「electronically」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, more preferably, an antistatic agent or an electronically conductive polymeric material is applied on the interface between the structure of the smallest dielectric constant and the structure of the second smallest dielectric constant, and the structure of the highest dielectric constant preferably increases the dielectric constant by kneading in the antistatic agent.例文帳に追加

さらに、誘電率が最も小さい構造物と２番目に小さい構造物との界面に帯電防止剤や電子電導性高分子材料を施すことがより好ましく、誘電率の最も大きい構造物が帯電防止剤を練り込んで誘電率を上げることが好ましい。 - 特許庁

The center server is connected to the WEB server and comprises a storing means 40 to store the data for producing information on premiums to be selected, an electronic order accepting means 42 to receive the selected premium data and the player identification data and an electronic settlement means 46 to electronically settle a premium payment between the game parlor and the center.例文帳に追加

センターサーバは、ＷＥＢサーバに接続され、選択可能な景品情報生成用データの記憶手段４０と、選択景品データと遊技者特定データを受信する電子受注手段４２と、センターと遊技場間で景品代金を電子決済する電子決済手段４６を有する。 - 特許庁

In a token settlement process, a slot machine permits a settlement process, (1) when admissibility conditions are satisfied or (2), though the admissibility conditions are unsatisfied, when the total value of the number of electronically stored tokens and the number of tokens bet but still unused for a game is less than a threshold.例文帳に追加

スロットマシンは、メダル精算処理において、（１）許容条件を満たすとき、または（２）許容条件を満たさないが、電子的に貯留されたメダルの枚数とベットされているが未だ遊技に使用されていないメダルの枚数との合計値が閾値未満であるときは、精算処理を可能とする。 - 特許庁

The electronic viewfinder 180 includes an eyepiece 183, a liquid crystal monitor 181 for EVF configured to electronically display an image of the subject, and an optical system 182 for EVF arranged to guide the image of the subject displayed by the liquid crystal monitor 181 for EVF to the eyepiece 183.例文帳に追加

電子ビューファインダー１８０は、接眼窓１８３と、被写体の画像を電子的に表示するＥＶＦ用液晶モニタ１８１と、ＥＶＦ用液晶モニタ１８１で表示された被写体の画像を接眼窓１８３に導くＥＶＦ用光学系１８２と、を有する。 - 特許庁

Nanocomposits of conductive, nanoparticulate polymer and electronically active material, in particular PEDOT and LiFePO4, were found to be significantly better compared to bareness and carbon coated LiFePO4 in carbon black and graphite filled non conducting binder.例文帳に追加

導電性ナノ粒子状ポリマーおよび電子活性材料、特にＰＥＤＯＴおよびＬｉＦｅＰＯ_4のナノ複合材は、カーボンブラックおよびグラファイト充填非導電性結合剤中の裸または炭素被覆ＬｉＦｅＰＯ_4と比較して、極めてより良好であることが判明した。 - 特許庁

To provide an optical pickup for an optical recording medium (1), an electronically controlled diffraction grating (11) suitable for use in the pickup, and an apparatus for reading from and/or writing to the optical recording medium (1) using the optical pickup or the diffraction grating (11).例文帳に追加

本発明は、光学記録媒体（１）用の光ピックアップ、そのピックアップでの使用に適している電気的に制御される回折格子（１１）、その光ピックアップまたは回折格子（１１）を使用して光学記録媒体（１）からの読み取り、および／または、書き込みを行うための機器に関する。 - 特許庁

To provide an automatic generation device for telephone number information, wherein whether a telephone number to call is a "valid" telephone number that is paid out or an "invalid" telephone number that is not paid out from transmission and reception information in an IP telephone network is specified to electronically record the specified result, and to provide a method therein.例文帳に追加

発呼する電話番号が払い出されている「有効」または払い出されていない「無効」の電話番号なのか否かをＩＰ電話網の送受信情報から特定し電子的に記録する電話番号情報の自動作成装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To perform shift down operation irrespective of brake operation in a speed change shift operation device for a vehicle which can perform manual operation for changing a change gear ratio of an electronically-controlled speed change device, and is arranged near a grip provided in a bar-shaped operation handle.例文帳に追加

電子制御式変速装置の変速比を変化させる手動操作を行うことを可能として、バー状の操向ハンドルに設けられるグリップの近傍に配設される車両用変速シフト操作装置において、ブレーキ操作の有無にかかわらずシフトダウン操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

A lens device 12 exchanges normalized information related to the electronic zoom for electronically enlarging a picked up image picked up by imaging elements with a camera device 13 having an electronic zoom function, which is the separated type camera device separated from the lens device, or an operating device 11 for operating the electronic zoom.例文帳に追加

レンズ装置は、撮像素子で撮像した撮影映像を電子的に拡大する電子ズームに関する規格化された情報を、該電子ズーム機能を有するカメラ装置であって該レンズ装置とは別体型のカメラ装置または該電子ズームを操作する操作装置との間でやり取りする。 - 特許庁

Nanocomposites of conductive, nanoparticulate polymer and electronically active material, in particular PEDOT and LiFePO_4, are found to be significantly better compared to bare and carbon coated LiFePO_4 in carbon black and graphite-filled non-conducting binder.例文帳に追加

導電性ナノ粒子状ポリマーおよび電子活性材料、特にＰＥＤＯＴおよびＬｉＦｅＰＯ_4のナノ複合材は、カーボンブラックおよびグラファイト充填非導電性結合剤中の裸または炭素被覆ＬｉＦｅＰＯ_4と比較して、極めてより良好であることが判明した。 - 特許庁

To provide an electronic document system which can save print images and detail data electronically while economizing the space, and which enables the detail data to effectively be used by other application programs and can easily retrieve print past documents without the need of modifying the program, etc.例文帳に追加

印刷イメージおよび明細データを電子的に省スペース化を図りながら保管でき、また、明細データを他のアプリケーションプログラムにおいて有効活用でき、過去の帳票の検索及び印刷もプログラムの変更等の必要もなく容易に行える電子帳票システムを得る。 - 特許庁

The light shielding layer 136 is constructed so as to shield at least a part of a light component electronically affecting at least an active layer formed on the lower side of an integrated circuit chip 133, especially light emitted from the inside of a substrate 11 toward the integrated circuit chip 133.例文帳に追加

遮光層１３６は、少なくとも集積回路チップ１３３の下面側に形成された能動層（図示せず）に電子的な影響を与える光成分の少なくとも一部、特に、基板１１の内部から集積回路チップ１３３に向けて出射される光を遮光するように構成されている。 - 特許庁

A video image is electronically distributed, a recording medium storing the video image is delivered to theaters, captions and sound are transmitted to the theaters in compliance with the Internet protocol, each theater synchronously reproduces the video and sound, synchronously reproduces the video and the caption and plays the synthesized video, sound and caption.例文帳に追加

映像を電子配信または上記映像が保存された記録メディアをシアタへ配給し、また、字幕及び音声をインターネットプロトコルでシアタへ伝送し、各シアタ内において、映像と音声を同期再生すると共に、映像と字幕とを同期再生して合成して上映するようにした。 - 特許庁

To provide a multimedia data editing and reproduction system that can edit and reproduce multimedia data that are good for appreciation of other users and have entertainment performance with a small-scale reproduction device and by providing multimedia data desired by a user to high quality multimedia data electronically distributed.例文帳に追加

再生装置の規模を小さくし、しかもマルチメディア電子流通された高品質マルチメディアデータにユーザ所望のマルチメディアデータを付与することにより、他ユーザの鑑賞に堪え、娯楽性を持つマルチメディアデータの編集および再生が行えるマルチメディア編集再生システムを提供する。 - 特許庁

The extracting device (20), the electronically controlling unit (40), and a hot-water steam feeding source (50) are respectively allotted black boxes (62, 63, 64 and 65) which are provided with at least one transponder and so forth for recording specified data and/or registering specified functional process.例文帳に追加

抽出デバイス（２０）、電子制御ユニット（４０）、および熱湯もしくはスチームの供給源（５０）は各々、特定のデータを記録し、かつ／または特定の機能処理を登録するための少なくとも１つのトランスポンダなどを設けられたブラック・ボックス（６２、６３、６４、６５）を割り当てられる。 - 特許庁

Then an electronically controlled diffraction optical element 26 for switching the light emitted from the light source 22 to the light guide body 23 or the light shaping member 25 is arranged between a light incidence face of the light source 22 and the light guide body 23 and a light incidence face of the light shaping member 25.例文帳に追加

そして、光源２２と導光体２３の光入射面と光整形部材２５の光入射部との間に、光源２２から放射された光を導光体２３側又は光整形部材２５側に切り換える電気制御型回折光学素子２６を備える。 - 特許庁

An electronic blackboard in the form of execution is provided with a pen provided an oscillation coil generating an alternating field and a writing panel on which a plurality of loop coils that are magnetically connectable to the alternating field are provided, reads coordinates by the induced voltage of the loop coils induced by the pen and electronically records the coordinates.例文帳に追加

本実施の形態の電子黒板は、交番磁界を発生する発振コイルを備えたペンと、この交番磁界と磁気結合可能なループコイルが複数敷設された筆記パネルを備え、ペンにより誘起されるループコイルの誘起電圧により座標を読み取って電子的に記録する。 - 特許庁

In this way, information of periodic check, trouble diagnosis, etc., of an aircraft is electronically processed in a job site of maintenance work of an airframe, this electronic information processed maintenance record information is controlled, and labor saving and quickness of a work process in maintenance operation of the aircraft can be attained.例文帳に追加

これにより、航空機の定時点検及び故障診断等の情報を機体の整備作業の現場で電子化し、この電子情報化された整備記録情報を管理し、航空機の整備業務における作業処理の省力化、迅速化を図ることができる。 - 特許庁

A safe sub-system used together with such electronic equipment, provides, for example, a distributed virtual distribution environment VDE capable of performing a safe chain of processing and control, for controlling and/or weighing or monitoring use of electronically stored and/or spread information.例文帳に追加

このような電子機器と共に用いられる安全なサブシステムは、例えば、電子的に格納されたまたは広められた情報の使用を制御および／または計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（VDE）を提供する。 - 特許庁

The portable electronic device, having the screen and numeric keypad, comprises a sound card for processing sound signals to produce musical tones; a musical synthesizer, associated with the sound card, for electronically synthesizing musical instruments; and a user interface for interfacing the musical synthesizer to a user via the screen and numeric keypad.例文帳に追加

携帯用電子装置は、楽音を生成するために、サウンド信号を処理するサウンドカードと、サウンドカードに関連し、楽器を電子的に合成する音楽合成器と、画面及び数字キーパッドを通して、音楽合成器と使用者とのインターフェーシングを行う使用者インターフェースと、を含む。 - 特許庁

The digital camera applies image processing to an image imaged by an imaging element at a preset number of recording pixels and a compression rate, electronically records the processed image on the recording medium, and revises at least either of the number of recording pixels and the compression rate depending on the photographing condition and a residual capacity of the recording medium.例文帳に追加

撮像素子により撮像した画像を予め設定した記録画素数と圧縮率で画像処理し、記録媒体に電子的に記録するデジタルカメラにおいて、撮影条件と記録媒体の残容量に応じて記録画素数と圧縮率の少なくとも一方を変更する。 - 特許庁

To mechanically open and close a throttle valve, based on intention of a driver at a time of failure of an actuator or the like, to provide high flexibility in setting of valve open characteristics at that time, and to smoothly electronically control the throttle valve in a state of a normal actuator, with a durable, simple, low cost, and compact structure.例文帳に追加

耐久性が高く、簡素で安価かつコンパクトな構成により、アクチュエーター等の故障時に運転者の意思により機械的にスロットルバルブを開閉でき、その際の開弁特性の設定自由度が高く、かつアクチュエーターの正常時にはスムーズにスロットルバルブを電子制御できるようにする。 - 特許庁

To shorten a train stopping distance render an air supply source rechargeable, improve a train line communication function, and lift restrictions on the number of cars forming a train, by providing a system for electronically controlling the air pressure of an existent twenty-sixth brake system.例文帳に追加

現在使用されている２６型ブレーキ系統の空気圧を電子的に制御するシステムを提供して、停止距離をより短縮し、空気供給源を補給可能にし、列車線通信機能を向上させ、列車編成に組入れ得る車両台数を無制限にする。 - 特許庁

The image forming support apparatus refers to an Orient tag of image file data with the TIFF format generated by a RIP processing, a BEP apparatus calculates layout information such as arrangement of patterns and pasted positions on each page on the basis of a file size, image data are electronically cut, and directions of top and bottom of each page are matched.例文帳に追加

ＲＩＰ処理で生成ｓれたＴＩＦＦフォーマットの画像ファイルデータのＯｒｉｅｎｔ ｔａｇを参照して面付けの並びといったレイアウト情報や各ページの貼り付け位置をファイルサイズからＢＥＰ装置で計算して電子裁断し、各ページの上下の向きを合わせる。 - 特許庁

When the switching position or switching motion of the contact is monitored, a control signal is generated in the form of noncontact in the sensor with the actuator, the adjustment of the monitoring device is electronically made possible, and/or is made possible by the positional variation of a part of the monitoring device.例文帳に追加

接点の切換位置または切換運動を監視するときに、アクチュエータによってセンサで管理信号が無接触式に生成されることによって、監視装置の調節が電子的に可能であり、かつ／または監視装置の一部の場所的な変化によって可能である。 - 特許庁

This vehicular suspension mechanism is provided with a lower/ upper acceleration sensor 13 arranged on a spring of each wheel 17, a damping force variable type hydraulic shock absorber 15 between a body 12 and each wheel 17 respectively connecting them together, and an electronically controlled device 16 for receiving signals controlling damping force of each hydraulic shock absorber 15.例文帳に追加

各車輪１７のばね上に配設した上下加速度センサ１３と、車体１２と各車輪１７との間にそれぞれ連結した減衰力可変型の油圧緩衝器１５と、各油圧緩衝器１５の減衰力を加減する信号を得るための電子制御装置１６とを備える。 - 特許庁

A first substrate casing 1a mounted on the motor body A is bent to a mounting section 5 of an output shaft 3 to partially increase a storage space 9 of the electronically controlled parts 10 formed between the first substrate casing 1a and a second substrate casing 1b.例文帳に追加

電動機本体Ａに取り付ける第１の基板ケーシング１ａを出力軸３の装着部５側に屈曲させることによって、当該第１の基板ケーシング１ａと第２の基板ケーシング１ｂ間に形成される電子制御部品１０の収納スペース９を部分的に拡大して構成した。 - 特許庁

A monocentric arrangement of optical components providing stereoscopic display of a virtual image, electronically generated, line by line, from a linear image source (36) and projected, as a real intermediate image, near the focal surface (22) of a curved mirror (24) by means of a scanning ball lens assembly (100).例文帳に追加

電子的に、一行一行、線形画像源（３６）から生成され、スキャン・ボール・レンズ・アセンブリ（１００）を通って、湾曲鏡（２４）の焦点表層（２２）の近傍で、実像の中間画像として投射される仮想画像の、立体表示を提供する光学部品の単心構成。 - 特許庁

To provide an automatic generating device for telephone number information and a method thereof that specify whether a telephone number to be dialed is an "effective" telephone number which is delivered or an "ineffective" telephone number which is not delivered from transmission and reception information of an IP telephone network and electronically record the telephone number.例文帳に追加

発呼する電話番号が払い出されている「有効」または払い出されていない「無効」の電話番号なのか否かをＩＰ電話網の送受信情報から特定し電子的に記録する電話番号情報の自動作成装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

Hereby, the pawl lever 54 is shifted from the center of a movement, and thereby can be provided inside the first transmission wheel 53 without being influenced by a member on the center of the pawl lever 54, and the thickness of this electronically controlled mechanical clock 1 can be surely reduced as much as the thickness of the pawl lever 54.例文帳に追加

従って、爪レバー５４がムーブメントの中心から外れることになるので、爪レバー５４を中心にある部材に影響されずに一番伝え車５３の内側に設けることができ、爪レバー５４の厚み分だけ電子制御式機械時計１の厚みを確実に小さくできる。 - 特許庁

The electric convection box aggregate 1 comprises: a connecting electric connection box 2; a fusing electric connection box 3 as the other electric connection box; a relaying electric connection box 4; an electronically controlling electric connection box 5; and a plurality of single-core wires 6 for connecting the electric boxes 2 to 5.例文帳に追加

電気接続箱集合体１は、コネクタ用電気接続箱２と、他の電気接続箱としてのヒューズ用電気接続箱３、リレー用電気接続箱４及び電子制御用電気接続箱５と、それら電気接続箱２〜５間を接続する複数の単芯線６とを備えている。 - 特許庁

Secure subsystems used with such electronic appliances provide a distributed virtual distribution environment (VDE) that may implement a secure chain of handling and control, for example, to control and/or meter or otherwise monitor use of electronically stored or disseminated information.例文帳に追加

このような電子機器と共に用いられる安全なサブシステムは、例えば、電子的に格納されたまたは広められた情報の使用を制御および／または計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（VDE）を提供する。 - 特許庁

When the electronic ticket is purchased, a server stores a ticket ID for uniquely identifying the electronic ticket and user information on the ticket purchaser in a ticket information DB, and issues an electronic ticket having the ticket ID and user information electronically watermarked in a ticket image to the purchaser.例文帳に追加

電子チケットが購入された際、サーバは、該電子チケットを一意に識別するチケットＩＤとチケット購入者のユーザ情報とをチケット情報ＤＢに蓄積し、チケット画像に対し、チケットＩＤとユーザ情報とを電子透かしで埋め込んだ電子チケットを購入者に発行する。 - 特許庁

To provide a binoculars with a photographing function which is furnished with photographic optical systems, an imaging means and control means for electronically controlling the imaging means and is constructed so as to be able to surely avert an improvident operation of the power source switches of the control means.例文帳に追加

撮影光学系と、撮像手段と、この撮像手段を電子的に制御する制御手段とを具備する撮影機能付双眼鏡であって、制御手段の電源スイッチの不用意な操作が確実に回避され得るように構成された撮影機能付双眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal management system by which procedures for preventing unauthorized use of a right by a third person are promptly and conveniently realized without interposition of the third person when a medium (cellular phone terminal) which electronically stores information for certifying the right to receive service is lost.例文帳に追加

サービスを受ける権利を証明する情報を電子的に格納した媒体（携帯電話端末装置）を紛失した際に、第三者による権利の不正利用を防止するための手続きを、第三者の介在無しに迅速かつ簡便に実現する端末管理システムを提供する。 - 特許庁

A back wash device 44 for making compressed air 19 flow from the downstream side of the filter 36 in the upstream side filter 31 through the filter 36 to the water discharge passage 48 and a controller 84 for electronically controlling the back wash device 44 are included.例文帳に追加

上流側濾過器３１におけるフィルタ３６よりも下流側から、このフィルタ３６を通過して排水通路４８に向うよう圧縮空気１９を流動可能とさせる逆洗装置４４と、この逆洗装置４４を電子的に制御する制御装置８４とを備える。 - 特許庁

This electronically controlled viscous fan drive has an accumulator 59 having a low pressure and high pressure fill hole 114 for allowing a viscous fluid to flow from a reservoir to an anti-bleedback chamber and into an operating chamber and a working chamber of a coupling during normal operation.例文帳に追加

電子制御型粘性ファン駆動装置において、アキュムレータ５９は、通常作動の間に、粘性流体が、リザーバから流出戻り防止室へ、そして継手の作動室及び動作室へ流れることができるようにするための、低圧及び高圧充填孔１１４を有している。 - 特許庁

To provide an electronic business card notebook, an electronic business card to be used therefor and a business card managing system therefor, with which the easier management such as retrieval or alignment of business cards is enabled in comparison with a conventional system based on the business cards of paper by electronically fetching various kinds of information conventionally described on business cards.例文帳に追加

従来であれば名刺に記載されている各種情報を電子的に取り込むことにより、紙の名刺による従来と比べて、名刺の検索や整理など容易な管理が可能な電子名刺手帳と、これに用いる電子名刺、及びこれらによる名刺管理システムを提供する。 - 特許庁

An electronic guitar which electronically generates a musical sound by having six strings twanged has a fingerboard 3 which is formed on a surface of a neck 2 extending from a body 1 in a predetermined direction and has only a limited range from a fret number 1 to a fret number 5 of the respective strings 5.例文帳に追加

６本の弦を撥弦して電子的に楽音を発生する電子ギターにおいて、ボディ１から所定方向に延びるネック２の表面に形成され、各弦５のフレット番号１からフレット番号５の限定された範囲のみを有するフィンガーボード３を備えている。 - 特許庁

When output signals of the pixels 11, which include optical information that is opt-electronically converted in the pixels 11, are supplied to the vertical signal line 14, a clip part 18 restricts the potential of the vertical signal line 14 within a specified clip potential so as not to change to a predetermined direction.例文帳に追加

クリップ部１８は、画素１１で光電変換された光情報を含む画素１１の出力信号が垂直信号線１４に供給されるときに、垂直信号線１４の電位を所定のクリップ電位よりも所定方向へ変動させないように制限する。 - 特許庁

Since the kind of the die 3 is distinguished by the hole 11 formed in the die 3, the attachment is not affected by heat, vibration, impact, etc., as in the case in which the kind of the die 3 is distinguished, for example, magnetically or electronically, so that the durability is eminently improved.例文帳に追加

この場合、ダイ３の種類はダイ３に形成した穴１１によって判別されることから、例えば磁気的または電子的に識別するようにした場合のように熱や振動、衝撃等の影響を受けることがなく、耐久性を格段に高めることができる。 - 特許庁

In addition to a honking contact of a horn generally installed to a handle part, a switch for electronically or mechanically fixing the honking time for attaining honking unaffected by the level of a driver's force or the duration time of pressing the contact is mounted on the handle part or the like.例文帳に追加

一般にハンドル部分に装着されるクラクションの鳴動接点とは別に、運転者の力加減や接点を押し続ける時間に左右されることのない鳴動を実現するための、電子的あるいは機械的に鳴動時間を固定化させるスイッチをハンドル部分などに取り付ける。 - 特許庁

The client electronic sign program starts, in cooperation with the browser, the client electronic sign program from a content data file displayed on the browser to electrically electronically sign the electronic document displayed on the browser, stores the resulting document in the client terminal, and transmits it to the server system.例文帳に追加

クライアント用電子署名プログラムは、ブラウザと連携し、クライアント端末においてブラウザに表示されたコンテンツデータファイルからクライアント用電子署名プログラムを起動させ、ブラウザに表示される前記の電子文書に電子署名をして、クライアント端末に記憶すると共に、サーバーシステムに送信する。 - 特許庁

Hence an electrode produced from a composite made of conductive, nanoparticulate polymer, electronically active material, and sacrificial polymer, wherein the sacrificial polymer has been removed leaving pores, has improved electrolyte and ion diffusion properties, and allows the production of thicker electrodes.例文帳に追加

したがって、導電性ナノ粒子状ポリマー、電子活性材料および犠牲ポリマーから作製された複合材から生成され、犠牲ポリマーが除去されて細孔が残された電極は、改善された電解質およびイオン拡散特性を有し、より厚い電極の生成を可能とする。 - 特許庁

Using the opportunity presented by a major buyer's adoption of EDI (Electronic Data Interchange, a method to electronically exchange information on commerce such as orders and account settlement between enterprises) Senzaki Iron Works decided to rework its production system. However, two years later it still had not found an appropriate information systems company.例文帳に追加

大手販売先がEDI（Electronic Data Interchange、企業間の受発注、決済等の商取引に関する情報を電子的に交換する仕組み）を導入したことを契機に、生産システムの再構築を決断したものの、その後2年程度は適切な情報システム会社が見つからない状態であった。 - 経済産業省