意味 | 例文 (203件) |
during the evaluationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 203件
A character which has achieved a play that satisfies prescribed conditions is set as a candidate character IDKK based on a play evaluation data PH(n) that corresponds to the evaluation of each play during a game.例文帳に追加
本プログラムでは、試合中の各プレイの評価に対応するプレイ評価データPH(n)に基づいて、所定の条件を満足するプレイを行ったキャラクタが、候補キャラクタIDKKとして、設定される。 - 特許庁
During running a specific course for vehicle evaluation, data of eyes direction of a driver and data of muscle electric potential, showing steering operation are obtained for plurality of pairs as variation of vehicle position in the evaluation course.例文帳に追加
車両評価のため所定コースを走行する際に、運転者の視線方向のデータ及びステアリング操作を示す筋電位のデータが、評価コースにおける車両位置に対する変化として複数組取得される。 - 特許庁
The driver state detector includes a driving state determination ECU 2 for obtaining an evaluation of a driving state and a right/left turn trajectory operation ECU 3 for obtaining an evaluation during right/left turn.例文帳に追加
運転者状態検出装置は、運転状態の評価を求める運転状態判定ECU2、右左折時の評価を求める右左折旋回軌跡演算ECU3を備える。 - 特許庁
To provide an evaluation method for ride quality on rail vehicle capable of evaluating/estimating ride quality during the period of curve passage and ride quality during the period of point and crossing passage in an integrated fashion.例文帳に追加
曲線通過時の乗り心地と分岐器通過時の乗り心地を一元化して評価・推定することができる鉄道車両の乗り心地評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide evaluation results of power consumption capable of being used during developing an application program to be loaded on hardware or during using the hardware.例文帳に追加
ハードウェアに搭載されるアプリケーションプログラムの開発時やハードウェアの使用時において利用できるような消費電力の評価結果を提供できるようにすること。 - 特許庁
When the evaluation of the data is instructed by the user through the device 104, the data stored in the RAM 103 are read, an analysis is conducted for various evaluations by noting the fingering during the performance, tune of the music and changing sound and the evaluation result is outputted to a monitor 105.例文帳に追加
入力装置104を介して曲データの評価がユーザにより指示されると、RAM103に格納した曲データを読み出し、演奏の際における手指の運びや楽曲の調性、変化音などに着目して各種評価のための分析を行い、その評価結果をモニター105に出力させる。 - 特許庁
During circuit designing of the analog circuit, circuit simulation using the evaluation input waveform of the analog circuit specified by the evaluation circuit information and the model parameter of the circuit element is carried on the analog circuit specified by the circuit connection information for optimizing a circuit element constant.例文帳に追加
アナログ回路の回路設計を行う時は、回路接続情報によって規定されるアナログ回路に対し、評価回路情報で特定されるアナログ回路の評価用入力波形と回路素子のモデルパラメータとを用いた回路シミュレーションを行って回路素子定数を最適化する。 - 特許庁
To provide a method of evaluation of perfume for evaluating the aptitude of a perfume based on the change of the brain blood flow during eating or smelling the meal added with the perfume by solving the defect based on the function evaluation etc., by using the optical topography.例文帳に追加
官能評価等に基づく欠点を解決し、光トポグラフィ装置を使用し、香料を添加した飲食物を飲食または嗅いだときの脳血流の変化に基づいて香料の適性を評価する香料の評価方法を提供すること。 - 特許庁
The optimization part 120 detects a procedure on a calling side and that on the called side during procedure calling in the execution program as to the execution program analyzed by the code analysis part 110, protects evaluation of the argument described in the procedure on the calling side with a predetermined evaluation condition, and transforms the execution program so that evaluation is carried out when the the argument is referred.例文帳に追加
そして、この最適化部120は、コード解析部110により解析された実行プログラムに対し、この実行プログラム中の手続き呼び出しにおける呼び側の手続きと呼ばれ側の手続きとを検出し、呼び側の手続きに記述されている引数の評価を、所定の評価条件で保護し、この引数を参照する場合に評価を行うように実行プログラムを変形する。 - 特許庁
Finally, the dynamic logic circuit is provided with voltage maintaining circuits (30_KT1, 30_KT2) coupled to the output for coupling the precharge voltage to the precharge node during a part of an evaluation phase step in which the conditional discharge paths are not enabled, within the evaluation phase step.例文帳に追加
最後に、ダイナミック論理回路は、出力に結合され、評価相の段階にあって条件付放電通路がイネーブルされていない評価相の段階の一部分の間に、プリチャージ電圧をプリチャージノードに結合する電圧保持回路(30_KT1、30_KT2)を備える。 - 特許庁
When a prescribed changeover judgement timing comes during the game, a server switching part 52 changes the game device 12 to be operated as a server to another one of the plurality of game devices 12 on the basis of the play evaluation value calculated by the play evaluation value calculation part 40.例文帳に追加
サーバ切替部52は、ゲーム中において所定の切替判断タイミングが到来した場合、プレイ評価値算出部40によって算出されるプレイ評価値に基づいて、サーバとして動作させるゲーム装置12を複数のゲーム装置12のうちの他に変更する。 - 特許庁
To provide a semiconductor-device damage evaluation method capable of statistically evaluating the damage of a constitution layer caused by etching, by a nondestructive manner with a small number of man-hours during the manufacturing process of the semiconductor device, to provide a manufacturing method for the semiconductor device, and to provide a damage evaluation apparatus for the semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置の製造過程において、エッチングによる構成層のダメージを、非破壊に、且つ、少ない工数を以って統計的に評価することができる半導体装置の損傷評価方法および製造方法と、半導体装置の損傷評価装置を提供する。 - 特許庁
In a safety evaluation test method, during a nailing test in the safety evaluation test with a power storage device as a specimen, a temperature measurement sensor is disposed inside the nail, thereby measuring a temperature change inside the specimen when inserting the nail into the specimen.例文帳に追加
本発明に係る安全性評価試験方法は、蓄電デバイスを被検物とする安全性評価試験の、釘刺し試験において、釘の内部に温度測定センサーを配置することで、被検物に釘を挿入した際の被検物内部の温度変化測定を行う。 - 特許庁
During this reporting period, NISA decided that the long-term maintenance management policy based on the results of aging technical evaluation shall be included in the operational safety program in response to the revision of inspection system, and NISA introduced a mechanism to reflect aging technical evaluation in the maintenance activities of nuclear installations.例文帳に追加
今次報告期間中には、検査制度の見直しに伴って高経年化技術評価結果に基づく長期保守管理方針を保安規定の記載事項とし、原子炉施設の保全活動に高経年化技術評価を反映する仕組みを導入している。 - 経済産業省
To provide a system and method for evaluation of medical action, capable of integrally evaluating, by using a QI (Quality indicator) with high evidence level, medical actions to be performed at all stages such as during outpatient visit before hospitalization, during the hospitalization, and during outpatient visit after leaving the hospital.例文帳に追加
入院前の外来通院中、入院中、及び退院後の外来通院中という全ての段階において行われる医療行為を統合的に、エビデンスレベルの高いQIを用いて評価可能な医療行為評価システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for evaluating characteristics of an electrophotographic photosensitive material, capable of smoothing the circumferential charge potential of a drum-shaped photosensitive member during the evaluation of characteristics and capable of repeatedly obtaining a characteristic evaluation result of high precision, and to provide a characteristic evaluating the apparatus of the electrophotographic photosensitive material.例文帳に追加
特性評価中のドラム感光体一周内の帯電電位を平滑化する事が出来、且つ繰り返し精度の良い特性評価結果を得る事が出来る電子写真感光体の特性評価方法及び特性評価装置を提供すること。 - 特許庁
To specify a cause of damage in an evaluation after test using the recording operation evaluation apparatus of the magnetic recording medium of a head load/unload system, by avoiding the mixture of the damage of a head on a medium to be tested during loading and unloading.例文帳に追加
本発明の課題は、ヘッドロード・アンロード方式の磁気記録媒体の記録動作評価装置において、被試験媒体上におけるヘッドの導入(ロード)動作時の損傷と待避(アンロード)動作時の損傷の混在を避け、試験後の評価において損傷原因の特定を可能にすることにある。 - 特許庁
To provide a semiconductor device for evaluation which can more accurately evaluate a semiconductor device by measuring the operating condition of the semiconductor device during operation (driving), and also to provide a method of manufacturing the semiconductor device for evaluation and a method of evaluating the semiconductor device.例文帳に追加
動作(駆動)中の半導体デバイスの動作状況を測定して、上記半導体デバイスをより正確に価できる評価用半導体デバイス、評価用半導体デバイスの作製方法、半導体デバイスの評価方法を実現する。 - 特許庁
Since the non-evaluation character string file is enriched during operation of the system, a character string properly indicating content of e-mail can be set as a folder candidate name by simple processing in which the non-evaluation character strings are deleted from the subject of received e-mail, in reference to the non-evaluation character string storage file, to be used for the folder candidate name.例文帳に追加
システムの運用中に非評価文字列記憶ファイルが充実していくので、非評価文字列記憶ファイルを参照して受信した電子メールの件名から非評価文字列を削除してフォルダ候補名とするといった単純な処理によって電子メールの内容を的確に表す文字列をフォルダ候補名として設定することができる。 - 特許庁
This device has a motor 11 for automatically focusing a an object image by driving a lens 12 and has a CPU 22 which calculates respective focusing evaluation values just before photographing and during photographing while occasionally driving this motor 11 and detects the camera-shake of the photographed image by comparing the two focusing evaluation values.例文帳に追加
レンズ12を駆動して被写体像の自動合焦を行なうモータ11を有し、このモータ11を随時駆動しながら、撮影直前と撮影時とでそれぞれ合焦評価値とを算出し、2つの合焦評価値を比較することで撮影した画像の手振れ状態を検出するCPU22を備える。 - 特許庁
Driving situation information obtained through monitoring by a driving condition evaluation unit 27 during driving is stored by a digital tachograph 30 in time series, and if the driving condition evaluation unit 27 recognizes the state of dangerous driving based on the driving situation information, a trigger signal SG 5 is output.例文帳に追加
運転中に運転状態評価部27の監視により得られる運転状況情報が時系列にデジタルタコグラフ30により保存されると共に、この運転状況情報に基づいて運転状態評価部27により危険運転状態と判定されるときにトリガー信号SG5が出力される。 - 特許庁
To relax a psychological discomfort by making the evaluation of sound quality for a sound generated from a plurality of image forming devices with different processing speeds or an image forming device having a plurality of processing speeds/operating modes by a single sound quality evaluation formula and by improving a source of discomfortable sounds issued during the operation of the device.例文帳に追加
処理速度が異なる複数の画像形成装置や、複数の処理速度/動作モードを有する画像形成装置から発生する音に対して、音質の評価を単一の音質評価式によって可能とし、装置の動作時に発する不快音源を改善することで心理的な不快感を緩和すること。 - 特許庁
An evaluation process performed during operation includes a process for compensating the temperature or current dependency in the sensor components R1, R2 by using two mutually, linearly, independent measurements and appropriate arithmetic operation in an evaluation unit AE.例文帳に追加
動作中に行われる評価工程は、互いに線形に独立している2つの測定と、評価ユニットAEでの適切な算術演算とを用いて、センサ構成要素R1、R2の温度または電流依存性を補償する工程を含んでいる。 - 特許庁
During reproduction by a reproduction means, a user's evaluation value recorded by a user's evaluation recording means is referred to by lookahead, and according to the looked ahead the user's evaluation value, the reproduction of the prescribed section of a corresponding information signal is carried out by normal reproduction, high speed reproduction in a forward direction, or skip reproduction.例文帳に追加
再生手段による再生中に、ユーザ評価記録手段で記録されたユーザ評価値を先読みして参照し、当該先読みしたユーザ評価値に応じて、対応する情報信号の所定区間を、正常再生するか、あるいは、高速で順方向再生またはスキップして再生するかを制御する再生制御手段を設ける。 - 特許庁
To provide an evaluation method for a hypertrophy state of fat cells which utilizes a marker changing large during hypertrophy so as to sensitively detect hypertrophy impediment effects under many test processing conditions, an evaluation method for hypertrophy impediment effects on the fat cells, a kit for implementing the evaluation methods, and a screening method for a compound suppressing hypertrophy of the fat cells.例文帳に追加
多数の被験処理条件の肥大化阻害効果を鋭敏に検出するために、肥大化の前後で大きく変化するマーカーを利用する、脂肪細胞の肥大化状態の評価方法と、脂肪細胞の肥大化阻害効果の評価方法と、該評価方法を実施するためのキットと、脂肪細胞の肥大化を抑制する化合物のスクリーニング方法とを開発する。 - 特許庁
This radiotherapy planning device deciding a beam weight vector of radiation for applying a radioactive ray to a region of interest includes a display means displaying a change with the lapse of time of an evaluation term value during optimization computing of an evaluation function.例文帳に追加
関心領域に放射線を照射するための放射線のビームウェイトベクトルを決定する放射線治療計画装置において、評価関数の最適化計算中における評価項の値の経時変化を表示する表示手段を含む。 - 特許庁
As the analytic processing, the control unit acquires an evaluation value corresponding to the image data of a plurality of frames stored during a previous specified time T1 and then, based on the evaluation value thus acquired, the control unit selects a reproduction data group consisting of the image data of a fixed number of frames from the image data of a plurality of frames stored during a previous specified time T1.例文帳に追加
解析処理として、制御部は、直前の規定時間T1の間に記憶された複数フレームの画像データに対応する評価値を取得し、取得された評価値に基づいて、直前の規定時間T1の間に記憶された複数フレームの画像データから一定のフレーム数の画像データからなる再生データ群を選択する。 - 特許庁
An evaluation value computing section computes the defect rate during assembly and the defect rate after shipment based on supply record information and information on defects found during assembly and that found after shipment acquired by an acquisition means 2, and computes the faulty evaluation value of the components based on those defect rate.例文帳に追加
評価値算出部によって、取得手段2によって取得される納入実績情報、組立時発見不良情報および出荷後発見不良情報に基づいて、組立時における部品の不良発生率および出荷後における部品の不良発生率が算出され、またこれらの各不良発生率に基づいて、部品の不良評価値を算出される。 - 特許庁
The thrust force is modulated within the frequency range where is determined in advance during movement transmission, and the change of the movement transmission is acquired during the modulation of thrust force and the change of this movement transmission is evaluated by using the filtering process and the transmission quantity is obtained as the evaluation result.例文帳に追加
本発明によれば運動伝達中、まえもって定められている周波数範囲内で押圧力が変調され、押圧力の変調中、運動伝達の変化が捕捉され、この運動伝達の変化を、フィルタ処理プロセスを用いて評価し、評価結果として伝達量が求められる。 - 特許庁
The profit sum and the loss sum of comfortability during the evaluation object period are determined, and the profit sum and the loss sum of comfortability are determined by subtracting the loss sum from the profit sum.例文帳に追加
評価対象期間中の快適性収入額と快適性損失額を求め、快適性収入額から快適性損失額を差し引いて快適性の損益額を求める。 - 特許庁
The method of evaluation of perfume is characterized in that the change of brain blood flow is measured during eating or smelling the meals or drinks added with the perfume, and evaluating the aptitude of the perfume from the measurement result.例文帳に追加
香料を添加した飲食物を飲食または嗅いだときの脳血流の変化を測定し、該測定結果に基づいて香料の適性を評価することを特徴とする香料の評価方法。 - 特許庁
40. It would be important at the time of inspection that the inspector should, during the period of on-site inspection, first have an adequate exchange of views with the financial institution being inspected as to the relationships of facts relevant to the rating, as well as evaluation thereof. 例文帳に追加
40.検査に際しては、まず検査官が、立入検査期間中に、評定に係る事実関係及びその評価について、被検査金融機関と十分に意見を交換することが重要である。 - 金融庁
During the evaluation of an individual display device, color information is obtained for many places on the display section of the device and the information is held in electronic parts and attachments so that the information is accompanied with the device on one to one basis.例文帳に追加
個々の表示デバイスの評価時に、表示デバイスの表示部の多数個所の色情報を取得し、これを電子部品や添付物によって保持させ、表示デバイスに1対1に対応して付随させるように、構成する。 - 特許庁
It is documented that the next year of Emperor Jinmu's enthronement, he was granted a residential estate in Tsukisakamura (the vicinity of Toriya-machi, Kashihara City), which was an extremely preferential treatment, as an award based on the evaluation of the merit he had achieved during Tosei (the eastern expedition). 例文帳に追加
神武天皇即位の翌年、東征の論幸行賞として築坂邑(橿原市鳥屋町付近)に宅地を賜わり、特に目をかけられたと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) During an on-site inspection, the inspector shall first have an adequate exchange of views with the financial institution under inspection with regard to the facts relevant to the rating, as well as the evaluation thereof. 例文帳に追加
(1)検査に際しては、まず検査官が、立入検査期間中に、評定に係る事実関係及びその評価について、被検査金融機関と十分に意見を交換することとする。 - 金融庁
To provide a device for supporting the evaluation of the video image quality by which the cause of the degradation of image quality associated with encoding can be specified by visualizing an intermediate image obtained during the decoding of encoded video images (bitstreams).例文帳に追加
符号化映像(ビットストリーム)の復号時に得られる中間画像を可視化することで、符号化に伴う画質劣化の原因を特定することが可能な映像品質評価支援装置を提供する。 - 特許庁
A functional limiting means 14 for slope evaluation (a selective switch prohibiting means) which prohibits actuation of a slope determinating means 15 over constant time T during the practice of the braking operation and after the finish of the braking operation for the automobile is provided.例文帳に追加
自動車に対するブレーキ操作の実行中とブレーキ操作終了後の一定時間Tに亘って勾配判定手段15の作動を禁止する勾配判定機能制限手段14(選択切換禁止手段)を設ける。 - 特許庁
Since the surface pattern of the surface of food during heating cooking changes and the fractal dimension gradually changes by being scorched, the cooking evaluation is made by using this value.例文帳に追加
加熱調理時の食品の表面は焼き色がつくことにより表面の模様が変化し次第にフラクタル次元が変動するため、この値を用いて調理評価が可能となる。 - 特許庁
The participation of various growth factors are recognizable during the onset process and, accordingly, the animal is extremely useful also as a drug efficacy evaluation model for the development of a drug targeting these factors.例文帳に追加
また、その発症過程において種々の成長因子の関与が認められるので、それらの因子をターゲットとした薬剤開発における薬効評価モデルとしても極めて有用である。 - 特許庁
The image processing part 21 also calculates an evaluation parameter (surface ratio S and the maximum chroma Cmax) during color-unevenness inspection, regarding to the color-unevenness region of the color-unevenness image.例文帳に追加
画像処理部21はまた、この色むら画像の色むら領域について、色むら検査の際の評価パラメータ(面積率Sおよび最大彩度Cmax)を算出する。 - 特許庁
To make it possible to conduct the analysis of nuclear thermal hydraulic kinetics rapidly, if any abnormal transient changes occur during the operation of a boiling water reactor and if the evaluation of the integrity of fuel becomes necessary.例文帳に追加
沸騰水型原子炉で運転時の異常な過渡変化が発生した場合や燃料健全性評価が必要となった場合に、炉心の核熱水力動特性解析を迅速に行なえるようにする。 - 特許庁
The control part interrupts recording processing when recording information in the optical recording medium, reproduces information recorded before the interruption and adjusts an evaluation function on the basis of a detection result of reflected light during reproduction.例文帳に追加
制御部では、光記録媒体へ情報の記録処理を行っている途中で記録処理を中断し、中断前に記録した情報を再生して、再生時の反射光の検出結果に基づいて評価関数を調整する。 - 特許庁
Since the evaluation value when an optical system is in a focused state can previously be decided, defocus quantity during manual focusing and whether the system is in the focused state or not can appropriately be informed to a user by using the bar graph.例文帳に追加
光学系が合焦状態にある際の評価値は予め定めることができるため、マニュアルフォーカス時のデフォーカス量や合焦状態であるか否かをバーグラフを用いて使用者に適切に通知することが可能となる。 - 特許庁
In a setting mode, an evaluation 56 evaluates imbalance of the center of gravity position of the user 2 by information on the center of gravity stored in a storage part 55 during the setting mode.例文帳に追加
設定モードにおいては、評価部56が設定モード中に記憶部55に記憶された重心情報から使用者2の重心位置の偏りを評価する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which the replacement of a defective section with a relief section is easily achieved during an evaluation time by commonly having the relief section with a plurality of fuse elements and the relieving rate of the defective section is improved.例文帳に追加
救済部を複数のヒューズ素子で共有することにより、評価時おいて不良部の救済部への置き換えが容易となり、さらに不良部の救済率を向上させることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
The phantom 1, for probe evaluation during the operation, has the inside 3 of an abdomen simulator 2, which is a hollow body simulating the abdomen of a human body, kept filled with a plurality of internal organ simulators 5 which simulate internal organs.例文帳に追加
術中プローブ評価用ファントム1は、人体の腹部を模した中空体である腹部模擬体2の内側3に、内臓を模した複数の内臓模擬体5が充填されている。 - 特許庁
The obtained echo intensity during oblique angle flaw detection is compared with a predetermined threshold by a flaw evaluation device 12 and the presence of a flaw is determined if the echo intensity is more than the threshold.例文帳に追加
斜角探傷時に得られるエコー強度が疵評価器12により所定のしきい値と比較され、しきい値以上であれば疵があると判断される。 - 特許庁
"Hakkenden" is a leading gesaku during the Edo period and has such a great influence on popular culture, but it has not been treated as a major subject of literary study for a long time due to the low literary evaluation of Yomihon during the Edo period. 例文帳に追加
『八犬伝』は江戸時代の戯作文芸の代表作の一つであり、大衆文化への影響力も大きなものであったが、江戸読本への文学的評価の低さもあいまって、長らく文学研究の主要な対象とはされてこなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a golf score evaluation system facilitating an examination of a score record and a play result by inputting ball hitting information in a portable communication terminal during playing the golf and printing a score, the ball hitting information and a rank after finishing the play.例文帳に追加
ゴルフプレイ中、携帯通信端末に打球情報を入力し、プレイ終了後スコア、打球情報、ランキングを印刷でき、スコアの記録およびプレイ結果を検討しやすくするゴルフスコア評価システムを提供する。 - 特許庁
Then, after elapse of a measuring term T0 (for example, 24 hours) set beforehand, the energy-saving evaluation device totalizes all off-times measured during the measuring term to determine the total off-time.例文帳に追加
その後、省エネ評価装置は、予め設定されている測定期間T0(例えば24時間)が経過すると、この測定期間中に計測された全てのオフ時間を合計し、合計オフ時間を求める。 - 特許庁
意味 | 例文 (203件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |