「down-light」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

On the transparent electrode side, a filter is arranged which has a non light-transmission wall, having its height in the emission direction of the emitted luminous flux, repeatedly formed in a direction parallel to the light emission layer in cycles <1 time as large as dot cycles of the light emission layer so as to stop down the luminous flux emitted from the light emission layer.例文帳に追加

透明電極側に、発光光束の放射方向を高さ方向とした非光透過壁が、発光層から放射される光束を絞るように、発光層のドット周期の１倍以下の周期で発光層に平行な方向に繰り返し形成されてなるフィルタを配する。 - 特許庁

When the control device 10 determines that the left shade switching device 7L is broken down, the control device 10 forcibly turns off a light source 2L of the left side lamp 1R, and when it determines that the right shade switching device 7R is broken down, it forcibly turns off a light source 2R of the right side lamp 1R.例文帳に追加

そして、制御装置１０が、左のシェード切替装置７Ｌが故障であると判断すると、左側のランプ１Ｌの光源２Ｌを強制消灯させ、また、右のシェード切替装置７Ｒが故障であると判断すると、右側のランプ１Ｒの光源２Ｒを強制消灯させる。 - 特許庁

The semiconductor light source 10 is pressed down by a holder portion 41 of a power supply member 40 on a shelf portion 23 of a heat sink member 20, and the holder portion 41 is pressed down by a fixing frame 50 to be assembled on the shelf portion 23.例文帳に追加

半導体型光源１０は、ヒートシンク部材２０の棚部２３上で給電部材４０のホルダー部４１で押え付けられ、該ホルダー部４１が固定フレーム５０で押え付けられて棚部２３上に組付けられる。 - 特許庁

The subject is solved by a means to contain the laver food boiled down in soy in the container and after stabilizing the laver food boiled down in soy from the gel state to the solid state, to pile and fill up with red chili pepper oil of light weight ratio and ordinary temperature of pile.例文帳に追加

容器内に海苔佃煮を収容し、海苔佃煮をゲル状から固形状へ安定させた後に、重量比重の軽い常温のラー油を重ねて充填する手段をもって解決する。 - 特許庁

To provide a low air-permeable lightweight woven fabric designed to have good wearing comfortableness such as light weight, thin thickness, soft texture and wearing comfort while satisfying down retention and tear strength, and suitable as a side cloth of a down jacket.例文帳に追加

ダウン保持性および引裂強力を満足しつつ、軽さ、薄さ、柔らかさ、着心地の良さという着用快適性を追求した、ダウンジャケット側地に好適な低通気性軽量織物を提供することである。 - 特許庁

Otherwise, a person to be identified or the like presses down a button corresponding to the iris pigment, and selective emission or adjustment of light quantity of a plurality of illuminations differed in wavelength is performed based on the information of the press-down.例文帳に追加

或いは、被認証者等がアイリス色素に対応するボタンを押下し、その押下の情報に基づき、複数の波長の異なる照明の選択的発光或いは光量の調整を行うようにした。 - 特許庁

A peripheral of the base plate 10A is pressed down by a holder part 41 of a feeding member 40 and a peripheral of the holder part 41 is pressed down by a fixing frame 50 with its leg piece 51 insertion-locked with a slit 21b provided on the light source fitting face 21 so as to assembly the semiconductor type light source 10 is assembled on the light source fitting face 21.例文帳に追加

前記基板１０Ａの周縁部が給電部材４０のホルダー部４１で押え付けられ、光源取付面２１に設けたスリット２１ｂに脚片５１を挿入係着した固定フレーム５０によりホルダー部４１の周縁部が押え付けられることにより、半導体型光源１０が光源取付面２１に組付けられる。 - 特許庁

When the first light-emitting element 10 is mounted to the recess 31, even if the first light-emitting element 10 is placed on the sidewall of the recess 31 without precise positioning, the first light-emitting 10 slides down along the inclined sidewall and is arranged on the bottom surface.例文帳に追加

第１発光素子１０が凹部３１に搭載される場合に、第１発光素子１０が正確に位置決めされずに凹部３１の側壁の上に置かれたときでも、第１発光素子１０が傾斜した側壁を滑りおりて底面に配置される。 - 特許庁

To provide a light source cooling device disposed in a small housing, capable of effectively cooling down a light-emitting element without using a fan in a severe use environment with the installation region limited in the vicinity of the portion immediately below the light-emitting element.例文帳に追加

設置領域が発光素子の真下部分近傍に限定された厳しい使用環境の下で、ファンを使用することなく、効果的に発光素子を冷却することができる、小型筐体内に配置される光源冷却装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a high-output and long-life semiconductor light-emitting device with a ridge stripe type wave guide structure, by improving the production yield depending on the cleavage and assembling of the semiconductor light-emitting device, and reducing the stress to the ridge-stripe part when the semiconductor light-emitting device is assembled in a j-down manner.例文帳に追加

リッジストライプ型導波路構造半導体発光装置の劈開、組立による歩留まりを向上させ、ｊ−ｄｏｗｎで組み立てた場合にリッジストライプ部分へのストレスを軽減し、高出力、長寿命を達成する。 - 特許庁

With this, the light-shielding member 100 surely and stably prevents leakage of light L from going out to the outside of the switch through the clearance between the base 82 and the key top 86 during up-down movement of the key top 14.例文帳に追加

それにより遮光部材１００は、キートップ１４の昇降動作の間、基部８２とキートップ８６との間隙を通した光Ｌの、スイッチ外部への漏出を確実かつ安定して防止する。 - 特許庁

To improve down-sizing of a scanning unit as well as cooling efficiency of a device when a circuit board mounted with a device for driving a light source is integrally provided to the scanning unit provided with the light source and reflection member.例文帳に追加

光源、反射部材を備えた走査ユニットに光源駆動用デバイスを搭載した回路基板を一体的に設けるとき、走査ユニットの小型化とデバイスの冷却効率の向上を図る。 - 特許庁

In the light source device, a base holder 40 holding a discharge lamp base 20 is composed of a metallic shielding body 50 which can be cooled down forcibly by a temperature adjusting medium and light, magnetic waves and heat from the discharge lamp are shielded.例文帳に追加

放電ランプの口金20を保持する口金ホルダ40を、温調媒体で強制冷却される金属製の遮蔽体50で構成して、放電ランプからの光や電磁波や熱を遮蔽する。 - 特許庁

This optical transmission device has an intensity/FM modulation laser 1 which performs light intensity modulation and light FM modulation with the RF signal at the same time, an FM signal down-converting laser 2, and an optical multiplexer 3.例文帳に追加

光送信装置４はＲＦ信号で光強度変調、及び光ＦＭ変調を同時に行う強度／ＦＭ変調レーザ１と、ＦＭ信号ダウンコンバートレーザ２と、光合波器３を有する。 - 特許庁

This, the continuation of the peripheral exposure operation by only the other light source unit is attained during the cool-down and the warm-up periods of a lamp needed at exchanging of the lamp of the other light source unit.例文帳に追加

これにより、一方の光源ユニットのランプを交換する際に必要となるランプのクールダウンおよびウオームアップ期間中は、他方の光源ユニットのみによる周辺露光動作の継続が可能となる。 - 特許庁

To obtain an optical device resistant to changes of light quantity which can evade problems such as fogging due to fluctuation of the light quantity when an original is dispersed up and down and an image reader using the optical device.例文帳に追加

原稿が上下にばらついた場合での光量変動によるカブリ等の問題点を回避することができる光量変化に強い光学装置及びそれを用いた画像読取装置を得ること。 - 特許庁

In addition, if a temperature of the rod-shaped light guide 1, when it passes through the roller 2, has dropped down to 60 to 80°C, the shapes of the fine asperities 3 of the roller 2 are satisfactorily reprinted on the side of the rod-shaped light guide 1.例文帳に追加

また、ローラー２を通過する際の導光棒１の温度が６０〜８０℃に下降していると、ローラー２の微細な凹凸３の形状が導光棒１の側面に良好に転写する。 - 特許庁

The light radiated from the fluorescent surface 140 to the nozzle portion 122 is reflected down by the reflecting surface 144 to provide a light and uniform background and thus a clear silhouette image of the electrical part 28.例文帳に追加

蛍光面１４０からノズル部１２２に向かって放射された光は、反射面１４４により下向きに反射され、明るい均一な背景となり、電気部品２８の鮮明なシルエット像を取得できる。 - 特許庁

The light source 61 and the light receiving unit 62 of the substrate detection sensor 6 are provided at one conveyor in a pair of conveyors 1, 2 in an embodiment where the pair of conveyors 1, 2 is arranged up and down while sandwiching a substrate conveyance path.例文帳に追加

基板検出センサ６の投光器６１および受光器６２が、基板搬送経路を挟んで上下に配置される態様に一対のコンベア１，２のうち一方側コンベアに設けられる。 - 特許庁

If it is determined that the predetermined surface is turned down, for example, a back light is turned off via a back light control unit 3 so as to then cut off current supply to the LCD display unit 4.例文帳に追加

例えば、所定の面が下を向いていると判断した場合には、バックライト制御部３を介してバックライトを消灯し、その後にＬＣＤ表示部４に対する電流供給を断つようにする。 - 特許庁

In the light-emitting device, the sides of the p-type Al_xGa_1-xN layers 5 are down-mounted, and the light is emitted from second main surfaces 1a as main surfaces on the reverse sides of the first main surfaces of the GaN substrates 1.例文帳に追加

発光装置は、ｐ型Ａｌ_xＧａ_1-xＮ層５の側をダウン実装し、ＧａＮ基板１の第１の主表面と反対側の主表面である第２の主表面１ａから光を放出する。 - 特許庁

To provide a light source apparatus for endoscopes which prevents the replacement of a light source lamp until the lamp is cooled down to a certain temperature, allowing a user to safely replace the lamp without getting burned.例文帳に追加

光源ランプがある程度まで冷えないうちはランプ交換ができないようにして、ランプ交換を火傷の恐れなく安全に行うことができる内視鏡用光源装置を提供すること。 - 特許庁

The body 22 rotates relative to the head mount 20 about an axis so that the body 22 holds the same distance from the user's forehead as the light emitted from the light sources is pivoted up and down.例文帳に追加

本体２２が、ヘッドマウント２０に対して、軸の周りを回転することにより、光源から発せられた光が、上下に回転した場合でも、本体２２はユーザの額から同じ距離を維持する。 - 特許庁

Owing to this, the energy of the excimer ultraviolet light 18 breaks down the molecular bond of the deposit on the mold face, and an active oxygen generated by the excimer ultraviolet light 18 oxidizes, decomposes and volatilizes the deposit.例文帳に追加

これにより、エキシマ紫外光１８のエネルギーが型面における付着物の分子結合を切断し、エキシマ紫外光１８により発生した活性酸素が付着物を酸化し分解・揮発させる。 - 特許庁

It is provided with an interlocking mechanism 84 receiving force from a driving source and interlocking advance/retreat operation of the second lens barrel 18 with up-and-down moving operation of the light emitting part 19.例文帳に追加

駆動源からの力を受けて第２鏡筒18の進退動作と発光部19の上下動作とを連動させる連動機構84を設ける。 - 特許庁

To provide a spot light in which heat generated in an LED unit can be irradiated efficiently while down-sizing of a lighting fixture body is achieved.例文帳に追加

灯具本体の小型化を図りつつＬＥＤユニットで発生した熱を効率的に放熱させることができるスポットライトを提供する。 - 特許庁

To provide a light reflector which enables the easy recognition of whether or not a machine apparatus is operated and can down-size an animal-repelling apparatus.例文帳に追加

機械装置が稼動されているかどうかを容易に認識することができ、動物類排斥装置を小型化することができるようにする。 - 特許庁

When the optical connector is inserted into the receptacle member 8, the light shielding part 10c is pushed down inward the receptacle member 8 by the optical connector.例文帳に追加

一方、レセプタクル部材８への光コネクタの挿入時には、光コネクタによって遮光部１０ｃがレセプタクル部材８の内部へ倒される。 - 特許庁

To provide a multi-beam laser light-intensity control technology of the APC circuit control structure, capable of reducing the mounting structure and holding down the cost at a low level.例文帳に追加

実装面積を削減でき、コストを低く抑えることができるＡＰＣ回路構成のマルチビームレーザ光量制御技術の提供。 - 特許庁

To provide a mask for forming a lens array capable of restraining a light use efficiency decrease resulting from scaling down a pixel size.例文帳に追加

画素サイズの微細化に伴う光利用効率の低下を抑制できるレンズアレイを作成するためのレンズアレイ作成用マスクを提供すること。 - 特許庁

To provide a direction detection element capable of being miniaturized and thinned down and accurately detecting the direction of incident light.例文帳に追加

小型化および薄型化が可能でかつ入射光の方向を正確に検出することができる方向検出素子を提供することである。 - 特許庁

Brackets 15 are protruded from a surface board 1 and arranged separately up and down and a cylindrical body 16 of light transmissive material is arranged therebetween.例文帳に追加

ブラケット１５を表板１から突設して上下に離れて配置し、透光材料からなる筒体１６をブラケット１５の相互間に配置する。 - 特許庁

To provide an operation mechanism used for a window cover for opening/closing light shading elements by moving one or more operation strings up and down.例文帳に追加

１つ以上の操作紐の上げ下げを操作して光遮蔽要素を開閉するために、ウィンドウカバーで使用するための操作機構の提供。 - 特許庁

To reduce the influence of reflected light to be crosstalk from an adjacent layer in a multilayer optical disk while maintaining down-sizing of an optical pickup device.例文帳に追加

多層光ディスクにおける隣接層からのクロストークとなる反射光の影響を軽減すると同時に、光ピックアップの小型化を維持する。 - 特許庁

The original club was established as Kyoto Shiko Club (京都紫光クラブ, of which 紫光 means purple light, and the name was at first put down as 紫郊クラブ) in 1922, and is the oldest team belonging to the J. League in Japan. 例文帳に追加

前身は1922年設立の京都紫光クラブ（設立時の名称は紫郊クラブ）でJリーグ所属のチームとしては日本最古。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lightweight hanging dolly capable of calmly lifting the load with a light force, transporting horizontally, and putting down to the specified position calmly.例文帳に追加

荷物を軽い力で、静かにもちあげ、水平に移動運搬し、指定された位置に、静に下ろすことが出来る、軽い台車を、提供する。 - 特許庁

To provide a laser light-emitting device which can be used with only a step-down circuit even when a power supply voltage or characteristics of a semiconductor laser element vary.例文帳に追加

電源電圧或いは半導体レーザ素子の特性がばらついても、降圧回路のみで使用可能なレーザ発光装置を提供する。 - 特許庁

The light flashed upon the barrel of a revolver, but Holmes' hunting crop came down on the man's wrist, and the pistol clinked upon the stone floor. 例文帳に追加

リボルバーの銃身に光が当たってきらめいたが、ホームズの狩猟用の鞭が男の手首を襲い、ピストルは石の床にかちりと音を立てた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

An infrared microscope system 1 includes an optical unit 50 that narrows down the infrared light flux supplied from an interference unit 22 of an FT-IR 2 to a smaller diameter in a substantially parallel light, so as to generate a high density infrared light flux having a higher light beam density than the supplied infrared light flux and to introduce it.例文帳に追加

本発明の赤外顕微システム１は、ＦＴ−ＩＲ２の干渉計部２２から供給された赤外光線束を実質的に平行光とした状態で小径に絞ることで、当該赤外光線束の光線密度よりも高い光線密度とされた高密度の赤外光線束を形成して導入する光学ユニット５０を備えている。 - 特許庁

The liquid leakage sensor is provided with a case body in which a prism projecting down toward the floor is made up integrally or separately; a light emitting element and the light receiving element which can emit and receive light through the prism disposed inside the case body; and a light shielding mask which is disposed between the light emitting / receiving elements and the prism so as to prevent a misrecognition.例文帳に追加

底面に下方へ突出するプリズムが一体あるいは別体に形成されたケース体と、このケース体内に設けられた前記プリズムを介して発受光できる発光素子および受光素子と、この発光素子および受光素子と前記プリズムとの間に、誤認識を防止できるように設けられた遮光マスクとで漏液センサーを構成している。 - 特許庁

To provide a wash hanger having a clothespin, easily suspendible, without slipping down even if heavy wash is dried, while easily attaching-detaching light wash.例文帳に追加

軽い洗濯物は容易に着脱でき、重い洗濯物を干してもずり落ちることなく、容易に吊り下げできる洗濯ばさみを備えた洗濯物ハンガーの提供。 - 特許庁

Thus, the game area R1 is irradiated with the light without reducing the space where the game balls flow down, of the game area R1.例文帳に追加

このようにすれば遊技領域Ｒ１の遊技球が流下する領域を狭めることなく、遊技領域Ｒ１に光を照射することができる。 - 特許庁

To provide a mechanism that provides a high aperture accuracy while shortening a driving time for stopping down light shielding blades to reduce the loss of cell energy.例文帳に追加

遮光羽根の絞り込み駆動時間を短くしつつ、電池のエネルギーロスを少なくするとともに、高い絞り口径精度を得ることができる仕組みを提供する。 - 特許庁

Thus, the reduction of weight and cost down are realized with use of the light foamed resin base material 20 and by reduction of projection area of the resin rib 30.例文帳に追加

従って、軽量な発泡樹脂基材２０を使用するとともに、樹脂リブ３０の投影面積を低減化することで軽量化並びにコストダウンを図る。 - 特許庁

The light-transmission layer 7d is formed by dripping a resin on the cover body 7 mounted upside down in a manufacturing process of the cover body 7.例文帳に追加

光透過層７ｄは、カバー体７の製造過程において、上下が逆に載置されたカバー体７に対して樹脂を滴下することによって形成される。 - 特許庁