「differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve deterioration of a liquid crystal generated by UV, reduction of luminosity and the differences of transmittance and a NTSC ratio generated by the difference between optical paths in a transmission mode and a reflection mode, in a liquid crystal display using a fluorescent body which emits light by UV irradiation.例文帳に追加

紫外線の照射により発光する蛍光体を用いた液晶表示装置において、紫外線による液晶劣化と、明るさの低下と、透過時と反射時の光路差による透過率とＮＴＳＣ比の差を改善する。 - 特許庁

A dangerous object vehicle group extracting processing for extracting a vehicle group including other vehicles which have estimated arrive time differences from the one's own vehicle about the same intersection within a specific time and have a competitive course with the one's own vehicle is performed (S3).例文帳に追加

同一の交差点に対する自車両との推定到達時間差が所定時間内で、かつ自車両と進路が競合する他車両を含む車群を抽出する危険対象車群抽出処理を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

The calculating unit calculates a phase difference between at least two echo signals which shows a stable fluctuation of phase differences and are selected out of the plurality of echo signals collected during the pre-scan and are selected while excluding echo signals collected during an initial time period.例文帳に追加

算出部は、前記プリスキャンにより収集された前記複数のエコー信号のうち、初期に収集されたエコー信号以外で位相差の変動が安定した少なくとも２つのエコー信号における位相差を算出する。 - 特許庁

The temperature characteristic of a physical quantity conversion factor G is memorized in the memory device 3 as detection value correction information, and thus, temperature correction including individual differences of the physical quantity conversion factor G of each current sensor circuit 2 is performed.例文帳に追加

記憶装置３には検出値補正情報として物理量変換係数Ｇの温度特性が記憶され、これにより各電流センサ回路２の物理量変換係数Ｇの個体差を含めた温度補正が行われる。 - 特許庁

Phase adjusting means 8a, 8b, and 8c output delay signals S11a, S11b, and S11c having specified phase differences against a motor clock signal S10 fed from a motor clock generating means 9, and the respective polygon mirrors 6a, 6b, and 6c rotate according to them.例文帳に追加

位相調整手段８ａ，８ｂ，８ｃはモータクロック発生手段９からのモータクロック信号Ｓ１０に対して所定の位相差を有する遅延信号Ｓ１１ａ，Ｓ１１ｂ，Ｓ１１ｃを出力し、これに基づいて各ポリゴンミラー６ａ，６ｂ，６ｃが回転する。 - 特許庁

If the flag is '1' (S250: Y), the received image data are compared with data representing a prestored color patch to generate a color correction table for performing such color correction that reduces differences of colors represented by each data (260).例文帳に追加

そして、フラグが「１」であれば（Ｓ２５０：Ｙ）、受信した画像データと予め記憶しているカラーパッチを表すデータとを比較し、各データが表す色の差を小さくするような色補正を行う色補正テーブルを生成する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

To provide a display method which pays consideration in such a manner that the meanings of the differences on original colors are made discriminatable when color information is displayed on a monochromatic display (a display device capable of displaying a gray scale) and a display device.例文帳に追加

カラー情報をモノクロディスプレイ（グレイスケールを表示可能な表示装置）に表示した場合においても、元の色の違いの意味するところが判別可能なように配慮した表示方法および表示装置を提供すること。 - 特許庁

To make density differences on a printed image inconspicuous and reduce a memory capacity even if recording head driving conditions change when a recording device using a bubble-jet (R) recording head performs continuous printing.例文帳に追加

バブルジェット（登録商標）記録ヘッドを用いた記録装置において、連続して印字した場合、記録ヘッドの駆動条件が変化しても、印字画像上の濃度差が目立たないようにし、しかもメモリ容量が少なくて済むようにする。 - 特許庁

To prepare an electronic parts-bonding film which is capable of bonding electronic parts one another while keeping a given space and which has no occurrence of the warp caused by differences between thermal expansion coefficients and the like of the constituents which form the film.例文帳に追加

電子部品同士を所定の間隔を維持して接着することができ、且つフィルムを構成する構成材料の熱膨張率等の相違に起因する反りが発生することのない電子部品接着用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device wherein the variance in luminance of a light emitting element among pixels caused by differences in characteristics of TFTs can be restrained, and an afterimage is hardly visually recognized, a method of driving the light emitting device, and an element substrate.例文帳に追加

ＴＦＴの特性の違いに起因する、画素間における発光素子の輝度のばらつきを抑えることができ、なおかつ残像が視認されにくい発光装置、発光装置の駆動方法及び素子基板の提供を課題とする。 - 特許庁

Two-dimensional or pseudo two-dimensional charge layers 28, 29, and 30 are formed on the boundaries among the subsareas 23-26, so as to compensate the pseudo electric field produced by the differences among the electronic affinities and energy band gaps of the subareas 23-26.例文帳に追加

上記各サブ領域間の電子親和力とエネルギバンドギャップの相違により生じた擬似電場を補償するように、上記各サブ領域間の界面に２次元または擬似２次元の電荷層２８，２９，３０が形成されている。 - 特許庁

State vectors are computed from pulse wave data (steps 202 to 224), sensitive vectors are obtained by a neural network (steps 226 to 230), and the differences between the initial sensitive vector and respective sensitive vectors are computed to select the best music (steps 232, 234).例文帳に追加

脈波データから状態ベクトルを演算し（ステップ２０２〜２２４）、ニューラルネットワークにより感性ベクトルを取得して（ステップ２２６〜２３０）、初期感性ベクトルと各感性ベクトルとの差を演算して最適曲を選定する（ステップ２３２，２３４）。 - 特許庁

Since astigmatic differences caused by astigmatism generated in the illumination optical system and the spectral optical system become mutually opposite and offset with each other, a minute spot which is free of the influence of the astigmatism is obtained on the plane of projection 7.例文帳に追加

また、照明光学系及び分光光学系で発生する非点収差による非点隔差は互いに逆向きになり相殺されるため、投影面７上では非点収差の影響を受けない微小スポットが得られる。 - 特許庁

Lengths P and Q in the height direction of a stationary barrel 5 of a zoom lens and a film take-up chamber 12 are made nearly the same and the stationary barrel 5 is fixed to a camera body 2 in such a manner that there are substantially no differences in level between planar top surfaces 5a and 12a.例文帳に追加

ズームレンズの固定筒５とフイルム巻取り室１２の高さ方向の長さＰ，Ｑをほぼ同じにし、平面状をした上面５ａ，１２ａの段差がほとんどないように固定筒５をカメラ本体２に固定する。 - 特許庁

To provide an inspection method finding an adhesion failure spot or a hardening failure spot of a sealant hardened on a sealing spot by using a simple inspection tool easily without differences among users, and also to provide a simple inspection tool used therefor.例文帳に追加

シーリング箇所で硬化したシーラントの接着不良個所や硬化不良個所を、簡便な検査用具を使用して容易かつ個人差なく見つけることができる検査方法およびそのための簡便な検査用具を提供する。 - 特許庁

A drive control section 58 regulates the interval between a printer head and a platen based on the moving amount of the printer head when an average delay time difference deciding section 57 decides that the average value of delay time differences has reached a threshold.例文帳に追加

時間差平均判定部５７によって遅延時間差の平均値が閾値に達したと判定されたときにおけるプリンタヘッドの移動量に基づいて、駆動制御部５８によりプリンタヘッドとプラテンとの間隔を調整する。 - 特許庁

In a case where a plurality of patch images from which approximately identical L*a*b* data are obtained under the reference light source exist, the total of differences between the L*a*b* data under the reference light source and L*a*b* data under the other light sources is calculated.例文帳に追加

基準光源において略同一のＬ^＊ａ^＊ｂ^＊データが得られるパッチ画像が複数存在する場合、基準光源におけるＬ^＊ａ^＊ｂ^＊データと他の光源それぞれにおけるＬ^＊ａ^＊ｂ^＊データとの差の合計を算出する。 - 特許庁

Accordingly, even if the article flows through the throwing port 7 in the flowing direction α, it does not stay in the level differences 25, 26, the article efficiently flows along the inner wall surface 1a and dispersion/mixing of the article is effectively performed.例文帳に追加

したがって、処理物が投入口７を流動方向αに流動しても段差２５,２６に滞留しなく、処理物は内壁面１ａに沿って効率よく流動し、処理物の分散混合が効果的に行われる。 - 特許庁

It is therefore possible to implement a compact overall constitution while maintaining the size of the MR elements 3A and 3B, reduce measurement errors caused by temperature differences between the MR elements 3A and 3B, and highly accurately and stably measure electrical currents.例文帳に追加

したがって、ＭＲ素子３Ａ，３Ｂのサイズを維持しつつ、よりコンパクトな全体構成を実現することができるうえ、ＭＲ素子３Ａ，３Ｂ間の温度差による測定誤差を低減し、精度良く安定した電流測定が可能となる。 - 特許庁

Therefor with differences in structure, size, fixing and wiring methods, and temperature between the sample cell and the reference cell, it is possible to substantially heighten the effects of removing the noise components of the conventional absorption detecting device and improve detection sensitivity.例文帳に追加

したがって試料セルと比較セルの構造・寸法の差、固定・配線方法の差、温度差などがあっても、従来の赤外吸収検出装置のノイズ成分の除去の効果を一段と高め、検出感度が向上する。 - 特許庁

A sum SUMi of luminance level differences for every multiple optional regions Ai outputted from an integration circuit 16 is given to a selection circuit 17, wherein the SUMi is compared with an output signal OUT, the value which is smaller between the SUMi and the output signal OUT is given to a register 18.例文帳に追加

積分回路１６から出力される複数の任意領域Ａｉ毎の輝度レベル差の和ＳＵＭｉは、選択回路１７に与えられて出力信号ＯＵＴと比較され、小さい方の値がレジスタに１８に与えられる。 - 特許庁

A signal processing circuit 60 discriminates the foreign substance on the surface of the glass substrate 1 from the foreign substance present therein, based on intensity differences between scattered light in the surface inspection and scattered light in the interior inspection which are received by the CCD line sensor 20.例文帳に追加

信号処理回路６０は、ＣＣＤラインセンサー２０が表面検査で受光した散乱光と内部検査で受光した散乱光との強度の違いから、ガラス基板１の表面の異物と内部の異物とを弁別する。 - 特許庁

In the phase modulation sections 41 and 42, phase differences are set to about 0, (3/8)π, (5/8)π, and π between the branch light beams at symbol points of the electric signals according to combinations of levels of the binary electric signals A and B of the two series.例文帳に追加

このとき、位相変調セクション４１，４２では、２系列の２値電気信号Ａ，Ｂのレベルの組み合わせに応じて、分岐光同士の、電気信号のシンボル点での位相差が、おおよそ０，（３／８）π，（５／８）π，πになるようにする。 - 特許庁

Distances between the center of the stator core 23 and tip faces 30 of the salient pole teeth 26 are made to differ from one another between both ends in the rotative direction of the salient pole teeth 26, so that magnitudes of the air gaps may have differences between both the ends in the rotative direction of the salient pole teeth 26.例文帳に追加

ステータコア２３の中心から突極歯２６の歯先面３０までの距離は、空隙の大きさに突極歯２６の回転方向両端部間で差がでるように、突極歯２６の回転方向両端部間で異ならせる。 - 特許庁

To decrease the variations in the quantity of transmitted and received light by regulating the arrangement of optical fibers when differences are given to the number of pieces of the optical fibers of an optical wiring board of a structure formed by connecting the optical fibers to both sides of optical sheets.例文帳に追加

光シートの両側に光ファイバを接続した構造の光配線基板において、光ファイバの本数に差を付けた場合、光ファイバの配置を規定することにより、送受される光量のばらつきを少なくする。 - 特許庁

A time difference compensator 2 calculates post-compensation signal series yi(k) whose delay-time differences are compensated, based on: sound receiving signal series Xi(k) of each of microphone elements M1, M2, ... Mm; position information; and directions θx(k) and θy(k) of the target sound, and outputs them.例文帳に追加

時間差補償部２は、各マイクロフォン素子M1，M2，…Mmの受音信号系列Xi（k）および位置情報、ならびに目的音の方向θx(k)，θy(k)に基づいて、遅延時間差が補償された補償後信号系列yi（k）を算出し、これを出力する。 - 特許庁

Then a difference of the acquired time differences is calculated, fed to a mobile terminal 1B as time difference information, the mobile terminal 1B obtains the current time of the mobile terminal 1A on the basis of the time difference information and a time of a clock section and displays the current time on a display section.例文帳に追加

そして、これら取得した時差の差を演算し時差情報として携帯端末1Bへ送り、携帯端末1Bではこの時差情報と時計部の時刻とから携帯端末1Aの現時刻を求め表示部に表示する。 - 特許庁

Each lane marker 12 is provided with a polarizing filter which reflects incident light as vertical polarized light, and the vehicle 10 separates the image from the camera into a vertical polarized image and a horizontal polarized image to calculate differences between both the images.例文帳に追加

レーンマーカ１２は入射光を垂直偏光として反射する偏光フィルタが設けられており、車両１０はカメラからの画像を垂直偏光画像と水平偏光画像に分離し、両画像の差分を演算する。 - 特許庁

To provide an aligner which can measure the surface positions of a plurality of marks formed on an object with high accuracy even when the level differences between the surfaces of the marks and the surface of the object differ at every mark.例文帳に追加

物体上に形成された複数のマークの表面と物体表面との間の段差がマーク毎に異なる場合であっても、各マーク表面の位置を高い精度で計測することができるアライメント装置を提供する。 - 特許庁

Also, the level differences are formed between d2 and d1 as well and even if the wavelength of the luminous flux from a light source 51a changes from a design wavelength, the change is negated by the chromatic aberration generated on the phase shifter surface and the chromatic aberration generated in the objective lens.例文帳に追加

また、ｄ２とｄ１の間にも段差を形成し、光源５１ａからの光束の波長が、設計波長から変化した場合でも、位相シフタ面で発生する色収差と対物レンズで発生する色収差とで打ち消す。 - 特許庁

In the method, a stain defect enhancing filter enhances the stain defects, surrounded by luminance comparison pixels S1-S32, based on the average of luminance differences between an object pixel O and two luminance comparison pixels which are set on point-symmetry positions.例文帳に追加

本発明のシミ欠陥強調フィルタは、点対称位置でセットとされた２つの輝度比較画素の対象画素Ｏに対する輝度差の平均値などに基いて、輝度比較画素Ｓ１〜Ｓ３２で囲まれたシミ欠陥を強調する。 - 特許庁

The control part derives the moving speed, on the basis of the differences of distance between the occurrence of the jump and one sample previous and two samples previous and estimates a current position at the occurrence of the jump, on the basis that the moving speed is maintained.例文帳に追加

そして、制御部は、その跳躍が発生した時点から１サンプル前と２サンプル前との距離差から移動速度を導出し、その移動速度を維持するものとして、跳躍発生時における現在位置を推定する。 - 特許庁

Consequently, the gray balance of the latent image part is lost in the copy image while that can not be discriminated in the printed original image, and then the latent image part and background part has differences in color, so that the original document and its copy image can be discriminated.例文帳に追加

これにより、印刷されたオリジナル画像では識別でないが、複写画像では潜像部のグレーバランスが崩れ、その潜像部と背景部とで色の違いを生じ、オリジナル原稿とその複写画像とを識別することができる。 - 特許庁

An integrating circuit 7 scans luminance Y data in the direction of a chord passing the center of the circle of a focus detection area on a screen to integrate differences in the value of luminance data Y between adjacent pixels and store them corresponding to the lens position (infinite-distance position).例文帳に追加

積算回路７では、輝度Ｙデータを画面の焦点検出領域の円の中心を通る弦の方向にスキャンして隣接画素間の輝度データＹの値の差分を積算し、レンズ位置（無限遠位置）に対応させて記憶する。 - 特許庁

The CPU 15 calculates further an average value of the positional differences in the five points out of the points corresponding to one end of the linear light in the imaged data and the reference data, and obtains a determination value by subtracting 501 times of the average value from the sum.例文帳に追加

更に、ＣＰＵ１５は撮像データと基準データにおける線状の光の一端に対応する点から５点分の位置差の平均値を算出し、その平均値の５０１倍を前記和から引いて判定値を得る。 - 特許庁

By these, in the electrolyte provided between the fuel circulation space and the air circulation space of the fuel cell 10, mechanical stress caused by the differences in the pressure of both spaces does not act, and the electrolyte is not damaged at all.例文帳に追加

このため、燃料電池１０の燃料流通空間と空気流通空間との間に備えた電解質には、両空間の圧力差に起因する機械的応力は作用せず、電解質がダメージを受けることはない。 - 特許庁

The error function S is defined by summing up the values obtained by dividing the squares of differences between respective feature values giy and functions fy (vi, P) corresponding to them by variance σiy2 of observation values of multiple samples over multiple external factor groups.例文帳に追加

複数のサンプルの観測値の分散σ_iy^2で各々の特性量ｇ_iyとこれに対応する関数ｆ_y（ｖ_i，Ｐ）との差の平方を除した値を、外部要因群の複数に亘って総和することで誤差関数Ｓを定義する。 - 特許庁

Consequently, average values of luminance differences within a prescribed time, between positions of color pixels which emit light to contribute to display of numerical values, an indicator, and its base end part, which constitute the speedometer image G, and peripheral color pixel groups are reduced.例文帳に追加

従って、スピードメータ画像Ｇを構成する数値、指針及びその基端部の表示に発光することで寄与するカラー画素の位置では、その周囲のカラー画素群との所定時間内における輝度差の平均値が小さくなる。 - 特許庁

To provide a remote code reader system scanning common commodity codes with different properties and characters by the same code reader without consciousness of the differences, and receiving a service corresponding to the type of the codes.例文帳に追加

ユーザが、性質・性格を異にする共通商品コードと他のコードとを意識することなく、同じコードリーダでそれらをスキャンでき、コードの種類に対応したサービスの提供を受けることができるリモートコードリーダシステムを提供することである。 - 特許庁

Further the integrated value of the speed differences within the specified range thus integrated is compared with a reference value for judging the accident of catching something (S7), and a command is transmitted to a motor 15 to inhibit movement of the slide door D.例文帳に追加

その速度差を所定分だけ積分した積分値を演算し、挟み込み判定の基準値と比較することにより（Ｓ７）、モータ１５に対して指示を与えスライドドアＤの移動を規制する挟み込み処理を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a three-dimensional coordinate measuring apparatus in which substantial differences in accuracy do not occur in each measuring direction even through the use of anisotropic shape measurement in which measuring accuracy varies according to measuring directions.例文帳に追加

計測方向によって測定精度が変動する異方性形状計測を用いた三次元形状計測であっても、各測定方向の精度に著しい相違の現れない三次元座標測定装置を提供すること。 - 特許庁

By providing a dummy electrode 15 for suppressing warpage caused by thermal expansion differences among a groove 18 for suppressing the flow of an adhesive layer 17 and electrodes 11-13, static pressure and kinetic pressure are simultaneously sensed.例文帳に追加

接着層１７の流動を抑制する溝１８と、各電極１１、１２、１３との熱膨張差によって生じるそりを抑制するためのダミー電極１５を設けることによって、静圧と動圧を同時に検知するようにしている。 - 特許庁

To perform image processing which considers contrast between a mammary gland and a fat region to obtain a stable image processing result, considers viewability of a local mammary gland or of a lesion with respect to a breast image having large differences among individuals.例文帳に追加

個人差の大きな乳房画像に対して、乳腺と脂肪領域とのコントラストを考慮し安定した画像処理結果を得るとともに局所的な乳腺構造や病変の見易さを考慮した画像処理を行う。 - 特許庁

A pedal manipulated variable P to rapidly increase a reaction force Fr to an accelerator pedal 12 is changed according to differences D1 and D2 between a target throttle valve aperture θt and a reference throttle valve aperture θr when a vehicle 100 travels.例文帳に追加

アクセルペダル１２に対する反力Ｆｒを急増させるペダル操作量Ｐを、車両１００が走行している際の目標スロットル弁開度θｔと基準スロットル弁開度θｒとの差Ｄ１、Ｄ２に応じて変化させる。 - 特許庁

To provide an apparatus whereby no unequal security of keys used for making information (contents) to be protected available is caused among terminals, the unequal security caused by differences of frequencies of use of the information to be protected among the terminals.例文帳に追加

本願発明は、保護すべき情報（コンテンツ）の利用頻度の差が原因となって、端末間で当該保護すべき情報を利用可能とするために用いる鍵の安全性に差がでない装置を提供することを目的とする。 - 特許庁