「during the evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a testing device for rotational bodies for automotive use that can reduce the time taken to reach a target temperature and hold the temperature in a constant temperature tank during an evaluation test at the target level.例文帳に追加

目標温度に達するまでの時間の短縮化、及び評価試験時における恒温槽内の温度を目標温度に保持可能な自動車用回転体の試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the relatively weak irritation properties to the skin caused during the sticking of a pasting material and incapable of being discriminated by a conventional evaluation method.例文帳に追加

従来の評価方法では区別できないような貼付材の貼付中に生じる比較的弱い皮膚への刺激性を評価可能な皮膚刺激性評価方法を提供すること。 - 特許庁

The pickup operation measuring function of the control section measures, when seeking is carried out for a fixed period of time, address movement during the seeking to set its result as an evaluation index.例文帳に追加

制御部のピックアップ動作測定機能は、一定時間シークさせた場合にシークした間のアドレスの移動を測定してこれを評価指標とする。 - 特許庁

In a digital camera, subject blurring amount is acquired on the basis of a correlation amount in both evaluation areas between a present frame photographed during the display of a through image and a preceding frame (SA1 to SA3).例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、スルー画像の表示中に撮像した現フレームと前フレームとの間における双方の評価領域における相関量に基づいて被写体ブレ量を取得する（ＳＡ１〜ＳＡ３）。 - 特許庁

In some embodiments, with such "normally Low level" evaluation nodes, it uses pull-up stack devices, rather than pull-down devices, to charge the evaluate node during an evaluate phase if the logic so dictates.例文帳に追加

いくつかの実施例では、このような「常時低レベルの」評価ノードを用いて、論理がそのように命令する場合には、評価フェーズ中に評価ノードをチャージするために、プルダウン装置ではなくプルアップ・スタック装置を使用する。 - 特許庁

The whole neurons use a corresponding prototype component stored in the global memory in each input pattern component and use a related prototype norm to carry out a basic (or partial) distance calculation during distance evaluation processing.例文帳に追加

入力パターンの構成要素ごとに、すべてのニューロンが、それに保管された対応するプロトタイプ構成要素を用いて、距離評価処理中に、関連する構成要素ノルムを使用して、基本（または部分的）距離計算を実行する。 - 特許庁

Image data recording is performed, when the peak of an AF (automatic focusing) evaluation value is detected to focus on an object during a half-depression of each release button, and when the each release button is subjected to a full-depression.例文帳に追加

各レリーズボタンの半押し時にＡＦ評価値のピークが検出されて被写体に合焦した場合であって各レリーズボタンが全押しされた場合には画像データの記録が実行される。 - 特許庁

To calculate the optimal value of operation quantity during operation of a power generation plant with satisfying restriction conditions of the power generation plant and taking objective functions of a plurality of evaluation indexes into account by an interactive multipurpose planning method.例文帳に追加

発電プラントの制約条件を満たし、複数の評価指標である目的関数を勘案して、発電プラント運転時の操作量の最適値を、対話型多目的計画法により求める。 - 特許庁

That is, by changing the reproduction laser power in a converging manner so as to set the state of obtaining an optimal evaluation value, proper reproduction laser power is maintained during reproduction.例文帳に追加

つまり評価値として適切な値が得られる状態になるように再生レーザパワーを収束的に変化させることで、再生中に適切な再生レーザパワーが保たれるようにする。 - 特許庁

To provide a thermal barrier coating member in which the peeling and damage of thermal barrier coatings can be evaluated during the operation of high temperature thermal equipment, and to provide an evaluation method therefor.例文帳に追加

高温熱機器の運転中に遮熱コーティングの剥離損傷を評価できる遮熱コーティング部材および評価方法を提供することである。 - 特許庁

During a reproducing operation, the set value of laser power (PWM signal) is changed based on an evaluation value detected in data reproduction, for example, an error rate or a jitter level, to execute the processing of changing reproduction laser power.例文帳に追加

再生動作中に、データ再生処理上で検出される評価値、例えばエラーレートやジッタレベルに基づいてレーザパワーの設定値（ＰＷＭ信号）を変化させ、再生レーザパワーを変化させる処理を行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for assisting a performance capable of effectively assisting the performance by providing accurate evaluation of a performance note during the performance, and a program.例文帳に追加

演奏中に、精度のよい演奏音の評価を演奏者に提供し、効果的に演奏を支援することができる演奏支援装置、演奏支援方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To quantitatively evaluate a stress state for each person with high accuracy by selecting a muscle suitable for the evaluation of stress during work by muscle activity for each person.例文帳に追加

筋活動による作業中ストレスの評価に適した筋を各人物毎に選別し、各人物毎にストレス状態を高い精度で定量的に評価する。 - 特許庁

To provide an environment evaluation method and its device allowing easy measurement of non-metal ions contained in the environmental atmosphere during a semiconductor wafer manufacturing process.例文帳に追加

半導体ウエーハの製造過程中の環境雰囲気中に含まれる非金属イオンの測定を簡便に行うことの可能な環境評価方法及び評価装置を提供すること。 - 特許庁

This acceleration evaluation device estimates total vehicular weight including an occupant, a mounted freight and a mounted fuel weight at an abrupt acceleration or abrupt deceleration time, when the automobile is abruptly accelerated or decelerated during travel.例文帳に追加

本発明は、自動車の走行中において、急加速または急減速されたとき、急加速または急減速された時点の乗員、積載貨物、積載燃料の重量を含めた車両総重量を推定する。 - 特許庁

During growing a silicon single crystal by the Czochralski method, a sample 12 used for evaluation is used as a source material for growing a silicon single crystal or a source material for growing a purification source material.例文帳に追加

チョクラルスキー法によるシリコン単結晶の育成時に、評価使用済みサンプル１２を前記シリコン単結晶育成用の原料または精製原料育成用の原料として使用する。 - 特許庁

The printer 100 evaluates image quality of each image data such as out-of-focus, and camera shake during photographing, and it calculates an evaluation value of each image data.例文帳に追加

プリンタ１００は、各画像データの画質、例えば、撮影時にピントずれが発生したか否か、手ぶれが発生したか否かの評価を行い、各画像データの評価値を算出する。 - 特許庁

To provide a sample for X-ray evaluation for preparing a measuring part on the same condition as a real device during scattering measurement using coherent X-rays, and to provide a preparing method therefor.例文帳に追加

コヒーレントＸ線を用いた散乱測定において、測定部位を実デバイスと同様の条件で作製できるＸ線評価用試料及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sleeping state evaluation system by which leaving bed motion etc. during sleeping is detected separating from body motion, such as turning over, in sleeping to more correctly evaluate a sleeping state and automatically control electric equipment, such as lighting equipment, complying with a state of the sleeping person.例文帳に追加

就寝中の離床動作等を寝返り等の睡眠中の体動と区別して検知し、より正確に睡眠状態の評価を行い、かつ照明等の電気機器の制御を就寝者の状態に応じて自動的に行う。 - 特許庁

During a model deformation processing (steps S13-S18) using a plurality of standard models, a modeling device carries out deformation of each standard model using an evaluation function introducing components deteriorating due to mutual approach of the standard models.例文帳に追加

モデリング装置は、複数の標準モデルを用いたモデル変形処理（ステップＳ１３〜Ｓ１８）において、標準モデル同士の接近によって悪化する要素を導入した評価関数を用いて各標準モデルの変形を行う。 - 特許庁

To facilitate energy saving of input-output characteristics inspection of a plurality of LD elements and comparing decision or evaluation with respect to the input-output characteristics of respective LD elements during inspection.例文帳に追加

複数のＬＤ素子の入出力特性検査の省力化及び検査途中での各ＬＤ素子の入出力特性についての比較判定又は評価の容易化を図ること。 - 特許庁

To provide an image pickup device which is equipped with such constitution that it can take a photograph immediately when shot action is started, by enabling it to acquire each kind of parameters and evaluation values to serve as the criteria during shifting of a group of lenses to their initial positions.例文帳に追加

レンズ群初期位置移動中に各種パラメータやその基準となる評価値の取得できるようにして撮影動作が開始された際に直ちに撮影できる構成を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for conducting proper handling stability evaluation by adding unconscious operations of a driver, in addition to the speed of eyes motion initiation during vehicle operation.例文帳に追加

車両運転時の視線移動開始の早さに加えて運転者の無意識の操作を加味した、的確な操縦安定性評価を行う手法の提供。 - 特許庁

To provide a character evaluation device of rice, capable of determining a real-time, objective and proper degree of milling during the operation of a rice milling machine.例文帳に追加

本発明は、精米機の運転中にリアルタイムかつ客観的で適正なとう精度の判定を可能とする米穀の形質評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC socket module capable of maintaining a temperature of an IC constant during an evaluation test on a high temperature condition of an internal wire and a wiring material for the IC.例文帳に追加

ＩＣの内部配線及び配線材の高温状態の評価試験において、ＩＣの温度を一定に保ち得るＩＣソケットモジュールを提供する。 - 特許庁

It is preferable that factors such as energy efficiency, performance of environment friendly nature, low and long term total cost, which are the strength with Japan's infrastructure related technology, are included in an evaluation during a bidding.例文帳に追加

我が国のインフラ関連技術の強みであるエネルギー効率性や環境配慮型の性能、長期的なトータルコストの低さが、入札時において評価の対象に加えられていることが望ましい。 - 経済産業省

Control means in the image pickup apparatus side, when determining, based on the notification from a lens unit, that the focus lens is not movable by the amount of movement within the predetermined time, after waiting the completion of the movement of the focus lens, generates an AF evaluation value from a charge storage of imaging means during a period of stopping the focus lens, and controls the focusing using the AF evaluation value.例文帳に追加

撮像装置側の制御手段は、レンズユニットからの通知により、所定時間内にフォーカスレンズが当該移動量を移動できないと判断すると、フォーカスレンズの移動完了を待った後で、フォーカスレンズが停止する間における撮像手段の電荷蓄積からＡＦ評価値を生成し、当該ＡＦ評価値を用いて焦点調節制御を行う。 - 特許庁

An air pressure reduction monitoring part 35 monitors the reduction in the air pressure of the tire T based on a vehicle speed detected by the vehicle speed sensor 21 and an evaluation index derived by an evaluation index deriving part 31 during normal traveling of a vehicle 11 by referring to the learning result by the normal state learning part 32 and the result by the excessive state learning part 33.例文帳に追加

空気圧低下監視部３５は、正常状態学習部３２による学習結果と過剰状態学習部３３による学習結果とを参照して車両１１の通常走行時に車速センサ２１で検出される車速と評価指標導出部３１で導出される評価指標とに基づきタイヤＴの空気圧の低下を監視する。 - 特許庁

A state of a precharge node 22PN of the 2nd phase domino logic circuit 22 can be changed in response to the 1st phase domino logic circuit 20 during the evaluation phase of the 2nd phase domino logic circuit 22 only when the state of a precharge node 20PN of the 1st phase domino logic circuit 20 is unchanged at a just preceding evaluation phase of the 1st phase domino logic circuit 20.例文帳に追加

第２の位相ドミノ論理回路２２のプリチャージ・ノード２２_PNの状態は、第１の位相ドミノ論理回路２０のプリチャージ・ノード２０_PNの状態が第１の位相ドミノ論理回路２０の直前の評価位相において変化しなかった場合にのみ、第２の位相ドミノ論理回路２２の評価位相の間に第１の位相ドミノ論理回路２０に応答して変化することができる。 - 特許庁

A procedure for formal evaluation application 9a is followed in the homepage of the sensor and an organization such as an evaluation committee 11 examines elements which are not considered during simple appraisal, adjusts the price calculated by the simple appraisal, and informs the administrator of the homepage of total appraisal 9.例文帳に追加

また、更に詳しい鑑定の希望に対し、主催者のホームページ上で正式評価申請９ａの手続きし、評価委員会１１等の組織により、簡易鑑定時に考慮に入れなかった要素について検討を行い、簡易鑑定で算出した価格の調整を行い、ホームページの管理者に総合的な鑑定９を通知する。 - 特許庁

To provide a golf swing analysis and evaluation system performing an analysis and evaluation connecting to a feature quantity of a golf swing such as a head speed right after the swing by calculating a floor surface reaction force and a pressure produced between the sole and the floor surface during the golf swing, and performing an instruction for correcting the golf swing and a recommendation of a golf gear.例文帳に追加

ゴルフスウィング中の足裏と床面との間に発生する床面反力や圧力を計測することによって、ヘッドスピード等のゴルフスウィングの特徴量に結びつく分析、評価をスウィング直後に行ない、さらに、ゴルフスウィングの修正のための指導やゴルフ用具の推薦等を行なうゴルフスウィング分析評価システムの提供。 - 特許庁

A travel evaluation device includes a behavior index value acquisition unit for acquiring the index value of a vehicle behavior enabling estimation of travel smoothness during traveling of the own vehicle and a travel evaluation unit for evaluating the traveling tendency of the own vehicle by comparing a diagnostic value obtained from one or plural index values acquired by the behavior index value acquisition unit with a preset referential comparison value.例文帳に追加

自車両の走行中における走行の滑らかさを推定可能な車両挙動の指標値を取得する挙動指標値取得部と、挙動指標値取得部が取得した１又は２以上の指標値から求めた診断値を、予め設定した基準比較値と比較することで、自車両の走行傾向を評価する走行評価部とを備える。 - 特許庁

To achieve fair evaluation even when any unexpected road circumstance temporarily occurs in advance such as road construction or an accident during operation by determining an evaluation reference based on acquired data after the end of operation in the management of vehicle information using the network of a traveling object.例文帳に追加

移動体ネットワークを使用した車両情報の管理において、運行終了後に、取得したデータに基づいて評価基準を決めることにより、仮に運行中に道路工事や事故など事前に予測できない道路状況が起こった場合でも、それを加味した評価を可能にして公平な評価ができるようにする。 - 特許庁

Comprehensive verification of safety of a nuclear installation is carried out through operational safety inspection, periodic inspection, and periodic safety management review as safety evaluation during its lifetime, and also through the periodic evaluation, periodic operator’s inspection, surveillance tests based on the operational safety program, investigation of incidents and failures and measures to prevent recurrence, and on-site inspection conducted as necessary.例文帳に追加

供用期間中における安全の評価として保安検査、定期検査、定期安全管理審査のほか、定期的な評価、定期事業者検査、保安規定に基づくサーベイランスの実施、事故・故障の調査と再発防止対策、必要に応じて行う立入検査等により、原子炉施設の包括的な安全の確認を行っている。 - 経済産業省

During the period of three times speed, when the discrimination is made that the program output is not restricted, based on the evaluation information read out by the control head 42, the tape speed is changed over to the unmultiplied speed, and the program output is restarted to release the access restriction.例文帳に追加

３倍速の期間中、コントロールヘッド４２で読み出した評価情報に基づいて、番組出力を制限しないと判別されたときにはテープ速度を１倍速に切り替えて番組出力を再開してアクセス制限を解除する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of reproducing a trouble, in the occurrence of any trouble during the operation of a USB device under operation evaluation on a PC, by operating the PC in the same procedure as in the occurrence of the trouble for investigation into the cause and correction.例文帳に追加

動作評価中のＵＳＢデバイスをＰＣ上で動作させている時に何らかの不具合が発生した場合、その原因究明および修正のために、前記不具合が発生した場合と同じ手順でＰＣを操作し、前記不具合を再現しなければならない。 - 特許庁

Research about the state of discriminated people who existed during medieval Japan (in the era from the latter half of the Heian period to the Muromachi period and the Sengoku Period - period of warring states in Japan) has rapidly progressed since the 1980s through efforts by Yoshihiko AMINO and others, but an evaluation has not been established yet. 例文帳に追加

中世日本（平安時代後期から室町時代・戦国時代(日本)）において存在していた被差別民が、中世社会の中でいかなる存在であったかについては、1980年代以降、網野善彦らによって急速に研究が進展しており、いまだその評価は確定していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing an optical recording medium capable of controlling the optical constant of a protective layer, the film thickness and the optical constant of a recording layer or the like by frequently evaluating the variation of the film thickness and optical characteristics during manufacture and rapidly and inexpensively feeding back the evaluation results to a manufacturing process.例文帳に追加

製造時の膜厚および光学的特性の変動を頻繁に評価し、迅速かつ安価に製造プロセスへフィードバックすることにより保護層の光学定数、記録層の膜厚および光学定数などを管理できる光記録媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

During the development of a user program, the bits in the peripheral circuit control register 24 that correspond to the peripheral resources mounted in a product chip are preset whereby an evaluation chip can be made to have functional specifications equivalent to those of the product chip so as to prevent the user program from being developed in the wrong way.例文帳に追加

ユーザプログラムの開発時に、製品チップに搭載される周辺リソースに対応する周辺回路制御レジスタ２４のビットをセット状態に予め設定することで、エバチップの機能仕様を製品チップと等価にすることができ、誤ったユーザプログラムの開発を防止できる。 - 特許庁

To provide a method for uniformizing an evaluation by minimizing an individual difference and a difference during the day caused by a difference in the activation level of the leucocyte when evaluating in vitro the leukocyte removal performance of a leukocyte removal material for capturing the leucocyte in the blood.例文帳に追加

in vitroにおいて血液中の白血球を捕捉する白血球除去材の白血球除去性能評価を行う際に、白血球の活性化の程度の違いによる個体差・日間差を最小限にし、評価を一定にする方法を提供する。 - 特許庁

At a lock-up state of the lock-up mechanism ('YES' in S230), or during a slip control ('YES' in S240), since the torque fluctuation is easy to be transmitted to the vehicle, the target advanced angle θt is set which can maintain the ride quality evaluation by restraining the torque fluctuation (S280, S290, S300, S310, S270).例文帳に追加

またロックアップ機構がロックアップ状態である場合（Ｓ２３０で「ＹＥＳ」）あるいはスリップ制御中では（Ｓ２４０で「ＹＥＳ」）トルク変動が車両に伝達され易いため、トルク変動を抑制して乗り心地性を維持できる目標進角値θｔとしている（Ｓ２８０，Ｓ２９０，Ｓ３００，Ｓ３１０，Ｓ２７０）。 - 特許庁

The CPU 101 determines a shutter speed Tv using the average value Bvmp of a Bv value detected in an area where an evaluation value is not obtained during the emission of light for monitoring (i.e., a photometry area where a subject is not present within the range where the light emitted by the illuminating device 13 reaches).例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、モニタ発光時に評価値が得られない領域（すなわち、照明装置１３による発光光が届く範囲に被写体が存在しない測光エリア）で検出されるＢｖ値の平均値Ｂｖｍｐを用いてシャッタ速度Ｔｖを決定する。 - 特許庁

The system is equipped with: an illumination device capable of illuminating gradually increasing light; a body movement measuring means for measuring the body movement amount of a sleeping person; and an evaluation means for evaluating sleep on the basis of the body movement amount measured by the body movement measuring means during the period from bedtime to rising after sleep.例文帳に追加

漸増光を照射可能な照明装置と、就寝者の体動量を測定する体動計測手段と、体動計測手段による就寝から睡眠を経て起床に至る間の計測体動量と漸増光照射とに基づいて睡眠評価を行う評価手段とを備える。 - 特許庁

To provide a durability test method of a pneumatic tire, capable of high accuracy evaluation of the durability of the tire during aged deterioration with high accuracy, by performing deterioration promotion treatment of the tire so that the oxygen concentration distribution of the thickness direction of a tire rubber is uniform, to reproduce the age-deteriorated tire.例文帳に追加

タイヤゴムの厚み方向の酸素濃度分布が均一となるようにタイヤの劣化促進処理を行うことにより経年劣化したタイヤを再現して、経年劣化時のタイヤの耐久性を高精度で評価することができる空気入りタイヤの耐久試験方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for patient evaluation includes: a process for performing an exercise test on a patient; a process obtaining an electrocardiogram during the exercise test; a process converting the electrocardiogram to an audio file; and a process analyzing the audio file in order to evaluate the patient.例文帳に追加

本明細書では患者を評価するための方法は、患者に対してエクササイズ検査を実施する工程と、エクササイズ検査中に心電図を取得する工程と、心電図をオーディオファイルに変換する工程と、患者の評価のためにオーディオファイルを解析する工程と、を含む。 - 特許庁