurement device to the foremost surfaces of measurement objects are obtained at the respective parts to measure the differences between them, whereby the thickness of the n-type epitaxial layer 2 grown on the surface of the semiconductor substrate 1 can be measured.例文帳に追加

すなわち、これら各部において、測定装置から測定対象の最表面までの距離を求め、その差を測定することにより、半導体基板１の表面に成長したｎ型エピ層２の膜厚を測定することが可能となる。 - 特許庁

The coma aberration signal is obtained, by condensing the inner side and outer side of luminous flux on separate photodetectors by using a diffraction grating, before condensing light on a photodetector, and by calculating track deviation signals independently, respectively to obtain these differences.例文帳に追加

光検出器に集光する前に、回折格子により光束の内側と外側を別々の光検出器に集光させるようにし、それぞれ独立にトラックずれ信号を演算したのちにこれらの差を得ることによってコマ収差信号を得る。 - 特許庁

The adhered birefringence prism 50 allows incident laser beams respectively emitted from the laser sources 11-14 to be refracted into an incident branch, while allowing a reflecting laser beam from an optical data recording medium 20 to be separated from the incident laser beams by utilizing differences in their polarizations.例文帳に追加

接合複屈折プリズム５０は、レーザ・ソース１１〜１４が発生する入射レーザ・ビームを入射ブランチ７内に屈折させる一方、偏光の違いを利用して、光学的データ記録媒体２０からの反射レーザ・ビームを入射レーザ・ビームと分離する。 - 特許庁

To provide a water washing investigation apparatus of lawn grass rhizosphere, making constant the amount of water and the water-discharging method of the water washing investigation, precisely catching the lawn grass rhizosphere existing inside soil as it is and also letting anybody easily equally execute through eliminating individual differences in the washing method.例文帳に追加

芝草根圏の水洗調査を水量、水の吐出方法を一定にし、土壌内部に存在しているそのままの形で正確にとらえられ、また、洗い方の個人差をなくし、誰でも簡単に同じように実施可能とする。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus and method for communication systems capable of improving the entire performance of the systems by decreasing energy differences among signals received by each sub-band in the communication systems performing multi-band ultra-wideband communications.例文帳に追加

マルチバンド超帯域通信を行う通信システムにおいて、サブバンドごとに受信される信号のエネルギーの差を減少させ、システムの全体性能を向上させることができる通信システムの受信装置及びその受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an estimation method of chargeing state of a battery with high precision, considering individual differences of each battery, and provide state of charging battery with a high precision wherein the individual difference of every battery is considerect, and provide a control method of charging state of a suitable battery for idle stop/start and regenerative charging of vehicle system.例文帳に追加

電池ごとの個体差を考慮した高い精度の電池の充電状態推定方法を提供すると共に、アイドルストップ・スタートや回生充電を行う車両システムに適した電池の充電状態制御方法を提供する。 - 特許庁