「down-sized」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To slow down the rotational movement of a cover of an optical disk device in a direction where the covers opens and to suppress the bound when the cover opens fully with small-sized constitution not using an oil damper.例文帳に追加

オイルダンパを使用しない小型の構成でもって、光ディスク装置の蓋体が開く方向の回動を低速とし、且つ、蓋体が開ききったときのバウンドを抑制するようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp 11, wherein a cover 13 is down-sized, and nearly the same appearance as that of a common electric bulb for illumination is obtained by efficiently housing a lighting device 17 inside a base 12.例文帳に追加

口金12の内側に点灯装置17を効率よく収納することにより、カバー13を小形化し、一般照明用電球と略同じ外観を得る電球形蛍光ランプ11を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp device and an illumination fixture wherein a down-sized and thin type flat light source can be realized by using a flat-face lamp and wherein suppression of temperature elevation of a lighting device is possible.例文帳に追加

平面形ランプを用いて小形かつ薄型の平面的な光源を実現できるとともに、点灯装置の温度上昇を抑制することが可能なランプ装置及び照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal battery in which an operation time is long since the time for an electrolyte in a melting state to be re-solidified is prolonged, and using amount of an exothermic agent is reduced, and which is down-sized and light-weighted.例文帳に追加

溶融状態の電解質が再凝固するまでの時間が延長されて作動時間が長く、かつ発熱剤の使用量が低減されて小型・軽量の熱電池を提供する。 - 特許庁

To provide an easily operable hydrate treating apparatus with a simple and down sized construction, low cost production, low running cost and an improved hydrate treatment efficacy.例文帳に追加

装置構成が簡単となり、コンパクト化が可能で安価に製作することができると共に、ランニングコストが安くハイドレートの処理効率を向上させることができ、取り扱いも容易なハイドレート処理装置を提供する。 - 特許庁

However, while institutions such as finance companies cut down on their loans, small and medium-sized enterprises are obliged to invest using their personal funds and informal financing. It can be said that Malaysia is still in the process of trying to recover its capital supply.例文帳に追加

しかし、ファイナンス・カンパニー等が融資を減少させる中、中小企業は自己資金及びインフォーマル金融での投資を余儀なくされており、資金供給の回復はいまだ途上にあるといえる。 - 経済産業省

To provide horizontal push switches of one-step operation type and two-step operation type in which excellent operating characteristics of a dome-shaped metal plate can be obtained as a movable contact, which are down-sized and thin in thickness, and which have high contact reliability.例文帳に追加

可動接点としてのドーム状金属板の良好な動作特性を得ることができる小形、薄形で接触信頼性の高い１段動作タイプ及び２段動作タイプの横押し型プッシュスイッチを提供する。 - 特許庁

The notebook-sized personal computer 10 itself is placed opposite to an ordinary usage position, however, the display 12 is displayed upside down so that a passenger 40 of the vehicle 30 can view a normal image.例文帳に追加

すなわち、ノートパソコン１０自体が通常の使用位置と逆になっているものの、ディスプレイ１２の表示が上下逆になっているため、自動車３０の搭乗者４０は、正常な画像を見ることができる。 - 特許庁

To provide recording paper, wherein curl is hardly caused and paper jamming is drastically reduced even when used in a copying machine or a printer with an electrophotographic recording method, etc., and especially in the copying machine or the printer which are down sized and made multifunctional.例文帳に追加

電子写真記録方式等の複写機やプリンタ、特に小型化・多機能化する複写機やプリンタで使用した場合においてもカールが小さく、紙詰まりを大幅に低減する記録用紙を提供する。 - 特許庁

To prevent temperature distribution of unit cells of a sodium-sulfur cell from becoming heterogeneous in a process of raising temperature even when a collective battery is down-sized and reduced in weight in a heating device of the collective battery composed of the sodium-sulfur cells.例文帳に追加

ナトリウムー硫黄電池よりなる集合電池の加熱装置で、集合電池を小型軽量化しても、その昇温の過程で、ナトリウムー硫黄電池の単電池の温度分布が不均一になるのを防止する。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition for extrusion molding, suitable for making a large-sized blow molded form which is excellent in low specific gravity, rigidity, heat resistance, coatability and draw-down resistance, and to provide such a resin molded form coated with the composition.例文帳に追加

低比重、剛性、耐熱性、塗装性、耐ドローダウン性に優れた大型ブロー成形体を成形するのに適した押出成形用ポリプロピレン樹脂組成物およびその塗装樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent the adhesion of a molded article to a fixed mold at the time of mold opening by providing a hold-down pin to the fixed mold even in a mold for molding the small-sized molded article by a pinpoint gate system.例文帳に追加

ピンポイントゲート方式で小型の成形品を成形する金型においても、固定側金型にホールドダウンピンを設け、これにより片開き時に成形品が固定側金型に付着するのを効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a composite fuse as a tip-type to make it down-sized and thin-typed, and propose a manufacturing method of the composite fuse by a lead frame mode and an injection molding technique of a resin mold so as to adapt itself to a mass production.例文帳に追加

複合ヒュ−ズを小型薄型化するチップタイプで提供すると共に量産化に適応できるようリ−ドフレ−ム方式と樹脂モ−ルドの射出成形技法による複合ヒューズの製造方法を提示する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a planar terminal and a connected part which can enhance the workability and maintainability while being down-sized, saving the space and reducing the number of components, and to provide an electrical connection box.例文帳に追加

作業性やメンテナンス性の向上を図ることが可能な、また、小型化や省スペース化や部品点数削減も図ることが可能な、板状端子と接続相手との接続構造、及び電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a pump waterpipe lift type gate, for which the same waterway can be used in both the case of natural flowing-down and the case of drainage and by which not only a wide land is not required but also a large- sized pump is installed easily.例文帳に追加

自然流下時と排水時の何れの場合も同一水路を使用できて広い用地が不要になるばかりか、大型のポンプの設置も容易に行えるポンプ送水管リフト式ゲートを提供する。 - 特許庁

Consequently radiation positions of the cooling liquid can be placed to be dispsersed in accordance with a radiator 40, and radiating means of the cooling liquid can be down-sized, thereby the cooling function of the shedding motor can sufficiently be enhanced in a saved space.例文帳に追加

従って、ラジエータ４０と合わせ冷却液の放熱箇所を分散配置でき、冷却液の放熱手段を小型化できるため、省スペースで開口モータの冷却機能を充分に高めることができる。 - 特許庁

To provide a fuel reformer of high reliability in which an accident or abnormality such as breakage of an insulation container or the like that occurs suddenly can be coped with promptly with a down-sized and simple composition, and a fuel cell system.例文帳に追加

小型かつ簡単な構成により、突発的に発生する断熱容器の破損などの事故や異常に迅速に対処することができる高信頼性の燃料改質装置及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When a notebook-sized PC is put into a start status, and an LED is lighted in blue, a stand-by command for switching the notebook PC to a suspend status or a shut-down command for switching the notebook PC to a shut-down status is inputted by a keyboard according to the menu picture of an OS displayed by an LCD.例文帳に追加

ノートＰＣが起動状態にあり、ＬＥＤが青色に点灯している場合において、ＬＣＤが表示するＯＳのメニュー画面にしたがって、キーボードにより、ノートＰＣをサスペンド状態に切り替えるためのスタンバイコマンド、またはノートＰＣをシャットダウン状態に切り替えるためのシャットダウンコマンドを入力する。 - 特許庁

This can make both on-resistance (Ron) and feedback capacitance (Cgd) smaller; thereby, an RF power module composed of a silicon power MOSFET as an amplifier element can be down-sized and improved in power addition efficiency.例文帳に追加

これにより、オン抵抗（Ｒｏｎ）と帰還容量（Ｃｇｄ）を共に小さくすることができるので、増幅素子をシリコンパワーＭＯＳＦＥＴで構成したＲＦパワーモジュールの小型化と電力付加効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

Above the transparent thin film, there is a member integrally having an auxiliary function of an imaging lens, a filter function for cutting infrared radiation, an antireflection function, a function of protecting from dust for down-sized packaging, an infrared imaging function to take a picture of a night scene, etc.例文帳に追加

前記透明な薄膜の上位に、撮像レンズの補助機能、赤外線カットフィルタ機能、反射防止機能、パッケージングの小型化のためのダスト防止機能や、夜を撮影するための赤外線撮像機能などを集積する。 - 特許庁

As a result, the length of the core tube 12 is made short and the whole structure of the apparatus is down-sized since it is unnecessary to make the seal part 16 away from a high temperature area is needless even if the core tube 12 is made from SiC having high heat conductivity.例文帳に追加

これにより、炉芯管１２を熱伝導率が高いＳｉＣ製としても、シール部１６を高温域から離間させる必要がなくなるので、炉芯管１２の長さが短くなり、装置全体構成を小型化できる。 - 特許庁

Also, when the light reflector is applied to an animal-repelling apparatus, the animal-repelling apparatus can be down-sized, because the rotations from the driving portion are transmitted to the rotator unit 39 to rotate only the rotator unit 39.例文帳に追加

また、駆動部からの回転を回転体ユニット３９に伝達し、回転体ユニット３９を回転させるだけでよいので、光反射装置を動物類排斥装置に適用した場合、動物類排斥装置を小型化することができる。 - 特許庁

To obtain barium titanate powder to be sintered to obtain a dielectric in a laminated ceramic capacitor, wherein the powder is down-sized and improved in crystal form to enable to improve the temperature characteristic of capacitance in the laminated ceramic capacitor.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサにおいて、その誘電体を得るために焼成されるチタン酸バリウム粉末の微粒化を図るとともに、結晶型を改善し、積層セラミックコンデンサの静電容量の温度特性をより良好なものにする。 - 特許庁

To obtain an apparatus for removing a lid by which the lid covering a container can be surely removed and which has a simple structure and can be down sized and can be suitably applicable to a line of small lots and has a stopper opening tool with no movable part and can be attempted to have a long life.例文帳に追加

容器に被さった蓋を確実に取外すことができ、構造が簡単で小型化できて小口ラインにも好適に適用でき、しかも開栓工具も可動部がなく長寿命化を図ることができる蓋取外し装置を得る． - 特許庁

To provide a down-sized digital/analog converter and a liquid crystal driver using it that can suppress a rapid increase in number of circuit components and the manufacture cost even when the number of voltages required for multi-gradation of display increases.例文帳に追加

ＤＡ変換器およびそれを用いた液晶駆動装置において、表示の多階調化等により必要とされる電圧数が増えても、回路構成素子数の急激な増加を抑え、製造コストの増大を抑えるとともに、装置を小型化する。 - 特許庁

To provide a down-sized light quantity controller where outside diameter and space in an optical axis direction are made small and in which plural blades such as a light quantity diaphragm blade and a shutter blade and their driving devices for them are assembled in the periphery of the optical axis of a photographing lens part.例文帳に追加

撮影レンズ部の光軸周辺にその外径と光軸方向のスペースが小さく小型で、しかも光量絞り羽根、シャッター羽根など複数の羽根およびその為の複数の駆動装置を組込んだ小型な光量制御装置の提供。 - 特許庁

To prevent the generation of worsening of a fuel cost and the increase of black smoke in a hydraulic construction machine adopting a large sized engine as a prime mover and to decrease the lug-down of the engine to be generated when a hydraulic actuator is operated rapidly from a non-operating state.例文帳に追加

原動機として大型のエンジンを採用した油圧建設機械において、燃費の悪化及び黒煙の増加を生じることなく、油圧アクチュエータを非操作状態から急操作する場合に発生するエンジンのラグダウンを低下させる。 - 特許庁

The exchangeable rake assembly 62 includes a tool holder 52 for connecting to a rotor assembly of a waste processing device, and a rake 80 collecting a down-sized waste and attachably/detachably connected to the tool holder 52.例文帳に追加

交換可能レーキアセンブリ６２は、前記廃棄物処理装置のロータアセンブリへの連結のための工具ホルダ５２と、縮小された廃棄物をかき集めるための、前記工具ホルダ５２に着脱可能に連結されているレーキ８０とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The spray pipe is constituted so as to connect a bend pipe part to a long sized spray part with a flexible pipe and is provided so that the angle in the upper and down direction to the bend pipe is freely changeable and an elevation angle adjusting lever for changing and adjusting the angle is provided.例文帳に追加

散布管は折曲した曲がり管部と長尺散布部とを可撓管で接続する構成とし、曲がり管部に対する散布部の上下方向角度を変更自在に設け、この角度を変更調整する仰角調整レバーを設ける。 - 特許庁

By this small-sized simple constitution, the lines G of magnetic force extended between the fin plates 2 cross the water streams convected in the up and down direction in the container almost at a right angle and the magnetic fields between the fin plates pass through the water streams to efficiently magnetically treat water.例文帳に追加

このような小型簡易な構成により、フィン板２間に張られる磁力線Ｇは容器内を上下方向に対流する水流に略直角に交差し、この磁界を水流が通過することにより効率良く磁気処理される。 - 特許庁

To provide a culturing apparatus clearing problems of a down-sized cassette type culturing container such as one apparatus for one sample, a structure in which a culturing cell of a sample never contaminates with cells of other samples, is an airtight culturing container, and enabling multilayered culture in the airtight culturing container.例文帳に追加

一検体一装置、検体の培養細胞が他検体の細胞と混濁しない構造、密封培養容器、小型カセット型培養容器の課題をクリアし、さらに多層培養を密封培養容器内で可能にした培養装置の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the rise in temperature in the apparatus as a whole by cooling a sheet after heat fixing and by lowering the temperature of the sheet which has passed through a heat fixing apparatus, thus lowering temperature in both sides paths as well, even in a down sized image forming apparatus.例文帳に追加

小型化された画像形成装置においても、熱定着後のシートを冷却し、熱定着装置を通過したシートの温度を下げることで、両面経路の温度も下がり、装置全体の温度上昇を抑制する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the reformer for the fuel cell includes the reaction board in which the minute air pores are formed in the flow passage channel, and has the large specific surface area of the activity, and the catalyst layers are formed by a vapor deposition method, the reformer has an advantage that it is down-sized.例文帳に追加

本発明の燃料電池用改質器は、流路チャンネルに微細気孔が形成された反応基板を含んでおり、活性比表面積が大きく、蒸着法で触媒層を形成させるので、改質器を小型化することができるという長所がある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing at low cost a cup-shaped electrode having a down-sized outer periphery of around 3.0 mm or less and a wall thickness of about 0.1 to 0.3 mm, in which a high-melting-point molybdenum or nickel is used as a material for the electrode, and which has a high formativeness.例文帳に追加

高融点のモリブデンまたはニッケルを電極材料として用いるとともに、高い造形性で外周３．０ｍｍ程度以下の小径でかつ肉厚が０．１〜０．３ｍｍ程度のコップ状電極を、低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

By simply turning it upside down, a different-sized container 2b or 2c can be applied depending on the usage or the purpose.例文帳に追加

そして、上記内容器２を、上下方向に偏った位置に設けられた中仕切り２ａで、収納部２ｂ，２ｃが上下に異なる大きさに区分されたものとし、その上下を反転させることにより、用途や目的に応じた大きさの収納部２ｂ，２ｃを利用できるようにした。 - 特許庁

Thereby, a boosting converter circuit 15 can be cooled down without preparing a large-sized slinger and operated continuously for a long time in the condition of boosting the driving voltage which operates the boosting converter circuit 15 and drives a fan.例文帳に追加

これにより、昇圧コンバータ回路１５の冷却を大型の放熱板を設けることなく行うことができ、昇圧コンバータ回路１５を作動させてファンを駆動させる駆動電圧を昇圧させた状態での運転を長時間連続して行うことができる。 - 特許庁

According to the steam generator 7, another unit for generating hydrogen to prevent the oxidization deterioration of the anode of an SOFC stack 3 can be dispensed with, and a system can effectively be down-sized, and moreover, since hydrogen can be generated by an electrolysis of reforming water, safety is high.例文帳に追加

この水気化器７によれば、ＳＯＦＣスタック３のアノードの酸化劣化防止のための水素を生成する別装置などは不要であるため小型化に有効であり、さらに、改質用水の電気分解によって水素を生成できるので安全性も高い。 - 特許庁

To provide a device for pounding steamed rice into rice cake which realizes a mechanical action close to the conventional human pounding work for pounding steamed glutinous rice into rice cake and enables production of a great deal of the rice cake by a simple and down-sized device in a short time.例文帳に追加

古来から行われてきた蒸した餅米を杵で搗く餅搗き作業に近似した杵の動作を機械的に実現するとともに、簡易で小形の装置によって大量の餅米を短時間で搗くことができるようにした餅搗機を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which allows downsizing and thinning, having an auxiliary function of an imaging lens, a filter function for cutting infrared radiation, an antireflection function, a function of protecting from dust for down-sized packaging, an infrared imaging function to take a picture of a night scene, etc.例文帳に追加

撮像レンズの補助機能、赤外線カットフィルタ機能、反射防止機能、パッケージングの小型化のためのダスト防止機能や、夜を撮影するための赤外線撮像機能などを有しながら、小型化及び薄型化を実現し得る固体撮像素子等を提供する。 - 特許庁

A guide rib 32 is installed in an inner wall of a holder part 30 to be slanted with respect to an inserting direction of a beverage can P, so the beverage can P is easily inserted into the holder and is securely held by a long-sized holding line expanding up and down along the slim-shaped can P.例文帳に追加

ホルダ部３０の内壁面にドリンク缶Ｐの挿入方向に対してガイドリブ３２を斜め方向に設定することで、ドリンク缶Ｐの挿入作業性を高め、かつ、細長状のドリンク缶Ｐの上下に亘り長寸の保持ラインで確実な保持を図る。 - 特許庁

To provide a connector device in which constitution to prevent becoming a half-coupled state even in the case a large external force is acted from outside while the device is made down-sized and space saving, it has a simple structure, and the cost is low, and furthermore, it can be recycled by dismantling.例文帳に追加

外部から大きな外力が作用した場合であっても半連結状態となることを防止する構成を、小形で省スペースであると共に、簡単な構造でコストが低く、さらに分解してリサイクル可能に実施可能なコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat dissipation structure of a digital camera down-sized weight-reduced by which heat dissipation processing is applied efficiently to heat generated by a multi-layer foldable board contained in a grip forming a left part of a lens barrel as the center.例文帳に追加

レンズ鏡枠を中心に左の容積部分であるグリップ側に収容した多層の折畳式基板が発生する熱を合理的に放熱処理することにより、小形化軽量化をさらに押し進めることができるディジタルカメラの放熱構造を提供する - 特許庁

An extruder 90 has an extruding section 80 extruding a molding material containing rare-earth magnet powder and a thermoplastic resin from an extruding port 58 as a long-sized molded form, and a pair of hold-down sections 60 being arranged to the downstream of the extruding port 58 and holding down the molded form extruded from the extruding port 58 in the direction orthogonal to the extruding direction.例文帳に追加

押出成形機９０であって、希土類磁石粉末及び熱可塑性樹脂を含む成型材料を、長尺状の成形品として押出口５８から押し出す押出部８０と、前記押出口５８の下流に配され、前記押出口５８から押し出された前記成形品を、押し出しの方向に対して直交する方向に挟んで押さえる一対の押さえ部６０とを備える。 - 特許庁

On an assembly table, four display panels 10A to 10D are mounted with their display surfaces down and arrayed by making positioning members 21A to 21D, made of magnets provided to the display panels 10, attract one another to obtain a large-sized display panel 20.例文帳に追加

組立テーブルの上に４枚の表示パネル１０Ａ〜１０Ｄを表示面を下にして載せ、各表示パネル１０に設けられた磁石からなる位置決め部材２１Ａ〜２１Ｄを互いに吸着嵌合させて表示パネル１０Ａ〜１０Ｄを配列し、大型表示パネル２０を得る。 - 特許庁

Thereby, when minimum-sized recording paper Pmin is conveyed, since it is conveyed by a plurality of the conveyance belts 5 in each belt group without fail, the recording paper P is conveyed stably and in a suitable posture without causing the side of one side to hang down extremely.例文帳に追加

これにより最小サイズの記録用紙Ｐminが搬送される際には、各ベルト群において必ず複数の搬送ベルト５によって搬送されるので、記録用紙Ｐは安定して搬送され、また一方側のサイドが極端に垂れ下がることなく適切な姿勢で搬送される。 - 特許庁