「end-member」に関連した英語例文の一覧と使い方(456ページ目) - Weblio英語例文検索

Flange parts 22B, 22C of a pillar inner panel 22 and flange parts 26B, 26C are arranged at distal end sides of flange parts 20B, 20C of a side member outer panel 20 while providing an inner superposed part 30, the respective members are joined by performing continuous welding 42-48 along a longitudinal direction.例文帳に追加

サイドメンバアウタパネル２０のフランジ部２０Ｂ、２０Ｃの先端側に、ピラーインナパネル２２のフランジ部２２Ｂ、２２Ｃ及びレールインナパネル２６のフランジ部２６Ｂ、２６Ｃがインナ重なり部３０を設けて配置され、長手方向に沿って連続溶接４２〜４８されることにより各部材が接合されている。 - 特許庁

In the nozzle forming member 26, one or a plurality of second injection nozzles 31 connected to the coolant supply port 28 are formed rather closer to the inner peripheral side than the first injection nozzles 30, and a substantially horizontal jet of the liquid coolant is injected from the second injection nozzles 31 to the tip end face 2c of the spindle 2.例文帳に追加

ノズル形成部材の２６うちの前記第１噴射ノズル３０よりも内周側にクーラント供給ポート２８に接続された１又は複数の第２噴射ノズル３１が形成され、第２噴射ノズル３１から主軸２の先端面２ｃへ向けてクーラント液のほぼ水平状噴射流を噴射する。 - 特許庁

A heat exchanger includes a multiple flow type heat exchanger body 10, a receiver tank 3, and a block flange (coupling member) 4 which is joined with surroundings of a condensation section outlet 1b of the heat exchanger body 10 and of a supercooling section inlet 2a with an upper surface thereof assembled with a lower end of the receiver tank 3.例文帳に追加

本発明の熱交換器は、マルチフロータイプの熱交換本体１０と、レシーバタンク３と、熱交換器本体１０の凝縮部出口１ｂ及び過冷却部入口２ａ周辺に接合されるとともに、上面にレシーバタンク３の下端が組み付けられるブロックフランジ（結合部材）４とを備える。 - 特許庁

The bar shape clamp member 30 used for fixing the injector 10 having a fuel supply opening 11 provided on one end on an engine 1 includes a first arm part 33 engaged with a side part of the injector 10 and a second arm part 36 for pressing a tip part of a fuel supply pipe 2 into the fuel supply opening 11.例文帳に追加

棒状であり一端に燃料供給口１１が設けられているインジェクタ１０をエンジン１に固定するためのクランプ部材３０であって、インジェクタ１０の側部に係合する第１のアーム部３３と、燃料供給パイプ２の先端部を燃料供給口１１へ押圧するための第２のアーム部３６とを有している。 - 特許庁

A rod guide 3 is arranged as a positioning member for a parking rod 1 on the cover 6 side, and at a position where a tip end 12 of the parking rod 1 projects toward a sleeve 2 when the cover 6 and the case 7 are assembled at a predetermined position, the parking rod 1 is arranged in the cover 6 in advance.例文帳に追加

カバー６側似にパーキングロッド１のための位置決め部材としてロッドガイド３を設置し、カバー６とケース７とが所定の位置に組み付けられた際にパーキングロッド１の先端部１２がスリーブ２に突出する位置に、カバー６において、パーキングロッド１が予め配置されている構成とした。 - 特許庁

The shutter plate member 40 is selectively lifted and lowered by a solenoid 42 between an action position where it protrudes upward more than an upper face of the document manually feeding table 24 and its upper end is positioned across a clearance for the upper guide 16a and a non-action position where it does not protrude substantially from the upper face of the document manually feeding table 24.例文帳に追加

シャッタ板部材４０は、原稿手差しテーブル２４の上面よりも上方に突出して上端が上ガイド１６ａに対し隙間をおいて位置する作用位置と、原稿手差しテーブル２４の上面から実質的に突出しない非作用位置との間を、ソレノイド４２によって選択的に昇降させられる。 - 特許庁

A roller 1 is supported rotatably at one-end parts of two two- arm levers 4 and 5, which are supported rotatably on side members 6 and 7, and a lateral linking member 8 with which at least one of force generating members 9, 9' or 9" engages is arranged.例文帳に追加

ローラ１，が、２つの２腕レバー４，５の一方の端部で回転可能に支承されており、この２腕レバーが側方部材６，７に回転可能に支承されており、２腕レバー４，５の他方の端部に、少なくとも１つの力発生部材９，９′，９′′が係合している横方向連結部材８が配置されているようになっている。 - 特許庁

A wheel mounting flange 15 is provided with a cover member 25 having an annular plate part 22a fixed to a flange face 15a of the wheel mounting flange 15 on the opposite side to a wheel 16 and a brake rotor 17, and a cylindrical part 22b extended in the axial direction of a hub 11 from the inner peripheral end of the plate part 22a.例文帳に追加

車輪１６及びブレーキロータ１７と反対側の車輪取付フランジ１５のフランジ面１５ａにハブボルト１８及びハブナット１９により固定される円環状のプレート部２２ａと、このプレート部２２ａの内周端部からハブ１１の軸方向に延設された円筒部２２ｂとを有するカバー部材２５を車輪取付フランジ１５に設ける。 - 特許庁

This fastening member for the valve is composed of a rod 4 having a through-hole 2 therein forming a female screw 3 on its inner peripheral face, and inserted into a bolt hole formed at a flange 7 of the valve and a plate 5 formed by being protruded in the radial direction of the through-hole 2 at one end of the rod 4.例文帳に追加

バルブ用締結部材を、内部に貫通孔２を有し、その内周面に雌ねじ部３が形成されると共に、バルブのフランジ部７に穿孔されたボルト孔に挿通可能にされたロッド部４と、該ロッド部４の一端部に前記貫通孔２の径方向に突出して形成されたプレート部５とから構成する。 - 特許庁

An upper projected portion 11 and a lower projected portion 12 for jointing by shiplap joint or rabbet joint are provided at the edge portion of the board member 1, and at least a part of the upper projected portion 11 and the lower projected portion 12 is formed to decrease their thickness from the base end parts 11t and 12t.例文帳に追加

合決り矧ぎ（あいじゃくりはぎ）や実矧ぎ（さねはぎ）による接合を行うための上突出部１１と下突出部１２とが縁部に設けられた板材１の、上突出部１１と下突出部１２の少なくとも一部を、その基端部１１ｂ，１２ｂから先端部１１ｔ，１２ｔに向かって、その厚さが減少するように形成する。 - 特許庁

Since an intermediate frame guard member 129 closes a gap mutually between the left frame part of an inner frame 7 and the left end part of the intermediate door 90 in the closed state of the intermediate door 90, it is made difficult to insert the piano wire into the game area of the game board 77 through the rail insertion port 122 of the intermediate door 90.例文帳に追加

しかも、中間扉９０の閉鎖状態で中間枠ガード部材１２９が内枠７の左枠部および中間扉９０の左端部相互間の隙間を塞ぐので、中間扉９０のレール挿入口１２２を通して遊技盤７７の遊技領域内にピアノ線を挿入することが困難になる。 - 特許庁

A connecting device for fixing the cable body to a fixed bracket comprises a connecting piece, a casing cap fixed to the end part thereof, a connecting tube fixed to the cap and fixed to the bracket of the transmission, a connection road for inserting the wire of the cable body, which is inserted to the connecting tube, and an insulating member provided therein.例文帳に追加

ケーブル本体を固定ブラケットに固定させるための連結装置は、連結片と、その端部に固定されるケーシングキャップと、キャップに固定されトランスミッションのブラケットに固定される連結管と、連結管に挿入されケーブル本体のワイヤが挿入される連結ロードと、内設される絶縁部材とにより構成される。 - 特許庁

An electrophotographic photoreceptor mainly comprises: a photosensitive drum 302 including a photosensitive layer 309 formed on a cylindrical conductive supporting base 301; a vibration control member 303 made of a resin and adhered to both ends of the photosensitive drum 302 with an electrically-releasing adhesive 311; and a flange 304 inserted into the end.例文帳に追加

電子写真感光体は、円筒状の導電性支持基体３０１の表面に感光層３０９が形成された感光体ドラム３０２と、感光体ドラム３０２の両端に通電剥離性接着剤３１１を介して接着された樹脂性の防振部材３０３と、端部に挿入されたフランジ３０４から主に構成されている。 - 特許庁

In addition, the paper guiding member 28 integrally comprises an ink sheet guiding part 28f wherein regions corresponding to end part regions 51b in the width direction (arrow mark X direction) of the ink sheet 51 have shapes projecting to the ink sheet 51 side against a region corresponding to the central region 51a in the width direction (arrow mark X direction) of the ink sheet 51.例文帳に追加

また、用紙ガイド部材２８は、インクシート５１の幅方向（矢印Ｘ方向）の端部領域５１ｂに対応する領域が、インクシート５１の幅方向（矢印Ｘ方向）の中央領域５１ａに対応する領域に対してインクシート５１側に突出する形状を有するインクシートガイド部２８ｆを一体的に含んでいる。 - 特許庁

The optical fiber illumination device comprises: the plurality of optical fibers 1 having an arbitrary design region D; an optical fiber fixing member 2 which fixes the optical fibers 1; and a light source 10 disposed on an end part of the optical fibers 1, wherein at least one part of colored layer X is disposed on the design region D.例文帳に追加

任意のデザイン領域Ｄを有する複数本の光ファイバ１と、前記光ファイバ１を固定する光ファイバ固定部材２と、前記光ファイバ１の端部に設けられた光源１０とを備える光ファイバ照明装置であって、前記デザイン領域Ｄに少なくとも１箇所の着色層Ｘを有することを特徴とする光ファイバ照明装置。 - 特許庁

One end of a rack member 11 is formed with a notch tooth 20, having the nearly same shape of a curve with an arc locus formed by tips of the teeth of a drive gear 10, so that the tips of the teeth of the drive gear 10 abut on the surface of the notch tooth part 20 for sliding.例文帳に追加

ラック部材１１の一方の端部に駆動歯車１０の歯先先端の円弧軌跡と略形状の曲面を有した切り欠き歯部２０を形成して、駆動歯車１０と噛み合いが外れた状態で、切り欠き歯部２０の面に対して駆動歯車１０の歯先先端が当接、摺動するように構成したものである。 - 特許庁

At the same time, an abutting part 24 abutted to the outer peripheral edge of the introduction port side end face in the filter element 14 is provided on the inner side of the filter case 11, and the abutting state of the sealing member 16 and the sealing surface 23 is to be kept by the abutting part 24 in a state that air flow of an engine is not formed.例文帳に追加

これとともに、フィルタエレメント１４の導入口側端面の外周縁に当接される当接部２４をフィルタケース１１の内側に設け、エンジンのエア流が形成されていない状態でシール部材１６とシール面２３との当接状態を当接部２４により保持するようにした。 - 特許庁

A plastic lens molding mold has a bottomed mold 1 having a recess whose profile is circular and which is opened to one side while the other side is blocked, a circular mold 11 which lid-closes the open end of the bottomed mold 1, and a sealing member 13 which fixes the lid-closed state by surrounding the peripheries of the two molds.例文帳に追加

外形が円形であり、かつ一方に開口し他方が閉塞した凹部を有する有底モールド１と、上記有底モールド１の開口端を蓋閉する円形モールド１１と、上記２つのモールドの周囲を取り囲むことにより、上記蓋閉状態を固定するシーリング部材１３と、を有するプラスチックレンズ成形用成形型。 - 特許庁

The supporting member 12e maintains its condition approximately parallel with the sheet stacking surface of a bottom plate 8 when no bundle is pushed out by the pawl 12a and rotates upward when its other end has touched the bundle stacked on an exhaust tray 6 during the pushout operation of the bundle by the pawl 12a.例文帳に追加

支え部材１２ｅは、放出爪１２ａにより用紙束を押出さないときは、底板８の用紙積載面と略平行の状態を維持すると共に、放出爪１２ａによる用紙束の押出し中に、当該支え部材１２ｅの他方の端部が排紙トレイ６にスタックされた用紙束に接触したときは、上方向に回動する。 - 特許庁

Metal cooling water pipe 33 constructing a part of the cooling water circulating route is attached to an upper end part of a cylinder 10 of the engine 3 by a metal first mounting bracket 44, the thermostat case 17 storing the thermostat therein is formed separately from cylinder construction member and is supported by the first mounting bracket 44.例文帳に追加

前記冷却水循環経路の一部を構成する金属製冷却水管３３を金属製の第１の取付ブラケット４４によりエンジン３の気筒１０の上端部に取り付け、前記サーモスタットを収納するサーモスタットケース１７を気筒構成部材とは別体に形成すると共に、前記第１の取付ブラケット４４に支持する。 - 特許庁

The hydraulic energy recovery device 1 disposed in an open channel 2 includes: a volute casing 3 in which at least a sidewall 14 is voluted; and an air suction prevention member 26 provided inside the volute casing 3 and having a downwardly protruding lower end portion 27 positioned below a water surface S1 inside the volute casing 3.例文帳に追加

開水路２に設置される水力エネルギー回収装置１であって、少なくとも側壁１４に渦巻き形状が付与された渦巻ケーシング３と、前記渦巻ケーシング３内に設けられ、下方へ向かって突出した下端部２７が、渦巻ケーシング３内の水面Ｓ１よりも下方に位置する空気吸い込み防止部材２６とを有する。 - 特許庁

On the other hand, the auxiliary jib 20 is held at a predetermined angle by an angle fixing pin 16 inserted into the angle fixing hole 14 of the bracket 10 when its base end 24 is inserted from the insertion opening 12 of the bracket 10, and is rotatably supported by being pivoted by a pin member 6.例文帳に追加

一方、補助ジブ２０は、その基端部２４がブラケット１０の挿入用開口部１２から挿入され且つピン部材６によって枢支されることで回動自在に支持されるとともに、ブラケット１０の角度固定孔１４に挿通される角度固定ピン１６によって所定の角度に保持されるようになっている。 - 特許庁

The lens unit includes: a third lens 3 comprising an optical surface part 3c having optical characteristics and edges 3a and 3b surrounding the optical surface part 3c; a cylindrical barrel 4 storing the third lens 3; and a fixing member 5 fixing one end of the third lens 3 in an optical axis direction.例文帳に追加

本発明のレンズユニットは、光学特性を有する光学面部３ａ、及び光学面部３ａを取り囲むコバ３ａ・３ｂからなる第３のレンズ３と、第３のレンズ３を収容する筒状のバレル４と、第３のレンズ３の光軸方向の一端を固定する固定部材５とを備えたレンズユニットである。 - 特許庁

In this steel slit dam principally constructed of vertical steel pipes 10 and horizontal members 12 arranged at predetermined intervals in the river width direction and/or in the river axial direction, a joint part 15 allowing connection of a future extension vertical member 9 is arranged in the upper end of the vertical steel pipe 10.例文帳に追加

川幅方向および／あるいは河川軸方向に所要の間隔で配置した、鉛直鋼管１０と水平材１２からなる骨組構造８を主要素とする鋼製スリットダムにおいて、鉛直鋼管１０の上端には、将来増設用鉛直部材９を接合可能な接合部１５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The hood flip-up device U1 is arranged below a rear end 13c of a hood panel 13 in a vehicle, and has an actuator 21 for fixing a cylindrical cylinder 22 arranged with its axial direction substantially along the vertical direction to a body side member 2 of a vehicle by using a fitting bracket 48.例文帳に追加

本発明のフード跳ね上げ装置Ｕ１は、車両におけるフードパネル１３の後端１３ｃの下方に配設されるもので、軸方向を鉛直方向に略沿わせて配設される円筒状のシリンダ２２を、取付ブラケット４８を利用して車両のボディ側部材２に固定させる構成のアクチュエータ２１を、備えている。 - 特許庁

A delivering mechanism sequentially delivering a suture inserted into the interior from the base of a suture insertion puncture needle 20 toward an end and a protruding mechanism protruding the ring-like member of a stylet stored in the suture-holding puncture needle 30 from the tip of the suture-holding puncture needle 30 are stored in a case.例文帳に追加

ケース体内に、縫合糸挿入用穿刺針２０の基端より内部に挿入された縫合糸を先端方向へ順次送り出す送出機構と、縫合糸把持用穿刺針３０の内部に収納されたスタイレットの環状部材を縫合糸把持用穿刺針３０の先端より突出させる突出機構を収納した。 - 特許庁

To improve mass productivity of a damper sealing liquid vibration damping material in a container element having a container main body composed of a cylindrical peripheral wall portion and a rubber elastic element blocking one side opening end portion of the peripheral wall portion, and a covering member blocking the other side opening portion of the peripheral wall portion.例文帳に追加

本発明の課題は、筒状の周壁部および該周壁部の一方側開口端部を閉塞するゴム状弾性体でなる可撓部とからなる容器本体と、該周壁部の他方側開口端部を閉塞する蓋部材と、を有する容器体に、液状の振動減衰材を封入したダンパーについて、その量産性を更に向上することにある。 - 特許庁

A backrest supporting frame 9 is placed at the lateral outer side of a grain storage tank 7 on a traveling body 3 of a combine, a backrest arm 10 is placed at the upper end of the backrest supporting frame 9, and the backrest arm 10 is provided with an inner backrest member 11a and an outer backrest part 11b composed of an elastic material at the outer side.例文帳に追加

コンバインの走行車台３上側の穀粒貯留タンク７の横外側には、背もたれ支持フレーム９と、該背もたれ支持フレーム９上端部に背もたれアーム１０とを設け、該背もたれアーム１０には、内背もたれ部材１１ａと、外側に弾性材よりなる外背もたれ部１１ｂとを設けている。 - 特許庁

To mount a seat belt device for a front seat on the front end side of a rear door and secure support strength without adding a reinforcement member in mounting the device in an automobile having an opening part corresponding to a front door and an opening part corresponding to a rear door which form one opening part when both doors are opened.例文帳に追加

フロントドアに対応する開口部と、リヤドアに対応する開口部が、両ドアの開放時に一つの開口部を形成する自動車において、リヤドアの前端側にフロントシート用のシートベルト装置を取り付けることが可能で、しかもその取り付けに当たり補強部材を増設することなく、支持強度を確保できるようにする。 - 特許庁

In the deceleration method of a high-speed moving body, the fluid resistance is increased by moving a shroud (a cylindrical member) at the position of surrounding a cylindrical structure having a conical streamline shape on its fore end and moving in a fluid at high speed to the position of surrounding a streamline shape in the substantially cylindrical structure.例文帳に追加

本発明の高速移動体の減速方法は、先端に円錐形状の流線型形状を持った流体中を高速移動する概ね円筒形状の構造体において、通常は該構造体を囲むような位置にあるシュラウド（円筒状部材）を作動時には前記流線型形状を囲む位置に移動させて流体抵抗を上昇させるようにした。 - 特許庁

A mechanism part of this on-vehicle input device is provided with a spherical bearing 13, an oscillating shaft 14 oscillatably journalled to the spherical bearing 13, a solenoid 15 arranged below the spherical bearing 13, and a clamp member 16 of the oscillating shaft 14 attached to the upper end part of a driving shaft 15a of the solenoid 15.例文帳に追加

車載用入力装置１の機構部１１に、球面軸受１３と、球面軸受１３に揺動自在に軸支された揺動軸１４と、球面軸受１３の下方に配置されたソレノイド１５と、ソレノイド１５の駆動軸１５ａの上端部に取り付けられた揺動軸１４のクランプ部材１６とを備える。 - 特許庁

To provide an end part connection structure of a double pipe exhaust manifold and a method therefor capable of improving work efficiency by simplifying processes and automating welding by a robot by avoiding the formation of a clearance between the inner peripheral face of an insertion hole in a member to be connected and the outer peripheral face of an external pipe.例文帳に追加

工程の簡略化による作業効率の向上が可能であると共に、被接続部材における挿入穴の内周面と外管の外周面との間の隙間形成を回避してロボットによる溶接の自動化が可能な二重管エキゾーストマニホールドの端部接続構造および端部接続方法の提供。 - 特許庁

In the image reader which has a flat cable 13 provided in a frame body 2 being a housing cover, a film member 16 is provided in a part 13a near a flat cable connector 15, which is one end side of the flat cable 13 to be inserted to the flat cable connector 15 provided in a read unit 6.例文帳に追加

外装カバーである枠体２の内部にフラットケーブル１３が設けられた画像読取装置において、読取ユニット６に設けられたフラットケーブルコネクタ１５に差し込まれるフラットケーブル１３の一端側であって、フラットケーブルコネクタ１５の近傍部分１３ａにフィルム部材１６を設ける。 - 特許庁

The lubricant-containing member 11 is formed into the approximately U-shape corresponding to the shape of the end cap 2B, and its U-shaped inner face has the shape slidably kept into contact with an upper face 1a and an outer face 1b of the guide rail 1 corresponding to the sectional shape of the guide rail 1, similarly as the lip portion 13.例文帳に追加

潤滑剤含有部材１１は、エンドキャップ２Ｂの外形に合わせたほぼコ字形状に形成されていて、そのコ字形状の内側の面は、リップ部１３と同様に、案内レール１の断面形状に合わせて案内レール１の上面１ａ及び外側面１ｂに摺接可能な形状となっている。 - 特許庁

After driving a driving member of an image processor body to shift the processor to a state in which image processing is enabled, a first write time and a second write time are measured that are taken from the start to the end of writing predetermined information respectively in first and second measurement areas of a storage media rotating at a predetermined speed.例文帳に追加

装置本体の駆動部材を駆動して画像処理可能な状態に遷移した後、所定速度で回転する前記記憶媒体の前記第１および第２の測定領域に対してそれぞれ所定の情報を書き始めてから書き終えるまでに要する第１の書込み時間と第２の書込み時間をそれぞれ測定する。 - 特許庁

To provide a clip nut capable of positioning and holding the nut assembled on a clip slidably at a predetermined position opposing to a bolt insertion hole easily and accurately to tighten the nut with a bolt inserted into the bolt insertion hole by a screw securely and applying a clip nut of the same type to a bolt insertion hole having different distance from an end fringe of a plate member.例文帳に追加

クリップに摺動可能に組み付けられたナットをボルト挿通孔に対向する所定位置に容易に、かつ、正確に位置決め保持して、ボルト挿通孔に挿通したボルトと確実にネジ締結させることができると共に、同じタイプのクリップナットを板材の端縁からの距離が異なるボルト挿通孔に対しても適用可能としたクリップナットを提供する。 - 特許庁

This device 1 for guiding magnetic tape running comprises a guide supporting body 9 that is freely attachable and detachable to/from a machine frame 13, a cylindrical tape air guide body 23 insert-fitted to the outer side of a cylindrical supporter part 19 constituting the guide supporting body 9 and upper guide member 51 that covers the upper end of the guide body 23.例文帳に追加

磁気テープ走行用ガイド装置１は機械フレーム１３に着脱自在なガイド支持体９と、ガイド支持体９をなす円柱状の支柱部１９の外側に嵌挿される円筒状のテープエアガイド体２３と、テープエアガイド体２３の上端から被蓋する上ガイド部材５１とからなる。 - 特許庁

When the battery carrier 12 having an elevatable battery mount 15 is advanced toward the battery taking in and out port, the battery mount 15 is guided and stopped at a prescribed horizontal position corresponding to the battery taking in and out port since a front end part of the battery mount 15 is advanced, while being in contact with the horizontal guiding member 9.例文帳に追加

昇降自在なバッテリ載置台１５を有するバッテリキャリア１２をバッテリ出し入れ口に向かって前進させると、バッテリ載置台１５の前端部が水平案内部材９に接触しながら前進することによりバッテリ載置台１５がバッテリ出入り口に対応する所定の水平位置まで案内されて停止する。 - 特許庁

To provide a terminal connecting structure for a battery in which number of parts can be reduced, without soldering end parts of the terminal for the battery on a substrate, wherein the terminal can be connected with a circuit on the substrate via a contact member and the soldering work can be easily made and its assembling is simple and its work efficiency can be improved.例文帳に追加

部品点数を少なくでき、電池用端子の端部を基板に半田付けすることなく、この端子を被接触部材を介して基板上の回路に接続することができて、半田付けの作業を容易にすることができるとともに組立てが簡単で作業効率を向上できる電池用端子接続構造を提供する。 - 特許庁

Since a space which is hermetically sealed to a prescribed degree is formed by the transport chute 1 or 2, a guide member 12 and the support part 9 of a positioning lever 8, the positioning lever 8 rocks by air on a spindle 7, and a pressing part 10 depresses both end parts of the printed board 4 to a locking part 11 from below.例文帳に追加

すると、前記搬送シュート１又は２と、案内部材１２及び位置決めレバー８の支持部９とである程度密閉された空間が形成されているので、前記エアーにより前記位置決めレバー８が支軸７を支点として揺動して、係止部１１にプリント基板４の両端部を下方から押圧部１０が押圧することとなる。 - 特許庁

The conveyance device also includes a braking member 31 disposed upstream of the conveyance direction of the recording medium P relative to the resist rollers 17, 18, and which is configured to, before the tip end of the recording medium P bumps into the resist rollers 17, 18, move to abut on the recording medium P to thereby brake the speed of the recording medium P.例文帳に追加

そして、このレジストローラ１７、１８に対して記録媒体Ｐの搬送方向上流側に配設されるとともに、記録媒体Ｐの先端がレジストローラ１７、１８に突き当たる前に記録媒体Ｐに当接するように移動して記録媒体Ｐの速力を制動する制動部材３１をさらに備える。 - 特許庁

Even when the rise of the developer is formed by a flexible member 25 provided between a layer thickness regulating roller 12 and the roller 11 or the developer intrudes into the space between the end face of the roller 11 and the plate 16, the developer is sucked and removed by a suction means 22 from a path formed by a groove 20 provided on the plate 16.例文帳に追加

また、層厚規制ローラ（１２）と現像ローラ（１１）との間に設けた柔軟部材（２５）により上述した現像剤の盛り上がりが形成され、あるいは、現像ローラ（１１）の端面とシールプレート（１６）との間に現像剤が侵入した場合であっても、シールプレート（１６）に設けた溝（２０）によって形成された通路から吸引手段（２２）が現像剤を吸引して除去する。 - 特許庁

The hood hinge 12 is provided with a fixed bracket 16 made of a steel plate, longitudinally and vertically extended, and fixed to the car body stationary side member 3 at its lower end part by a fixing tool 15, and a rotary bracket 20 mounted on the hood 11 and pivoted on the fixed bracket 16 by means of a pivot shaft 19 to be rotated with the hood 11.例文帳に追加

このフードヒンジ１２が、前後、かつ、上下方向に延びてその下端部が車体静止側部材３に固定具１５により固定される板金製の固定ブラケット１６と、この固定ブラケット１６の上端部１７に支持される枢支軸１９と、フード１１に取り付けられこのフード１１と共に回動するよう枢支軸１９により固定ブラケット１６に枢支される回動ブラケット２０とを備える。 - 特許庁

The sealed roller bearing is equipped with a resilient seal member having a stationary part secured to the end part inside surface of the bearing outer ring, where the stationary part is furnished with an axial lip formed rigidly to it and extending outward in the axial direction of the bearing, and a flange to abut to the axial lip mounted on the inner ring.例文帳に追加

外輪の端部内周面に固定される固定部を有し、かつ、該固定部からは、該固定部に一体的に形成され軸受の軸方向外方に向けて延在するアキシャルリップ形成されている弾性シール部材と、内輪に取付けられた前記アキシャルリップと当接するフランジ部材とを備えたことを特徴とする密封ころがり軸受によって課題の解決を図る。 - 特許庁

This bracelet includes a plurality of articulated elements (1) in which one transverse edge of each element is interlocked in a transverse edge of an adjacent element, a transverse passageway passing at least partially through the adjacent interlocked portions in order to form a bearing (7) in which an articulation member (10) is engaged and is held at least one end of the transverse passageway.例文帳に追加

このブレスレットは、各要素の横断方向端部の１つが隣接する要素の横断方向端部内で連結される複数の連節式の要素（１）を備え、横断方向通路が、連節部材（１０）が横断方向通路の少なくとも一方の端部で係合され保持される軸受（７）を形成するために、隣接する連結された部分を少なくとも部分的に貫通している。 - 特許庁