「differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

VDD supplying VDD pads 12 are placed at the periphery of a semiconductor chip 11, and VSS supplying VSS pads 13 are located in the middle of the semiconductor chip 11, to uniformize voltage differences 14, 15 between the VDD and VSS.例文帳に追加

ＶＤＤ供給用のＶＤＤパッド１２を半導体チップ１１の外周におき、ＶＳＳ供給用のＶＳＳパッド１３を半導体チップ１１の中央に置くことにより、ＶＤＤ−ＶＳＳ間の電圧差１４、１５を均一化する。 - 特許庁

To provide an electron beam system capable of displaying backscattered electron images at the same brightness and same contrast at all times if the atomic number differences are the same when illumination conditions including an accelerating voltage and an emission current are varied or when the specimens are observed with different instruments.例文帳に追加

加速電圧と照射電流値の照射条件が変わる場合及び／又は異なる装置で試料を観察する場合においても、原子番号差が同じであれば常に同じ輝度とコントラストで反射電子像の表示が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a projection screen capable of sharply displaying an image by minimizing the influence of phase differences that are produced when light is slantingly incident on a polarized-light selective reflection layer having a cholesteric liquid crystalline structure, and of providing high image visibility.例文帳に追加

コレステリック液晶構造を有する偏光選択反射層に光が斜めに入射した場合に生じる位相差の影響を最小限に抑えて映像を鮮明に表示することが可能な視認性に優れた投影スクリーンを提供する。 - 特許庁

To easily provide a price evaluation calculating method which can cover the evaluation criteria in every distribution step while dealing with the change of trend on the market, the regional differences of evaluation criteria etc., when the prices are calculated for commodities including the jewelry such as pearls.例文帳に追加

真珠等の宝石類などの商品価格を算定するにあたり、市場における流行の変化や評価基準の地域差等に対応しつつ、各流通段階における評価基準を網羅し得る価格評価算定法を容易に実施する。 - 特許庁

Exhaust gas out from the exhaust manifold 17 sufficiently mixes in the curved exhaust pipe 19 to compensate differences in length between the plurality of individual exhaust pipes 23a to 23d, so that detection accuracy of the oxygen concentration sensor 40 is ensured.例文帳に追加

これにより、エキゾーストマニホールド１７から出た排気ガスが湾曲した排気管１９の内部で充分に混合し、複数の排気単管２３ａ〜２３ｄの長さの差を補償して酸素濃度センサ４０の検出精度を確保することができる。 - 特許庁

To restore high-frequency components of an image which are not correctly restored by a conventional method because of differences in color and sensitivity for each pixel through detection and correction processing for pixel defects of an image sensor and demosaic processing for color image sensor output.例文帳に追加

画像センサの画素欠陥の検出および補正処理、カラー画像センサ出力のデモザイク処理において、従来方法では画素ごとの色や感度の違いに起因して正しく復元できなかった画像の高周波成分を復元する。 - 特許庁

When there are two or more differences, the microcomputer 29 determines whether or not there is a history flag; when there is a history flag, the microcomputer causes the setting information related to the history flag among the received setting information to blink three times at intervals of 0.5 seconds and resets the history flag.例文帳に追加

２つ以上の差異がある場合、マイクロコンピュータ２９は、履歴フラグの有無を判定し、履歴フラグがある場合、受信した設定情報のうち履歴フラグに関連する設定情報を０．５秒間隔で３回点滅させ、履歴フラグをリセットする。 - 特許庁

The image for the calibration is not always the best image, because there is a possibility of manufacturing errors, etc. for a fixed position of a lens or a fixed position, etc. of an imaging device; and a quality of the image for the calibration obtained by each camera is different due to individual differences of the error amount in each camera.例文帳に追加

レンズ固定位置や撮像素子の固定位置等に製造誤差等がありうるので、校正用画像は必ずしも最良の画像ではなく、誤差の量も個体差があるのでカメラごとに得られる校正用画像の画質も異なる。 - 特許庁

If a person is required by this Act to decide whether a design is substantially similar in overall impression to another design, the person making the decision is to give more weight to similarities between the designs than to differences between them. 例文帳に追加

ある者が，本法により，ある意匠が別の意匠と全体的な印象において実質的に類似しているか否かを決定するよう要求された場合は，当該決定をなす者は，意匠間の差異よりも類似性に重点を置くものとする。 - 特許庁

To provide a release voltage prediction method and a release voltage prediction device capable of readily finding polarization dissolution characteristics that accurately reflect the individual battery differences and using condition of a battery to precisely predict the release voltage value under equilibrium condition.例文帳に追加

バッテリの個体差及び使用状態が正確に反映された分極解消特性を簡易に求めて、平衡状態の開放電圧値を高精度で予測することができる開放電圧予測方法及び開放電圧予測装置を提供する。 - 特許庁

When equal voltage differences are generated at the sub-pixels P_A and P_B through the TFT element 10, mutually different drive voltages are applied to the liquid crystal elements 11A and 11B since the capacity element 12B is connected to the sub-pixel P_B.例文帳に追加

ＴＦＴ素子１０を介して各サブ画素Ｐ_A，Ｐ_Bに同一の電圧差が生じると、サブ画素Ｐ_Bには容量素子１２Ｂが接続されているため、液晶素子１１Ａと液晶素子１１Ｂとには、互いに異なる駆動電圧が印加される。 - 特許庁

A luminance value of each longitudinally long divided area is calculated, and absolute values of differences in luminance value between corresponding longitudinally long divided area of each combination of 1st and 2nd lateral movement evaluation areas are summed up to obtain a lateral movement-luminance evaluation value.例文帳に追加

そして、各縦長分割エリアの輝度値を算出し、第１と第２横移動評価エリアとの組合せ毎について、対応する縦長分割エリア同士の輝度値の差分の絶対値を足し合わせて、横移動−輝度評価値を算出する。 - 特許庁

In the concrete, the proportional constant (inclination of a straight line) between the phase angle and frequency is calculated using information on the phase differences between elements of the cross-covariance matrices, and a sound source direction corresponding to each of the separated signals is calculated by using the proportional constant.例文帳に追加

具体的には、相互共分散行列の要素同士の位相差情報を利用して、位相角と周波数との比例定数（直線の傾き）を算出し、比例定数を利用して各分離信号に対応する音源方向を算出する。 - 特許庁

To provide an LED driver capable of integration on an IC which keeps the color balance and enables brightness control, regardless of the operation property differences between plural LEDs different in color emission, the dispersion of brightness caused by the manufacturing process of the same LED, and the like.例文帳に追加

発色の異なる複数のＬＥＤ間の動作特性差や、同一ＬＥＤの製造工程に起因する輝度のばらつき等にかかわらず、色バランスを保ち輝度制御ができるようにする、ＩＣに集積可能なＬＥＤ駆動装置。 - 特許庁

To provide a browsing operation method which can reduce the need for a user to select operation buttons owing to differences of operation conditions and then not only facilitates operation, but also makes it easy to intuitively recognize operation on a data input device.例文帳に追加

ユーザが、操作条件の違いによって操作ボタンを選択する必要を減らすことができ、操作が簡略化されるだけでなく、データ入力装置上の操作を直感的に認識することが容易となるブラウジング操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a structure in which a film thickness of a resin layer is thinner than a thickness of a fifth substrate, in which stress generated due to differences in thermal expansion coefficient among materials is unlikely to affect a circuit formation part of the fifth substrate.例文帳に追加

樹脂層の膜厚を第五基板の厚さよりも薄くした構造であるとともに、材料間の熱膨張率の差に起因して発生する応力が、第五基板の回路形成部に作用する虞のない半導体装置を提供する。 - 特許庁

In a delay parameter storage area 41, delay parameters are stored which indicates delay times for correcting differences among transfer characteristics of paths through which sound waves output from the plurality of speaker units 21 respectively reach a predetermined position nearby the side wall.例文帳に追加

遅延パラメータ記憶領域４１には、複数のスピーカユニット２１のそれぞれから放出される音波が側壁付近の所定の位置に到達するまでの行路の伝達特性の差を補正するための遅延時間を示す遅延パラメータが記憶されている。 - 特許庁

The deposits such as ash, fly ash and clinker stuck on the plant equipment are hygroscopic substances even though their hygroscopic properties exhibit differences on their degrees, and even though they themselves are rigid, but when they absorb water to reach a wet condition, they become soft and adhesion is weakened.例文帳に追加

プラント機器に付着する灰、飛灰、又はクリンカ等の付着物は、程度の差はあるものの吸湿性を持つ物質であり、それ自体は固くても水分を吸って湿潤状態になると軟らかくなり、付着力も弱くなる性質を持っている。 - 特許庁

The mirror 1006 splits the laser beam into split laser beams, makes the optical path differences from a laser oscillator to the surfaces irradiated with the split laser beams equal to or longer than the coherent length of the original laser beam, and makes the energy of the split laser beams uniform on the irradiated surfaces.例文帳に追加

本発明のミラーは、レーザビームを分割して、分割した前記レーザビームのレーザ発振器から照射面までの各々の光路差を前記レーザビームのコヒーレント長以上にし、かつ、前記照射面におけるレーザビームのエネルギーの均一化を行なう。 - 特許庁

The image comparing unit 27 compares the distribution of average densities in the image between the output sample 237 and the proof 238, and outputs information relating to differences between the output sample 237 and the proof 238 as the inspection results, based on the comparison results.例文帳に追加

画像比較部２７は、平均濃度の画像内分布を出力見本２３７およびプルーフ２３８の間で比較し、比較結果に基づいて出力見本２３７およびプルーフ２３８の間の差異に関する情報を検査結果として出力する。 - 特許庁

The voltage detecting circuit 82 applies voltage to the hydrostatic air bearings 22_1-22_3 via a plurality of signal lines 66 and compares it with voltage from a signal line 76 to detect potential differences between each of the hydrostatic air bearings 22_1-22_3 and a fixed side electrode 60.例文帳に追加

電圧検出回路８２は、複数の信号線６６を介して静圧空気軸受け２２_１〜２２_３に電圧を印加し、信号線７６からの電圧と比較して静圧空気軸受け２２_１〜２２_３と固定側電極６０との電位差を検出する。 - 特許庁

As a result, the meet rate A (= the initial speed of the ball/the collision speed of the head) of the clubface of the putter head may be made nonuniform and therefore the difference in the rolling distance of the ball produced by the differences in the positions where the head face hits on the ball in putting may be reduced.例文帳に追加

これにより、パターヘッドにおけるフェース面のミート率（＝ボールの初速度／ヘッドの衝突速度）を均一化し得るので、パッティング時にヘッドフェースの当たる位置の違いによって生じるボールの転動距離の差を低減することができる。 - 特許庁

A charge amplifier 7 is configured to successively output, as for the four pairs of touch switches (SW0, SW1), (SW2, SW3), (SW4, SW5) and (SW6, SW7) selected by the switch selection circuit 5, output voltages Vout(1) to Vout(4) which are proportional to the differences of capacitances.例文帳に追加

電荷増幅器７はスイッチ選択回路５により選択された４対のタッチスイッチ（ＳＷ０，ＳＷ１）、（ＳＷ２，ＳＷ３），（ＳＷ４，ＳＷ５）、（ＳＷ６，ＳＷ７）について、静電容量の差に比例する出力電圧Ｖｏｕｔ（１）〜Ｖｏｕｔ（４）を順次出力する。 - 特許庁

To provide an automatic therapeutic machine, in which therapies corresponding to the therapeutic requests of respective therapists having individual differences can be successively performed by successively and arbitrarily selecting and designating therapeutic actions by a therapeutic mechanism of the therapeutic machine, therapeutic times and the angles of backrest during therapies.例文帳に追加

施療機の施療機構による施療動作や施療時間と施療時の背凭れ角度を順次任意に選択指定でき、個人差のある各施療者の施療要望に夫々対応した施療が順次行なえる自動施療機を提供する。 - 特許庁

To provide a weight for fishing, easy for picking up, solving a lead pollution problem so as to deal with its transportation, etc., without difficulty while keeping strength of a fishing line at a mounting part, and in addition, easily distinguishing size differences.例文帳に追加

摘み易くし且つ鉛公害問題を解消し、さらに取り付け部分の釣糸強度を保ちながら、移動等に対しても難なく対応できるようにし、加えて、サイズの違いも簡単に判別できるようにした釣り用錘りを提供する。 - 特許庁

A steering wheel is so mounted to a mission part that its base end part can be horizontally turned around the vertical axis, rotation speed differences of respective traveling parts imparted by the mission part are proportioned to the horizontal turn steering angle of the steering wheel, and thereby the machine body can be turned.例文帳に追加

ハンドルは、ミッション部に基端部を上下方向の軸線廻りに左右揺動自在に取り付けると共に、同ハンドルの左右揺動操舵角に、ミッション部が各走行部に与える回転速度差を比例させて、機体を旋回可能とした。 - 特許庁

A difference between the color components same as the color to be interpolated, a difference between the color components different from the color to be interpolated, and a difference between two color components of the same pixel, are calculated using two color components.The amount of signal change is calculated by adding the absolute values of the differences.例文帳に追加

この信号変化量は、２つの色成分を使い、補間する色と同じ色同士の差分と、補間する色と違う色同士の差分と、同じ画素の２つの色成分の差分とを求め、これらの差分を絶対値で加算して求める。 - 特許庁

The phase angle conversion part 14 includes an inverse number calculating part 40 for calculating the inverse number of the period based on the period indicating value, and a multiplication part 41 for multiplying the time differences detected by the time difference detecting part 13 and the inverse number of the period.例文帳に追加

この位相角変換部１４は、周期指示値に基づいて、周期の逆数を演算する逆数演算部４０と、時間差検出部１３によって検出される時間差と周期の逆数とを乗算する乗算部４１とを備えている。 - 特許庁

When the control part has two or more stepping motors to execute open and close operations almost at the same time, the control part transmits operational commands, with only very small time differences to each stepping motor in such a way that power peaks of their consumption may be displaced from one another.例文帳に追加

制御部は、ほぼ同時に開閉動作を行うべき２以上のステッピングモータがあるときに、それらの消費する電力ピークがずれるように、それぞれのステッピングモータに対して微小時間だけ時間差をつけて作動指令を送る。 - 特許庁

When even one of difference is out of the allowable range, the 'ink removing + pre-inking 2' is carried out (steps 104-114), while all the differences are within the allowable range, the 'ink removing + pre-inking 2' is skipped over, and the step is moved over to the proofing step (step 115).例文帳に追加

その差が１つでも許容範囲外にあれば、「インキリムービング＋プレインキング２」を実行（ステップ１０４〜１１４）するが、その差が全て許容範囲内にあれば、「インキリムービング＋プレインキング２」は実行せずに、試刷り印刷へと移行する（ステップ１１５）。 - 特許庁

To provide a printer information conversion program which can accommodate differences in interpretation of printer status information among printers from different manufacturers or of different models and provide information based on a common interpretation to users.例文帳に追加

印刷機器の状態に関する情報についての製造者間または機種間の解釈の差異を吸収して共通の解釈にしたがう情報をユーザに提供することができる印刷機器情報変換プログラムを提供することである。 - 特許庁

The ωset is decided from stability conditions at the time of unbalanced failures over two circuits and, by utilizing the differences in dω/dt depending on the failures, is applicable to opening timing at the time of single line three-phase balanced failure or unbalanced failure in one circuit.例文帳に追加

ωｓｅｔは２回線にまたがる不平衡事故時の安定度条件から決定し、事故によるｄω／ｄｔの違いを利用して、１回三相平衡事故や１回線の不平衡事故などの開放タイミングにもそのまま適用できる。 - 特許庁

The monitoring unit 23 contains a probe potential difference detecting section 25 detecting output potential differences in both sensor probes 20a/20b and 21a/21b, and a liquid level detecting section detecting fluid liquid level from the above detection result.例文帳に追加

監視ユニット２３は、センサプローブ２０ａ，２０ｂの出力電位差及びセンサプローブ２１ａ，２１ｂの出力電位差を検出するプローブ電位差検出部２５と、この検出結果から液体の液面レベルを判別する液面レベル判別部２６とを有している。 - 特許庁

To provide a sound producing device using physical information to create sound outputs based on the physical information of a subject without individual differences between human instructors who provide instructions for human movement by using sounds that regulate the human movement by a machine.例文帳に追加

人の動きを機械で制御した音を使うことで、人間が行う人の動きの指導より指導員の個人差が無く、被験者の身体情報に基づいた音出力を実現させる身体情報を使ったサウンド提供装置を提供すること。 - 特許庁

Since there is personal differences in ear sizes and shapes, an arm is attached to an earphone rod and an earphone is made into slide type so as to be easily adjusted from an upper recess of the ear to a lower part, so that the earphone can be used without a sense of incompatibility on an ear contact surface and is hardly detached.例文帳に追加

耳の大きさ、形に個人差があり、異なりますのでイヤホン軸にアームを付け、耳の上部凹から下部迄の調節が容易に出来るようスライド式にする事によって、耳の接触面は違和感が無く使用でき外れにくくなる。 - 特許庁

Phase differences for every frequency component between each pair are calculated as to m pairs which are different mutually of n pieces of frequency decomposed information and m pieces of 2-dimensional data which makes the function of a frequency a first axis and makes the function of a phase difference a second axis are generated.例文帳に追加

ｎ個の周波数分解情報の互いに異なるｍ個の対について各対間の周波数成分毎の位相差を算出し、周波数の関数を第１の軸、位相差の関数を第２の軸とするｍ個の２次元データを生成する。 - 特許庁

Accordingly the gas can be sent to the ends a-o of the cells 28 with certain time differences to avoid such an occurrence that all cells 28 are folded in V-forms in the center of the vertical direction simultaneously, to develop the air bag 21 smoothly.例文帳に追加

従って、複数のセル２８の端部ａ〜ｏに時間差をもってガスを流入させ、全てのセル２８が上下方向の中央部で同時にＶ字状に折れ曲がってしまう事態を回避し、エアバッグ２１をスムーズに展開させることができる。 - 特許庁

To obtain an infrared touch switch, prevented of sense of operation from deteriorating due to changes due to aging, working environment, and individual differences in reflecting materials, and so on, by automatic sensitivity adjustment (fine adjustment), each time there is a change from a display mode to a setting mode.例文帳に追加

表示モードから設定モードへの切替え操作を行うたびに自動的に感度調整（微調整）を行うことで、経時変化、使用環境、反射物の個体差などによる操作感の悪化を防止した赤外線タッチスイッチを実現する。 - 特許庁

To provide a drier of a paper machine, capable of preventing breakage of paper of a web caused by sticking, by eliminating temperature differences between the web and drier rolls, without lowering temperatures of the drier rolls, and capable of suppressing a length of its machine body, by enhancing its drying capacity.例文帳に追加

抄紙機ドライヤに関し、ドライヤロールの温度を下げることなくウェブとドライヤロールとの温度差を解消することで、スティッキングによるウェブの紙切れを防止するとともに乾燥能力を向上させて機長の増大も抑えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a drawing device wherein a prescribed design such as a flower, an animal, and a landscape can be repeatedly formed, and which enables a user to express and enjoy the delicate differences in colors and changes of colors of the design while observing/learning a scientific phenomenon such as diffusion/reaction with ease.例文帳に追加

花、動物、風景等の所定絵柄を繰り返し形成することができるだけでなく、拡散・反応等の科学現象を手軽に観察・学習しながら、その絵柄の繊細な色の違いや色彩変化を表現し、楽しむことができる。 - 特許庁

To provide paint color sample cards which peculiarize the differences in the color development characteristics of analogous primary colors so as to enable not only a skilled person but an ordinary person to relatively easily discriminate the colors and a paint color sample book formed by putting together a plurality of the paint color sample cards to one.例文帳に追加

熟練者でなくても、比較的容易に色の判別ができるように、類似の原色の発色特性の違いを際立たせた色見本カード及び複数枚の色見本カードを１つに纏めた色見本帳を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe fitting which simplifies tube connecting work easily and reliably even for long tubes, enables sure connection using temperature differences in a connection environment, and reduces man-hours for the connection, in the pipe fitting connecting two pipes in the longitudinal direction.例文帳に追加

２つの管を長手方向に接続する管継手において、長尺の管でも容易に且つ確実に管の接続作業を簡単化し、且つ接続環境での温度差を利用して接続を確実にし、接続工数を低減した管継手を提供する。 - 特許庁

The apparatus delays an input video signal subjected to encoding and decoding processing for each block in horizontal and vertical directions of pixels and performs calculation between the input video signal and the delayed video signal for each pixel so as to detect a block distortion border and a block distortion frequency depending on the arrangement and the size of differences between the pixel values.例文帳に追加

ブロック毎に符号化、復号処理された入力映像信号を水平方向、垂直方向に遅延させ、画素毎に演算することにより、画素間の値の差の並び方、大きさ等により、ブロック歪境界・頻度を検出する。 - 特許庁

A cathode exit/entrance gas temperature difference and a cooling-medium/gas temperature difference are calculated based upon a cathode entrance gas temperature, a cathode exit gas temperature, and a cooling medium exit temperature, and those temperature differences are used to determine whether a system drying-up is realized or not, and whether a stack drying-up is realized or not.例文帳に追加

カソード入口ガス温度、カソード出口ガス温度、及び冷媒出口温度に基づいてカソード出入口ガス温度差及び冷媒−ガス温度差を算出し、これら温度差を用いてシステムドライアップ及びスタックドライアップの判定を行う。 - 特許庁

The case where inventions are substantially the same refers to where the inventions disclosed in a cited invention and the claims do not affect the technical ideas of the invention such as differences in terms, perceptions of effects, purposes, compositions, uses or existence of limited uses, but simply affect non-essential items. 例文帳に追加

発明が実質的に同一というのは、引用発明と請求項が用語・効果の認識･目的･構成・用途・用途限定の違い等の発明の技術的概念に影響せず、本質的でないもののみに影響する場合である。 - 特許庁