「electronic interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reliable touch switch device which is inherently unaffected by a presence of a contaminant, electronic interference and other disturbance near a touch switch and its related control circuit ao as to prevent a start-up of a switch not intended by the touch switch.例文帳に追加

タッチ・スイッチが意図しないスイッチ起動を防ぐように、タッチ・スイッチおよびその関連する制御回路の近傍の汚染物質，電子干渉および他の妨害の存在に本質的に影響されない信頼できるタッチ・スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an electronic component, capable of forming a slit by using a scribe chip for hardly causing interference with a pattern, even in the case of narrowing a distance between the adjacent patterns and increasing an effective area at pattern forming.例文帳に追加

隣接するパターン間の距離を狭めた場合であっても、パターンとの干渉が生じ難いスクライブチップを用いてスリットを形成することができ、パターン形成に際しての有効面積の増大を図り得る電子部品の製造方法を得る。 - 特許庁

A flexible cable 30 is subjected to adverse influences such as electromagnetic interference from connections of a terminal connector 12 to an antenna connector 25 to result in a relative deterioration of the reception sensitivity, since its electronic shield layer must be partly cut off at the connections.例文帳に追加

フレキシブルケーブル３０は、末端のコネクタ１２との接続箇所において電磁シールド層を除去せざるを得ないため、当該接続箇所からアンテナ接続部２５への電磁干渉により、受信感度が相対的に劣化する等の悪影響を受ける。 - 特許庁

To provide an electronic circuit for a superconducting quantum interference device that, even if a frequency of a saw tooth current is high when measuring the critical current of a DC-SQUID, can easily and precisely measure a statistical average thereof.例文帳に追加

ＤＣ−ＳＱＵＩＤの臨界電流を測定する際の鋸歯状電流の周波数が高い場合でも、その統計平均を、簡便、かつ、正確に測定することのできる超伝導量子干渉素子用電子回路を提供する。 - 特許庁

Thus, the display drive devices 331, 332, 333 and a lens drive device 207 of the image pickup device 32 are positioned away from each other with the display devices 202, 203 in between, thereby effectively avoiding electronic wave interference generated in both the drive devices.例文帳に追加

これにより、表示駆動デバイス３３１・３３２・３３３と撮像デバイス３２のレンズ駆動デバイス２０７とが表示デバイス２０２、２０３を挟んだ遠い位置となって、双方の駆動デバイスが発生する電子波干渉を効果的に回避できる。 - 特許庁

In the manufacturing process for taking multiple electronic circuit units 30 out of a large substrate 40, interference with the sidewall part 33a can be avoided by cutting the large substrate 40 from the side opposite to the component mounting surface using a dicing blade 21.例文帳に追加

かかる電子回路ユニット３０を大判基板４０から多数個取りする製造工程において、大判基板４０を部品搭載面とは逆側の面からダイシングブレード２１にて切断することにより、側壁部３３ａとの干渉が回避できる。 - 特許庁

To provide electronic equipment equipped with a projection lens having a metallic cam barrel, where the metallic cam barrel is prevented from adversely influencing EMI (electromagnetic interference), and such an effect is performed to be adapted to the miniaturization of the equipment and the reduction of cost thereof.例文帳に追加

金属製カム筒を有する投写レンズを備えた電子機器において、金属製カム筒がＥＭＩ（電磁界干渉）に悪影響を及ぼさないようにすることを、当該機器の小型化や低コスト化にも適合するように行うこと。 - 特許庁

To provide a disk drive device capable of guiding a disk to a centering position, while highly stably performing support with rollers, and preventing upsizing, while reliably preventing interference with an optical pickup, and to provide an electronic apparatus thereof.例文帳に追加

ディスクをローラとの間で高い安定性で支持しつつセンタリング位置までガイドすることができるとともに、光学ピックアップとの干渉を確実に防ぎながらも大型化を防ぐことが可能なディスク駆動装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic device in which a pad formed on the bottom face of a trench and a pad formed on the upper surface on the outer periphery of the trench can be connected by wire bonding while reducing the size and cost, and avoiding interference with a conductive wire.例文帳に追加

小型化及び低コスト化を図りつつ、導電ワイヤとの干渉を回避しながら、溝の底面に形成されたパッドと溝の外側周辺部の上面に形成されたパッドとをワイヤボンディングにより接続することができる電子装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a speaker system with high sound quality at a low cost and to make the speaker system small in size by preventing interference onto an opposite speaker due to a sound wave emitted from a rear side of one speaker in an electronic instrument so that left and right sounds are acoustically separated thereby outputting sounds with articulation.例文帳に追加

電子機器において、スピーカの背面より放射される音波による、相対するスピーカへの干渉を防ぐことによって、左右の音声の音響的な分離がされ、明瞭な音声を出す、高音質のスピーカ装置を、低コストで作る。 - 特許庁

To provide a method and a device for inserting an electronic component which are inexpensive and cause no interference with a component reloading means, even at step-out, by simplifying the constitution of a component delivery means and reducing the height thereof.例文帳に追加

部品受渡手段の構成を単純化すると共に、部品受渡手段の高さ寸法を低減して、安価で、しかも同期がずれた時にも部品移載手段との干渉の生じない電子部品挿入方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bus bar molding in which interference between the die of a press moving up and down and a resin band can be prevented, and bending work of a terminal part can be carried out with high efficiency and high precision, and to provide its production process and an electronic unit.例文帳に追加

プレス機の上下動する金型と樹脂帯の干渉を防止することができ、また、高能率・高精度に端子部の折り曲げ加工を行うことができるブスバー成形体及びその製造方法並びに電子ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna for wireless communications and a movable electronic apparatus fitted with such an antenna whereby it is possible to prevent the antenna from being damaged by interference of any external matter, secure a wide grounding area, and enhance the transmitting/receiving efficiency without requiring antenna manipulation made by the user.例文帳に追加

外部の干渉によるアンテナの損傷を防止し、広い接地面積を確保して、使用者がアンテナを操作しなくても送受信効率を向上し得る、無線通信用アンテナ及び該アンテナを有する移動用電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can suppress electromagnetic interference between a secondary interconnect and an electronic circuit portion even when the secondary interconnect and the electronic circuit portion of a semiconductor chip are overlapped, can suppress warping of a wafer, and can reduce a risk of generating chipping in a dicing process.例文帳に追加

二次配線と半導体チップの電子回路部とが重なり合う場合においても、当該二次配線と当該電子回路部との間の電磁界的干渉を抑制することができると共に、ウエハの彎曲を抑えることができ、かつ、ダイシング工程において、チッピングが発生する危険性を低減することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electromagnetic wave suppression sheet for further providing a light-weight and flexible noise suppression membrane that can easily cope with a complicated shape only within a small space as a more simplified means for preventing not only the self-poisoning, shielding and suppression of noise to the outside of an electronic apparatus but also an interference phenomenon by self-poisoning within the electronic apparatus.例文帳に追加

より簡便、かつ自家中毒や機器外へのノイズ遮蔽や抑制だけでなく、電子機器内での自家中毒症状による干渉現象の対策手段として、軽量でスペースをとらず、複雑な形状にも容易に対応できるフレキシブルなノイズ抑制部材をも提供可能な電磁波抑制シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical diagnostic system which is easily operable upon using an electronic imaging device together with magnetic resonance diagnostic device and can carry out excellent diagnosis by preventing electromagnetic electric wave interference between the electronic imaging device and the magnetic resonance diagnostic device to suppress generation of image noise and failure.例文帳に追加

本発明は、電子撮像装置と磁気共鳴診断装置とを併用する場合に取り扱いが容易で、電子撮像装置と磁気共鳴診断装置との間の電磁気的な電波干渉を防止して画像ノイズの発生や、故障の少ない優れた診断を行うことができる医療用診断装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To realize an optical pulse generator which prevents optical interference between multiplexed optical signals without using optical phase control and an optical modulator which generates an optical signal of which the bit rate is four or more times as high as that of light time division multiplexing optical modulator and an electronic device.例文帳に追加

光位相制御を用いずに多重光信号間の光干渉を防ぐことができる光パルス発生器と、光時分割多重光変調器及び電子デバイスの4倍以上のビットレートの光信号を発生する光変調器を実現する。 - 特許庁

To provide a prepreg capable of efficiently suppressing radiation noise from a printed board having electronic components mounted thereon and electromagnetic interference generated in the board, and easily ensuring insulating characteristics between layers in a multilayer substrate, and to provide a printed circuit board using the prepreg.例文帳に追加

電子部品が実装されたプリント基板からの放射ノイズや基板内で生じる電磁干渉などを効果的に抑制でき、かつ多層基板において層間の絶縁特性の確保が容易なプリプレグおよびそれを用いたプリント回路基板を提供すること。 - 特許庁

The two modules 211 of the electronic apparatus are adjacent in parallel by opposing the lengthwise directions of them to each other, and the RF sections and input connectors for signals susceptible to noise interference in the modules 211 are located apart from each other while being deviated in the lengthwise directions.例文帳に追加

そして、この電子機器は、この２つのモジュール２１１を、その長手方向を対向させて平行に隣接し、かつ、ＲＦ部同士およびノイズの干渉を受けやすい信号の入力コネクタが互いに遠ざかるように長手方向にずらせて配置する。 - 特許庁

To provide an electronic control system for a construction machine with an additional monitoring function to a controlling function, by suppressing the increase of the data communication amount on a common communication line and the communication frequency, and flexibly coping with the addition of the function without the mutual interference of the control data and the monitor data.例文帳に追加

制御機能を有するシステムにモニタリングの機能を追加したもので、共通通信ライン上のデータ通信量、通信頻度の増加を抑え、制御データとモニタデータの相互干渉を起こさず、かつ機能の追加に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic unit with a connector capable of flexibly coping with change of an actuator, of preventing interference with other components by freely changing the connection direction of the connector, and of improving assemblability; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

アクチュエータの変更に柔軟に対応することができ、コネクタ接続方向を自由に変えることで他部品との干渉を防止することができ、組立性を向上することができるコネクタ付き電子ユニット及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate for an electrooptical device with which display quality is improved by preventing mutual interference between neighboring pixels such as color mixing even when a light scattering property is imparted to a surface of a reflection film, the electrooptical device and electronic equipment.例文帳に追加

反射膜の表面に光散乱性を付した場合でも、混色などといった隣接画素間での相互干渉を防止することにより、表示品位の向上を図ることのできる電気光学装置用基板、電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

This electronic circuit comprises a limit equalizer for amplifying the high-frequency read-out signal components without substantially increasing the inter-symbol interference, and a Viterbi detector connected to the output side of the limit equalizer for supplying the decoded read-out signal.例文帳に追加

電子回路が、実質的に符号間干渉を増加させずに高周波読み出し信号成分を増幅させるためのリミット・イコライザと、復号された読み出し信号を供給するために、リミット・イコライザの出力側と接続されているビタビ検出器とを包含する。 - 特許庁

When a regulation signal detecting means 4 detects a regulation signal, which is transmitted from a radio repeater station or medical electronic equipment, for preventing electromagnetic interference, a control circuit 3 suppresses the level of the frequencies to a transmit signal from a transmitting/ receiving circuit 2.例文帳に追加

無線中継局や医用電子機器から送信された、電磁波障害防止の規制信号を規制信号検出手段４で検出したときには、制御回路３により、送受信回路２から送信される送信信号のレベルや頻度を抑制する。 - 特許庁

To provide a differential limiting device enable to additionally provide an electronic control type differential limiting device in a torque sensing type LSD center differential device at low costs by preventing mutual interference of clutch fastening force by a torque cam, clutch fastening force by electronic control and thrust force by a reduction gear with each other so as to prevent an influence of the thrust force by the reduction gear to the clutch fastening force.例文帳に追加

トルクカムによるクラッチ締結力、電子制御によるクラッチ締結力、リダクションギヤによるスラスト力の相互干渉を防ぐこと、リダクションギヤによるスラスト力がクラッチ締結力に影響を及ぼさないようにすること、低コストでトルク感応型ＬＳＤセンタデフに電子制御型差動制限装置を付設すること、が可能な差動制限装置を提供する。 - 特許庁

To provide a management terminal, a communication terminal, a radio communication system and a radio communication method for, when a management terminal and a communication terminal are interrupted by electronic equipment using the same frequency, preventing its interference and for transmitting and receiving a frame in such a status that communication quality is satisfactory.例文帳に追加

管理端末及び通信端末が同じ周波数を用いる電子機器から干渉されている場合、この干渉を回避し、通信品質が良い状態でフレームの送受信が可能となる管理端末、通信端末、無線通信システム及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To expand parallel operation of a suction nozzle vertical operation and a suction nozzle rotating operation in a mounting head to remove vibration due to interference occurring in the parallel operation, and to increase the mounting number of the suction nozzles to improve productivity, in an electronic component mounting device.例文帳に追加

電子部品実装装置において、装着ヘッドにおける吸着ノズル上下動作と吸着ノズル回転動作の並行動作を最大限まで拡大し、並行動作時に発生する干渉による振動を除去するとともに、吸着ノズル実装本数を増加させ生産性を向上する。 - 特許庁

One substrate of the electronic circuit board 11 is equipped with a high-frequency superimposed circuit 40, while the other substrate is equipped with signal processing circuit 70 for processing a signal from a photodetector 60, with the heat sink 20 shielding the signal processing circuit so as to protect it from interference caused by a high frequency.例文帳に追加

電子回路基板１１一方の基板部には高周波重畳回路４０が、他方の基板部には受光素子部６０からの信号を処理する信号処理回路２０を設け、高周波が信号処理回路に干渉しないようにヒートシンク２０で遮蔽している。 - 特許庁

To provide a control method to suppress lowering of control characteristics by receiving mutual interference due to plural controls when the plural controls are simultaneously performed for a control object such as an industrial robot, a machine on which electronic parts are mounted, for which high speed and highly accurate positioning is required and its device.例文帳に追加

産業用ロボット、電子部品実装機などの高速で高精度の位置決めが必要な制御対象について複数の制御を同時的に行う場合に、複数制御に起因する相互干渉を受けて制御特性を低下することを改善する制御方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a land structure, an inductor component mounting structure, and a power supply circuit of radio communication apparatus with which high density and reduction in size of the circuit can be realized for eliminating magnetic mutual interference among electronic components, by mounting inductor components in the predetermined angle.例文帳に追加

インダクタ部品を所望の角度で実装することができるようにして、電子部品同士の磁気的相互干渉を回避すると共に回路の高密度化と小型化とを図ることができるランド構造，インダクタ部品取付構造及び無線通信機の電源回路を提供する。 - 特許庁

A vehicle 1 comprises: a PLC communication device 12 performing PLC communication using a charge cable 3 connected to a battery 10; and an interference suppression device 13 which suppresses the leaked electromagnetic wave from the charge cable 3 accompanying the PLC communication from interfering with the operation of an on-vehicle electronic device 14.例文帳に追加

車両１は、バッテリ１０に接続される充電ケーブル３を用いたＰＬＣ通信を行うＰＬＣ通信装置１２と、そのＰＬＣ通信に伴う充電ケーブル３からの漏洩電磁波が車載電子機器１４の動作に干渉することを抑制する干渉抑制装置１３とを備える。 - 特許庁

To provide a method for inspection of a mounting state of an electronic component or the like capable of inspecting automatically without depending on the individual difference of an inspecting person and the material of an electrode pad, and performing image processing corresponding to a change of the background brightness observed by a differential interference microscope.例文帳に追加

この発明は、検査人の個人差または電極パッドの材質に依存すること無く自動的に検査することができ、また、微分干渉顕微鏡で観察された背景の明るさの変化に応じた画像処理が可能な電子部品実装状態検査方法等を提供する。 - 特許庁

The interference optical fiber gyroscope 200 includes an optical part for supplying light signal 102, a photodetector 206 for converting the light signal into a photodetector output signal 217, and an electronic circuit part 207 for supplying a gyro output 260, based on the photodetector output signal.例文帳に追加

干渉光ファイバ・ジャイロスコープ２００は、光信号１０２を供給する光学部と、光信号を光検出器出力信号２１７に変換する光検出器２０６と、光検出器出力信号に基づいてジャイロ出力２６０を供給する電子回路部２０７とを含む。 - 特許庁

To provide a multiple channel type optical coupling apparatus, electronic equipment, lead frame member, and a method for manufacturing the multiple channel type optical coupling apparatus which can prevent effectively optical interference between adjacent optical coupling elements among a plurality of optical coupling elements while reducing the number of external terminals.例文帳に追加

外部端子の数を低減させつつ、複数の光結合素子のうちの隣り合う光結合素子間の光学的な干渉を効果的に防止できる多チャンネル型光結合装置、電子機器及びリードフレーム部材並びに多チャンネル型光結合装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device module in which a high-precision image is provided by reducing electric interference between an imaging element, an electronic component and an external connection terminal, and heat is efficiently dissipated through an external connection terminal, and which is mounted on a vehicle or the like with a high positioning accuracy.例文帳に追加

撮像素子，電子部品と外部接続端子との電気的な干渉を小さくすることによって高精度な画像が得られ、また外部接続端子を通して効率良く放熱でき、また位置精度よく車両等に取り付けることができる撮像装置モジュールを得ること。 - 特許庁

Therefore, when the tip of the printed board 31 is inserted through the slit grooves 13a and 13b to the side of the opening 11 of the case 10, the contact interference between the electronic parts 32 mounted on the printed board 21 and the opening 11 or the inwall face 12 of the case 10 is prevented.例文帳に追加

このため、ケース１０の開口部１１側にスリット溝１３ａ，１３ｂを介してプリント基板３１先端が挿入されれば、組付完了までプリント基板３１に実装された電子部品３２とケース１０の開口部１１または内壁面１２との接触干渉が防止される。 - 特許庁

To provide a polyester film for protecting a polarizer, which is used as a protection film particularly for a polarizer of a small and medium-sized mobile such as a game machine, a personal digital assistance, an electronic diary and a mobile phone, does not generate optical interference color when being disposed in a crossed-Nicol state, and has the high ultraviolet absorption property and high light transmittance.例文帳に追加

ゲーム機、携帯情報端末、電子手帳、携帯電話等の特にモバイル用の中小型の偏光板の保護フィルムとして用い、いわゆるクロスニコル状態に配置した時に光干渉色が発生せず、紫外線吸収特性、光線透過率に優れる偏光板保護用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

When an actual valve operating angle of an intake valve is larger than or equal to a stamp prevention guard value, an electronic control unit 1 cancels the limitation of an operating speed to increase the operating speed of an operating angle/lift amount variable mechanism 3 to thereby quickly bring the operating angle outside an interference region in which valve stamp may possibly occur.例文帳に追加

電子制御ユニット１は、吸気バルブの実作用角が規定のスタンプ防止ガード値以上となるときには、動作速度の制限を解除して作用角／リフト量可変機構３の動作速度を通常よりも増速することで、バルブスタンプ発生の虞のある干渉領域から早急に作用角を退避させる。 - 特許庁

Accordingly, the electromagnetic wave interference controlling sheet can be obtained as applicable to a high dense mounting of an electronic apparatus, and excellent in the electromagnetic wave absorption in a near electromagnetic field, and its reflection is sufficiently controlled.例文帳に追加

電磁波干渉抑制シート中に導電性カーボンと軟磁性粉末を体積比３〜１０：５０〜７０で混合した導電・磁性フィラーを高充填することによって、電子機器の高密度実装に適し、近傍電磁界の電磁波吸収に優れ、かつ反射が十分に抑制された電磁波干渉抑制シートを得ることができる。 - 特許庁

In a biomagnetism measuring apparatus used for an inspection on the reactions of brain and nerves of a living body within a magnetic shield room, optical fibers are used for wirings to connect signals from the apparatuses including a SQUID (superconducing quantum interference device) sensor located in the magnetic shield room with an electronic circuit system arranged outside the magnetic shield room for processing the signals.例文帳に追加

磁気シールドルーム内の生体の神経や脳の反応を検査する生体磁気計測装置において、前記磁気シールドルーム内に配置されたスクイッドセンサを含む機器からの信号と、前記磁気シールドルーム外に配置され前記信号の処理を行う電子回路系を結ぶ配線を光ファイバを用いて接続した。 - 特許庁

To provide a lighting fixture which eliminates complicated or confused wiring by simplifying connections among various kinds of electronic equipment, reduces various faults such as radio interference, and further gives a communication function to existing lighting apparatus by only replacing an illumination light source.例文帳に追加

各種電子機器間の接続を単純化可能にすることで配線の複雑化と混乱性を無くすことができ、且つ電波の干渉等の各種の障害を低減することができ、さらに、既設の照明設備に対して照明光源を交換するだけで通信機能を保有することができるようにする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus which is excellent in practicality in which cooling is performed efficiently by guiding a cooling air using electronic parts surrounded by shield plates constituting the apparatus, while interference of noise between substrate circuits themselves is prevented by the electronic parts in a cooling structure using a cooling fan to exhaust the heat discharged from an HDD unit or the like incorporated in a case, to the outside of the case.例文帳に追加

筐体に内蔵するＨＤＤユニット等から放出される熱を、冷却ファンを用いて前記筐体外に排出する記録再生装置の冷却構造において、前記装置を構成するシールド板で囲われた電子部品を用いて冷却風を誘導して効率よく冷却すると共に、前記電子部品により基板回路相互間のノイズ干渉を防止する実用性に優れた記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and electronic equipment that have inconspicuous boundaries between pixels, eliminate the need to adjust the array pitch of an optical sheet each time a pixel pitch changes, are adaptive to liquid crystal panels having various pixel pitches, and can suppress the generation of moire fringes due to interference between the pixel pitch and the prism array pitch of the optical sheet.例文帳に追加

画素間の境界が目立ちにくく、光学シートの配列ピッチを画素ピッチが変わる度に調整する必要がなく、様々な画素ピッチの液晶パネルに対応可能であり、画素ピッチと光学シートのプリズム配列ピッチとのピッチ間の干渉によるモアレ縞の発生を抑制することができる液晶表示装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

An electromagnetic interference (EMI) shield of a load substrate in an electronic testing system included in an embodiment of the invention is a substantially flat structure (140) which comprises an outer edge trim (145) on a first surface, and at least one opening (141), extending through the flat structure (140) that extends penetrating the structure (140).例文帳に追加

本発明の実施態様に含まれる電子試験システムにおける負荷基板電磁妨害（ＥＭＩ）遮蔽は、実質的に平坦な構造（１４０）であって、第１面上の外縁リム（１４５）と、前記平坦な構造（１４０）を貫通して延長する少なくとも１つの開口（１４１）と、を具備する実質的に平坦な構造（１４０）、を有する。 - 特許庁

To provide a shielding apparatus capable of reducing noise leaking from the neighborhood of an adjuster and a lamp door as a measure against EMI (electromagnetic interference) in electronic equipment such as a projector, and of further reducing the number of parts for cost reduction, and being easy to perform assembling/disassembling and hence easily separate plastic parts and metal parts for improvement of recycling property in recycling of a casing.例文帳に追加

プロジェクタ等の電子機器におけるＥＭＩ（電磁障害）対策として、アジャスタやランプドア付近から漏洩するノイズを低減するとともに、部品点数を削減しコストダウンを図り、組み立て・解体が容易で、筐体のリサイクル時にプラスチック部品と金属部品とを分離しやすくしてリサイクル性を向上できるシールド装置を提供する。 - 特許庁