「disk module」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical disk unit is provided with: a frame; an optical pickup module fixed to the frame; and a circuit substrate forming a control circuit fixed to the frame, constitution parts of the optical disk unit are fixed without using a casing, the plurality of circuit substrates are fixed separately from each other.例文帳に追加

フレームと、前記フレームに固定された光ピックアップモジュールと、前記フレームに固定された制御回路を形成する回路基板を備え、筐体を使用する事無しに光ディスク装置の構成部品を固定し、前記複数の回路基板は前記フレームに互いに離して固定した。 - 特許庁

The optical disk unit is provided with: a frame; an optical pickup module fixed to the frame; and a circuit substrate forming a control circuit fixed to the frame, constitution parts of the optical disk unit are fixed without using a casing, and a control switch fixed directly or indirectly to the frame is provided.例文帳に追加

フレームと、前記フレームに固定された光ピックアップモジュールと、前記フレームに固定された制御回路を形成する回路基板を備え、筐体を使用する事無しに光ディスク装置の構成部品を固定し、前記フレームに直接的あるいは間接的に固定された制御スイッチを設けた。 - 特許庁

When a multi-disk clutch 7 of the first power switching module 2 is connected and the brake operation of a multi-disk brake 8 is released in the state of rotating both input shafts 6 with the motor 47, the rotation of the input shaft 6 is transmitted to the output shaft 7 to rotate the output shaft 7.例文帳に追加

モータ４７で両入力軸６が回転している状態で、例えば第１動力切換モジュール２の多板クラッチ７を接続してから多板ブレーキ８のブレーキ作動を解除すると、入力軸６の回転が出力軸７に伝達され、出力軸７が回転する。 - 特許庁

The mail transmitting module 22 prepares a mail by obtaining necessary information from a state table 21 for holding an inside state (error contents, the number of times of herd disk access and the use start date or the like) for each of plural hard disk devices, and transmits the mail noting the mail address of a service engineer or a manager.例文帳に追加

メール送信モジュール２２は、複数のハードディスク装置毎に、内部状態（エラー内容、ハードディスクアクセス回数、使用開始日時など）を保持している状態テーブル２１から、必要な情報を取得してメールを作成し、サービスマンや管理者のメールアドレスを記してメールを送信する。 - 特許庁

A line head module 11 for mounting a printer head is arranged inside a window 9 for taking in and out a disk tray 5 in a casing 1, and an opening 13 of an ink tank holder for detachably holding the ink tank 12 is provided at the region of the disk tray 5 pulled out of the casing 1.例文帳に追加

筐体１のディスクトレイ５を出し入れするための窓９の内側にプリンタヘッドを搭載したラインヘッドモジュール１１を配置するとともに、筐体１より引き出されたディスクトレイ５の領域にインクタンク１２を着脱自在に保持するインクタンクホルダの開口１３を設ける。 - 特許庁

Distance from the rotating center of a holding disk to a deploying position of the intermediate port 360 of an inspection module 2 is set to be larger than distance from the rotating center to a deploying position of the liquid port 701.例文帳に追加

保持ディスクの回転中心から検査モジュール２の中間ポート３６０の配置位置までの距離を上記回転中心から液ポート７０１の配置位置までの距離より大とする。 - 特許庁

When a processor 21 for a host and a processor 33 for a disk recognize power interruption, the operation of the storage device 1 is allowed to continue for about one minute with the use of DC powering from a battery module 7_1.例文帳に追加

ホスト用プロセッサ２１、ディスク用プロセッサ３３が、停電発生を認識すると、バッテリモジュール７_１からのＤＣ電力の供給により、記憶装置１の動作を１分程度継続させる。 - 特許庁

The device 1 is inserted with at least another module for inspecting an element of the disk--like object 10 different for the surface with structure of the disklike object 10, or structurized thereinto.例文帳に追加

ディスク状対象物（１０）の構造のある又は構造化された表面と異なるディスク状対象物（１０）の要素を検査する少なくとも１つの別なモジュールが装置（１）に挿入可能である。 - 特許庁

To provide a vibration proof structure for electronic device which has a detachable hard disk module in a housing, increases shock resistance, and reduce the size of the device.例文帳に追加

筐体内に着脱可能なハードディスクモジュールを実装でき、しかも耐衝撃性の向上させることができ、かつ装置の小型化を実現することができる電子機器の防振構造体を提供する。 - 特許庁

A weighting factor with respect to each land use zone responding to data types is stored in a hard disk device 14, and a weighting factor (a) responding to a designated data type is read into a contribution ratio assigning module 16.例文帳に追加

ハードディスク装置１４には、データ種別に応じた、各用途地域に対する重み係数が格納され、指定されたデータ種別に応じた重み係数ａを寄与率割当てモジュール１６に読み出す。 - 特許庁

To provide an optical disk-reproducing device which reduces influences on a radiowave receiver by suppressing the occurrence of a radiation wave in a high-frequency band due to operation of a high-frequency module during a reproduction operation.例文帳に追加

再生動作中に高周波モジュールが動作することによる高周波帯域での輻射波の発生を抑制し、電波受信装置への影響を低減した光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

When the optical pickup module 4 is mounted to the tray 3, an opening 6c is positioned at the lower side of the outside 3e of an optical disk fitting region, and an opening 3f is positioned in the opening 6c.例文帳に追加

光ピックアップモジュール４がトレイ３に取り付けられると、開口６ｃはトレイ３の光ディスク装着領域外部３ｅの下側に位置し、開口３ｆは開口６ｃ内に位置する構成となる。 - 特許庁

In the case of using an optical disk D2 having a thick protective layer, a laser beam with a long wavelength emitted from a second laser module 22 is made incident on the objective lens 10 as a divergent light beam and converged on the recording surface.例文帳に追加

保護層が厚い光ディスクＤ2の使用時、第２のレーザーモジュール２２から発した長波長のレーザー光は、発散光として対物レンズ１０に入射し、記録面に集光される。 - 特許庁

Thus, even during the high speed rotary driving of a disk, self-exciting vibration of the pickup module base 15 and the clamp base assembly 16 due to the rotation can be suppressed.例文帳に追加

したがって、ディスクの高速回転駆動中であっても、その回転による振動によりピックアップモジュール・ベース１５とクランプベース組立体１６とが自励振動することを抑制することができる。 - 特許庁

The shield part contacts with an adjacent module (the hard disk drive or the enclosure) to reduce influence on a cooling air passage inside the case 41 even when the cover 44F is uninstalled.例文帳に追加

そのシールド部が隣接するモジュール（ハードディスクドライブやエンクロージャ）に接触することにより、カバー４４Ｆが外された場合でも、ケース４１内の冷却風通路への影響を小さくすることができる。 - 特許庁

The frame of the pickup module of this invention has a section outside the optical disk mounting area and covering above at least some part of the pickup 5 when it comes to the outermost position.例文帳に追加

本発明のピックアップモジュールのフレーム部材は、光ディスクの載置外位置であってかつピックアップ５が最外位置に来た時に少なくともその一部の上面を覆う光ディスク載置外部を備えている。 - 特許庁

To provide a double wavelength holography laser module generating two different wavelength laser light so as to read all kinds of optical disk products of a DVD system, a CD system, and a CD-R system.例文帳に追加

ＤＶＤ系、ＣＤ系、ＣＤ−Ｒ系のあらゆる種類の光ディスク製品を読む機能を備えるために、異なる波長の２つのレーザ光を生成する２重波長ホログラフレーザモジュールを提供する。 - 特許庁

In a USB security device 17, a storage function by a flash memory 25 is added in addition to an encryption module 27, an authentication module 29, a virtual CD-ROM area 25b only for reading data to the flash memory 25 and a removable disk area 25a for freely reading, writing and deleting the data are set.例文帳に追加

ＵＳＢセキュリティデバイス１７は、暗号化モジュール２７、認証モジュール２９に加えてフラッシュメモリ２５によるストレージ機能を付加するとともに、当該フラッシュメモリ２５にデータを読み出すことのみ可能な仮想ＣＤ−ＲＯＭ領域２５ｂと自由にデータの読み出し、書込み、削除が可能なリムーバブルディスク領域２５ａを設定する。 - 特許庁

To provide an aberration correction optical element capable of correcting not only a spherical aberration and a color aberration caused by a difference from the thickness of cover layers among recording layers in a multi-layered disk and also a spherical aberration caused by film thickness variations of a cover layer of an optical disk and being downsized by designing an objective lens as a separate module.例文帳に追加

光ディスクのカバー層の膜厚変動によって生ずる球面収差のみならず、多層ディスクにおける各記録層間でのカバー層の厚さの違いによって生じる大きな球面収差及び色収差の両方を同時に補正でき、かつ、対物レンズと別体にして装置の小型化を図ることができるようにする。 - 特許庁

The light receiving and emitting module for an optical pickup has a laser beam emitting element (310) emitting a laser beam with which an optical disk is irradiated , a light receiving element (360) receiving reflected light from the optical disk irradiated with the laser beam, and optical parts for the optical pickup other than the laser beam emitting element and the light receiving element, on a common resin-made holder (390).例文帳に追加

光ディスクに照射すべくレーザ光を出射するレーザ発光素子（３１０）と、レーザ光が照射された光ディスクからの反射光を受光する受光素子（３６０）と、レーザ発光素子および受光素子以外の光ピックアップ用の光学部品とを、共通の樹脂製ホルダ（３９０）上に備えている。 - 特許庁

To simplify the assembling work and stabilize the wiring of each of circuits and to improve the mechanical strength at the time of mounting a disk module to a printed wiring board.例文帳に追加

組立作業の簡素化と各回路の配線の安定化を図ると共に、プリント配線板へのディスクモジュールの実装時の機械的強度の向上を図った磁気ディスク装置に組込まれる磁気ディスクユニットを提供する。 - 特許庁

Thus, effects of a magnetic field induced in the antenna coil 14 on the optical pickup module is decreased, so that even if the antenna coil communicates with the IC chip during recording/reproducing of the optical disk, malfunction does not occur.例文帳に追加

これにより、アンテナコイル１４で発生する磁界が光ピックアップモジュールに与える影響を減少させ、光ディスクの記録再生中にＩＣチップの通信が行われても、誤動作が生じることがなくなる。 - 特許庁

A hard disk controller 140, an interface controller 120, a channel reading module 130, and a power management system are implemented over two or more different power islands and use two or more different clocks.例文帳に追加

ハードディスク・コントローラ１４０、インターフェース・コントローラ１２０、チャネル読み出しモジュール１３０、及び電力管理システムは、２つ以上の別個の電力アイランドにまたがって実装され、２つ以上の別個のクロックを使用する。 - 特許庁

The file generating module 34 generates a multi-media file by combining the recorded data with the effect added thereto, MIDI data selected by a user from among what are stored in a data disk 5, audio data, image data, and text data together.例文帳に追加

ファイル生成モジュール３４は、エフェクト効果付加後の録音データと、ユーザがデータディスク５に記憶された中から選択したＭＩＤＩデータ、オーディオデータ、画像データ及びテキストデータを組み合わせてマルチメディアファイルを生成する。 - 特許庁

This functional module has a casing part 101 having the size compatible with the 3.5 inch hard disk unit 201 capable of inserting-extracting the hot-line from the front for the server, and an information display part 102 arranged in the casing part 101.例文帳に追加

サーバ用の前面より活線挿抜可能な３．５インチハードディスク・ユニット２０１と互換性のある大きさを有する筐体部１０１と、前記筐体部１０１に設けられている情報表示部１０２とを有する。 - 特許庁

In the case of using an optical disk D1 having a thin protective layer, a laser beam with a short wavelength emitted from a first laser module 21 is made incident on the objective lens 10 as a parallel light beam through a collimator lens 24 and converged on a recording surface.例文帳に追加

保護層が薄い光ディスクＤ1の使用時、第１のレーザーモジュール２１から発した短波長のレーザー光は、コリメートレンズ２４を介して平行光として対物レンズ１０に入射し、記録面に集光される。 - 特許庁

To provide a power semiconductor module of a disk cell, having an outer terminal element for an auxiliary terminal of a power semiconductor element and/or substrate, which realizes secure and durable electrical connection and is easily assembled.例文帳に追加

確実で耐久性のある電気接続を実現し、簡単な組立が可能である、パワー半導体素子及び／又は基板の補助端子用の外側の端子要素を備えたディスクセルのパワー半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a disk drive device in which switching of a laser output of recording/reproducing and switching of ON/OFF of a high frequency module can be performed simultaneously in a state in which operation of a servo is stabilized.例文帳に追加

本発明の目的は、記録／再生のレーザー出力の切換えと、高周波モジュールＯＮ／ＯＦＦの切換えとを、サーボの動作を安定させた状態で同時に行うことができるディスクドライブ装置を提供することである。 - 特許庁

An opening 3f is provided at outside 3e of an optical disk fitting region at the side of a bezel 8 so that it faces an opening 3c in a tray 3, and an optical pickup module 4 is mounted to the tray 3 via the opening 3c.例文帳に追加

トレイ３の開口３ｃに対向するように、ベゼル８側の光ディスク装着領域外部３ｅに開口３ｆが設けられており、光ピックアップモジュール４がこの開口３ｃを介してトレイ３に取り付けられる。 - 特許庁

A DKC 5 comprises clusters A40 and cluster B50 having mutually different AC supply sources and each cluster is composed of channel adapter modules, disk adapter modules, switch modules, and one cache module.例文帳に追加

ＤＫＣ５は、各々ＡＣ供給元を異にするクラスタＡ（４０）及びクラスタＢ（５０）から構成され、各クラスタは複数のチャネルアダプタモジュール、複数のディスクアダプタモジュール、複数のスイッチモジュール及び１つのキャッシュモジュールで構成できる。 - 特許庁

Every computer 50 receives the radio signals transmitted from the device 10 via a reception module 52 and stores the information on the distortion value included in the radio signal into its built-in hard disk drive 56.例文帳に追加

データ収集用コンピュータ５０は、各計測装置１０から送信された無線信号を受信モジュール５２によって受信し、該無線信号に含まれる歪み量を示す情報を内蔵されたハードディスクドライブ５６に記憶する。 - 特許庁

The stacked disk-shaped optical lens array is cut into a single stacked optical lens element after having the optical axes aligned by alignment fixtures, and the optical lens element and required optical elements are mounted in a lens holder to form the stacked lens module.例文帳に追加

該堆積レンズモジュールは、該堆積ディスク状光学レンズアレイは、定位機構で光学中心軸を位置合わせした後、単一の堆積光学レンズ部材(stacked optical lens element)に切断分離し、所要な光学部材(optical element)とレンズホルダ(lens holder)内に組み込み構成される。 - 特許庁

A hard disk device 13 stores a configuration file wherein a plurality of musical instruments as targets of selection in the execution of the management module each correspond to one or more functional modules of the plurality of functional modules.例文帳に追加

ハードディスク装置１３には、当該管理モジュールの実行に際して選択の対象となる複数の楽器の各々と、複数の機能モジュールのうち１以上の機能モジュールとを対応付けるコンフィグレーションファイルが記憶されている。 - 特許庁

The optical pickup module 10 is provided with a spindle motor 2, an optical pickup 8, a feeding mechanism provided with a feed motor 4 for moving the optical pickup 8 between the inner periphery and the outer periphery of an optical disk, and an inner periphery detection sensor 9.例文帳に追加

スピンドルモータ２と、光ピックアップ８と、光ピックアップ８を光ディスクの内周と外周の間で移動させるためのフィードモータ４を備えたフィード機構と、内周検知センサ９と、を備えた光ピックアップモジュール１０とした。 - 特許庁

A module resistor 5 consists of a disk-type ceramic board 6, resistance elements 7 radially arranged on the ceramic board 6, a common electrode 8 arranged at the center, and electrodes 9 of the respective resistance elements 7.例文帳に追加

モジュール抵抗５は、円盤形状のセラミック基板６と、その上に放射線状に配設された抵抗素子７と、中心に設けられたコモン電極８と円周上に設けられた各抵抗素子７の電極９とを有している。 - 特許庁

A DKC 5 is composed of a cluster A(40) and a cluster B(50) having AC supply sources different from each other, and each of the clusters can be composed of a plurality of disk adapter modules, a plurality of switch modules and a single cache module.例文帳に追加

ＤＫＣ５は、各々ＡＣ供給元を異にするクラスタＡ（４０）及びクラスタＢ（５０）から構成され、各クラスタは複数のチャネルアダプタモジュール、複数のディスクアダプタモジュール、複数のスイッチモジュール及び１つのキャッシュモジュールで構成できる。 - 特許庁

Periodically, encrypted text files stored in a hard disk etc. are sequentially read and decoded on the basis of a decoding module using an encryption key and an decoding algorithm corresponding to the files, and are sequentially reencrypted by a decoding module using an encryption key and an encryption algorithm that are different from the encryption key and the algorithm used for the encryption of the encrypted text files.例文帳に追加

（Ｓ１〜Ｓ９）定期的に、ハードディスク等に格納されている暗号文ファイルを順次読出し、これらを対応する暗号鍵及び復号アルゴリズムを用いた復号モジュールに基づき復号し、該暗号文ファイルの暗号化に係るものとは異なる暗号鍵及び異なる暗号化アルゴリズムを用いた暗号化モジュールで順次再暗号化する。 - 特許庁

The data of first and second sessions, an encryption key Kc and a key 217 are inputted into a module 214, and the data are further encrypted collectively with the key Kc of each content by the key 217 to create a disk image for both the data of the first and the second sessions.例文帳に追加

第１及び第２セッションのデータ、暗号化鍵Ｋｃ、並びに、キー２１７をモジュール２１４に入力し、コンテンツ毎の鍵Ｋｃを纏めてキー２１７で更に暗号化し、第１及び第２セッションのデータと共にディスクイメージを作成する。 - 特許庁

When a hybrid optical module 4 is mounted on a support 6, a corner part proximate one shaft 2 is mounted by being notched roughly in parallel to the shaft 2 at an angle roughly equal to an incident angle made by an optical path with respect to the tracking direction of an optical disk 7.例文帳に追加

ハイブリッド光モジュール４を支持体６にマウントしたときに一方のシャフト２に近接する角部を、光デイスク７のトラッキング方向に対して光路がなす入射角と略同じ角度でシャフト２と略平行に切り欠いて実装する。 - 特許庁

A deletion file management module 24 deletes a file of which deletion is required from application from name space, and registers the file in a queue table 24e together with the deletion date, but disk block in which data of the file is stored is kept protected.例文帳に追加

削除ファイル管理モジュール２４は、アプリケーションから削除が要求されたファイルを、名前空間から削除して、削除日時とともにキューテーブル２４ｅに登録するが、そのファイルのデータが格納されたディスクブロックを保護されたままにする。 - 特許庁

The reproduction standard model contains: a pickup reading real time data from the disk-like information recording medium; a buffer memory temporarily holding the real time data read by the pickup; and a decoding module reading the real time data from the buffer memory for processing.例文帳に追加

再生標準モデルは、ディスク状情報記録媒体からリアルタイムデータを読み出すピックアップと、ピックアップにより読み出されたリアルタイムデータを一時的に保持するバッファメモリと、バッファメモリからリアルタイムデータを読み出して処理する復号モジュールとを含む。 - 特許庁

The deletion file management module 24 releases the disk block in which data of the file is stored whenever prescribed event occurs if there is a file whose preservation period exceeds prescribed upper limit value, and erases registration of the file to the queue table 24e.例文帳に追加

削除ファイル管理モジュール２４は、保存期間が所定の上限値を超過したファイルがあれば、所定のイベントが発生するたびに、そのファイルのデータが格納されているディスクブロックを解放し、そのファイルのキューテーブル２４ｅへの登録を抹消する。 - 特許庁

A sound effect addition module program 1400 decides the feeling state of the person to be examined from the moving image captured and stored on the hard disk 110 and adds a sound effect corresponding to a speech signal inputted from an audio reproducing device 200.例文帳に追加

音響効果付加モジュールプログラム１４００は、キャプチャされてハードディスク１１１０に格納された動画像から被験者の感情状態を判断し、オーディオ再生装置２００から入力された音声信号に対応する音響効果を付加する。 - 特許庁

In the extremely thin optical disk device, a cover 6b at a part opposite to a spindle motor 5 in a cover 6 of the optical pickup module 4 is higher than other parts and an opening 6c is also provided at the region of the cover 6b.例文帳に追加

極めて薄型の光ディスク装置においては、光ピックアップモジュール４のカバー６のうち、スピンドルモータ５とは反対側の部分であるカバー６ｂは、他の部分より高くなっており、このカバー６ｂの領域にも開口６ｃが設けられている。 - 特許庁

In performing the read/write of virtual sector unit data with the volume file as an object with respect to the operating system, the virtual disk driver module 30 operates encryption and writing to the same sector data, and operates decoding in reading.例文帳に追加

この際、仮想ディスクドライバモジュール３０は上記オペレーティングシステムに対して上記ボリュームファイルを対象とする仮想セクタ単位のデータの読み書きに際し同セクタデータに対して暗号化を施して書き込みを行うとともに、読み込み時には復号化を行う。 - 特許庁