「electronically」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine the minimum driving time of higher accuracy with minimum operation load in updating the minimum driving time of a fuel injection valve which is the time required until the start of fuel injection after applying a control signal to the electronically controlled fuel injection valve.例文帳に追加

電子制御式の燃料噴射弁に制御信号を印加してから燃料噴射が開始されるまでに要する時間である燃料噴射弁の最少駆動時間の更新に際し、最小限の演算負荷で且つ、より精度の高い最少駆動時間を求める。 - 特許庁

To automatically specify whether a mobile phone number being dialed uses a multi-number portability MNP from an answer signal of an ISDN network 14 by using a computer, and to electronically record an address of SMS (Short Message Service) mail with which mail can be received at present.例文帳に追加

発呼している携帯電話番号がマルチナンバーポタビリティＭＮＰを利用しいるか否かコンピュータを用いてＩＳＤＮ網１４の応答信号から自動的に特定し現在メールが着信可能なＳＭＳメールのアドレスを電子的に記憶媒体へ記録する。 - 特許庁

A series of processes constituted of the registration application and the revised application of the new document, approval on document application, a pervious notice after approval and distribution can electronically be processed on a network between a system manager and the user by bi- directional and interactive communication.例文帳に追加

新規文書の登録申請や改版申請、及びこれら文書申請に関する承認、承認後の事前告知、配布からなる一連のプロセスが、ネットワーク上で、システム管理者とユーザ間で双方向且つ対話型のコミュニケーションにより電子処理することができる。 - 特許庁

To provide a means which allows respective back electrodes to be arranged in three or more lines, for example even when each distance between the back electrodes is set to about 0.5 mm by electronically connecting adjacent back electrodes with one another with plated wires in a step of electrolysis plating.例文帳に追加

電解メッキの工程に於いて、隣接する裏面電極同士をメッキ線で接続することにより各裏面電極間の間隔を、例えば０．５ｍｍ程度にした場合でも裏面電極を３列以上に配列させることができる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system and an advertising device capable of electronically and directly acquiring an ID where location information (URL, etc.), on a network from an advertisement publicizing contents and also efficiently acquiring needed contents in a contents unit.例文帳に追加

コンテンツを宣伝する広告からネットワーク上の所在地情報（ＵＲＬなど）を載せたＩＤを電子的に直接獲得できると共に、必要なコンテンツをコンテンツ単位で効率的に獲得することができるコンテンツ配信システム及び広告装置を提供する。 - 特許庁

The antenna includes a plurality of antenna devices that are able to respond to the direction selection signal and electronically turn the electromagnetic signal to the selected direction, wherein the plurality of antenna devices are arranged into a plurality of arrays on different planes.例文帳に追加

上記アンテナは、上記方向選択信号に応答して上記電磁波信号を上記選択される方向へ電子的に操向することができる複数のアンテナ素子を備え、上記複数のアンテナ素子は、異なる平面上に複数のアレイで配置される。 - 特許庁

The electronically coupled mechanical band pass filter produced on a substrate (36) is provided with first and second masses (32 and 38) and each of masses can be independently moved in the same direction to the substrate (36) and the other mass.例文帳に追加

本発明による、基板(36)上に製作された、電子的に結合した機械式バンドパスフィルタは、第１及び第２の質量体(32,38)を備えており、その各々の質量体は、基板(36)及び他方の質量体に対して同じ方向に独立して移動可能になっている。 - 特許庁

To provide an approval system which electronically performs approval processing of a document which has been made by sealing the document on a paper surface, secures reliability in the aspect of security, reduces the burden to maintenance and management and is superior in convenience.例文帳に追加

紙面の文書への捺印により行われていた文書の承認処理を電子的に実行することが可能であり、セキュリティ面での信頼性を確保することが可能で、保守管理に係る負担が軽く、さらに利便性に富む承認システムを提供する。 - 特許庁

To provide a server, a storage medium, and a program used for a credit card processing system for electronically storing slip data together in the server to manage them or to print only the necessary slips together for omitting use of paper in a settlement terminal.例文帳に追加

本発明は、クレジットカード処理システムに使用するサーバ、記録媒体及びプログラムに関し、伝票データをサーバにてまとめて電子的に保管し、運用するか又はサーバにて必要な伝票のみまとめて印字することで決済端末でのペーパーレス化を図る。 - 特許庁

This electronic billing/electric settlement system 11 of gas charge is configured to electronically perform the bill settlement processing of gas charge to each gas consumer 3 to whom gas is supplied from each gas undertaker 1 with an electronic billing/electronic settlement server 12 of a gas center 4 as a center.例文帳に追加

ガス代金の電子請求・電子決済システム１１では、各ガス事業者１からガスが供給される各ガス消費者３に対するガス代金の請求・決済処理を、ガスセンタ４の電子請求・電子決済サーバ１２を中心にして電子的に行う。 - 特許庁

To provide a drive device of a fuel injection valve capable of properly performing a limp-home treatment when trouble occurs in an electric system for feeding electric energy to electronically controlled actuators installed in a plurality of fuel injection valves.例文帳に追加

複数の燃料噴射弁のそれぞれが備える電子制御式アクチュエータに対して電気エネルギを供給するものにあって、その電気系統に異常が生じた場合のリンプホーム処理をより適切に行なうことのできる燃料噴射弁の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of an ESPAR (Electronically Steerable Passive Array Radiator) antenna that can obtain an excellent converged value capable of obtaining an excellent evaluation function value with the smaller number of repetition times than that of a conventional control method when the major beam of an antenna system is directed to a desired wave and the null pattern is directed to an interference wave.例文帳に追加

エスパアンテナの制御方法において、所望波に対して主ビームを向けかつ干渉波に対してヌルを向けるときに、従来例に比較して少ない反復回数で良好な評価関数値を得ることができ良好な収束値を得る。 - 特許庁

When receiving a request for purchasing an electronically recorded monetary claim from a creditor, a monetary claim purchase system 30 determines whether or not the purchase is possible referring to the flag in the monetary claim information DB 20, and requests a transfer record to the recording institution system 40 when the purchase is implemented.例文帳に追加

債権買取システム３０が債権者から電子記録債権の買取要求を受け付けると、債権情報ＤＢ２０でフラグを参照して買取の可否を判断し、買取を実行すると記録機関システム４０に譲渡記録を要求する。 - 特許庁

To provide a ventilation system which can exhibit high sound deadening effect against noises within a broad range by arranging a porous body provided with parallel pipes in a ventilation duct, is small in air-flow resistance, does not have to be controlled electronically and is easy to attach.例文帳に追加

並列パイプを備えた多孔体を換気ダクト内に配置することによって、広範囲の騒音に対して高い消音効果を発揮でき、かつ通気抵抗が小さく、電子制御などの必要がなく、取付け作業が容易である換気システムを提供する。 - 特許庁

Sensors 15 and 15' capable of electronically analyzing and evaluating by calculating means 14 and 14' having a simulated (simulation) algorithm are provided and a cleaning medium pressure p at the latter part of the cleaning medium pump 9 in the stream direction is detected by the sensors 15 and 15'.例文帳に追加

模擬（シミュレーション）アルゴリズムを有する計算手段１４,１４′によって電子的に分析評価可能な、センサ１５，１５′を備え、このセンサ１５，１５′によって流れの方向にみて洗浄媒体ポンプ９の後段における洗浄媒体圧力ｐを感知する。 - 特許庁

The electronic signature contains time information based on an accurate and fair clock that the authentication institution 20 owns, the time information can be electronically read out of the electronic signature, recorded, stored and disclosed permanently together with the management numbers and the identification codes.例文帳に追加

電子署名には、認証機関２０が所有する正確かつ公正な時計に由来する時刻情報を含み、電子署名から当該時刻情報を電子的に読み出しを可能とし、管理番号、識別コードで合わせて永続的に記録保存および公開する。 - 特許庁

When an electronic issuing means 131 electronically issues a document such as a transaction report through a network 10, a point adding means 181 adds a prescribed value to the number of discount points of the customer at the destination of the electronic issue stored in a discount point data base 195, and updates the discount points.例文帳に追加

ポイント加算手段１８１は、取引報告書等の書面を電子交付手段１３１がネットワーク１０を通じて電子交付したとき、割引ポイントデータベース１９５に記憶している交付先の顧客の割引ポイント数に所定値を加算し、更新する。 - 特許庁

To provide a technique for disclosing an electronically prepared/stored evidence data, capable of confirming the authenticity of an electronic data while one part of information in the electronic data is nondisclosed, and capable of confirming that information to be disclosed is not included in the nondisclosed portion.例文帳に追加

電子データの一部の情報を非開示にしたまま当該電子データの真正性が確認可能であり、非開示部分に開示すべき情報が含まれていないことを確認可能な、電子的に作成・保管された証拠データの開示技術を提供する。 - 特許庁

The person electronically gives an evaluation value equivalent to a tip by using the information terminal like the person tips in foreign countries when being provided with a service, so that the person can insist on the evaluation showing whether the contents and quality of the provided service are good or not.例文帳に追加

また、サービスの提供を受けた場合に、諸外国のチップと同じ感覚で、チップに相当する評価値を情報端末を用いて電子的に付与することで、サービスを受けた際のサービス内容・品質の良し悪しの評価を主張することが可能となる。 - 特許庁

To provide a system (27) and a method for automatically organizing, managing, and distributing digital multi-media information without negative artifacts which are normally introduced when electronically distributing digitally compressed data and information which contains still images, moving images and sound.例文帳に追加

静止画、動画および音声を含むディジタル的に圧縮されたデータおよび情報を電子的に配布するときに通常導入される負の人工物なしにディジタルマルチメディア情報を自動的に構成し、管理し、配布するシステム（２７）および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic assembly procedure manual management device capable of reflecting change information of a paper procedure manual automatically in an electronic procedure manual by adding electronically positively readable ID information to the paper procedure manual printed from the electronic procedure manual.例文帳に追加

電子手順書から印刷される紙手順書に、電子的に確実に読み取り可能なＩＤ情報を付加することで、紙手順書の入れ替え情報を電子手順書に自動的に反映させることができる電子組立手順書管理装置を提供する。 - 特許庁

According to this, the verifier can surely acquire the electronic signature policy issued by the electronic signature policy issuer from the signer regardless of a communication fault between the verifier and the signature policy issuer, and verify the electronically signed document based on this.例文帳に追加

本発明によれば、検証者は、検証者と署名ポリシ発行者との間の通信障害などに関係なく、署名者から確かに署名ポリシ発行者が発行した署名ポリシを取得し、これを元に電子署名文書を検証することができるようになる。 - 特許庁

The electronically controlled hydraulic braking device includes a means 51 which performs a map search to determine the attainable braking liquid pressure P*_M which can be attained when a motor 31 works in response to the command value i*_M for the drive current of a boosting pump (motor) and a means 52 which sets the virtual initial pressure Pwco=OMPa of the braking liquid pressure.例文帳に追加

手段５１は、増圧ポンプ（モータ）駆動電流指令値ｉ^＊_Ｍにモータ３１が応動した時に達成可能な到達ブレーキ液圧Ｐ^＊_Ｍをマップ検索により求め、手段５２は、ブレーキ液圧の仮想初期圧Ｐｗｃｏ＝０ＭＰａを設定する。 - 特許庁

By electronically display the authentication display part 15 in this way, data is only supplied to a software radio terminal 10A from the outside to thereby be able to change authentication display of the software radio terminal 10A as in the software radio terminal 10B.例文帳に追加

このように、認証表示部１５を電子表示とすることによって、ソフトウェア無線端末１０Ａに対して外部からデータを供給するだけで、ソフトウェア無線端末１０Ａの認証表示をソフトウェア無線端末１０Ｂのように変更することができる。 - 特許庁

For example, in the "e-Tax" system for electronically declaring and paying national taxes, if a final tax return for income tax is filed by "e-Tax" with an attached electronic signature and electronic certification of the person filing, it is possible to receive a maximum 5,000 yen income tax deduction (one time for either 2007 or 2008 taxes).例文帳に追加

例えば、国税電子申告・納税システム「e-Tax」では、本人の電子署名及び電子証明書を付して所得税の確定申告を「e-Tax」で行うと、最高5,000円の所得税の税額控除を受けることができる（2007年分又は2008年分のいずれか1回）。 - 経済産業省

To provide a slip generating device and a storage medium by which a generated slip is electronically exchanged and, besides, data of the slip is outputted after addition and change at the time of generating the slip in routine slip generation.例文帳に追加

本発明の課題は、定型的な帳票作成において、作成した帳票を電子的に交換することができ、更に帳票のデータを帳票作成時に追加、変更して出力できるようにした帳票作成装置及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

When the change of a dialed telephone number is detected based upon a subscriber information database 21, an exchange 2 sends out a message indicating an electronically signed telephone number notification request by an electronic sign requesting function 23 to the telephone set as the calling source.例文帳に追加

交換機２は、発呼した電話番号が変更されていることを加入者情報データベース２１に基づき検出した場合、電子署名要求機能２３により電子署名付き電話番号通知要求を促すメッセージを発呼元の電話機へ送出する。 - 特許庁

An imaging material is obtained by disposing on a support (a) at least one imaging layer and (b) at least one transparent conductive antistatic layer comprising electronically conductive polymer particles, a neutral charge conductivity enhancer and a hydrophilic polymeric binder.例文帳に追加

支持体上に(a) 少なくとも一層の画像形成層、及び(b) 電子伝導性ポリマー粒子と、中性電荷伝導度増強剤と、親水性高分子バインダーとを含む少なくとも一層の透明導電性帯電防止層を設けてなる画像形成材料。 - 特許庁

To provide a color sample chart for adjusting to a tint when creating image data recorded on an optical disk, or the like easily by using an image reproducing unit, such as an optical disk player, that has spread generally, and to provide a recording medium for electronically recording the color sample chart.例文帳に追加

一般に普及している光ディスクプレーヤ等の画像再生装置を用いて、容易に光ディスク等に記録された画像データを作成時の色合いに調整可能にする色見本チャート及び色見本チャートを電子的に記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Particles 12 consisting of the electronically conductive material and/or the oxide ion mixed conductive material are adhered to the surface of the skeleton 11 and the surface is sintered in a state in which the particles 12 are filled in an inside space 13 of the sintered porous body.例文帳に追加

この骨格１１の表面に電子伝導性材料および／または酸化物イオン混合伝導性材料からなる粒子１２が付着し、且つ、前記多孔質焼結体の空間内部１３に前記粒子１２が充填された状態で焼き付けられている。 - 特許庁

A real image provided by a substantially monocentric arrangement of optical components is electronically scanned by resonant actuation of a resonant fiber scanner 137 using a flexible optical waveguide and projected toward a curved retro-reflective surface 124.例文帳に追加

光学コンポーネントを実質的にモノセントリックに配置する装置で提供される実像は、フレキシブル光導波路を用いて共振形ファイバスキャナ１３７の共振動作で電子的にスキャンされ、湾曲している凹状反射表面１２４の方向に投影される。 - 特許庁

This electronic application system is a system for electronically applying a procedure to an administrative organ or a private enterprise, which is constructed by connecting an applicant terminal device 100, an authentication bureau 200, an accept receiver 300 and an auditing person terminal device 400 to a network 1.例文帳に追加

この電子申請システムは、たとえば行政機関や民間企業等を対象に電子的に手続きを申請するためのシステムであり、申請者端末装置１００、公証局２００、受付サーバ３００および監査人端末装置４００が、それぞれネットワーク１に接続されて構成される。 - 特許庁

The optical transmitter includes a housing containing an electrical input part disposed in said housing for receiving an information signal, the amplifier for electronically amplifying the input signal and a laser connected to an output part of the amplifier for generating a modulated light beam corresponding to the information signal that is emitted externally from the said housing.例文帳に追加

情報信号を受信するための電気入力部が配設されたハウジングと、入力信号を電子的に増幅する増幅器と、該増幅器の出力部に接続され、情報信号に対応して該ハウジングから外部に放射される変調光ビームを生成するレーザと、を含む光送信機。 - 特許庁

A safe sub-system used together with such electronic equipment, provides, for example, a distributed virtual distribution environment (VDE) capable of performing a safe chain of processing and control, for controlling and/or weighing or monitoring use of electronically stored and/or spread information.例文帳に追加

このような電子機器と共に用いられる安全なサブシステムは、例えば、電子的に格納されたまたは広められた情報の使用を制御および／または計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（VDE）を提供する。 - 特許庁

When the processed document is printed or electronically displayed, the one or more selected areas are replaced with the one or more barcodes so the information in the one or more areas cannot be visually discerned by a human observer.例文帳に追加

処理された文書が印刷されたり電子的に表示されたりした場合に当該一つ以上の領域の中の情報が人間の観察者によっては視覚的に認識することができないように、選択された一つ以上の領域は一つ以上のバーコードに置き換えられる。 - 特許庁

To provide a vehicular brake device capable of reducing a burden applied to a foot of a driver by preventing retreating of a brake pedal at collision of the vehicle in the vehicular brake device in which an operation oil pressure of the brake device is electronically controlled by an electronic device unit.例文帳に追加

本発明は、ブレーキ装置の作動油圧が電子装置ユニットによって電子的に制御される車両のブレーキ装置において、車両衝突時のブレーキペダルの後退を防いで、運転者の足に作用する負担を軽減することができる車両のブレーキ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The drawing frame for a spinning machine, especially an automatically controlled drawing frame for cotton, chemical fiber or the like is equipped with at least two roller pairs 10 and 11 each having a roller driven by a peculiar motor 14, and an electronically regulatory controlling device connected to the motor.例文帳に追加

紡績機械用の練条機、特に綿、化学繊維などのための自動調節練条機で、それぞれ固有の電動機14で駆動されるローラを備えた相前後する少なくとも２つのローラ対10, 11を有し、前記電動機が接続された電子制御調節装置が設けられている。 - 特許庁

This engine controller 26 optimally controlling the fuel injection device 27 of the engine 16 according to the dial value of an accelerator dial 21 is installed between the engine 16 capable of electronically controlling the engine speed and the accelerator dial 21 capable of setting the engine speed in multiple stages at a plurality of dial values No. 1 to No. 10.例文帳に追加

エンジン回転数を電子制御可能なエンジン16と、エンジン回転数を複数のダイヤル値（No.１〜No.10）で複数段階に設定可能なアクセルダイヤル21との間に、このアクセルダイヤル21のダイヤル値に応じてエンジン16の燃料噴射装置27を最適に制御するエンジンコントローラ26を設置する。 - 特許庁

One or more elements of the transaction data are compared with one or more elements of the advance order file to determine coincidence, and a discount is electronically calculated on the basis of the coincidence and on the basis of the one or more elements of the transaction data and the one or more elements of the advance order file.例文帳に追加

取引データの１つ以上のエレメントが予約ファイルの１つ以上のエレメントに対して比較されて、一致を決定し、そしてその一致に基づいて、取引データの１つ以上のエレメント及び予約ファイルの１つ以上のエレメントに基づき割引が電子的に計算される。 - 特許庁

This camera has a communication interface 52 which communicates with another equipment other than the camera in addition to basic configuration for electronically photographing the image of an object and displaying the photographed image, and also has the configuration capable of connecting telephone sets different in type such as a digital portable telephone set 62 and PHS 64 to the communication interface.例文帳に追加

被写体の画像を電子的に撮像し、撮影画像等を表示するための基本構成に加え、自機以外の他の機器との通信を行うための通信インターフェース５２等を有し、これにデジタル携帯電話６２やＰＨＳ６４等、異種の電話機を接続可能な構成を有する。 - 特許庁

The charged particles are supplied to a specified portion of a wiring pattern of the board by utilizing a principle of an electrophotographing method, and by heat-treating the board on which electronic components are suitably arranged through the charged particles, the wiring pattern and the electronic component are electronically and physically bonded.例文帳に追加

この荷電性粒子は、電子写真法の原理を利用して基板の配線パターンの所定の箇所に供給でき、その後、荷電性粒子を介して電子部品を適切に配置した基板を熱処理することにより、配線パターンと電子部品とを電気的および物理的に接合できる。 - 特許庁

To heighten the possibility of a deal being concluded in an electronic commerce system which is configured so as to materialize conclusion of a deal by electronically conducting matching of information of buy and sell orders presented by a customer on an ordering side and information of the buy and sell orders presented by a customer on a hitting side.例文帳に追加

本発明は、オーダ側カスタマの呈示する売買注文情報と、ヒット側カスタマの呈示する売買注文情報とのマッチング処理を電子的に行うことで取り引きの成立を実現する構成を採る電子取引システムに関し、取り引きの成立確率を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronically controlled fuel injection device for a separate intake type four-cycle internal combustion engine, capable of restricting the influence of the noise when detecting the intake air pressure and capable of detecting the intake air pressure, atmospheric pressure and an intake stroke by a single sensor.例文帳に追加

吸気圧力の検出に際してノイズの影響を抑制し、かつ、単一のセンサによって吸気圧力、大気圧力、および、吸気行程の検出を行い得る独立吸気型４サイクル内燃機関における電子制御燃料噴射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To electronically detect whether the quantity of an applied sealing agent is proper or not in center seal processing by lapping press in which a solvent type sealing agent is applied on a lapping surface formed by folding both side end fringe parts in the width direction of a lengthy belt-shaped film to a middle part and the seal surface is lapped.例文帳に追加

長尺帯状フィルムの幅方向両側端縁部を中央部へ折り曲て形成した重合面に溶剤性のシール剤を塗布し、該シール面を重合して重合圧着によるセンタ−シール加工において、シール剤の塗布量の適否を電子的に検出する。 - 特許庁

To effectively use a special favor of a coupon, by recording coupon information received from a provision side in response to payment or via the Internet, when paying electronically a consideration for provision of an article or service, with a radio signal, via a noncontact IC.例文帳に追加

非接触ＩＣを介して、商品又はサービスの提供に対する対価を無線信号で電子的に支払う場合に、その支払に応じて又はインターネットを介して提供側から受信するクーポン情報を記録することにより、クーポンの特典を有効に利用できるようにする。 - 特許庁