「due to because」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The stored operation pattern can make positioning in a short period of time because vibration generated due to the elasticity of the flexible external gear can be avoided or regulated when the actuator 3 is accelerated and decelerated.例文帳に追加

記憶されている動作パターンは、可撓性外歯車の弾性に起因してアクチュエータ３の加減速時に発生する振動を回避あるいは抑制可能なものとしてあるので、位置決めを短時間で行うことができる。 - 特許庁

In the non-volatile semiconductor memory device of split gate structure, memory cells of different gate lengths are integrated because read-out current and read and write endurance are in tradeoff condition due to the gate length of a memory gate.例文帳に追加

スプリットゲート構造の不揮発性半導体記憶装置において、読み出し電流と書き換え耐性はメモリゲートのゲート長によりトレードオフの関係にあるため、ゲート長の異なるメモリセルを集積する。 - 特許庁

Thereby, because the new pipe 11 moves in the sleeve 12 with a small frictional resistance due to the sheet 16, the insertion force of the new pipe 11 can be reduced.例文帳に追加

これにより、前記新設管１１が上記シート１６によりさや管１２内を小さい摩擦抵抗で移動するので、新設管１１の挿入する力を低減させることができる。 - 特許庁

The design protects the receding side plate 60 against deformation because the end section 60a abuts at the tip 68a1, even in the presence of a downward force, for instance, due to vibration during transportation.例文帳に追加

そのため、凹部側板６０は、上方からの押圧力が作用しても端部６０ａが隔壁６８の突部６８ａの先端に当接することで、例え搬送中の振動などで生じた押圧力による変形が防止される。 - 特許庁

Because the binding material has adhesiveness higher than that of general silicone resin and hardly causes deterioration in density due to springback in a forming step even if flattened soft magnetic powder is used, reduction in magnetic permeability can be prevented.例文帳に追加

当該結合材は、一般的なシリコーン樹脂よりも接着性が高く、扁平化した軟磁性粉末を用いても、成形工程におけるスプリングバックによる密度低下が少ないので、透磁率の低下が起こらない。 - 特許庁

Accordingly, etching of a semiconductor layer hardly progresses from the boundary surface between an impurity layer and the semiconductor layer, because the semiconductor layer is hardly exposed on the boundary surface due to the thickness of the impurity layer, for example even when the impurity layer is etched rapidly.例文帳に追加

したがって、例えば不純物層が速くエッチングされても、その厚さ分、境界面において半導体層が露出しにくくなるので、境界面から半導体層のエッチングが進行しにくい。 - 特許庁

Because the mechanism 10 carries out the instruction whose execution situation is changed due to the compared results of the comparator 13, it can correctly perform a prescribed operation at a prescribed time.例文帳に追加

命令実行機構１０は、時刻比較器１３の比較結果によって実行状況が変化する命令を実行するので、所定の時刻に所定の動作を正確に行なうことが可能となる。 - 特許庁

Because of the effective use of the space in the main body casing 2, the laser printer 1 can be made compact in terms of the same cross-sectional area in comparison with, for example, the case that the cross-sectional areas of the side walls 56 are increased due to ribs.例文帳に追加

この結果、本体ケーシング２内の空間を有効に利用できるから、例えばリブにより側壁部５６の断面積を大きくした場合と比べて、同じ断面積で比較すると、レーザプリンタ１の小型化を図ることができる。 - 特許庁

Because a supporting surface 22 at an end of the supporting pillar 20 is planar, the supporting pillar 20 and the diffusion plate 14 are in contact with each other via a plane and distortion due to own weight of the diffusion plate 14 is reduced.例文帳に追加

支持ピラー２０の一端が有する支持面２２は平面であるため、支持ピラー２０と拡散板１４は面接触して拡散板１４の自重による歪が低減される。 - 特許庁

Thereby, the damage of the bearing 10 can be surely detected because the frequency due to the damage can be detected even though the slip is generated between the inner ring and an outer ring, and the rolling body.例文帳に追加

これにより、内輪２および外輪１と転動体３との間ですべりが生じても、損傷による振動の周波数を検出できるので、軸受１０の損傷を確実に検出できる。 - 特許庁

When a compression load is imposed on the absorbing member 5 for compression allowances because of linear expansion of the end section of a pipe P due to the effect of the earthquake or the heat, then the absorbing member 5 for compression allowances is compressed and the compression allowances are absorbed.例文帳に追加

これにより地震や熱などにより管Ｐの端部が線膨脹して圧縮代吸収部材５に圧縮荷重が加えられると、圧縮代吸収部材５が圧縮し、圧縮代を吸収する。 - 特許庁

Because a gap is generated between a valve element and a valve seat, even if the valve element is rotated and a valve body is closed, friction is not generated due to sliding of the valve element on the valve seat and the valve element can be smoothly opened/closed by the small rotation moment.例文帳に追加

弁体を回動させて弁胴を閉鎖しても弁体と弁座との間に隙間が生じるので、弁体が弁座上を摺動して摩擦が生じることはなく、小さな回動モーメントで弁体をスムーズに開閉できる。 - 特許庁

The terminal judges that it is dark around the terminal because the terminal is placed in a bag, etc., due to an output of the sensor 8, and the terminal is prevented from automatically starting when it is judged that a user does not tap the panel 3 intentionally so that wasteful power consumption can be prevented.例文帳に追加

光センサ８の出力により、鞄などに入れられて周囲が暗いことを判断し、ユーザが意図的にタップしたのではないと判断されるときは自動起動しないことにより、電力の無駄な消費を防ぐ。 - 特許庁

The defoamer A in the receiving dish 6 is held in a high concentration because it is replaced with the defoamer A of the high concentration in the defoamer vessel 6 even if the concentration of the defoamer A in the receiving dish 10 is temporarily lowered due to the defoaming action.例文帳に追加

また、受け皿１０内の消泡剤Ａの濃度が例えば消泡により一時低下しても、消泡剤容器６内の高濃度の消泡剤Ａと置換され、受け皿６内の消泡剤Ａは、高濃度に保たれる。 - 特許庁

In this way, an error occurring due to influence of deformation of a workpiece because of grinding stress, deformation of a workpiece supporting system, or fluctuation in grinding efficiency of a grinding wheel is compensated, so that grinding is carried out with higher accuracy in comparison with conventional error compensation.例文帳に追加

このことにより、従来の誤差補償に比べて、研削応力によるワークの変形、ワーク支持系の変形、あるいは、砥石の切れ味変化等の影響による発生誤差を補償し、より高精度な研削加工を可能とする。 - 特許庁

When arc occurs due to cut lines in the transformers or the like, the neutral point of the transformers shifts because of the load in a portion where the arc occurs, and this increases the voltage at the connecting point.例文帳に追加

変圧器の断線などによりアークが発生する場合には、アークが生じた所の負荷のために変圧器の中性点が移動し、接続点の電圧が上昇する。 - 特許庁

The developer is prevented from being leaked due to the damage of the developer sealing member, because the developer sealing member is hardly damaged, even when the developer cartridge is attached and detached repeatedly.例文帳に追加

以上のような本発明によると、反復的に現像剤カートリッジを着脱しても、現像剤シーリング部材が損傷する恐れがないため、現像剤シーリング部材の損傷による現像剤漏れを防止することができる。 - 特許庁

Thus the phtocatalyst 10 obtained is almost free from the deposition of the contaminant due to a high decomoposition power under a photocatalytic action and displays a high cleaning effect, because the photocatalytic film 2 is formed by thermally decomposing the organic compound based on the Ti) OR2 as a raw material.例文帳に追加

ＴｉＯＲ_2を原材料とした有機化合物を熱分解することにより光触媒膜を形成したので、光触媒作用の高い分解力により汚れがつき難く、清浄効果の高い光触媒体を得ることができる。 - 特許庁

Thus the tip 22a of high rigidity can easily intrude into the snow, not easily slipping and, because the soft base part damps the external force, deterioration of durability due to breakage can be prevented.例文帳に追加

これにより、剛性の高い先端部２２ａが雪面内に貫入し易く、スリップし難くなるとともに、軟質の基部が外力を緩衝するので、折損による耐久性の低下が防止される。 - 特許庁

This anticorrosive film can inhibit generation of dew due to its good hygroscopicity, and the degradation with time of the function of anticorrosion and the hygroscopicity can be prevented because of uniform existence of the hydrophilic groups in the film.例文帳に追加

この防食膜は、湿潤性が良好なため、結露発生を抑制でき、また、膜内部に一様に親水性基を有するため、防食性などの機能や湿潤性の経時劣化を防止できる。 - 特許庁

Since the irregular tooth surface 11 is provided, eddy current loss due to leakage flux in the gap can be reduced on the stator tooth surface and motor efficiency can be enhanced because exciting current can be reduced by decreasing the equivalent gap length.例文帳に追加

このため、回転子外周面での渦電流損は凹凸面２にて低減され、固定子歯表面での渦電流は凹凸面１１により低減される。 - 特許庁

Because the application amount of the penetration suppressor is optimized in accordance with the coat layer thickness t, the curl of the recording medium 16 is suppressed and deterioration in fixation of the image due to excessive application of the penetration suppressor is also suppressed.例文帳に追加

コート層厚みｔに応じて浸透抑制剤の付与量が最適化されるので、記録媒体１６のカールが抑制され、浸透抑制剤の過剰な付与による画像の定着性低下も抑制される。 - 特許庁

Also it is excellent in mass production and capable of suppressing manufacturing cost, because the manufacturing by impregnation treatment is possible and making it into a roll is possible due to excellent flexibility.例文帳に追加

また、含浸処理によって製造することができ、且つ柔軟性に優れていることからロール化が可能であるので、量産性に優れ製造コストも抑えることが可能である。 - 特許庁

Because the gas adsorbent and the moisture adsorbent are housed within the hardly gas permeable vessel, deterioration of the gas adsorbent due to handling in atmospheric air can be suppressed.例文帳に追加

気体吸着材と水分吸着材は気体難透過性容器内に収容されているため、大気中で取り扱う際の気体吸着材の劣化を抑制できる。 - 特許庁

The operation inhibition judging part 32 considers that a glass heating coil is energized for defrosting because the glass surface freezes due to frost if the glass heater switch 8 turns on, and prohibits the wiper operation.例文帳に追加

作動禁止判断部３２は、ガラスヒータスイッチ８がオンになっていればガラス面が降霜によって氷結しているので除霜のためにガラス熱線に通電されているものとみなし、ワイパ作動を禁止する。 - 特許庁

Furthermore, because the high foaming degree and thin-film formation of the insulator part as well as weight reduction are enabled due to reduction of the dielectric constant ε, down-sizing (downsizing of diameter) of the cable itself can be realized.例文帳に追加

また、高発泡度により、軽量化は勿論のこと、誘電率εの低下により絶縁体部分の薄膜化が可能となるため、ケーブル自体の小型化（小径化）も得られる。 - 特許庁

Because the oscillating axis 5 is directly oscillated by means of the servo motor, no conventional vibration due to crank occurs, so that the realization of higher-speed operation and increased precision is possible.例文帳に追加

このサーボモータによって、揺動軸５を直接揺動させるので、従来のようなクランクによる振動の発生が無く、高速化が可能で、加工精度を向上できる。 - 特許庁

Because of keeping a through-hole 16 located at the central portion, the polishing layer 12 prevents the peeling of the polishing layer 13 from the backing layer 14 due to the deformation of the polishing layer 13.例文帳に追加

研磨層１２は、中央部に貫通孔１６が形成されているので、研磨層１３の変形による研磨層１３と下地層１４との剥離を防止する。 - 特許庁

Also, even if the surface 58 is wet with water, resistance due to moisture is prevented from being large because the coin does not come into surface contact with the surface 58, and the coin is not jammed on the way.例文帳に追加

また、滑落面(58)が水で濡れていても、硬貨は滑落(58)と面接触しないため、水分による抵抗が大きくなることがなく、途中でジャムすることがない。 - 特許庁

Also attachment work is easy and tapes, clamps, or the like for fixing is not needed because the heat insulating material winds around the pipe by itself due to a winding force of the coil spring 2.例文帳に追加

しかもコイルスプリングの巻きつく力により断熱材が自ら管に巻き付くので、取付作業は容易であり、固定のためのテープやクランプ等は必要としない。 - 特許庁

In addition, because the boundary layer made unstable by the first swelling part on the front surface can be stabilized again by the second swelling part on the front surface, an increase in frictional resistance due to the separation of the boundary layer on the front surface can be minimized.例文帳に追加

また腹面の第１膨出部により不安定になった境界層を、腹面の第２膨出部により再度安定化することができるので、腹面の境界層の剥離による摩擦抵抗の増加を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

An alkaline washing liquid easily penetrates the label at the time of washing with the alkaline washing liquid because a gap is formed between the layer of the delayed tack paste 4 and a body having the label stuck thereto due to addition of the material for roughening the coating surface.例文帳に追加

アルカリ洗浄液で洗浄する際に、アルカリ洗浄液は、塗工面を荒らす物質の添加によりディレードタック糊４と被着体との層間に隙間が発生する為、浸透し易くなる。 - 特許庁

Thus, effects of improvement of the operability by a user and prevention of the waste of the transfer paper due to copying error because the printing action can be carried out without making a mistake in tray selection are obtained.例文帳に追加

このため、ユーザーへの操作性向上、トレイ選択を間違えることなく印刷動作が行えるためミスコピーにより転写紙の無駄が出ることを防ぐ効果がある。 - 特許庁

The gas always stays in a tube 21 because of its low density and a resistance of a surface tension of a meniscus (convex or concave) 19, so that a pressure change due to a sudden change in velocity of the printing head is damped.例文帳に追加

ガスの低密度とメニスカス（凸または凹）１９の表面張力の抵抗とにより、ガスが常にチューブ２１内にとどまってプリンティングヘッドの急激な速度変化に伴う圧力変動を減衰させる。 - 特許庁

In this case, because the volume of the rubber pushed in is equalized due to the difference in the chamfer volume of the chamfers 7a, 7b, 7c, the degree of freedom in designing the cross-sectional shape of the lug grooves 6 is not dropped.例文帳に追加

この場合、面取り部７ａ，７ｂ，７ｃの面取り体積の大小によりゴムの押し込み量が均一化されるので、ラグ溝６の断面形状の設計自由度を損なうことがない。 - 特許庁

The leg portion 21 is easily bent because it is formed only of a rubber elastic member, therefore a user unlikely feels resistance due to the contact between the leg portion 21 and a circuit substrate 13a.例文帳に追加

さらに脚部２１がゴム状弾性体のみで形成されているため撓みやすく、脚部２１と回路基板１３ａとの接触による抵抗を感じにくい。 - 特許庁

Furthermore, because of an inhalation and exhaustion of air occurring independently, unlike a conventional prior art having poor ventilation efficiency due to performing an inhalation and exhaustion respectively in one air circulation aperture 3, it can efficiently perform ventilation by efficiently using wind.例文帳に追加

また、吸気、排気を独立して生じさせることができるため、従来は１つの空気流通口３で各々吸排気を行っていたために換気効率が悪くなっていたのが、風を有効に利用して効率的な換気を成し得るようになる。 - 特許庁

The probability that the inspection cover might fall from the housing can be reduced even when the inspection cover is unfastened because the fixing member is damaged or released due to the collision with foreign objects, etc., during vehicle travelling, while the noise leakage can be prevented by the grounding potentialization.例文帳に追加

車両走行中の異物衝突等の影響で固定金具が破損または、開放によって点検カバーが外れても筐体から脱落する確率を下げると共に、接地電位化することでノイズ漏れの防止が可能となる。 - 特許庁

By this, because an increasing rate of a cross sectional area in the direction from the tip toward the base end part of the discharge parts (13b) becomes larger, retreating amount of the tip of the discharge parts (13b) due to the discharge is suppressed.例文帳に追加

これにより、放電部（13b）の先端から基端部に向かう方向における断面積の増大率が大きくなるので、放電による放電部（13b）先端の後退量が抑制される。 - 特許庁

The deformation and deposition of the outer frames 9a, 9b of the manifold due to the inner pressure produced in the manifolds 7a, 7ba have no effect upon the opening (h) of the slit 3 because the diaphragms 10a , 10b are deformed with that of the manifold outer frames9a, 9b.例文帳に追加

また、マニホールド７ａ，７ｂに発生した内圧力により、マニホールド外郭部９ａ，９ｂが変形変位するが、ダイヤフラム１０ａ，１０ｂがこれとともに変形し、スリット３の開度ｈに影響しない。 - 特許庁

A harmful effect due to conclusion of lubricating oil into the working medium can be avoided because the vane is statically supported with the same water as steam which is working medium driving the rotor 31 through the vane 42.例文帳に追加

ベーン４２を介してロータ３１を駆動する作動媒体である蒸気と同じ水でベーン４２を静圧支持するので、作動媒体に潤滑油が混入することにより発生する悪影響を回避することができる。 - 特許庁

Then, in the case of supplying a back washing fluid in upward flow, the vibration of each long fiber is brisked because the contact near the upper ends with each other due to the vibration of long fibers is suppressed.例文帳に追加

従って、上昇流で逆洗流体を供給した場合には、長繊維の振動によって上端付近同士が接触し合うことが少なくなり、各長繊維の振動が活発になる。 - 特許庁

Because of keeping a first through-hole 16 located at the central portion, the polishing layer 13 prevents the peeling of the polishing layer 13 from the backing layer 14 due to the deformation of the polishing layer 13.例文帳に追加

研磨層１２は、中央部に第１貫通孔１６が形成されているので、研磨層１３の変形による研磨層１３と下地層１４との剥離を防止する。 - 特許庁

It also found that the seizure of the ship constituted expropriation because it did not follow the due process of law by disregarding procedures such as a provision of proper notice, etc. The tribunal ordered the Egyptian government to pay compensation in the total amount of 2.19 million dollars.例文帳に追加

船の差し押さえについても、適切な通知等の手続きを欠くことから正当な法の手続に則っていないとして収用と認定し、エジプト政府に対して、合計で219万ドルの賠償金の支払いを命じた。 - 経済産業省

Companies may well perceive this as increased system opaqueness and, by extension, cost-related risk because of the strengthening of regulations due to these changes and the fact that detailed regulation content are not necessarily apparent.例文帳に追加

こうした変更による規制の強化や、具体的な規制内容が必ずしも示されない等の状況は、企業にとっては制度の不透明性の高まり、ひいてはコスト要因リスクと捉えうるものである。 - 経済産業省