「disk surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical disk capable of independently performing recording on a label surface even in an optical disk recording and reproducing apparatus using a DC motor as a power source in a traverse direction of an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップのトラバース方向の動力源として直流モータを使用した光ディスク記録再生装置においても、単独でレーベル面へ記録することができる光ディスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

A projecting plane 150a is formed integrally from a cover plate 150 on the cover plate 150 covering the top surface of a pickup unit 22 in the disk driver at an end part of a slot side where a disk is inserted and ejected.例文帳に追加

ディスク駆動装置内のピックアップユニット２２の上面を覆うカバープレート１５０上であって、ディスクが挿入及び排出されるスロット側の端部に、突出面１５０ａをカバープレート１５０から一体的に形成する。 - 特許庁

To provide a rotation control device for more accurately controlling rotation of an optical disk when recording information on a label surface and the like of the optical disk where recording tracks and like do not exist.例文帳に追加

記録トラック等が何ら存在しない光ディスクのレーベル面等に対する情報の記録を行う際に、より高精度に当該光ディスクの回転を制御することが可能な回転制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device comprising a rotor disk 6, and having a plurality of slots 12, and a flange 16 extending radially outwards, cooperating with a bearing surface of the disk to define a groove 18 that is open radially outwards.例文帳に追加

ロータディスク（６）を備え、複数のスロット（１２）と、ディスクの支持面と協働して半径方向外向きに開いている溝（１８）を画定する、半径方向に外側に延在するフランジ（１６）とを有する装置を提案する。 - 特許庁

A pressure-sensitive adhesive label 1 for HDD is a pressure-sensitive adhesive label that has an information display function and can reduce the sound generated when a hard disk drive is driven by being pasted to an outer surface of the case of the hard disk drive.例文帳に追加

ＨＤＤ用粘着ラベル１は、情報表示機能を有し、ハードディスクドライブの筐体外面に貼付されることでハードディスクドライブ駆動時の発生音を低減することが可能な粘着ラベルである。 - 特許庁

Here, the kingwood-made disk pieces 1a, 1b, ..., having the silicon-containing sheets 4 stuck on their top surfaces are arranged in four corners and the kingwood-made disk piece 2 having the gold foil 7 stuck on its top surface is arranged at the central part.例文帳に追加

そして上面にケイ素含有シート４を貼着した紫檀製円盤ピース１ａ，１ｂ・・を四隅に配置すると共に金箔７を上面に貼着した紫檀製円盤ピース２を中央部に配置する。 - 特許庁

The clamp spring 12 of which opening edge is abutted to the rim of a central hole of a magnetic disk 10 presses the magnetic disk 10 which is pressed and energized to an installation surface 11 of the hub 8 by magnetic attraction power of the magnetic attraction member 18.例文帳に追加

開口端を磁気ディスク１２の中心孔周縁に当接したクランプバネ１２は、磁気吸引部材１８の磁気吸引力によって磁気ディスク１０を押圧してハブ８の載置面１１に押圧付勢する。 - 特許庁

In a magnetic disk 1 whereon a magnetic recording layer is formed at one or both sides, the constitution to increase a cross sectional secondary moment of the magnetic disk 1 is imparted to a section other than the surface whereon the magnetic recording layer is formed.例文帳に追加

片面あるいは両面に磁気記録層が形成された磁気ディスク１において、磁気記録層が形成された面以外の部分に磁気ディスク１の断面二次モーメントを高める構成を付加することとする。 - 特許庁

To prevent the wear and the occurrence of worn particles due to the sliding contact of a nonwoven fabric for cleaning with the disk surface stuck on the cartridge inner side, with respect to a magnetic disk cartridge for high-speed data transfer and high-density magnetic recording.例文帳に追加

高速データ転送・高密度磁気記録用磁気ディスクカートリッジにおいて、カートリッジ内側に貼付されたクリーニング用の不織布とディスク表面との摺接による摩耗及び摩耗粉の発生を防止する。 - 特許庁

The disk recording/reproducing device has a shutter lock release member 116 of a leaf spring having a projection 117 at the tip while being overlapped with the outer surface of one side 102c of a holder 102 for accommodating a disk cartridge 1.例文帳に追加

ディスク記録再生装置は、ディスクカートリッジ１を収納するホルダ１０２の一側面１０２ｃの外面に重ね合わせた状態で先端に凸部１１７を有する板バネのシャッタロック解除部材１１６を備えている。 - 特許庁

During the time when a part of the disk bush 10 intrudes the cutout, the valve element performs the translation motion with the action of the key and the cam surface, and during the time when the part of the disk bush 10 is perfectly put out of the cutout, the valve element performs the rotary motion.例文帳に追加

ジスクブッシュの一部が切欠きに侵入している間は、キー及びカム面の作用により弁体は並進運動を行い、切欠きから完全に退出している間は、弁体は回転運動を行う。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus for preventing that when the apparatus is returned from out of focus, an objective lens collides with a disk surface and scratches it, while focus setting can be performed quickly and accurately.例文帳に追加

フォーカス外れから復帰する際に対物レンズがディスク面に衝突してディスクを傷付けることを防止するとともに、フォーカス引き込みを迅速かつ正確に行うことを可能とする光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide normal transportation, reproduction of a disk without dropping the disk from a roulette recessed part even when a roulette is rotated at a state that a rotational center axis of the roulette is inclined to the horizontal surface by simple structure.例文帳に追加

ルーレット回動中心軸を水平面に対し傾斜させられた状態でルーレットを回転させても、ディスクがルーレット凹部から脱落せず、ディスクの正常な搬送、再生を簡単な構成を提供する。 - 特許庁

By further providing the annular suction disk along the internal surface of the sucker, the sucker having high resistance against the sideways sliding direction is obtained without weakening the suction force of the original suction disk.例文帳に追加

吸着盤の内面に沿ってさらに環状の吸着盤を設けることによって、元の吸着盤の吸着力を落とすことなく、横に滑る方向に対して強い抵抗性を有する吸着盤がえられた。 - 特許庁

The non-condensing regions 53 are formed so that the luminous flux is transmitted in a range smaller than the numerical aperture of the optical disk 200 in the objective lens 5 to be condensed on the information recording surface of the disk 200.例文帳に追加

また、非集光領域５３を、光束が対物レンズ５における光ディスク２００の開口数未満の範囲を透過して当該光ディスク２００の情報記録面上に集光するように、設けた。 - 特許庁

To provide a spindle motor reduced in fabricating time and fabricating cost by forming only a disk placing surface of a turn table on which a disk is directly placed by cutting work and forming other parts of the turntable by press working.例文帳に追加

ディスクが直接載置されるディスク載置面のみを切削加工で形成し、ターンテーブルの他の部分をプレス加工で形成し、加工時間の短縮や加工コストの低減を図ることができるスピンドルモータを得る。 - 特許庁

Consequently, when an optical head 21 does not detect reflection light from a recording surface of the disk D and the first detection part 19a is changed to a non-detection state, it is determined that the disk D reaches the discharge completion position (iv).例文帳に追加

そこで、光ヘッド２１がディスクＤの記録面からの反射光を検知せず、且つ第１の検知部１９ａが非検知状態に切り替わったときに、ディスクＤが搬出完了位置（ｉｖ）に至ったと判断する。 - 特許庁

The pickup apparatus has an actuator including an objective lens for focusing the light beams on the information recording surface of the optical disk and moves the objective lens to control the irradiation of the optical disk with the optical beams.例文帳に追加

ピックアップ装置は、光ビームを光ディスクの情報記録面上に集光するための対物レンズを含むアクチュエータを有し、対物レンズを移動することにより光ディスクへの光ビームの照射を制御する。 - 特許庁

A depth for replacing sodium ions by potassium ions on the surface of a disk 1, which is made of silicate glass containing the sodium ions as a base material, is made larger on the outer peripheral of of the disk 1 than the inner peripheral part.例文帳に追加

ナトリウムイオンを含有するケイ酸塩ガラスを基材として構成されるディスク１の表面におけるナトリウムイオンをカリウムイオンに置換する深さを、ディスク１の内周部より外周部の方を深くした。 - 特許庁

A disk spring 6 is provided between a bolt head part 3a and a member 1 with a bolt 3 inserted in a center bolt through hole 6a and the viscoelastic body 8 is provided along a recessed part surface in a conical recessed part 6b of the disk spring 6.例文帳に追加

ボルト頭部３ａと部材１の間に、皿バネ６が、中央のボルト通孔６ａにボルト３を通して介設され、該皿バネ６の円錐凹所６ｂ内に該凹所面に沿うように粘弾性体８が備えられている。 - 特許庁

To provide a polishing tape capable of smoothing a surface of a magnetic disk while inhibiting contamination of the magnetic disk by spalled particles of abrasive grains, and also to provide a manufacturing method of the polishing tape and a burnishing method.例文帳に追加

砥粒の破砕粒による磁気ディスクの汚染を抑えつつ、磁気ディスクの表面を平滑化することができる研磨テープ、研磨テープの製造方法およびバーニッシュ加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The label 14 is correctly attached by placing the label on the attaching surface of the recording disk 7 with the hole 5 in the attaching tool 6 fitted in the locking tool 6, and pressing the binder layer against the recording disk 7.例文帳に追加

貼付用具６の孔５を係止具１１に嵌めるようにして記録デイスク７の貼付面の上に置き、粘着剤層を記録デイスク７に向けて押圧することによってラベル１４を正確に貼付する。 - 特許庁

The clamp 15 is pressurized in the magnetic disk 11 direction and the magnetic disk 11 is pressurized and energized to the placing surface of the hub 12 by the clamp 15 by screwing the nut 16 with the trunk part 10a of the hub 12.例文帳に追加

このナット１６をハブ１２の胴部１０ａに螺合することによって、クランプ１５を磁気ディスク１１方向に押圧すると共に、クランプ１５によって磁気ディスク１１をハブ１２の載置面に押圧付勢する。 - 特許庁

In the confocal microscope, the rotary disk 20 has a disk main body 201 having the pattern surface 201a of a confocal aperture on one side and a fixed part 202 and a fixed part 203 provided at the center part of the main body 201.例文帳に追加

回転ディスク２０は、片側に共焦点開口のパターン面２０１ａを有するディスク本体２０１と、ディスク本体２０１の中央部に設けられた固定部品２０２と固定部品２０３とを有している。 - 特許庁

Relating to an upper cover 14 of the disk device 11, an air introducing hole 34 is opened at the center of a top plate part 14a which is formed so as to cover the upper surface of the disk 22 clamped by a clamp mechanism 23 of a turntable 22.例文帳に追加

ディスク装置１１の上カバー１４は、ターンテーブル１８のクランプ機構２３にクランプされたディスク２２の上面を覆うように形成された天板部１４ａの中央に空気導入孔３４が開口している。 - 特許庁

The slot-in type disk drive unit having a slot part front panel 12 of an opening/closing door type, in which the mounting angle of the door during closing is inclined at an angle below 90° with a surface parallel with the insertion direction of the disk.例文帳に追加

開閉扉式のスロット部フロントパネル１２を有するスロットイン式ディスクドライブ装置において、閉口時の扉取付角度をディスク挿入方向に平行な面に対して９０°未満の角度で傾斜させる。 - 特許庁

Vertical holes are disposed through both ends of a recessed groove formed in a disk, a water-absorbing cleaning thread is fitted in the recessed groove to insert both sides of the cleaning thread into the vertical holes, and right and left drooping parts protrude with equal lengths on a disk bottom surface.例文帳に追加

ディスクに形成した凹溝の両端に垂直孔を貫設し、凹溝に吸水性の清掃糸を嵌入して清掃糸の両側を前記垂直孔に挿通し、左右下垂部をディスク下面に均等長さに突設する。 - 特許庁

Since the lubricating oil 15 is guided and sprayed thereby, diffusion of the lubricating oil 15 otherwise outwardly is prevented, the friction surface of the clutch disk assembly 4 is adequately lubricated, the temperature rise of the friction surface is suppressed, and the abrasion lifetime of the clutch disk assembly 4 is prolonged.例文帳に追加

これにより、潤滑オイル１５を誘導して吹き付けるので、潤滑オイル１５の他の外方への拡散を防止すると共に、クラッチディスクアッセンブリ４の摩擦面の潤滑を適切に行い、摩擦面の温度上昇を抑制してクラッチディスクアッセンブリ４の摩耗寿命を延長することができる。 - 特許庁

The optical disk substrate 11 is supportable by a placing surface larger than a placing table 122 of the spacer 12, and also the contact between the transmitting part of the laser beam L on the surface of the incident side of the laser beam and the placing table 122 of the spacer 12 is prevented in the optical disk substrate 11.例文帳に追加

スペーサ１２の載置台１２２のより広い載置面で光ディスク基板１１を支えることができ、かつ、光ディスク基板１１においてレーザビームが入射する側の面においてレーザビームＬが透過する部分とスペーサ１２の載置台１２２とが接触することを防止できる。 - 特許庁

This optical pickup 100 is composed of a laser light source 1 emitting a light beam, a recording and reproducing objective lens 11 to condense the light beam emitted from the laser light source 1 on the recording surface of an optical disk, and an objective lens 12 exclusive to plotting images on the label surface of the disk.例文帳に追加

光ピックアップ１００を、光ビームを出射するレーザ光源１と、レーザ光源１から出射した光ビームを光ディスクの記録面に集光するための記録再生用対物レンズ１１と、光ディスクのレーベル面の描画専用対物レンズ１２とを備えた構成とする。 - 特許庁

To control the intensity of a laser beam for recording to be emitted in recording data to a recordable optical disk and the intensity of the laser beam for tracking focus control so as to follow stains such as fingerprints stuck to an optical disk recording surface and so as not to follow a recording surface shake or the like.例文帳に追加

記録可能な光ディスクへのデータ記録時に照射する記録用レーザ光強度、及び、トラッキング・フォーカス制御用レーザ光強度を、光ディスク記録面に付着した指紋等の汚れに追従し、かつ、記録面ぶれ等に対しては追従しないように制御する。 - 特許庁

The objective lens 5 is so designed that the spherical aberration at the optical focusing point of the light beam 12 converged thereby is minimized at a farther position from the surface of the disk 6 than the farthest information recording layer from the surface of the disk 6 on the side near the objective lens 5.例文帳に追加

対物レンズ５は、これによって収束される光ビーム１２の集光点での球面収差が、対物レンズ５に近い側のディスク６の表面から最も遠い情報記録層よりも更にディスク６の表面から遠い位置で最小になるように設計されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of sufficiently ensuring parallelism between a rotating-side mounting surface for mounting a disk constituting a disk brake and a stationary-side mounting surface for similarly mounting a support or caliper so as to be capable of preventing occurrence of judder in braking.例文帳に追加

制動時にジャダーの発生を抑制できる様にすべく、ディスクブレーキを構成するディスクを取り付ける面である回転側取付面と、同じくサポート又はキャリパを取り付ける面である静止側取付面との平行度を十分に確保できる製造方法を実現する。 - 特許庁

The optical disk consists of first and second baseboards which are formed to be projected to the direction of adhering surfaces when the two baseboards are adhered by optical disk baseboard injection molding molds 40 and 50 having a curved surface on the front surface of a mold cavity.例文帳に追加

この発明の光ディスクは、金型キャビティの表面に曲面を持たせた光ディスク基板射出成形用金型４０および５０により、２枚の基板を貼り合わせる場合の貼り合わせ面の方向に対して凸になるように形成された第１の基板と第２の基板からなる。 - 特許庁

To provide an anti-freezing agent spraying apparatus which surely and efficiently sprays an anti-freezing agent dropped on a spray disk, to a rut part on the road surface of a travel lane as well as spraying the anti-freezing agent onto the road surface of an opposite lane or an overtaking lane by the rotation of the spray disk.例文帳に追加

散布円盤上に投下される凍結防止剤を散布円盤の回転によって対向車線や追い越し車線等の路面上への散布ばかりでなく、走行車線の路面における轍部に対する散布も確実且つ能率よく行える凍結防止剤散布装置を提供する。 - 特許庁

The chamfering device for a disk-like workpiece includes upper and lower cup-like grinding wheels slidingly rubbing the outer peripheral corners on the upper surface side and the lower surface side of the disk-like workpiece held by a vertical rotary workpiece shaft, upper and lower chamfering grinding wheel shafts mounted with the upper and lower grinding wheels, and grinding wheel motors rotationally driving the grinding wheel shafts.例文帳に追加

鉛直方向の回転ワーク軸で保持された円盤状ワークの上面側及び下面側の外周角を摺擦するカップ状の上下の砥石と、上下の砥石を装着する上下の面取砥石軸と、砥石軸を回転駆動する砥石モータとを備えている。 - 特許庁

The optical disk reproducing device 1 is furnished with an optical pickup 2 for irradiating the optical disk 1 by a reading light and receiving a reflected light of the reading light to output an RF signal, a mirror surface and focus OK detecting part 4 for detecting the mirror surface and the focus error on the basis of the RF signal, and the like.例文帳に追加

光ディスク再生装置１は、光ディスク１に読取光を照射し、読取光の反射光を受光してＲＦ信号を出力する光ピックアップ２と、ＲＦ信号に基づいてミラー面およびフォーカスエラーを検出するミラー面・フォーカスＯＫ検出部４等を備えている。 - 特許庁

The movable plate has a circular hole 18 closely engaged with an outer periphery of the disk so that an inner peripheral surface of the hole is slidably contacted with the outer peripheral surface of the fixed disk to be rotatable, its outer peripheral edge is eccentrically deviated with respect to the hole and is point contacted with one side of the plate material.例文帳に追加

外側可動板は、固定円板の外周に密接して嵌まり合う円形孔１８を有し、円形孔の内周面が固定円板の外周面と摺接して回動可能で、外周縁が円形で円形孔に対して偏心し、外周縁が薄板材の一辺と点接触する。 - 特許庁

At the back 6 of a clutch disk contact surface of the fly wheel, a taper 8 gradually inclined to increase in thickness of the fly wheel as it goes outward in the radial direction of the fly wheel is provided extending over the length 50% or more of the width of the clutch disk contact surface in the radial direction of the fly wheel.例文帳に追加

（１）フライホイールのクラッチディスク接触面背面６に、クラッチディスク接触面幅の５０％以上のフライホイール半径方向長さにわたって、フライホイール半径方向外側にいくほどフライホイール厚さを大とするように徐々に傾斜するテーパ８をつけたフライホイール。 - 特許庁

In a brake system wherein a caliper piston 4 is internally provided in a caliper body 3 arranged across a disk rotor 2, a braking metal 5 is provided on the front surface of the caliper piston 4 and the inside of the caliper body 3 which faces the caliper piston 4, and a brake lining material 6 is stuck on the entire contacting surface of the disk rotor 2.例文帳に追加

ディスクロータ２を挟んで配設されるキャリパボディ３にキャリパピストン４が内装されるブレーキシステム１において、キャリパピストン４の前面と、キャリパピストン４に対向するキャリパボディ３内にそれぞれ制動金５を設け、ディスクロータ２の当接面の全域にブレーキライニング材６を貼着する。 - 特許庁

To always make a data recording condition of an optical disk optimum and stable by controlling the intensity of recording laser beams, which irradiate a direct-read-after-write type optical disk during a data recording, so that the intensity follows up stain such as a fingerprint stuck on a recording surface and does not follow up the camming of the surface.例文帳に追加

追記型光ディスクへのデータ記録時に照射する記録用レーザ光強度を、記録面に付着した指紋等の汚れに追従し、かつ、記録面ぶれ等に対しては追従しないように制御して、光ディスクへのデータ記録状態を常に最適かつ安定なものとする。 - 特許庁

A disk substrate 12 in which an adhesive 24 is applied on a plate surface 52 is set on a disk setting base 34 of an adhesive heating device 30 to be rotated, and the adhesive 24 positioned near the outer peripheral side end 54 of the plate surface 52 is uniformly heated in a circumferential direction by radiation heat from a heater 50.例文帳に追加

板面５２に接着剤２４が塗布されたディスク基板１２を接着剤加熱装置３０のディスクセット台３４にセットして回転させ、板面５２の外周側端部５４近傍に位置する接着剤２４をヒータ５０からの輻射熱により周方向に均一に加熱する。 - 特許庁

To suppress contamination inside a device with mist of ink droplets floating inside the device without providing a special device such as a fan in a disk recording device which records and/or reproduces information on/from a recording surface of a disk-like recording medium and prints characters, an image, etc. on a printing surface.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の記録面に情報を記録及び／又は再生するとともに、印刷面に文字や画像等を印刷することが可能なディスク記録装置において、ファンなどの特別な装置を設けることなく、装置内を浮遊するインク滴のミストによる装置内部の汚染を抑制する。 - 特許庁

The stepless transmission is configured to abuts one side surface of the first connecting plate 43a and outside surface of the input side disk 4b with respect to radial directions of the first connecting plate 43a and the input side disk 4b on inner diameter side and simultaneously to oppose them via clearance on outer diameter side as well.例文帳に追加

【解決手段】 上記第一連結板４３ａの片側面と上記入力側ディスク４ｂの外側面とを、これら第一連結板４３ａ及び入力側ディスク４ｂの径方向に関して内径側で当接させると共に、同じく外径側では隙間を介して対向させる。 - 特許庁

A thickness M of a magnetic layer 3b formed on a protruded part upper surface 31D of ruggedness 31 formed on a surface of a substrate 3a of the master disk 3 for magnetic transfer is formed thickly over a protruded part 32A of an outer periphery side from a protruded part 32A of an inner periphery side of master disk 3 for magnetic transfer.例文帳に追加

磁気転写用マスターディスク３の基板３ａの表面に形成された凹凸３１の凸部上面３１Ｄに形成する磁性層３ｂの膜厚Ｍを、磁気転写用マスターディスク３の内周側の凸部３２Ａから外周側の凸部３２Ａにかけて厚く形成するようにした。 - 特許庁