「effectively zero」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The temperature of the antifreezing solution is approximately 0°C even in winter in the cold district (outside temperature; sub-zero temperature), and thereby the heat can be effectively collected by the geothermal heat exchange part.例文帳に追加

不凍液は寒冷地の冬期（氷点下の外気温時）においても約０℃であるので、地熱熱交換部により効率的に採熱することができる。 - 特許庁

This may comprise altering a Booth recorded bit group to select a negative zero instead of a zero as a partial product, and suppressing addition of the value one to the partial products (thus effectively subtracting the value one).例文帳に追加

これは、部分積としてゼロの代わりに負のゼロを選択するためにブースリコードされたビットグループを変更すること、および部分積への値１の加算を抑制すること（したがって、値１を効果的に減算すること）を備えることができる。 - 特許庁

This actualizes substantially zero rolling moment on the suspension member 10 to effectively prevent the great rolling of the suspension member 10 during the turn of the vehicle.例文帳に追加

これによりサスペンションメンバ１０に作用するロールモーメントを実質的に０にすることができ、車両旋回時にサスペンションメンバ１０が大きくロールすることが効果的に防止される。 - 特許庁

To conform adjustment in real time to a change in zero graphic density state by effectively adjusting a ROS image TRC after an image is arranged in a binary printable space.例文帳に追加

画像が2値プリント可能空間に配された後に効果的にROS画像TRCを調節し、リアルタイム調節がゼログラフィック濃度状態の変化に応答して行われ得ること。 - 特許庁

The system as described, effectively improves on a system where the predetermined value was zero - requiring dropping the speed to match the recording speed if any errors occurred. 例文帳に追加

引用文献１に記載されたシステムは、所定値がゼロである場合、つまり、なんらかのエラーが生じた場合に記録速度に合うように速度を落とすように命じる場合、有効に改善される。 - 特許庁

To provide a gear position detection device effectively removing a zero shift error from a difference value of output signal values, and capable of accurately detecting a gear position to which a gear lever has been changed to.例文帳に追加

ゼロシフトエラーを出力信号値の差分値から効果的に除去し、ギアレバーをどのギア位置に変えたかを正確に検知することができるギア位置検知装置を提供する。 - 特許庁

A key way 38 makes the intake side edge part (starting edge) of the spiral groove zero degree and when the spiral groove is formed from zero degree to plus degree, it is formed at the position of necessary angle at minus side and the spiral groove 28 and key way 38 of the roller edge plate are effectively arranged.例文帳に追加

キー溝３８は螺旋状溝の吸込側端部（始端）を０度とし、螺旋状溝が０度からプラス側角度に形成されるとき、マイナス側所要角度の位置に形成したものであり、ローラ２４には外周面の螺旋状溝２８とローラ端面のキー溝３８が効率的に配置される。 - 特許庁

To provide an oscillation-type angular velocity sensor, capable of effectively attenuating the higher harmonic components in an odd number time superposed onto the fundamental wave, and affected hardly by zero point fluctuation or the like caused by higher harmonics.例文帳に追加

基本波に重畳する奇数時の高調波成分を効果的に減衰させることができ、ひいては高調波によるゼロ点変動等の影響を受けにくい振動型角速度センサを提供する。 - 特許庁

The braking operation is performed while the speed to return the swash plate angles of the pumps 26A and 26B to zero is controlled in compliance with the stamping margin of the brake pedal 33, and thus the resultant hydraulic brake can be used effectively as a service brake.例文帳に追加

ブレーキペダル３３の踏み代に応じて、油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂの斜板角を０°に戻す速度を制御してブレーキングを行うことで、油圧ブレーキを常用ブレーキに有効に使うことができる。 - 特許庁

The DMA controller continuously writes the print data while a count value of the counter 7 is not, e.g. 'zero', effectively uses a memory area of the memory 3 and performs the DMA transfer of the print data.例文帳に追加

そして、カウンタ７のカウント値が例えば“０”にならない間、印刷データの書き込みを継続し、バッファメモリ３のメモリエリアを有効に使用して印刷データのＤＭＡ転送を行う構成である。 - 特許庁

To provide an ion exchange resin-packed filter constituted so that an ion exchange resin-packed state is maintained when water is made to pass through this filter and the ion exchange resin is effectively prevented from being damaged when the water impregnated in the ion exchange resin is frozen at a sub-zero temperature.例文帳に追加

通水時におけるイオン交換樹脂の充填状態を維持しながら、氷点下時においてイオン交換樹脂に膨潤した水が凍結した際のイオン交換樹脂の破損を有効に防止する。 - 特許庁

The Bank of Japan ended its quantitative easing policy last month and changed its operating target from the outstanding balance of current accounts at the Bank to the uncollateralized overnight call rate, and encouraged the rate to remain at effectively zero percent. 例文帳に追加

金融政策については、日本銀行が、先月、量的緩和政策を解除し、無担保コールレート（オーバーナイト物）を操作目標とした上で、これを概ねゼロ％で推移するよう促すことを決定しました。 - 財務省

The odd-order higher harmonic component that cannot completely be removed by the synchronization detection of a reference frequency is attenuated effectively thereby, and hindrances such as zero-point fluctuation of angular velocity signal or the like is thereby prevented from being generated.例文帳に追加

これにより、基準周波数の同期検波では除去しきれない奇数次高調波成分を効果的に減衰させることができ、ひいては角速度信号のゼロ点変動などの弊害を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for treating a biomass resource to use it effectively by each of which the zero emission of a residue can be attained by treating the biomass resource step by step and using such a cascade process that the residue produced in one treatment unit is treated in another treatment unit.例文帳に追加

バイオマス資源を段階的に処理し、個々の装置で処理することによって生成する等を他の装置での処理にカスケード利用してゼロエミッションを達成できる、バイオマス資源を有効利用するための処理方法及び処理システムを提供する。 - 特許庁

To perform operation even if the terminal voltage of a tested body is zero bolt or near it and also achieve high-speed response by regenerating the electric power wasted as heat in the conventional electronic load and supply it to a commercial power source or the other devices to effectively use the electric power.例文帳に追加

従来電子負荷が熱として無駄に消費していた電力を商用電源や他の機器等に回生して電力の有効利用を図り、被試験体の端子電圧がゼロボルト又はその近傍でも動作するとともに高速応答をも可能とする。 - 特許庁

As a result, even when the backing up of the first RAM is not accomplished effectively, eventually leading to the destruction of the contents thereof, this can avoid the biasing of the updated initial values of the random number counter to the specified fixed values (for example, 'zero'), thereby enabling the preservation of the randomness of the random number values.例文帳に追加

その結果、第１ＲＡＭのバックアップが有効になされず、その内容が破壊された場合でも、乱数カウンタの更新の初期値が特定の固定値（例えば、「０」）に偏ることを回避することができ、乱数値のランダム性を保持することができる。 - 特許庁

To provide an operation device configured so that, even when the operating speed of an operation section is any operating speed including zero, the operation device can effectively generate a resisting force against the operation of the operation section to prevent the pivoting and vibration of the operation section which are not expected by the operator.例文帳に追加

操作部の操作速度が０のときを含むいずれの操作速度であっても、操作部の操作に対する抵抗力を有効に発生することができて、オペレータが意図しない操作部の揺れや振動を防止することができる操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing the amount of excess sludge to be produced from a biological treating process step of organic sewage to substantially zero and effectively removing ammonia nitrogen in the anaerobically digested desorption liquid of the sludge without using chemicals, such as methanol, at all.例文帳に追加

有機性汚水の生物処理工程から発生する余剰汚泥量を実質的にゼロにでき、かつ汚泥の嫌気性消化脱離液中のアンモニア性窒素をメタノールなどの薬品を一切使用することなく、効果的に除去できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device for lighting a semiconductor light-emitting element by a switching power source circuit, in which coil output for zero-cross detection of the switching power source circuit or coil output for supply of a control source is effectively utilized to automatically adjust a peak current of a switching electric current.例文帳に追加

スイッチング電源回路により半導体発光素子を点灯させる点灯装置において、スイッチング電源回路のゼロクロス検出用の巻線出力または制御電源供給用の巻線出力を有効利用してスイッチング電流のピーク電流を自動調整する。 - 特許庁

As the number of data error corrections can also be 1 (one), effectively meaning that after one data error correction the setting of the rotational speed is reduced, the document D1 is a novelty destroying document i.e. one error correction is covered by "A predetermined value of error corrections" to be set to zero. 例文帳に追加

減速するまでに誤り訂正を行う回数は１回としてもよく、その場合、１回の誤り訂正の後、回転数が低下される。「誤り訂正回数の所定値」がゼロの場合、１回の誤り訂正が含まれるので、引用文献１は新規性を否定する文献である。 - 特許庁

To provide an electrostatic dust collector which increases the collection efficiency by effectively sending a fine particulate material into the pocket area of electric field zero utilizing ionic air and which prevents the re-scattering by controlling the stripping due to the induction charge of the collected particulate material.例文帳に追加

電気集塵装置において、インオ風を利用して微細な粒子状物質を電界ゼロのポケット領域に効果的に送り込んで捕集効率を高めるとともに、捕集した粒子状物質の誘導荷電による剥離を抑えることにより再飛散を防止する。 - 特許庁

In a power storage system using a capacitor, an anomaly detecting means CMP3, that detects any anomaly in the capacitor C at zero or a low voltage in proximity thereto, is connected in parallel with the capacitor C, and in addition to the detection of the initialization level and the full charge level of the capacitor C, anomaly detection is effectively performed.例文帳に追加

キャパシタを用いた蓄電装置において、キャパシタＣと並列に該キャパシタＣの異常検出を０又はその近傍の低電圧で行う異常検出手段ＣＭＰ３を接続し、キャパシタＣの初期化レベルや満充電レベルの検出とは別に異常の検出をより効果的に行う。 - 特許庁

To provide a method for producing dicyanonorbornanes by which a catalyst effectively is made to act and which is sufficiently adoptable also in industrial scale when producing dicyanonorbornane(bicyclo[2.2.1]heptane- dicarbonitrile) by reacting cyanonorbornene(bicyclo[2.2.1]-5-heptene-2-carbonitrile) with hydrogen cyanide in the presence of a zero-valent nickel complex catalyst.例文帳に追加

ゼロ価ニッケル錯体触媒の存在下、シアノノルボルネン（ビシクロ［２．２．１］-５-ヘプテン-２-カルボニトリル）にシアン化水素を反応させてジシアノノルボルナン（ビシクロ［２．２．１］ヘプタンジカルボニトリル）類を製造するに際し、触媒を有効に作用させることができる、工業的にも十分採用し得るジシアノノルボルナン類の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for treating organic waste water capable of reducing operating cost and cost of equipment in a method for treating waste water in which the volume of waste sludge generated can be made zero or at least smaller and capable of efficiently decomposing waste sludge to recover gaseous methane-base gas, which can be effectively utilized as fuel, or the like.例文帳に追加

余剰汚泥発生量のゼロ化又は少なくとも減容化を図ることができる排水処理方法において、運転経費や設備費などが低廉化でき、また、余剰汚泥を効率的に分解してメタンガスを主体としたガスを回収し、燃料などとして有効利用を可能とする有機性排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

Electro-migration is effectively eliminated by providing a buffer zone for reducing an electric field arising between two silver conductors 10, 20 formed on a flat ceramic surface by means of an upward vertical barrier 16 formed on the surface of a substrate or a groove formed on the surface to reduce the speed of particle migration such as silver electro-migration to almost zero.例文帳に追加

平坦なセラミック表面上に形成された２つの銀導体１０，２０の導体間で、基板表面上に形成された上方に垂直な障壁１６、または表面内に形成された溝によって、導体間に生じる電界を低減させるバッファ・ゾーンを設けて、銀エレクトロマイグレーションなどの粒子マイグレーション速度をほぼゼロとすることにより、エレクトロマイグレーションを効果的に抑制する。 - 特許庁

The radiation irradiated from the radiation tube is a radiation controlled so that a remaining output after the feeding of the power to the radiation tube by an X-ray tube driving power supply unit becomes substantially zero, and the scanning unit performs the relative displacement operation after the radiation irradiated to the first grating is effectively cut off by a radiation source control unit.例文帳に追加

放射線管から放射される放射線は、放射線管駆動電源部による放射線管への電力供給を停止した後の残留出力が実質的に零となるように制御された放射線であり、放射線源制御部により第１の格子に照射する放射線を実効的に遮断した後に、走査手段による相対変位の動作を実施させるようにした。 - 特許庁

To provide a zero-emission method for the effective utilization of wood, producing basic industrial chemicals such as methanol, methyl formate, ethanol, lactic acid and propanediol and carbon material from wood while effectively utilizing recovered heat, supplying surplus electric power left after the consumption of power in the plant, steam and hot water and having high utilization rate of heat from the view point of the apparatus cost and the operation cost.例文帳に追加

木材を用いてメタノール、ギ酸メチル、エタノール、乳酸、プロパンジオール等の工業用基礎化学品及び炭素材を製造すると同時に熱回収の有効利用を図り、所内動力を差し引いた電力、蒸気及び温水を供給し、装置コスト及び操業費等の点から熱利用性の高い、木材のゼロエミッション型有効利用方法を提供する。 - 特許庁