「distributed control」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is composed of a map database 1 for storing map data, a traffic control center 3 for managing traffic information such as regulation or congestion, a communication means 4 for exchanging the mark data with the terminal, a mark database 5 for storing the mark data to be distributed to the terminal, and a center server 2 for controlling the respective configurations of the center device.例文帳に追加

地図データを格納する地図データベース１と、規制や渋滞の交通情報を管理する交通管制センタ３と、端末とマークデータの送受信を行う通信手段４と、端末に配信するマークデータを格納するマークデータベース５と、センタ装置の各構成を制御するセンタサーバ２とから構成されている。 - 特許庁

By this blood pressure measuring apparatus and the control method for this blood pressure measuring apparatus stably, a peripheral vascular resistance in a local part of the peripheral vessel of the subject distributed in parallel to each another is retained by pressurization and a blood pressure value is estimated from a change in the volume of the blood flow flowing in the peripheral vessel to be pressurized.例文帳に追加

本発明に係る血圧測定装置及び血圧測定装置制御方法では、被検体の並列的に分布する末梢血管の局所における末梢血管抵抗を加圧により一定に維持し、当該加圧される末梢血管に流れる血流の血流量変化から血圧値を推定する。 - 特許庁

The switch connection control system for a communication path adopts a switch connection controller that is interposed in the communication path and exclusively selects connection to one communication path or connection to the other communication path to provide a security system for preventing illegal intrusion to terminals and systems distributed on purposes by employing a sea-saw type switching technology.例文帳に追加

通信路に介在させ、一方側の通信路との接続と、他方の通信路との接続とを排他的に選択する通信路のスイッチ接続制御装置とすることにより、目的別に分散した端末およびシステムに、シーソー式のスイッチング技術を用い不正侵入を防ぐセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

The transmission stations 16, 18 generate a time adjustment factor used to correct local transmission clocks 36, 36' in response to the transmission of the system timing signal and the reception of the time correction factor distributed from the control station 12, thereby attaining time synchronization of transmission of data generated from the transmission stations 16, 18.例文帳に追加

送信所１６，１８は、制御局１２から配布されたシステム・タイミング信号送信および時間補正係数の受信に応答して、局所送信クロック３６，３６´を補正するために使用される時間調整係数を生成し、これによって送信所１６，１８から生成されるデータ送信の時間同期が達成される。 - 特許庁

The power supply unit 24 and a power distribution substrate 28 provided separately from the power supply unit 24 are connected by a relay harness 31 and each DC power from the power supply unit 24 is distributed corresponding to a power supply voltage required for respective control substrates 15-20 in the power distribution substrate 28.例文帳に追加

この電源供給ユニット２４と、該電源供給ユニット２４とは別個に設けた電源分配基板２８とを中継ハーネス３１で接続し、この電源分配基板２８で電源供給ユニット２４からの各直流電力を各制御基板１５〜２０毎に必要とする電源電圧に応じて分電する。 - 特許庁

The control part 91 of a cipher processing part 65 allows the deciphering unit 111 of a ciphering/deciphering module 96 to decipher an individual key ciphered with an inputted distributed key through the use of a distributed key supplied from a storing module 92.例文帳に追加

コンテンツデータを所定のコンテンツ鍵Ｋ_COで暗号化すると共に、情報送信装置固有の個別鍵Ｋ_i でコンテンツ鍵Ｋ_COを暗号化し、コンテンツ鍵Ｋ_COで暗号化されたコンテンツデータと、個別鍵Ｋ_i で暗号化されたコンテンツ鍵Ｋ_COと、所定の配送鍵Ｋ_d で個別鍵Ｋ_i を暗号化してなる外部から供給された暗号化個別鍵Ｋ_i とを情報受信装置に送信し、情報受信装置は、予め与えられている配送鍵Ｋ_d で個別鍵Ｋ_i を復号し、当該復号された個別鍵Ｋ_i でコンテンツ鍵Ｋ_COを復号し、当該復号されたコンテンツ鍵Ｋ_COでコンテンツデータを復号する。 - 特許庁

To solve the problem in time and precision caused by operation by manual judgment as the result of the occurrence of unmatch in each item when the format of a key is different a little such as information without the voiced sonant marks of phonetic transcription in kana (Japanese syllable) or erroneous registration in connection with distributed control in the case of integrating a plurality of tables to be a single table.例文帳に追加

従来、複数のテーブルを１つに統合する場合、分散管理されている関係上、例えばヨミガナの濁点を付けていない情報や、登録誤りといったキーの書式が多少異なっている場合には、各項目でアンマッチが発生し、人の判断による作業となるので、時間及び精度に問題が起きている。 - 特許庁

A receiver side selects an image region to be desired to display a video image with high quality, informs a distributor about this information, and the distributor uses an image region discrimination means for discriminating whether or not an image region is the desired image region to control a compression rate, connects compression coded data with different compression rates being distributed video data and distributes the result.例文帳に追加

高品位の映像として表示させたい画面領域を受信装置側で選択し、この情報を配信装置に通知し、配信装置は該画面領域かどうかを判定する画面領域判定手段により制御し、配信する映像データの圧縮率の異なる圧縮符号化データを連結して配信するようにした。 - 特許庁

The contract information provided via an information transmission means 1b is stored in the data base part 23 of this server system 2 and the control information for controlling the management object equipment 31 based on the contract information is distributed by the program distribution means 21 of the server system 2 via the information transmission means 1b to this management object equipment system 3.例文帳に追加

情報伝達手段１ｂを介して提供される契約情報をサーバーシステム２のデータベース部２３に記憶しておき、その契約情報に基づいて管理対象機器３１を制御するための制御情報を、サーバーシステム２のプログラム配信手段２１により、情報伝達手段１ｂを介して管理対象機器システム３へ配信するように構成する。 - 特許庁

To provide a method which is applicable to industrial mass production and separates and purifies mimosine from Leucaena leucocephala, a plant of the family Leguminosae, widely distributed in a subtropical area in a high purity at a low cost, a method for detecting an optical purity, which is useful for quality control of purified mimosine and a method for producing a mimosine derivative, which is useful for producing a mimosine-introduced peptide.例文帳に追加

工業的な大量生産に応用し得る、ミモシンをマメ科の植物で亜熱帯地方に広く分布するギンネムから高純度且つ低コストで分離精製できる方法、精製ミモシンの品質管理に有用な光学純度の検定方法、及びミモシン導入ペプチドの製造に有用なミモシン誘導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When a plurality of clock/frame pulses are synchronous or asynchronous in the clock/frame pulse generating and distribution system having a plurality of clock/frame pulse inputs, an individual mode is provided, a state monitor and control of the input clock/frame pulses is conducted, the optimum and ensured system clock/frame pulse is selected, generated and distributed.例文帳に追加

複数個のクロック／フレームパルス入力をもつクロック／フレームパルス生成および分配装置にて、複数個のクロック／フレームパルスが同期または非同期である場合において、個別のモードを有し、入力クロック／フレームパルスの状態監視および制御を行い、最適でかつ保証されたシステムクロック／フレームパルスを選択し、生成および分配する。 - 特許庁

To provide a distributed control system in which a plurality of controllers are connected to one another by a network and which is capable of transferring tasks, for execution on other controllers, with properties specific for the controllers, where input and output processes are required or data stored in specific controllers are used.例文帳に追加

複数の制御装置がネットワークで接続された分散制御システムにおいて、入出力処理を必要とする、もしくは固有の制御装置内に格納されているデータを利用しなければならないといった、制御装置に固有の特性を持つタスクを、他の制御装置上にて転送実行することができる分散制御システムの実現にある。 - 特許庁

When a driver sets the shift mode of a transmission 7 to a manual shift mode, and then performs an upshift operation, a driving force control part 14 obtains inertial torque TMi from an engine 1 which acts on an input shaft 7a of the transmission 7, and sets target motor torque TMtr by subtracting the inertial torque TMi from a motor torque instruction value TM distributed in a prescribed manner.例文帳に追加

運転者が変速機７の変速モードを手動変速モードにセットした後、アップシフト操作を行うと、駆動力制御ユニット１４は、変速機７の入力軸７ａに作用するエンジン１からのイナーシャトルクＴMiを求め、このイナーシャトルクＴMiを所定に配分されたモータトルク指示値ＴMから減算して目標モータトルクＴMtrを設定する。 - 特許庁

To support the business matching of a user, the effective procedure of merchandise sales and internal control by clarifying and visualizing the flow of cash, business relevant structure and business chain from numerical values or text information included in fragmental information distributed to this system.例文帳に追加

本願発明はこの点に鑑みて成されたもので、これらのシステムに分散した断片的な情報に含まれる、数値やテキスト情報から、資金の流れやビジネス関係構造、ビジネスチェーンを明らかにし可視化できるようにすることで、利用者のビジネスマッチング、商品セールスの効果的な手続き、内部統制などの支援を行なう事を目的とする。 - 特許庁

In a network band control system, a signal distribution device 10 includes a connection separation table (connection separation information) 200 for associating a transaction ID unique to each session with one of a plurality of signal processing devices 20 to which a session connection confirmation signal is distributed, with each reception time of the session connection confirmation signals separated for every reception time zone.例文帳に追加

ネットワーク帯域制御システムの信号振分装置１０は、セッションごとに固有なトランザクションＩＤと、セッション接続確認信号の振分先となる複数の信号処理装置２０のうちの１つとを対応付けて記憶し、セッション接続確認信号の受信時刻を受信時間帯ごとに分割したコネクション分割テーブル（コネクション分割情報）２００を備える。 - 特許庁

A distribution management server 40 refers recipient management information, managed by a recipient management portion 45 when it receives the instruction of distribution, to create the distribution data comprising the distribution control information, including a recipient ID corresponding to the recipient in the instruction of distribution, and document information of a distributed object, and store the distribution data in a distribution data spool area 441.例文帳に追加

配布管理サーバ４０は、配布指示を受付けると、配布先管理部４５で管理される配布先管理情報を参照し、該配布指示中の配布先に対応する配布先ＩＤを含む配布制御情報と、該配布対象の文書情報とから成る配布データを生成して配布データスプール領域４４１に保存する。 - 特許庁

The information creation device includes a translation means by which the data standardized by a means for converting the data distributed by the electronic information distribution service into internal codes for use within the device are translated into text, voice and image in a plurality of languages at the same time; a sending means for sending the result to other media; and a control means for controlling the entire device.例文帳に追加

情報作成装置では、電子情報配信サービスにより配信されるデータを装置内部で使用する内部コードに変換する手段で共通化したデータを、複数の言語のテキスト、音声、画像に同時に翻訳する翻訳手段と、他の媒体に送信する送信手段と、全体を制御する制御手段を備えている。 - 特許庁

2/4 WD ECU 11 of the driving force control device 1 controls LSD torque TLSLD distributed to rear wheels W3 and W4, respectively by controlling the connecting force of electromagnetic clutches 10, 10 of the four- wheel drive vehicle 2 taking front wheels W1, W2 ad the main driving wheels and taking the rear wheels W3, W4 as the auxiliary driving wheels.例文帳に追加

駆動力制御装置１の２／４ＷＤ・ＥＣＵ１１は、前輪Ｗ１，Ｗ２を主駆動輪とし、後輪Ｗ３，Ｗ４を副駆動輪とする四輪駆動車両２の電磁クラッチ１０，１０の締結力を制御することによって、後輪Ｗ３，Ｗ４にそれぞれ配分するＬＳＤトルクＴＬＳＬＤを制御する。 - 特許庁

To provide a system stabilizer having a storage device in a power system connected to a distributed power source, which compensates for the change component of tidal current of the power system via the storage device and a power converter of the system stabilization device, based on a detected signal of a current transformer disposed in the power system, thus satisfying the demand for high-speed response control.例文帳に追加

分散電源に接続された電力系統に蓄電装置を有する系統安定化装置を設け、電力系統に配設された変流器の検出信号に基づいて系統安定化装置の蓄電装置、電力変換器を介して電力系統の潮流の変動分を補償するものにおいては、その応答制御の高速化が要求される。 - 特許庁

The non-volatile semiconductor memory circuit includes a write-in control part in which when input data provided from a memory cell array and the outside are compared with cell data written in the memory cell array and write-in operation is controlled, voltage of the cell data is varied by adjusting respectively voltage distributed in accordance with a level of the input data.例文帳に追加

本発明の不揮発性半導体メモリ回路は、メモリセルアレイ及び外部から提供された入力データ及び該当メモリセルアレイに書き込まれているセルデータを比較して書き込み動作を制御する時、前記入力データのレベルに応じて分配される電圧を異に調整することによって前記セルデータの電圧を可変させる書き込み制御部を備える。 - 特許庁

The electronic apparatus arranged in a voting place is provided with a computer 100, a display means 110, a barcode reader 120, an alarm lamp 150, and a distributed database 420 and constituted so as to perform voting operation by reading out barcode ID written in a voting card 60a and a voting control sheet 95 by the barcode reader 120 and operating an electronic voting machine.例文帳に追加

投票所に設置する電子機器はコンピュータ１００、表示手段１１０、バーコードリーダ１２０、警報ランプ１５０、分散データベース４２０を備え、投票カード６０ａ、投票制御シート９５に記載されているバーコードＩＤをバーコードリーダ１２０を用いて読み取る事で電子投票機を操作して投票操作を実行する。 - 特許庁

Then, an electric double-layer capacitor 152 for preventing the deterioration of the life of the battery 5 due to sudden fluctuations of the stroboscopic control circuit 14 or the drive circuit 7 is inserted into a power source line before the power is distributed to the plural systems, so that it is not necessary to provide plural capacitors in the power source circuit 15.例文帳に追加

そして、この電源回路１５では、ストロボ制御回路１４や駆動回路７などが急激な変動を発生させたことにより電池５の寿命劣化が引き起こされることを防止するための電気２重層コンデンサ１５２を、複数設ける必要をなくすために、複数系統に振り分ける前の電源ラインに挿入する。 - 特許庁

Recording is interrupted when a removable memory 19, that is an external memory and used for the recording, is removed, data control information stored in a RAM 24 such as data zone addresses on the removable memory, an amount of data and the distributed information is maintained without being destroyed and the recording is restarted when detection is made for reinsertion of the memory.例文帳に追加

外部メモリであるリムーバブルメモリ１９に録音しているときにリムーバブルメモリが抜き取られたときは、録音を中断し、ＲＡＭ２４に格納されているリムーバブルメモリ上のデータゾーンアドレス、データ量、分散情報などのデータ管理情報を破棄することなく保存し、当該リムーバブルメモリが再度挿入されたことを検知したときは録音を再開する。 - 特許庁

The information control means 240 reads the authentication information out of the storage means 110 of the portable storage device 100 through a recording and reproducing means 250 and generates and transmits information data, requesting distributed information of an information distribution device, the information distributing device by a transmitting means 210 together with the request information.例文帳に追加

情報制御手段２４０は、記録・再生手段２５０を介して携帯型記憶装置１００の記憶手段１１０に記憶された認証情報を読み出し、要求情報とともに、情報配信装置に配信情報を要求する情報データを生成し、送信手段２１０によって情報配信装置に送信される。 - 特許庁

To readily increase the number of routes according to a request by assigning effectively an idle area of a band to another route, while assuring the minimum band that is required for every route and also attaining the distributed control, that is in accordance with the necessary processing, even when the band management throughput is increased owing to a higher line speed.例文帳に追加

各方路に要求される最低の帯域を保証しつつ、帯域に空が生じた場合には、これを有効に他の方路に割り当てるとともに、回線速度が高速化したことにより帯域管理処理量が増加した場合にも、必要とする処理に応じた分散制御を可能とし、要求に合わせた方路数の増設が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a reaction system for production of tungsten hexafluoride, which has a remarkably reduced reactor volume, can more easily control a reaction heat and significantly improves reaction efficiency by allowing tungsten having a specific gravity of 19.25 g/cm^3 to be distributed uniformly in the whole of reactor inside, thus maximizing the contact area between tungsten and reactant gas.例文帳に追加

比重１９．２５ｇ／ｃｍ^３のタングステンを反応器の内部全体にわたって均一に分布させて反応ガスとの接触面積を極大化させるにより、反応器の体積を著しく減少させたうえ、反応熱の制御をより容易にすることができ、反応効率を著しく改善させた六フッ化タングステンの製造反応システムの提供。 - 特許庁

In an SP level detection part 14 of the demodulation circuit 3, levels of a plurality of distributed pilot signals within the bandwidth of the receiving channel are detected to calculate a correction amount of tuning voltage so that level difference is suppressed below a predetermined value, an antenna tuning control part 15 is instructed to correct the tuning voltage to be supplied to the antenna device 1 by the correction amount.例文帳に追加

復調回路３のＳＰレベル検出部１４において受信チャンネルの帯域幅内における複数の分散パイロット信号のレベルを検知してレベル差が所定値以下に抑えられるように同調電圧の補正量を求め、アンテナ同調制御部１５に指示してアンテナ装置１に供給する同調電圧を補正量で補正する。 - 特許庁

The video image distribution apparatus arranged on a network comprises a means for acquiring video data distributed, a camera control means for controlling the video data acquisition means, a voice reproduction means for reproducing voice data, and a voice output notification means for notifying execution of voice reproduction to other device on the network by a voice output notification message.例文帳に追加

ネットワーク上に配置される映像配信装置であって、配信する映像データを取得する映像取得手段と、映像取得手段を制御するカメラ制御手段と、音声データを再生する音声再生手段と、音声再生の実行を音声出力通知メッセージによってネットワーク上の他装置に通知する音声出力通知手段とを備える。 - 特許庁

To provide a job management method for managing a job by manual operation by use of a distributed control system, and a manual operation system, capable of rapidly and certainly notifying an operator of a start (or a stop) of the job, and rapidly and certainly notifying the operator of the affected job when abnormality occurs in a device.例文帳に追加

手動運転によるジョブを分散型制御システムを用いて管理する方法であって、ジョブが開始（あるいは停止）されたことを迅速かつ確実にオペレータに通知することができるとともに、機器に異常が生じた場合に、影響を受けるジョブを迅速かつ確実にオペレータに通知することが可能なジョブ管理方法及び手動運転システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital television receiver, print system between a content distributor and a printer and control method thereof in which desired print contents can be selected and printed in a state where a user solves a problem of copyright or the like regarding an image of broadcasting or terrestrial digital broadcasting distributed onto an IP (Internet Protocol).例文帳に追加

本発明では、放送、またはＩＰ（Ｉｎｔｅｒｎｅｔ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）上に配信される地上デジタル放送の画像をユーザーが著作権などの問題を解決した状態で、所望の印刷コンテンツを選択し、印刷することが可能であるデジタルテレビ受像機、コンテンツ配信装置および印刷装置間の印刷システムおよびその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The distributing device is constituted of a communizing part 103, a communized document data base 104, a distribution of document information executing part 105 and a document transmission control part 106, generates document specification information to specify a document desired to be communized and distributed among the documents to exist in a certain piece of equipment and distributes the document specification information to all the pieces of equipment.例文帳に追加

配布装置は、共有化実行部１０３と共有化文書データベース１０４と文書情報配布実行部１０５と文書送付制御部１０６とで構成され、ある機器に存在する文書で共有化して配布したい文書を指定するための文書指定情報を生成し、すべての機器に文書指定情報を配布する。 - 特許庁

To provide a distribution control method and system for a multicast distribution service, where a wireless terminal can utilize data distributed in the past, that cap prevent missing in data attended with fluctuations in radio wave propagation conditions and deficiency in wireless and impose charging on information distribution utilized by users.例文帳に追加

本発明の課題は、マルチキャスト配信サービスにおいて、無線端末にて過去に配信されたデータの利用が可能であり、また、電波伝搬条件の変動及び無線リソース不足に伴うデータの欠落防止が可能であり、更に、ユーザが利用した情報配信に対する課金が可能なマルチキャスト配信サービスにおける配信制御方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁

Furthermore, an information collection control part 102 generates transmission timing information which specifies timing at which a capacity for performing communication through a base station is not exceeded based on the terminal information, the information amount information and the capacity information, and an information transmission request including the transmission timing information is distributed to a communication terminal 60.例文帳に追加

さらに、端末情報と、情報量情報と、容量情報と、とに基づいて、基地局を介して通信を行う容量を超過しないタイミングが指定された送信タイミング情報が情報収集制御部１０２において生成され、当該送信タイミング情報が含まれる情報送信要求が通信端末６０に対して配信される。 - 特許庁

Besides, this system has a distributor/synthesizer, an amplitude/phase variable antenna power feeding circuit having a plurality of amplitude varying circuits and phase varying circuits for feeding power to the antenna element of the array antenna while changing the amplitude and phase of power distributed by this distributor/synthesizer, and an amplitude/phase control circuit for controlling the amplitude varying circuits and the phase varying circuits.例文帳に追加

また、分配・合成器と、これによって分配される電力の振幅及び位相を変えてアレイアンテナのアンテナ素子へ給電する複数の振幅可変回路及び位相可変回路とを有してなる振幅・位相可変アンテナ給電回路と、振幅可変回路及び位相可変回路を制御する振幅・位相制御回路とを有する構成とする。 - 特許庁

Such electronic equipment provides a distributed virtual distribution environment VDE capable of performing a safe chain of processing and control for controlling and/or weighing or monitoring use of electronically stored or spread information, and can be used in " an electronic highway " for protecting rights of various participants in electronic commerce and the other electronic treatment.例文帳に追加

このような電子機器は、電子的に格納又は広められた情報の使用を制御及び／又は計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（ＶＤＥ）を提供し電子商取引及び他の電子取扱において様々な参加者の権利保護のため「電子ハイウェイ」において使用できる。 - 特許庁

A control part 31 of the server 3, if a user registration request from a user is received, on the basis of information related to the presence/ absence of usufruct distribution corresponding to a manufacturing number 12 of the software 11 included in the user registration request, confirms whether or not a boot program 36 as the usufruct of the software 11 has been distributed to the terminal 2 already.例文帳に追加

サーバ３の制御部３１は、使用者からの使用者登録要求を受信すると、使用者登録要求に含まれるソフトウェア１１の製造番号１２に対応した使用権配信の有無に関する情報に基づいて、ソフトウェア１１の使用権としての起動プログラム３６が既に端末２に配信されているか否かを確認する。 - 特許庁

Flood detecting parts D11 to D1m and Dn1 to Dnm are respectively arranged so as to be distributed to a plurality of monitor object points, and the data of flood levels detected by the flood detecting parts D11 to D1m and Dn1 to Dnm are collected through control parts C1 and Cn and a communication network NW by a disaster information management server SV.例文帳に追加

複数の監視対象ポイントにそれぞれ浸水検出部Ｄ１１〜Ｄ１ｍ，Ｄｎ１〜Ｄｎｍを分散配置し、これらの浸水検出部Ｄ１１〜Ｄ１ｍ，Ｄｎ１〜Ｄｎｍにより検出された浸水位のデータを制御部Ｃ１，Ｃｎ及び通信ネットワークＮＷを介して防災情報管理サーバＳＶで収集している。 - 特許庁

The diaminodiphenyl ether with stable high quality is produced in high yield by installing near infrared absorption spectroscopic arrangements and directly measuring compositions of the solution in etherification, hydrogen addition and distillation purification processes which allow the accurate measurement of the reaction condition and purification condition and continuous downloading of the results to a distributed process control system for automatic calculation and control.例文帳に追加

ジアミノジフェニルエーテルの製造プロセスに、近赤外線吸収スペクトル分光分析装置を設置し、エーテル化反応工程、水素添加反応工程、蒸留精製工程の各工程の溶液組成を直接測定することで、反応の状態や精製の状況が迅速、かつ正確に測定でき、更に得られた測定結果を分散型プロセス制御システムに連続的に取り込み自動演算、自動制御させることにより、安定した高純度品質を有するジアミノジフェニルエーテルが高収率で生産できる。 - 特許庁

To inexpensively and reliably attain high performance and responsiveness as to a common bus, an information processor connected to other information processors through a common memory connected to the common bus and capable of taking charge of part of prescribed distributed processing and a bus control device for suitably imparting the use right of the common bus to each of these information processors.例文帳に追加

本発明は、共通バスと、その共通バスに接続された共通メモリとを介して他の情報処理装置と連係し、かつ所定の分散処理の一部を担う情報処理装置と、これらの情報処理装置にこの共通バスの使用権を適宜付与するバス制御装置とに関し、安価に、かつ確実に高い性能および応答性が達成されることを目的とする。 - 特許庁

To level out the execution start of a normal job input to a queue in order of input to the queue as far as possible, in scheduling of a job for performing control to allow execution of a job of high priority before a normal job of non-high priority, regarding a distributed processing system provided with the queue to which the job is input for each of a plurality of information processing units.例文帳に追加

複数の情報処理ユニット毎にジョブが投入されるキューが設けられた分散処理システムに対して、高優先度のジョブについては高優先度ではない通常ジョブより先に実行させる制御を行うジョブのスケジューリングにおいて、キューに投入された通常ジョブの実行開始を、できるだけキューへの投入順となるよう平準化させる。 - 特許庁

In a configuration for embedding information required for reproducing control in contents data to be distributed while using the technology of electronic watermark, a reproducing request is authenticated while using the embedded information and when the reproducing request is authenticated, processing is performed to reproduce the contents data of the reproducing request and to update the information embedded in these contents data corresponding to reproducing thereof.例文帳に追加

電子透かしの技術などを使って、配信するコンテンツデータにその再生制御に必要となる情報を埋め込む構成を採って、その埋め込んだ情報を使って再生要求を認証して、再生要求が認証される場合に、再生要求のコンテンツデータを再生していくとともに、その再生に応じて、そのコンテンツデータに埋め込んだ情報を更新していくように処理する。 - 特許庁

In the farm products distributed production system, a control center 1 distributedly arranges plant producing devices 2 for raising farm products early by water and the light of an artificial light source in idle space, supports producers 3 who produce farm products by the producing devices 2 by exchanging information about production with the producers 3 through the Internet, collects the farm products produced by the producers and sells the farm products.例文帳に追加

コントロールセンタ１は、水と人工光源の光により農産物を早期育成する植物製造装置２を遊休空間に分散配置し、植物製造装置２によって生産する生産者３とインターネットで生産に関する情報交換を行うことによって生産者３を援助し、生産者が生産した農産物を回収し、販売する農産物分散生産システム。 - 特許庁

A computer 7 controls power feeding process for a distribution panel 3 that distributes electric power transmitted from an AC power source 2, an AC/DC converter 4 that converts the AC current distributed from the distribution panel 3 into a DC current, and a DC/DC converter control unit 6 that controls ON/OFF of variable output DC/DC converters 5a-5c, for indoor power feeding.例文帳に追加

コンピュータ７により、交流電源２から送電された電気の配電を行う配電盤３と、配電盤３より配電された交流電流を直流電流に変換するＡＣ／ＤＣコンバータ４と、各可変出力ＤＣ／ＤＣコンバータ５ａ〜５ｃのＯＮ／ＯＦＦ制御を行うＤＣ／ＤＣコンバータ制御部６の給電処理制御を行い、屋内における給電を行う。 - 特許庁

The distributed constant circuit by a conductor layer 3 is formed on the dielectric board 1 formed of a dielectric material having the permittivity which can be arbitrarily changed in a two-dimensional manner, a physical change is externally given to the substrate 1, based on signals from voltage control mechanisms 8 and 9, and the permittivity of a desired area of the board 1 is locally changed to a desired value.例文帳に追加

誘電率を２次元的に任意に変化できる誘電体材料で形成された誘電体基板１上に導体層３による分布定数回路を形成し、電圧制御機構８、９からの信号に基づいて誘電体基板１に外部から物理的な変化を与え、誘電体基板１の所望の領域の誘電率を局所的に所望の値に変化させる。 - 特許庁

Further, the tuner 30 includes the mail notice function for superimposing a mail notice image on the demodulated video signal when the tuner 30 creates a mail to a user on the basis of information distributed from a broadcasting station and the demodulator-modulator section 20 is provided with a control unit 60 for outputting a command to the tuner 30 to stop mail notice when the tuner 30 creates the mail.例文帳に追加

また、チューナ３０は、放送局から配信される情報に基づき使用者に対するメールを生成した際、復調した映像信号にメールの通報画像を重畳するメール通報機能を有することから、復変調部２０には、チューナ３０がメールを生成した際、チューナ３０に対してメール通報を中止させる指令を出力する制御装置６０が設けられている。 - 特許庁