「disk surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

A CD-ROM device 10 has a recording medium mounting device consisting of a tray 11 which stores a disk, a disk mounting part 12 which is formed on the upper surface of the tray 11 and a cover 14 which opens and closes the part 12.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ装置１０は、ディスクが収納されるトレイ１１と、トレイ１１の上面に設けられたディスク装着部１２と、ディスク装着部１２を開閉するカバー１４とからなる記録媒体装着装置を有する。 - 特許庁

The tray 2 is provided with a braking member 12, and when the tray 2 is moved from the loading position to the unloading position, a slidably contacting part 16 of the braking member 12 is brought into slidable contact with an outer circumference or a non-recording surface of a disk to brake the inertial rotation of the disk.例文帳に追加

トレー２に制動部材１２を設けて、トレー２がロード位置からアンロード位置へ移動する際に、制動部材１２の摺接部１６をディスクの外周または非記録面に摺接させてディスクの慣性回転を制動する。 - 特許庁

After fitting the center hole 1b of the disk substrate 1 on a substrate positioning pin 13a, a movable shaft 16 is pushed below, one principal surface of the disk substrate 1 is gradually adhered on the sheet 4 from the circumference of a through hole 2c to the outer peripheral part.例文帳に追加

基板位置出しピン１３ａにディスク基板１のセンターホール１ｂを嵌合させた後、可動軸１６を下方に押し、ディスク基板１の一主面を貫通孔２ｃの周辺から外周部に向けて徐々にシート４に接着する。 - 特許庁

The member is made to have a shape where an outermost profile installed opposite to a disk (profile projected perpendicular to the surface of a magnetic disk) is made equivalent to that of the head, or does not go out of it.例文帳に追加

また、ヘッドと同等の固有振動数を有する部材は、ディスクに対向する最外形（磁気ディスク面に対して垂直な方向へ投影されたプロフィール）がヘッドと同等か、あるいは、これをはみ出さない範囲の形状とする。 - 特許庁

The dummy substrate 48 is disposed in a state that a small diameter portion 54 on a tip side of a boss 52 with a stage is engaged into a center hole 26 of the disk substrate 12 and concentrically positioned to the disk substrate 12 so that a set surface 50 of the substrate 48 is opposite to the plate face 58.例文帳に追加

ダミー基板４８は、段付きボス５２先端側の小径部５４がディスク基板１２のセンターホール２６に嵌め入れられてディスク基板１２と同心的に位置決めされセット面５０を板面５８と対向させて配置する。 - 特許庁

The sucking force F1 that the magnet 9 exerts on a metallic plate 3 of the disk and the sucking force F2 that the magnet exerts on the centering member 24 satisfy F1>F2 while the optical disk 1 abuts on the tapered surface of the centering member 24.例文帳に追加

マグネット９がディスクの金属プレート３に及ぼす吸引力Ｆ１と、センタリング部材２４に及ぼす吸引力Ｆ２とは、光ディスク１がセンタリング部材２４のテーパ面に当接しているときＦ１＞Ｆ２を満足する。 - 特許庁

The cartridges 1 and 5 have light transmission parts consisting of polycarbonate resin in the areas corresponding to a signal recording area of the optical disk 4a and 0.6 mm thickness from the surfaces thereof to a signal recording surface of the optical disk 4a.例文帳に追加

カートリッジ１，５は、光ディスク４ａの信号記録領域に対応する領域がポリカーボネイト樹脂からなる光透過部となされ、表面より光ディスク４ａの信号記録面までの厚さが０．６ｍｍとなっている。 - 特許庁

This cooling fan 12 producing cooling air for cooling the engine body 8 has a disk 31 mounted on a crank shaft 1; and a plurality of fan blades 32 installed on the surface of the disk 31 so as to project in the shaft direction.例文帳に追加

エンジン本体８を冷却する冷却風を生成する冷却ファン１２は、クランクシャフト１に装着されるディスク３１とその表面３１ａに軸方向に突出して設けられる複数のファンブレード３２とを有する。 - 特許庁

To provide a method for reducing leakage of fluid from a contact surface between a disk and a rotor when the rotor rotates, in a rotary valve for arranging at least one disk and the rotor in a cylindrical pipe.例文帳に追加

本発明は、円筒管内に少なくとも一つの円盤および回転子を配設した回転弁において、回転子が回転する際に円盤と回転子の接触面からの流体の漏洩を低減する方法を提供することにある。 - 特許庁

This disk cartridge houses a disk-like medium rotatably, and is provided with an opening 11 for head insertion formed on the flat surface of the case, and the connecting part 13 provided between the opening 11 and the case end 16.例文帳に追加

このディスクカートリッジは、ケース内部にディスク状媒体を回転可能に収容し、ケース平面に形成されたヘッド挿入用開口１１と、ヘッド挿入用開口１１とケース端部１６との間に設けられた連結部１３とを備える。 - 特許庁

To solve the problem peculiar to an optical disk that a large measurement error is generated by a surface damage and the like and jitter characteristics are changed when reproducing signal jitter is minimized by using a waveform equalizing filter in the optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において波形等化フィルタを用いて再生信号ジッタを最小化しようとした場合、表面傷等によって多大な測定誤差が発生し、ジッタ特性が変わるなど光ディスク特有の以下の課題が発生する。 - 特許庁

The disk 12 includes at least one circumferential dovetail part 30 extending around an outer surface 32 of the disk 12 and a plurality of axial dovetail parts 18 extending from the first axial face 20 to the second axial face 22.例文帳に追加

円板１２は、該円板１２の外面３２の周りに延在する少なくとも１個の周方向ダブテール部３０と、第１の軸方向面２０から第２の軸方向面２２まで延在する複数の軸方向ダブテール部１８とを含む。 - 特許庁

An annular ultra-sonic vibrator is fixed, coaxially to the disk-like blade, to at least one surface of the disk-like blade having a through-hole in the center for a rotary shaft to be mated to give the blade ultrasonic vibration.例文帳に追加

回転軸が嵌め合わされる透孔を中央に備えた円盤状のブレードの少なくとも一方の表面に、この円盤状のブレードと同軸に、円環状の超音波振動子を固定し、ブレードに超音波振動を付与する。 - 特許庁

To provide an optical disk which can be provided as a bare disk and is provided with a hard coat which is rapidly cured when formed in several μm thickness and has excellent control of surface strength, antistatic properties and fingerprint adhesion.例文帳に追加

ベアディスクとして提供可能な光ディスクであって、数μmの厚みで形成されたときに、迅速に硬化し、かつ表面強度、帯電防止性、および指紋付着の制御に優れた、ハ−ドコートを備える、光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a patrol diagnosing method capable of surely diagnosing a medium error or a writing failure in the entire surface of a magnetic disk medium without needing any patrol area of a diagnosis only area regarding a magnetic disk device.例文帳に追加

本発明は、磁気ディスク装置に関し、診断専有領域のパトロール領域を必要とせずに、磁気ディスク媒体全面に対する媒体エラーおよび書込み不良の診断が確実に実施できるパトロール診断を提供する。 - 特許庁

The gap Ga between a rotary disk 39 and a fixed wall surface FL on the side of an enclosure 20a is set as small as possible within the range that the rotary disk 39 can be smoothly rotated, and the inside of the enclosure 20a is almost tightly closed.例文帳に追加

回転円板３９とエンクロージャ２０ａ側の固定壁面ＦＬとの間隙Ｇａは、回転円板３９が円滑に回転できる範囲で可能な限り小さく設定され、エンクロージャ２０ａ内は、ほぼ密閉される。 - 特許庁

A fig. 2 (a) is a cross-sectional drawing of an optical disk 1 and a recording surface of the optical disk 1 is constituted of a date area 21 and a power calibration area (abbreviated as PCA afterward) 22 for test write when an optical recording power value is calculated at an inner peripheral part.例文帳に追加

図２（ａ）は光ディスク１の断面図であり、光ディスク１の記録面は、データエリア２１と内周部に最適記録パワー値を求める時の試し書きのためのパワーキャリブレーションエリア（以下、ＰＣＡと記す）２２からなる。 - 特許庁

In this mechanism, the first contact part 22a of a first leaf spring part 22 of a spring strip 21 having a narrow width in integrated leaf springs 18 is in contact with the under surface of a disk motor base 30 and the reaction force of the first leaf spring part 22 acts on the disk motor base 30.例文帳に追加

一体型板ばね１８のうち、幅の狭いばね片２１の第１板ばね部２２の第１当接部２２ａはディスクモータベース３０の下面に当接しており、第１板ばね部２２の反力がディスクモータベース３０に作用する。 - 特許庁

To provide a master disk for manufacturing an optical recording medium, a stamper, and a method for manufacturing the optical recording medium, in which the surface roughness of a pit or a guide groove of a disk substrate to be formed is flattened, and in which a noise in the low-frequency band can be reduced.例文帳に追加

成形するディスク基板のピットや案内溝の面荒れを平滑化し、低周波数域のノイズを低減できる、光学記録媒体製造用の原盤、スタンパおよび光学記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

For the member having the natural frequency equal to that of the head, its outermost shape opposite a disk (profile projected in a direction vertical to a magnetic disk surface) is formed in a shape equal to or not projected from the head.例文帳に追加

また、ヘッドと同等の固有振動数を有する部材は、ディスクに対向する最外形（磁気ディスク面に対して垂直な方向へ投影されたプロフィール）がヘッドと同等か、あるいは、これをはみ出さない範囲の形状とする。 - 特許庁

On a placing surface 44 of a supporting table 3, a dummy plate 80 is installed at the outer peripheral side of a disk laminate 32 and the thickness and rigidity of the dummy plate 80 are made approximately equal to the thickness and rigidity of the disk laminate 32.例文帳に追加

支持テーブル４２の載置面４４には、ディスク積層体３２の外周側にダミープレート８０が設置されており、このダミープレート８０の厚さ及び剛性は、ディスク積層体３２の厚さ及び剛性と略等しくなっている。 - 特許庁

A second optical disk substrate 14 is arranged on the first optical disk substrate 13 in parallel therewith apart therefrom and a second information recording pit layer 14-1 is formed on the front surface facing the first information recording pit layer 13-1.例文帳に追加

第１の光ディスク基板１３と平行に第２の光ディスク基板１４が離間配置され、前記第１の情報記録ピット層１３−１に対向する表面に第２の情報記録ピット層１４−１が形成される。 - 特許庁

In each of resonance chambers 3, 4 divided by partitions 2 of the inside of a housing 1 of the double-mode bandpass filter, there is provided a resonator 5 (6) whose disk-form dielectric has in both the end portions of its diameter slit portions 5a (6a) extending in the direction orthogonal to its disk surface.例文帳に追加

ハウジング１内の仕切り２により区分された各共振室３、４に円板状誘電体の直径両端部で円板面に直交する方向に伸びる溝部５ａ（６ａ）を有する共振器５（６）を配置する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of pulling in a focus directly to a desired recording surface of even an optical disk, provided with many recording surfaces closely, in a relatively short time, and to provide a focus pull-in control method.例文帳に追加

多数の記録面が近接して設けられている光ディスクであっても、比較的短時間に所望の記録面に直接的にフォーカスを引き込むことのできる光ディスク装置ならびにフォーカス引き込み制御方法を提供する。 - 特許庁

To write servo signals in a magnetic disk device without using an external writing device and to surely and efficiently record prescribed servo signals on a magnetic disk surface even though dispersion exists in the size of head recording and reproducing elements.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、外部の書込み装置を用いることなくサーボ信号を書込むことができ、ヘッドの記録再生素子の寸法ばらつきが存在しても磁気ディスク面に所定のサーボ信号を確実にかつ効率よく記録する。 - 特許庁

To provide an optical pickup and an optical disk device which can prevent a reproduction signal from being unstable due to a radial tilt being the inclination of a recording surface of a recording medium (optical disk), and also can detect the radial tilt component accurately.例文帳に追加

記録媒体（光ディスク）の記録面の傾きであるラジアルチルトの影響により再生信号が不安定となることを抑止可能で、しかもラジアルチルト成分を、正確に検出可能な光ピックアップおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device capable of stabilizing a focus servo by reducing the noise of a detection signal to be used for the focus servo in the case of writing information on a label surface and to provide a method for controlling the focus of the optical disk device.例文帳に追加

レーベル面に情報を書込み際に、フォーカスサーボに使用される検出信号ノイズを低減させ、フォーカスサーボを安定にさせることができるディスク装置および光ディスク装置のフォーカス制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a disk molded article high in molding accuracy by applying uniform pressure to the entire disk molding surface of a cavity by efficiently applying the pressing force of a mold clamping ram to a mold.例文帳に追加

型締ラムの押圧力を効率よく金型に加わるようにすることによって、キャビティのディスク成形面の全面に対して均一な圧力で押圧し、もって成形精度の高いディスク成形品を得ることができる型締機構を提供する。 - 特許庁

A laser beam 3 emitted from a laser autocollimator 10 is emitted to a rotating glass disk 2 surface, and the angular displacement data at every revolution are displayed on the axes of the coordinates, and the dynamic tilt amount of the disk is obtained by elliptic approximation.例文帳に追加

レーザオートコリメータ１０から出射したレーザー光３を回転するガラスディスク２の表面に照射させ、回転毎の反射光の角度変位データを座標軸上に表示し、楕円近似によってディスクの動的チルト量を求める。 - 特許庁

The disk cartridge is formed by rotatably inserting a disk into a cartridge case made of a thermoplastic resin and is formed with an antistatic layer consisting of a cation surfactant in at least part of the surface of the cartridge case.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製カートリッジケース内にディスクが回転可能に封入されたディスクカートリッジであって、該カートリッジケースの表面の少なくとも一部にカチオン界面活性剤からなる帯電防止剤層が形成されているディスクカートリッジ。 - 特許庁

In a toroidal type continuously variable transmission, a trunnion 15 comprises injection holes 85, 85 for injecting the lubricating oil to a traction surface containing a contact point contacting with an input side disk 2 and an output side disk 3 of the power roller 11 outer periphery via the lubricating oil.例文帳に追加

トラニオン１５には、パワーローラ１１外周の入力側ディスク２および出力側ディスク３に潤滑油を介して接触する接触点を含むトラクション面に潤滑油を噴射する噴出口８５，８５が設けられている。 - 特許庁

A surface shape facing the magnetic disk of a main magnetic pole 61a constituting the magnetic head is formed into a trapezoidal shape where two side facing each other in a rotational direction A, i.e., in a direction orthogonal to the diameter direction of the magnetic disk are bottom sides.例文帳に追加

磁気ヘッドを構成する主磁極６１ａの磁気ディスクと対向する面形状は、回転方向Ａ上、つまり磁気ディスクの径方向の直交方向上で対向する２つの辺を底辺とする台形形状となっている。 - 特許庁

In a process (c), the case 1 is placed on a lower punch 16, the whole surface of the aluminum alloy disk 2 is pressed by an equal force by using an upper formal compression bonding punch 17, and so that the aluminum alloy disk 1 is crushed to make its thickness thin.例文帳に追加

（ｃ）の工程で下パンチ１６にケ−ス１を載置し、上本圧着パンチ１７によりアルミ合金円板２の表面全体を均等な力で押圧し、アルミ合金円板２を押し潰すようにして厚みを薄くする。 - 特許庁

In the two-layer optical disk, a distance from a surface on which laser light to be used for recording and reproduction of information is made incident to an L0 layer is matched to disk substrate thickness supposed in designing an objective lens to be used for convergence of light.例文帳に追加

２層光ディスクにおいて、情報の記録再生に使用するレーザ光が入射する面からＬ０層までの距離を、集光に使用する対物レンズを設計する際に想定したディスク基板厚と一致させる。 - 特許庁

The magnetic poles 42 covered by a pad material 12a are brought into contact with a disk surface of a floppy (trade mark) disk from which a liquid lubricant is removed and the pad material 12a is polished to expose the magnetic poles 42.例文帳に追加

パッド材１２ａで覆われた状態の磁極ポール４２を、液体潤滑剤を除去したフロッピー（登録商標）ディスクのディスク面に接触させて、上記パッド材１２ａを研磨することによって磁極ポール４２を露出させる。 - 特許庁

In this polishing method, the surfaces and peripheral edge parts of the plural disk materials 42 are polished by abutting polishing tools on an outer surface of a cylindrical work 44 having a support shaft 41 installed with the plural disk materials 42 and rotating the polishing tools and the cylindrical work 44.例文帳に追加

支持軸４１に複数の円盤材４２を装着してなる円柱状ワーク４４の外面にあてがい、回転させることによって前記円盤材の表面や外周縁エッジ部分を研磨処理するようにした。 - 特許庁

By executing the step of magnetic transfer for a magnetic disk after the operation of bonding and pressure-feeding between a dummy disk and a magnetic transfer master, the abnormal projection on the surface of the magnetic transfer master is smoothed, and a foreign object is removed.例文帳に追加

まずダミーディスクと磁気転写用マスタ間で密着、圧送の操作を繰り返した後に、磁気ディスクに対して磁気転写の工程を施すことにより、磁気転写用マスタ表面の異常突起を平滑化し、異物を事前に除去する。 - 特許庁

Then, it is dissolved that a dead space is generated in the downward of the under surface of the disk cartridge by taking-in protruding dimensions of receiving bases 20 with the spatial places 15 in a state in which the positioning holes 16 are engagingly held with positioning pins P of the side of a disk drive.例文帳に追加

ディスクドライブ側の位置決めピンＰで位置決め穴１６を係合保持した状態において、受座２０の突出寸法を空所１５で吸収して、ディスクカートリッジの下面下方にデッドスペースが生じるのを解消する。 - 特許庁

Light is projected on the surface of the disk by light transmitting systems (101 and 102) and the regularly reflected light and scattered light thereof are received by light receiving systems (102, 103, 104, 105 and 202) while the signals thereof are subjected to two-dimensional frequency filtering processing (4013) to actualize the flaw of the disk.例文帳に追加

ディスク表面を送光系（101、102）により投光し、その正反射光、散乱光を受光系（102、103、104、105、202）によって受光し、その信号に対して２次元周波数フィルタ処理(4013)により欠陥の顕在化を行う。 - 特許庁

When a main body of HDD 100 wherein a disk 1 is rotated, is turned in the rotating surface of the disk 1 from the standstill state, The potential of voltage of both ends of a solenoid coil 13 is changed in whole as compared with the standstill state.例文帳に追加

ディスク１が回転しているＨＤＤ１００本体が静止状態からディスク１の回転面内で転回されると、電磁コイル１３の両端電圧は、静止状態と比較して全体的に電位が変動する。 - 特許庁

To provide a structure which can make a disk attachable and detachable even with a small-sized disk cartridge having a notch at a surface of a transverse direction.例文帳に追加

ディスクカートリッジの幅をなす面に切り欠きを有するような小型ディスクカートリッジにおいて従来のディスク着脱方法を使用すると剛性不足といった構造上の問題が発生するため、新たなディスク着脱方法が必要になった - 特許庁

To provide an optical disk device capable of preventing such a situation as not to be able to turn on tracking control in starting when an optical disk having three or more recording layers on one surface is inserted into the device.例文帳に追加

片面に三つ以上の記録層を有する光ディスクが装置内に挿入された場合の起動時にトラッキング制御をＯＮ状態にできない事態に陥ることを防止することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The glass substrate for a magnetic disk is manufactured via a disk processing process 11, an inner and outer peripheral edge faces chamfering process 12, a main surface polishing process 13, a chemical strengthening process 14, a texture processing process 15 and an alkali treatment process 16.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板は、円盤加工工程１１、内外周端面面取り工程１２、主表面研磨工程１３、化学強化工程１４、テクスチャー加工工程１５及びアルカリ処理工程１６を経て製造される。 - 特許庁

Thus, even the optical disk device 101 can appropriately play back the optical disk 100 that is in the poor state of a data recording surface and in which video is broken or a voice is broken during playing, through offset adjustment processing.例文帳に追加

よって、データ記録面の状態が悪く、再生中に映像が途切れてしまったり音声が途切れてしまったりする光ディスク１００でも、光ディスク装置１０１ではオフセット調整処理によって適正に再生できるようになる。 - 特許庁

To measure the width of a chamfered end surface on the basis of a captured image of an end of a disk-like measurement object such as a semiconductor wafer, regardless of whether a surface other than the end surface that is chamfered in the end is a mirror surface or a non-mirror surface, and to simultaneously perform the measurement for each of both sides.例文帳に追加

半導体ウェーハなどの円盤状の測定対象物の端部の撮像画像に基づいて，その端部における面取り加工された端面以外の表面が鏡面であるか非鏡面であるかに関わらず，その面取り加工された端面の幅を測定でき，さらに，その測定を表裏各面それぞれの側について同時に行うことができること。 - 特許庁