「differentially」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A new humane gene which is differentially regulated in a tumor cell, especially, in colon cancer tissue, the protein expressed by the gene, a variant of the protein, the diagnostic method based on the gene and the protein and including the probe, an antisense formation, and the antibody, and a therapeutic agent based on the same are provided, respectively.例文帳に追加

腫瘍細胞、特に結腸癌組織において差異的に制御される新規なヒト遺伝子、該遺伝子により発現される蛋白質、および該蛋白質の変異体、該遺伝子および蛋白質に基づく、プローブ、アンチセンス構成体および抗体を含有する診断方法および治療剤を提供する。 - 特許庁

To realize the ideal specified DSV, e.g. DSV=0 and to attain the reduction of the circuit scale and the improvement of the processing speed by permitting the automatic slice level control with respect to a differential input signal, differentially transferring an analog signal to remove the noise of same phase an reducing the influence to the S/N caused thereby.例文帳に追加

差動入力信号に対する自動スライスレベルコントロールを可能とし、アナログ信号を差動転送して同相雑音を除去し、これによるＳ／Ｎへの影響を改善し、理想的な所定のＤＳＶ、例えば、ＤＳＶ＝０を実現すること、また、回路規模の縮小及び処理速度の向上を図る。 - 特許庁

By fastening ring gears 18 removed from a differential gear body to flanges 16b of a replacement part 16 for regulating the differential with bolts 19, and connecting respective drive shafts 17 to respective connecting parts 16a of the replacement part 16 for regulating the differential, the respective drive shafts 17 can be brought into a state where they cannot move differentially.例文帳に追加

差動規制用交換部品１６のフランジ１６ｂに差動装置本体から取外したリングギヤ１８をボルト１９によって締結し、差動規制用交換部品１６の各連結部１６ａに各ドライブシャフト１７をそれぞれ連結することにより、各ドライブシャフト１７を差動不能な状態にすることができる。 - 特許庁

For disconnect detection, serial transmission signals are input, the voltage of a pair of differential signals and the voltage of the inverted signals are differentially amplified respectively, the differential amplification value of the voltage of the differential signals and the differential amplification value of the voltage of the inverted signals are compared with the output voltage of a DA converter, respectively.例文帳に追加

ディスコネクト検出のため、シリアル送信信号を入力し１対の差動信号の電圧およびその反転信号の電圧をそれぞれ差動増幅し、前記差動信号の電圧の差動増幅値と前記反転信号の電圧の差動増幅値とを、それぞれＤＡコンバータの出力電圧と比較する。 - 特許庁

A free-space optical communication apparatus 1 is provided with a transmitting circuit 21 for assigning an idle code indicating that an own device does not transmit data, differentially from an idle code of the other device and for inserting a random code with random patterns different from patterns of the idle code between the idle codes when consecutively transmitting the idle code.例文帳に追加

光空間通信装置１は、自装置がデータを送信していないことを示すアイドルコードを相手装置のアイドルコードとは異なるように割当てるとともに、このアイドルコードを連続して送信する際に、アイドルコードのパターンとは異なるランダムなパターンを有するランダムコードをアイドルコード間に挿入する送信回路２１を備える。 - 特許庁

To attain a smooth operation and a simplified structure and also to change a propulsive force continuously and differentially by a system wherein three rotational axes and two translational axes of a missile are controlled by five couples of thrust control nozzles so designed that two nozzles of each couple provided oppositely can be opened and closed alternately by one actuator.例文帳に追加

飛しょう体の回転３軸、並進２軸の制御を、夫々１個のアクチュエータで対設する２個のノズルの開閉を互い違いに行うことができるようにした推力制御ノズル５対にて行うようにして、作動の円滑，構造の簡素化を図ると共に推進力を連続的に、且つ差動的に変化させるようにする。 - 特許庁

The method includes a process for diagnosing appendicitis in a patient that includes identifying at least one symptom of appendicitis in the patient and a process identifying the presence of at least one molecule differentially associated with appendicitis in a body fluid or tissue sample of the patient.例文帳に追加

患者における虫垂炎を診断するための方法が提供され、この方法は、その患者における虫垂炎の症状のうち少なくとも１つを同定する工程；およびその患者の体液サンプルまたは組織サンプルにおける虫垂炎と示差的に関連する少なくとも１つの分子の存在を同定する工程を包含する。 - 特許庁

To match an impedance of a first circuit and an impedance of a second circuit with each other, in the optical module including: a laser module; and a high-frequency circuit including the first circuit connected to the laser module, the second circuit connected to a ground and a differential output circuit which differentially outputs a high-frequency signal to the first circuit and the second circuit.例文帳に追加

レーザモジュールと、レーザモジュールに接続された第１の回路、グランドに接地された第２の回路、及び前記第１の回路と前記第２の回路とに高周波信号を差動出力する差動出力回路、を含む高周波回路と、を含む光モジュールにおいて、第１の回路のインピーダンスと、第２の回路のインピーダンスと、を整合させること。 - 特許庁

Thus, the table for differential reading from the broadcasting channel to the receiving channel is rewritten and when a broadcasting time zone and a broadcasting channel or the like of a desired program to be recorded by using the electronic program chart are set, for example, tuning or the like is controlled according to the receiving channel read differentially from the broadcasting channel corresponding to the setting.例文帳に追加

このようにして、放送チャンネルから受信チャンネルへの読み替えのためのテーブルの書き換えが行われ、例えば電子番組表を用いて記録される所望の番組の放送時間帯と放送チャンネル等が設定されたときには、この設定に応じた放送チャンネルから読み替えられた受信チャンネルに従って選局等の制御が行われる。 - 特許庁

Thus, double critical values are set in the division differentially from an existent block dividing system and there is merit that the intermediate video can be synthesized for reproducing three-dimensional video with high quality even in an extremely precise change between blocks (frames) for utilizing information on whether or not to divide a block preceding to a current processing target block.例文帳に追加

これにより、本発明は既存のブロック分割方式とは違って分割において二重臨界値を設定し、現在処理対象ブロックの以前ブロックの分割如何情報を利用するために、ブロック（フレーム）間の非常に微細な変化に対しても高品質の３次元映像の再現のための中間映像を合成できる長所がある。 - 特許庁

The coil end C of the receiving antenna 12 and the coil end E of the receiving antenna 13 are differentially connected so that a current I1 induced at the receiving antenna 12 with a transmit radio wave sent from the transmitting antenna 11 and a current I3 induced at the receiving antenna 13 cancel each other.例文帳に追加

そして、この受信アンテナ１２と受信アンテナ１３とは、送信アンテナ１１から送信される送信電波によって受信アンテナ１２に誘起される誘起電流Ｉ１と、受信アンテナ１３に誘起される誘起電流Ｉ３が互いに打ち消しあうように、受信アンテナ１２のコイル端Ｃと、受信アンテナ１３のコイル端Ｅとを差動接続している。 - 特許庁

This method for diagnosing appendicitis in a patient comprises a process for identifying at least one symptom of appendicitis in the patient; and a process for identifying the presence of at least one molecule differentially-related to appendicitis in the sample of the patient's body fluid or the sample of his/her tissue.例文帳に追加

患者における虫垂炎を診断するための方法が提供され、この方法は、その患者における虫垂炎の症状のうち少なくとも１つを同定する工程；およびその患者の体液サンプルまたは組織サンプルにおける虫垂炎と示差的に関連する少なくとも１つの分子の存在を同定する工程を包含する。 - 特許庁

A light emitting diode drive circuit is provided with a current bias circuit 11 which supplies a temperature fluctuation compensating bias current, a differential amplifier circuit 13 which is biased in current by means of the bias circuit 11 and differentially amplifies input signals, and a differential switching circuit 12 which drives a light emitting diode 2 to switch with the output of the amplifier circuit 13.例文帳に追加

温度変化を補償するバイアス電流を供給する電流バイアス回路１１と、電流バイアス回路１１によって電流バイアスされ、入力信号を差動増幅する差動アンプ回路１３と、差動アンプ回路１３の出力によって発光ダイオード２をスイッチング駆動する差動スイッチング回路１２と、を備える発光ダイオード駆動回路。 - 特許庁

This textile comprises a combined differentially-shrinkable polyester multifilament yarn treated with soft twist of ≤8,000 twist multiplier and containing a phosphorus compound and has ≥3.5 pilling grade according to JIS-L-1076 after 20 times appearance retention treatment of C-method defined in the JIS and, thereafter, continuously treated with the ICI tester of A-method defined in the JIS for 5 h.例文帳に追加

撚係数８０００以下の甘撚が施された燐化合物を含有するポリエステルマルチフィラメント異収縮混繊糸から構成された織編物であって、ＪＩＳ−Ｌ−１０７６に記載されるＣ法：アピアランスリテンション２０回操作後、続けてＡ法：ＩＣＩ型試験機を５時間、連続操作させた時のピリング判定が３．５級以上である。 - 特許庁

In this chuck, a first vane type oscillation cylinder part 4 and a second vane type oscillation cylinder 5 are coaxially adjacently provided to the rear face of a chuck body 3, and slidable jaws 7, 7 facing each other of each pair are differentially driven to open and close through a jaw drive part 8 connected to vane shafts 4a, 5a of the respective cylinder parts 4, 5.例文帳に追加

チャックボディ３の後面に、第１のベーン形揺動シリンダ部４と第２のベーン形揺動シリンダ部５を同軸状に連設し、当該各シリンダ部４、５のベーンシャフト４ａ、５ａにそれぞれ連結したジョー駆動部８を介して二個一対で対向する摺動自在な各組のジョー７、７を差動開閉駆動するように構成した。 - 特許庁

To provide a program, system and method for UI-designing scenario processing in UI-designing, accurately associating each keyword used for both scenarios by properly creating/editing a UI-designing scenario differentially separately written by a keyword related to a "purpose" of a user interface and a keyword related to a "means".例文帳に追加

ユーザーインターフェースの「目的」に関するキーワード、および「手段」に関するキーワードによって、別途、書き分けられるＵＩ設計用シナリオを適式に作成・編集し、両シナリオに用いられる各キーワードを正確に対応づけるＵＩ設計用シナリオ処理プログラム、ＵＩ設計用シナリオ処理システムおよびＵＩ設計用シナリオ処理方法を提供する。 - 特許庁

This amplifier is provided with an operational amplifier 1 for differentially amplifying input signals INP and INP, a first clocked inverter 11 for inverting the output of the operational amplifier 1, a second clocked inverter 12 parallel freely connected to and a disconnected from the output line of the operational amplifier 1 and a third inverter 5 for inverting the output of the first clocked inverter 11.例文帳に追加

この発明は、入力信号ＩＮＰ、ＩＮＰの差動増幅を行うオペアンプ１と、オペアンプ１の出力を反転する第１クロックドインバータ１１と、オペアンプ１の出力ラインに対して並列に接離自在である第２クロックドインバータ１２と、第１クロックドインバータ１１の出力を反転する第３インバータ５とを備えている。 - 特許庁

The method comprises: obtaining a sample from the patient; analyzing the sample to obtain quantifying data for one or more metabolite markers; comparing the quantifying data for the one or more metabolite markers to corresponding data obtained from one or more reference samples; and using the comparison to differentially diagnose dementia or the risk of dementia.例文帳に追加

患者から試料を得る工程と、１又は複数の代謝産物マーカーの定量化データを得るために試料を分析する工程と、１又は複数の代謝産物マーカーの定量化データを１又は複数の標準試料から得られる対応するデータと比較する工程と、認知症又は認知症のリスクを鑑別診断するために比較を用いる工程とを含む。 - 特許庁

The member 34 changes its state and is differentially curved with the movement of a carriage 33 relatively to a circuit board 31 under the platform 30, and has larger bending resistance than the cable 32, then keeps at least a fixed clearance from the platform 30 while pressing the portion 321 of the cable 32 thereunder.例文帳に追加

その制限部材３４は、走査プラットフォーム３０の下での回路基板３１に対するキャリッジ３３の動きに伴って、その状態を変化させるとともに、特異に湾曲し、フラットフレキシブルケーブル３２よりも大きな曲げ抵抗を有し、その下にフラットフレキシブルケーブル３２の部分３２１を押さえつけている間は、走査プラットフォーム３０から少なくとも一定の隙間を維持される。 - 特許庁

The mirror surface angle detection device 10 for detecting the mirror surface angle of the mirror body is provided differentially from this mirror angle adjust device, and by engaging the engaging claw 28 provided on the mirror surface angle detection device 10 with the engaging hole provided on the mirror surface angle adjust device, the mirror surface angle detection device 10 is assembled to the mirror surface angle adjust device.例文帳に追加

鏡体の鏡面角度を検出する鏡面角度検出装置１０はこの鏡面角度調整装置に対して別体に設けられており、鏡面角度調整装置に設けられた係合孔に鏡面角度検出装置１０に設けられた係合爪２８を係合することで、鏡面角度調整装置に鏡面角度検出装置１０が組み付けられている。 - 特許庁

The oscillator includes: an oscillating unit including at least one magnetic layer having a magnetization direction that varies according to at least one of an applied current, an applied voltage and an applied magnetic field, and configured to generate an oscillation signal having a set frequency; and an output terminal integrated on the same substrate as the oscillating unit and configured to provide an output signal by differentially amplifying the oscillation signal.例文帳に追加

印加電流、印加電圧及び印加磁場のうち少なくとも一つによって可変的な磁化方向を有する少なくとも１層の磁性層を含み、所定の周波数を有した発振信号を生成する発振部、及び発振部と同じ基板上に集積され、発振信号を差動増幅し、出力信号を提供する出力端子を含む発振器である。 - 特許庁

The semiconductor optical delay interferometer has a semiconductor wave guide layer structure laminated and grown on a semiconductor substrate and is provided with a connection waveguide for guiding one branched light and a delay waveguide which guides the other branched light and has a path length longer than that of the connection waveguide by a delay length corresponding to one time slot of incident light being differentially phase-modulated light.例文帳に追加

半導体光遅延干渉器は、半導体基板上に積層成長された半導体導波層構造を有し、分波光の一方を導波する接続導波路と、分波光の他方を導波し、差動位相変調光である入射光の１タイムスロットに相当する遅延長だけ接続導波路よりも長い経路長を有する遅延導波路とを備える。 - 特許庁

A differential amplifier 16 differentially amplifies the detected voltage Vs of a transmission signal to be outputted in a burst shape and the reference voltage Vref outputted by a baseband modulator 2 and outputs an attenuation quantity control signal, and a baseband modulator 2 outputs a hold timing signal to a sample-and-hold circuit 17 at timing when the voltage Vs reaches nearly a means voltage.例文帳に追加

差動増幅器１６は、バースト状に出力される送信信号の検波電圧Ｖｓとベースバンド変調器２が出力する基準電圧Ｖref とを差動増幅して減衰量制御信号を出力し、ベースバンド変調器２は、検波電圧Ｖｓが略平均電圧Ｖａに達する時点ｔｓのタイミングでホールドタイミング信号をサンプルホールド回路１７に出力する。 - 特許庁

The heart rate computing unit 40 has a differential amplifying circuit 42 for differentially amplifying the electrocardiographic signals from the heartbeat detecting electrodes 31, 32, 33, and a reference level stabilizing circuit 47 composed of a negative feedback circuit which applies negative feedback to the input side in the reversed sign state of a frequency component lower than the electrocardiographic signal, from the output of the differential amplifying circuit 42.例文帳に追加

心拍数演算ユニット４０は、心拍検出電極３１、３２、３３からの心電信号を差動増幅する差動増幅回路４２と、この差動増幅回路４２の出力から、心電信号よりも低い周波数成分を符号を反転した状態で入力側に負帰還をかける負帰還回路によって構成された基準レベル安定化回路４７とを有している。 - 特許庁

The transmitter calculates coherence bandwidth from root mean square of delay threads of a pilot symbol transmitted from the receiver, divides a sub-carrier into blocks by the coherence bandwidth, determines a modulation level for each block on the basis of feedback information transmitted from the receiver, adaptively modulates each sub-carrier and differentially modulates the modulation level information to be allocated to sub-carriers being a portion of the pilot signal.例文帳に追加

送信装置は、受信装置から送られるパイロットシンボルの遅延スプレッドの自乗平均からコヒーレンスバンド幅を求めて、サブキャリアをコヒーレンスバンド幅でブロックに分け、受信装置から送られるフィードバック情報に基づいて各ブロックごとに変調レベルを決め、各サブキャリアを適応変調するとともに、変調レベル情報は差動変調してパイロット信号の一部のサブキャリアに割り当てる。 - 特許庁

A radio receiver for turning a differentially encoded synchronizing code sequence to a training symbol and receiving radio burst signals consisting of the training symbol and an information symbol detects a frame symbol timing from a reception burst signal sequence which is over-sampled using a training symbol series included in the radio burst signals, and extracts a reception burst symbol sequence on the basis of the detected frame symbol timing.例文帳に追加

差動符号化された同期符号系列をトレーニングシンボルとし、該トレーニングシンボルと情報シンボルとから構成された無線バースト信号を受信する無線受信装置が、無線バースト信号に含まれるトレーニングシンボル系列を用いて、オーバーサンプリングされた受信バースト信号系列からフレーム・シンボルタイミングを検出し、当該検出されたフレーム・シンボルタイミングに基づいて、受信バーストシンボル系列を抽出する。 - 特許庁

In the initial backup, all the data elements stored in all the actual storage positions indicated by a plurality of address information elements are backed up, then storage positions where a difference has occurred between the virtual volume and the backup destination storage device is managed, and in the next and subsequent backups, data elements on the storage positions specified from the address information elements corresponding to the differentially managed storage positions are backed up.例文帳に追加

初回のバックアップで、複数のアドレス情報要素が示す全ての実際の記憶位置に記憶されている全てのデータ要素をバックアップし、その後、仮想ボリュームとバックアップ先記憶装置との間で差分の生じた記憶位置を管理し、次回以降のバックアップでは、差分管理されている記憶位置に対応したアドレス情報要素から特定される記憶位置上のデータ要素をバックアップする。 - 特許庁

This analog signal selection circuit is provided with a first switching means 24 for switching whether to select each of a plurality of analog signals as an input signal; a second switching means 25 for switching whether to select reference voltage of the analog signals as an input signal; and a differential input amplifier 27 for differentially adding the output signal of the first switching means 24 and the output signal of the second switching means 25.例文帳に追加

複数のアナログ信号のそれぞれを入力信号として選択するか否かを切り換える第１のスイッチ手段２４、アナログ信号の基準電圧を入力信号として選択するか否かを切り換える第２のスイッチ手段２５、および第１のスイッチ手段２４の出力信号と第２のスイッチ手段２５の出力信号を差動加算する差動入力増幅器２７を備える。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting mechanism with two input shafts and two rotation output shafts, simplifying the synchronous rotation of the two rotation output shafts at a speed ratio of 1:1 and achieving improved stability during the rotary motion of the two rotation output shafts and a compact figure by permitting the two rotation output shafts to be synchronously rotated or differentially rotated.例文帳に追加

２個の入力軸と２個の回転回転出力軸とを備え、当該２個の回転回転出力軸が同期回転及び差動回転する回転伝達機構であって、前記２個の回転出力軸の同期回転の速度の比を簡単に１：１にでき、当該２個の回転出力軸に回転運動を行わせる際の安定性に優れ、コンパクトな形状な回転伝達機構を提案する。 - 特許庁

The methods includes: providing a first flow having a plurality of blood components and a second flow; contacting the first flow with the second flow to provide a first separation region; and differentially sedimenting a first blood cellular component of the plurality of blood components into the second flow while concurrently maintaining a second blood cellular component of the plurality of blood components in the first flow.例文帳に追加

複数の血液成分を有する第１の流れと第２の流れを提供し、第１の流れを第２の流れと接触させ、それにより第１の分離領域を提供し、接触させ、及び、複数の血液成分の第１の血液細胞成分を第２の流れ中に差別沈降させ、一方で同時に、複数の血液成分の第２の血液細胞成分を第１の流れ中に留め、差別沈降させることを含む。 - 特許庁

The invention is based on the elucidation of the activity of a protein, the global changes in gene expression in tissues or cells exposed to known toxins, as compared to unexposed tissues or cells as well as the identification of individual genes that are differentially expressed upon toxin exposure, and includes the data base characterized by toxin-induced differential expression that is designed for use with microarrays and other solid-phase probes.例文帳に追加

既知の毒素にさらされた組織もしくは細胞における、さらされない組織もしくは細胞と比較してのタンパク質の活性、遺伝子発現の全体的な変化の解明、ならびに毒素にさらすことにより示差的に発現された個々の遺伝子の同定に基づき、マイクロアレイおよびその他の固相プローブと共に使用するように設計された、毒素誘発性の示差的な発現によって特徴づけられる遺伝子のデータベースを含むことからなる。 - 特許庁

In the OFDM modulation method that generates an orthogonal frequency multiplex signal where a specific synchronizing signal SS is repetitively added to a signal part before signals that is differentially coded by information to be sent and information appearing precedingly to the information, a guard interval GI is formed between the synchronizing signals SS appearing repetitively and a repeating period Tss for the synchronizing signal is selected longer than a length Tw of each synchronizing signal.例文帳に追加

送信すべき情報とそれ以前に現れた情報とで差動符号化された信号の前に特定の同期用信号ＳＳが繰り返し付加された直交周波数多重信号を生成するＯＦＤＭ変調方法において、繰り返し現れる同期用信号ＳＳの間にガードインターバルＧＩを形成し同期用信号の繰り返し周期Ｔssを各々の同期用信号の長さＴｗよりも大きくしたことを特徴とする。 - 特許庁

One of the exemplary methods includes: providing a first flow having a plurality of blood components; providing a second flow; contacting the first flow with the second flow to provide a first separation region; and differentially sedimenting a first blood cellular component of the plurality of blood components into the second flow while concurrently maintaining a second blood cellular component of the plurality of blood components in the first flow.例文帳に追加

１つの例示的な方法は、複数の血液成分を有する第１の流れを提供すること、第２の流れを提供すること、第１の流れを第２の流れと接触させることであって、それにより第１の分離領域を提供する、接触させること、及び、複数の血液成分の第１の血液細胞成分を第２の流れ中に差別沈降させ、一方で同時に、複数の血液成分の第２の血液細胞成分を第１の流れ中に留める、差別沈降させることを含む。 - 特許庁