「down-stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A gas flow passage switching mechanism 30 for controlling flow of exhaust gas between the first and the second exhaust gas passages 21, 22 is provided on a down stream side end part of the center piping 11.例文帳に追加

中央配管１１の下流側端部には、第１及び第２の排気ガス通路２１，２２間で排気ガスの流れを制御するためのガス流通切替え機構３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a gas treating method capable of reducing an investment cost and/or to increase the productivity of a plant placed at down stream while keeping satisfactory performance.例文帳に追加

満足すべき性能を維持しつつ、投資額を減少させること及び／又は下流に位置するプラントの生産性を増加させることを可能とするガスの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a draft chamber capable of opening and shutting doors by both up-and-down and right-and-left movement as well as obtaining a stream of intake air having a constant predetermined wind speed without reverse flow if an open area is varied.例文帳に追加

開閉扉の上下開口と左右開口が得られると共にその開口面積を変化させても逆流の起きない常に設定された風速の吸込風の流れを確保する。 - 特許庁

An ultraviolet irradiation device is provided in a liquid to be treated pipe in the down stream of the reactor in the apparatus as a secondary oxidation reactor accelerating the oxidation decomposition of the organic chlorine compound and is regularly operated.例文帳に追加

本装置は、反応器の下流の処理液管に、有機塩素化合物の酸化分解を促進させる二次酸化反応器としてＵＶ照射装置４２を設け、常時、運転する。 - 特許庁

The supplementary heat exchanger 10a is an area where liquid refrigerant mainly flows in a supercooling area which is at a down stream side in the case that the heat exchanger 10 is used as a condenser.例文帳に追加

補助熱交換器１０ａは、熱交換器１０を凝縮器として使用した場合に下流側となる過冷却領域にある、主に液体の冷媒が流れる領域である。 - 特許庁

This diesel particulate filter device has a cooler 3 for cooling exhaust gas connected to an exhaust pipe 19 for discharging exhaust gas from an engine and a filter 1 provided on the down stream of the cooler 3.例文帳に追加

このディーゼルパティキュレートフィルタ装置は，エンジンからの排気ガスを排出する排気管１９に排気ガスを冷却するクーラ３を連結し，クーラ３の下流にフィルタ１を設ける。 - 特許庁

Thus the surface of the continuous paper 101 that is between a down stream transfer position and an upstream transfer position has the image for post processing printed and is made to be the state shown in Fig.5(b).例文帳に追加

これにより、下流転写位置と上流転写位置の間にある連続紙１０１の表面には、後処理用画像がプリントされることになり、図５（ｂ）に示すような状態になる。 - 特許庁

The plasma of uniform density is generated on the cusp magnetic face by the overlap operation of plasma and a substrate face placed on a down stream side opposite to the antenna 7 of the cusp magnetic face is processed.例文帳に追加

これらのプラズマの重畳作用によって、カスプ磁気面上に均一密度のプラズマを生成し、このカスプ磁気面のアンテナ７と反対側下流に置かれた基板面をプラズマ処理する。 - 特許庁

Since the inclined side wall 52 on the upstream side inclines to the flow direction of the stream, it is prevented that flow-down matter is caught by the electromagnetic flow rate sensor 40.例文帳に追加

また、上流側の傾斜側壁５２は水流の流れ方向に対して傾斜しているので、流下物が河川用電磁流速センサ４０に引っ掛かることが防止される。 - 特許庁

If cytokine is administered to a patient after cardiac infarction, a stem cell existing in the patient himself and/or circulating is stimulated and heads down to the region of infarction through blood stream.例文帳に追加

また、心筋梗塞後に患者にサイトカインを投与すると、患者自身の内部に存在し且つ／又は循環する幹細胞が刺激され、血流に入って梗塞領域に向かう。 - 特許庁

For conquering the influence of line attenuation to high frequency down stream transmission, a remote DSL modem contains an equalizer function boosting signal amplitude as the frequency becomes higher.例文帳に追加

遠隔ＤＳＬモデムはまた、高周波数ダウンストリーム伝送への線路減衰の影響を克服するために、周波数が高くなるほど信号振幅をブーストする等化器機能を含む。 - 特許庁

Each flow passage has an upper stream open part 186, up-and- down walls 188 and 190 and left-and-right side walls 192 and 194 both extending from the open part 186 to the rear part 160.例文帳に追加

各々の流路は上流開口部（１８６）、該開口部から該後部に向けて伸びた上下の壁（１８８および１９０）および左右の側壁（１９２および１９４）を有する。 - 特許庁

The air pipe arrangement 68 is arranged on the front side of the heat treatment device 1 by crossing a position adjacent to the down stream side in a flowing direction of a gas flowing in the heat treatment chamber 12.例文帳に追加

空気配管６８は、熱処理室１２内を流れる気体の流れ方向下流側に隣接する位置を横切り、熱処理装置１の正面側に取り回されている。 - 特許庁

To provide a data transmission and reception apparatus which can transmit a video stream without interruption until a network is reestablished while keeping synchronization between client terminals even if a management terminal stops operation by being shut down or for other reasons during the transmission of the video stream between the client terminals.例文帳に追加

クライアント端末間で映像ストリームを伝送中に、管理端末の電源が切られるなどして管理端末が動作しなくなった場合でも、クライアント間の同期を保ち、再びネットワークが構築されるまで映像ストリームを途切れることなく伝送できるデータ送受信装置を提供する。 - 特許庁

As the piping structure of the open-fire furnace 20 in the continuous annealing furnace, filters 2 are set in the fuel gas piping for open-fire heating burner 15, and the up-stream side of the filter 2 is used with a general carbon steel pipe 1 and the down-stream side of the filter 2 is used with SUS (stainless steel) piping 3.例文帳に追加

連続焼鈍炉における直火炉２０の配管構造として、直火加熱バーナー１５の燃料ガス配管にフィルター２が設置されており、そのフィルター２の上流側は一般炭素鋼配管１で、フィルター２の下流側はＳＵＳ配管３となっている。 - 特許庁

This is the fuel cell system 1 provided with the fuel cell 10, with an injector 35 which is installed in a gas supply passage 31 of the fuel cell 10 and which regulates a state of the gas in its upper stream side, and supplies the gas to the down stream side, and with a control means 4 that drive-controls the injector 35.例文帳に追加

燃料電池１０と、燃料電池１０のガス供給流路３１に設けられてその上流側のガス状態を調整して下流側に供給するインジェクタ３５と、インジェクタ３５を駆動制御する制御手段４とを備えた燃料電池システム１である。 - 特許庁

To effectively magnetize and hold the magnetic material foreign matter magnetized to an iron removing tool before transfer work ends and the foreign matter is recovered in a position shadowed by a main stream without entailing the situation that the magnetic material foreign matter flows again down into the main stream and without impairing smooth flow of powder/ grain.例文帳に追加

除鉄ツールに磁着した磁性体異物が、再び、本流内に流落する事態を招くことなく、また、粉粒体の円滑な流れを損なうこともなく、本流の影になる位置で、移送作業が終了して異物回収されるまで効果的に磁着保持する。 - 特許庁

An electric air pump 41 operates based on the instruction signal of an ECU 50 to suck air from the middle of an intake pipe 21 through an inlet passage 42 (a portion corresponding to the up stream of a throttle valve 23 and the down stream of an air cleaner 25), and force-feeds the sucked air to a main supply pipe 44 through a force-feed passage 43.例文帳に追加

電動式エアポンプ４１は、ＥＣＵ５０の指令信号に基づいて作動し、導入通路４２を通じて吸気管２１の途中（スロットル弁２４の上流で、且つ、エアクリーナ２５の下流にあたる部位）から空気を吸入し、圧送通路４３を通じて主供給管４４に圧送する。 - 特許庁

A worm gear 42 and an irreversible clutch mechanism 51, which allow the transmission of drive force from the actuator side to the rear wheel side and prevent the transmission of drive force in the reverse direction are arranged upper-stream and down-stream of a power transmission path through which drive force is transmitted from the actuator to the rear wheels respectively.例文帳に追加

アクチュエータから後輪に駆動力を伝達する動力伝達経路の上流側および下流側に、アクチュエータ側から後輪側への駆動力の伝達を許容して逆方向の駆動力の伝達を阻止するウオームギヤ４２および不可逆クラッチ機構５１をそれぞれ配置する。 - 特許庁

The poking means 10 consists of a poking body 11 and a supporting device 20 for retractably supporting between a down stream part and an upstream part in a valve 4 by inserting the poking body 11 into the valve 4.例文帳に追加

突き崩し手段１０は、突き崩し体１１と突き崩し体１１をバルブ４内に挿通させ、バルブ４の下流部と上流部との間で進退可能に支持する支持装置２０とを備える。 - 特許庁

Inside the valve chest 4, a slope 11 is formed for positioning the side of the float periphery over a part of the inlet 5 so that the float 9 in its down-position is not pushed up by the air stream.例文帳に追加

降下位置にあるフロート９が空気流で押し上げられないようにフロート９外周の側部を入口５の一部の上方に位置せしめる傾斜面１１を弁室４内に形成する。 - 特許庁

To provide a rotary kiln capable of reducing the amount of heat radiation from the down stream opening edge of the rotary kiln, reducing the amount of fuel consumption and reducing the amount of exhaust gas, especially the amount of the exhaust of CO2.例文帳に追加

ロータリーキルンの下流開口端からの放熱量を低減し、消費燃料量を削減し、排ガス量、特にＣＯ_2排出量を削減することが可能なロータリーキルンを提供する。 - 特許庁

Fused nicotinamide are made into liquid droplets by means of the jet stream corruption and the resultant fused liquid particles are cooled down by heat exchange until the fused particles are converted to solid spherical ones.例文帳に追加

沈殿塔中での層状ジェット流崩解を用いて融液状ニコチンアミドを液滴化し、かつ熱交換により、この融液液滴を、硬化された球形粒子が形成させるまで冷却する。 - 特許庁

This pachinko game machine is equipped with a jumping suppressing part 50 which suppresses the jumping of game balls when game balls are guided in a predetermined direction by suddenly changing the direction of game balls which stream down on a game panel surface 2.例文帳に追加

遊技盤面２を流下する遊技球の方向を急変させて、当該遊技球を所定方向に案内する際の当該遊技球の跳動を抑制する跳動抑制部品５０を備える。 - 特許庁

Sprinkler nozzles 60 sprinkle at least either of the first drain water and the second drain water returned to the down stream side of the first gas-liquid separation tank 20 on an outside surface part of the water cooler 50.例文帳に追加

また、散水ノズル６０は、第１の気液分離タンク２０の下流に還流される第１ドレン水および第２ドレン水の少なくとも一方を水クーラ５０の外表面部に散水する。 - 特許庁

Each side of the substrate at an upstream and down stream sides along its moving direction 1b is formed to place a deposited semiconductive substrate 2 at an inside of both ends of an upper surface 1c.例文帳に追加

進行方向の上流側および下流側の各側面１ｂは、析出物である半導体基板２を上面の両端部１ｃよりも進行方向の内側に位置させるように形成されている。 - 特許庁

The barrel 273a guides liquid 100 dispersed by the tip part 273c to the down stream side and is provided with the side surface 273d curvedly connected with a bottom surface 273e of the downstream side of the barrel 273a.例文帳に追加

胴体２７３ａは、先端部２７３ｃにより分散された液１００を、下流側へ案内し、胴体２７３ａの下流側の底面２７３ｅと屈曲して接続する側面２７３ｄを備える。 - 特許庁

The control element 4 is controlled to change the effective area of the control opening 19a according to the difference between gas pressures on the upstream and down stream sides of the orifice 3 through the medium of a juxtaposed reversing valve.例文帳に追加

制御要素４は、併設された反転バルブを介して、制御開口１９ａの有効面積をオリフィス３の上流側と下流側間のガス圧の差に依存して変化するように制御する。 - 特許庁

By the first distribution mechanism 40, the true coin C which is not deformed is passed in a down stream direction, and the true deformed coin is not passed but dropped to be recovered into a deformed coin recovery box 22.例文帳に追加

該第１の振分け機構(40)は、変形していない真性な硬貨(C)は下流方向に通過させ、変形した真性な(C0)は通過させないで落下させて変形硬貨回収箱(22)に回収するようにする。 - 特許庁

To provide a multi-function peripheral apparatus capable of preventing an original from being further pulled into the down-stream side of an original carrying direction in trying to detect the width of an original again during redialing.例文帳に追加

リダイヤル時に再度原稿幅の検出を行おうとして原稿を更に原稿搬送方向下流側へ引き込んでしまうのを防止することができる多機能周辺装置を提供すること。 - 特許庁

Then the pseudo SDI data are delayed by a delay device 17 to align timing in accordance with processing times of a down converter 14 and a stream processor 15 used in an output path of the matrix switch 11.例文帳に追加

このとき、マトリクススイッチ１１の出力経路に用いたダウンコンバータ１４及びストリーム処理器１５の処理時間に合わせて擬似ＳＤＩデータを遅延器１７で遅延してタイミングを揃える。 - 特許庁

To uniform a wet state in a fuel cell 2 to prevent early stage freezing on the down stream side in the direction that oxidizer gas flows at the time of starting below a freezing point after the fuel cell freezes.例文帳に追加

燃料電池２内部の湿潤状態を均一にすることができ、燃料電池凍結後の零下起動時において酸化剤ガスの流れ方向の下流側の早期凍結を防止する。 - 特許庁

An upstream-side cylindrical filter 24 for filtering fluid is disposed between the exhaust pipe 10 and the liquid reservoir chamber 15, and a down-stream side cylindrical filter 22 is disposed inside the upstream-side cylindrical filter 24.例文帳に追加

排気管１０と液溜室１５の間に流体をろ過する上流側円筒フィルター２４を配置すると共に上流側円筒フィルター２４の内側に下流側円筒フィルター２２を配置する。 - 特許庁

There is a comic tanka left to describe that the Hosokawa family and the other family received praise from commoners in Edo; 'although a narrow stream of water flowing into the Hosokawa and the Mizuno is clean, it becomes muddy when it flows down by the Mori and the Matsudaira.' 例文帳に追加

細川家などは江戸の庶民から称賛を受けたようで「細川の　水の（水野）流れは清けれど　ただ大海（毛利甲斐守）の沖（松平隠岐守）ぞ濁れる」との狂歌が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detergent receiver 26 is in hemispheric form and the water supplied from the center of its top forms a stream which reverses up and down in the detergent receiver 26.例文帳に追加

洗剤投入容器２６は、半球形をなすように構成されており、その中央上部から供給された水が洗剤投入容器内２６で上下に反転する水流を形成するようになっている。 - 特許庁

To performs control so that a buffer of a decoder does not break down at the start of reproduction or during switching from special reproduction to normal reproduction when a transport stream (TS) is reproduced from a recording medium.例文帳に追加

記録媒体からトランスポートストリーム(TS)を再生する場合、再生開始時、および特殊再生から通常再生へ切り換える際に、デコーダのバッファが破綻しないように制御することが必要である。 - 特許庁

To restrain a sulfur in a fuel gas from leaking to the down stream side of a desulfurization catalyst layer as the linear velocity of the fuel gas passing through the desulfurization catalyst layer excessively increases or decreases.例文帳に追加

脱硫触媒層を通過する燃料ガスの線速度が高すぎたり、低すぎたりするのに伴って燃料ガス中の硫黄分が脱硫触媒層の下流側にリークしてしまうのを抑制する。 - 特許庁

When the multiplexed station B receiving the frame first sets the flag because no flag is set, transmits the message frame to a down-stream stations, generates an ACK frame and stores an acknowledgement with respect to the message.例文帳に追加

これを最初に受信した多重化局Ｂは、フラグがセットされていないので、セットすると共にメッセージフレームを下流局へ送信し、またＡＣＫフレームを生成してメッセージに対する応答を格納する。 - 特許庁

To provide a plastic container capable of performing the next extrusion working continuously by extruding contents which are hard to stream due to the viscosity by the required quantity and not waiting for the time for which the contents existing near an extrusion opening flow down.例文帳に追加

粘性のため流れにくい内容物を必要量ずつ押し出し、押し出し口付近にある内容物の流下時間を待たずに、続けて次の押し出し作業ができるプラスチック容器を提供する - 特許庁

This heat exchanger 6 for hot water supply is arranged vertically within the tank 2, and it is constituted as a counterflow type where the direction of the stream of the fluid W for heat accumulation flowing down from above in the primary passage 6a and the direction of the stream of the water flowing upward from below in the secondary passage 6b are opposed to each other.例文帳に追加

この給湯用熱交換器６は、タンク２の内部で上下方向に配置されて、一次側通路６ａを上から下へ向かって流れる蓄熱用流体Ｗの流れ方向と二次側通路６ｂを下から上へ向かって流れる水の流れ方向とが対向する対向流型として構成されている。 - 特許庁

The cathode catalyst layer contains a cathode catalyst and a polymer electrolyte, and an amount of the polymer electrolyte contained in a part opposed to an upper-stream part of the fuel passage of the cathode catalyst layer is less than that of the polymer electrolyte contained in the part opposed to a down-stream part of the fuel passage of the cathode catalyst layer.例文帳に追加

カソード触媒層は、カソード触媒と高分子電解質を含んでおり、カソード触媒層の燃料流路の上流部に対向する部分に含まれる記高分子電解質の量が、カソード触媒層の燃料流路の下流部に対向する部分に含まれる高分子電解質の量よりも少ない。 - 特許庁

To provide a compression video decoder and a method thereof, which decodes a standard compressed and encoded video stream, directly outputs the decoded image according to a screen size of a display device without using a special scale-down block for scaling down the image, increases a speed by reducing computational complexity for scaling down the image, maintains quality of the original image, and minimizes distortion.例文帳に追加

本発明は標準圧縮符号化ビデオストリームを復号化すると共に、別のイメージ縮小のためのスケール−ダウンブロックを使用せず、ディスプレイ装置の画面の大きさに適合するように直接出力できるようにして、イメージを縮小するのに必要な計算量を低減して、速い速度に元のイメージ画質を維持すると共に、歪曲を最小化することができるようにする。 - 特許庁

When the shutter 60 moves to the opening position, the opening 41 is opened to guide game balls 80 which stream down on a game region into a retrieving gutter 50 which is provided in the rail decorating frame 23 through the opening 41.例文帳に追加

シャッタ６０が開き位置へと移動すると開口４１が開放され、遊技領域を流下する遊技球８０が開口４１を介してレール飾り枠２３の内部設けられた回収樋５０の内部に案内される。 - 特許庁

To provide a device capable of eliminating generation of an induction electric current on a treated substrate and damage of a substrate surface due to accompanied arc, which has been a problem in a plasma surface treatment device of down-stream method.例文帳に追加

ダウンストリーム方式のプラズマ表面処理装置において問題となっている被処理基板への誘導電流の発生、それ伴うアークによる基板表面の損傷をなくすことができる装置を提供する。 - 特許庁

In the heat-treatment facility 1, a metallic sheet 2 during transporting, is heated with a heating device 6 and cooled with a cooling device 7 at the down-stream side in the transporting direction X of the metallic sheet 2 from this heating device 6.例文帳に追加

熱処理設備１では、走行中の金属板２を、加熱装置６によって加熱し、この加熱装置６よりも金属板２の走行方向Ｘ下流側で、冷却装置７によって冷却する。 - 特許庁