「end-member」に関連した英語例文の一覧と使い方(454ページ目) - Weblio英語例文検索

In this piping system in the sleeve pipe header construction method for connecting the terminal apparatus to the water feed header by the resin pipe inserted into the sleeve pipe, the end of the sleeve pipe for inserting the resin pipe is fixed to one side of the sleeve pipe support member provided adjacent to the water feed header and an inspection door is provided diagonally upward of the water feed header side relative to the surface.例文帳に追加

鞘管内に挿通した樹脂管にて末端機器と給水ヘッダーを連結した鞘管ヘッダー工法における配管システムにおいて、樹脂管を挿入する鞘管の端部を、給水ヘッダーに隣接して設けた鞘管支持部材の一側面に固定し、この面に対して給水ヘッダー側の斜め上方向に点検口を設けてたこと。 - 特許庁

The medal game machine is provided with a field (51) where medals are placed, a medal feeding mechanism (45) for feeding medals, a medal push out member (50) for moving the fed medals on the field, a medal recovery mechanism (53) for recovering the medals dropped from the end part of the field and a medal conveying device (1) for supplying the mass of medals.例文帳に追加

メダルが載置されるフィールド（５１）と、メダルを投入するメダル投入機構（４５）と、投入されたメダルをフィールド上で移動させるメダル押し出し部材（５０）と、前記フィールドの端部から落下したメダルを回収するメダル回収機構（５３）と、前記フィールドにメダルのかたまりを供給するメダル搬送装置（１）とを備えたメダルゲーム機である。 - 特許庁

The corner part 30b of the article display part 30 of this flat open show case 100 is formed by mutually joining end parts of a side wall 30a composed of a windproof plate 1 in the upper side and a panel 2 in the lower side by a panel joining member 6 to which a corner bumper 3 integrally equipped with the windproof plate 1 and the panel 2 is fixed.例文帳に追加

平型オープンショーケース１００の商品陳列部３０のコーナー部３０ｂは、上部の風防板１と下部のパネル２とで構成される側面壁３０ａの端部同士をパネル接合部材６により接合することにより形成されるとともに、該パネル接合部材６には、前記風防板１と前記パネル２とに跨って一体に設けられるコーナーバンパー３を固定する構成にした。 - 特許庁

To provide a reinforcing member for the rear end of an engine hood of an automobile where high initial acceleration is generated at an initial time of a collision when an impacter collides against the rear of an engine hood during a pedestrian protection evaluation test, almost of all initial energy possessed by the impacter is absorbed to reduce a stroke of the impacter and also reduce head injury criteria (HIC).例文帳に追加

歩行者保護評価試験においてインパクターがエンジンフードの後方に衝突した場合において、衝突初期に高い初期加速度を発生させ、インパクターの持つ初期エネルギーの大部分を吸収することにより、インパクターストロークを小さくし、且つ頭部障害値（ＨＩＣ）も小さくする自動車のエンジンフード後端部の補強部材を提供する。 - 特許庁

This magnetic disc drive recording information on the magnetic disc 11 or reproduces the information recorded on the magnetic disc 11 comprises a base 50, a coil 46 which is disposed on the base 50 and drives the rotation of the magnetic disc, and a shield member 41 which is disposed on the coil 46 and has the outer periphery front end bent so that it may not touch the magnetic disc 11.例文帳に追加

磁気ディスク１１に情報を記録または磁気ディスク１１に記録された情報を再生する磁気ディスク装置において、ベース５０と、このベース５０上に配置され、磁気ディスク１１を回転駆動させるためのコイル４６と、このコイル４６の上側に配置され、磁気ディスク１１に接触しないよう外周先端が折り曲げられたシールド部材４１とを備える - 特許庁

The tensioning device is constituted such that when a cable 5A is delivered to locate the locking member 33 in a second position, a coil spring 32 releases meshing between a first tooth part 31k and a second tooth part 33d against the urging force of a plate spring 34 to deliver one end 6a of an outer tube 6 in the delivered direction of the cable 5A.例文帳に追加

張力付与装置は、ケーブル５Ａが送り出されて第２の位置にロック部材３３が位置した場合には、コイルバネ３２が、板バネ３４の付勢力に抗して第１の歯部３１ｋと第２の歯部３３ｄとの噛み合いを解除してアウターチューブ６の一端部６ａをケーブル５Ａの送り出し方向に送り出し可能である。 - 特許庁

In sliding of the guide 20, the lever part 24 is tilted so as to release a presser force of an elastic deformation part 29 and a coil spring 25 to the frictional member 21, and the tilt state of the lever part 24 is returned to its original state where the side end of the paper sheet P is displaced to the optimal position for guiding it so that the guide 20 is fixed.例文帳に追加

ガイド２０の摺動時にはレバー部２４を傾動させることによって弾性変形部２９およびコイルばね２５による摩擦部材２１への押圧力を解除し、用紙Ｐの側端をガイドする最適位置まで変位させた状態で再びレバー部２４の傾動状態を戻すことにより、ガイド２０が固定される。 - 特許庁

In this duct connector 3, a baseplate 8 for abutting to an inside surface of the duct units 2 and a bending piece 9 for bringing the mutual connecting flanges 5 and 5 into close contact by bending so as to wrap an engaging part 6 by abutting from the outside of the engaging part 5, are arranged on both end sides of a sandwiching member 7 fixed by being sandwiched between the connecting flanges 5 and 5.例文帳に追加

このダクト連結具（３）は、連結用フランジ（５，５）間に挟まれて固定される挟持部材（７）の両端側に、ダクトユニット（２）の内面に当接されるベース板（８）と、係合部（６）の外側から当接されて該係合部（６）を包むように折り曲げられて連結用フランジ（５，５）同士を密着させる折曲片（９）が設けられている。 - 特許庁

This self-propelled pest control machine is constituted by installing guides 4 at both left and right sides of a front frame 3 connected with tip end parts of liftable links 2, 2', and pivoting a guiding roller 8 rolling in making slide contact with the guides 4 at the boom-supporting frame 5 supported as freely rolling at the front frame 3 through a supporting member 7.例文帳に追加

本発明は、上記課題解決のため、昇降リンク２、２’の先端部を連結した前部フレ−ム３の左右両側に案内ガイド４を設け、該案内ガイド４に摺接して転動する案内ロ−ラ８を、前記前部フレ−ム３に、ロ−リング可能に支持したブ−ム支持フレ−ム５に、支持部材７を介して軸架して構成した自走式防除機としている。 - 特許庁

The first pressing member 42 is lowered before a pair of seal bodies 12, 14 pinch a cylindrical film F and become engaged, and a film extension part 50 extending from a downstream end edge of an article W to the downstream side is pressed by a first pressing face 42a, and a second pressing face 42b presses the cylindrical film F on an upper face of the article W.例文帳に追加

一対のシール体１２,１４が筒状フィルムＦを挟持して噛合する前に、第１の押付部材４２が下降して、第１押面４２ａで物品Ｗの下流端縁から下流側に延出するフィルム延出部５０が押さえ付けられると共に、第２押面４２ｂが物品Ｗの上面に筒状フィルムＦを押さえ付ける。 - 特許庁

The connector structure, comprising a housing body 34 housing tab receiving terminals 36, a fitting state detecting member 33 movable against the housing body 34 according to the state of fitting, and a front holder 31 fitted to the front end of the housing body 34, is a structure of a male connector 30 to be fitted into a female connector 20 housing tab terminals 23 in a connector housing 21.例文帳に追加

本発明のコネクタ構造は、タブ受端子３６を収容したハウジング本体３４と、ハウジング本体３４に対して嵌合状態により移動可能な嵌合検知部材３３と、ハウジング本体３４の前端に嵌着されるフロントホルダ３１と、を備え、コネクタハウジング２１内にタブ端子２３を収容した雌コネクタ２０と嵌合する雄コネクタ３０のコネクタ構造である。 - 特許庁

A joint member 1 includes a horizontal shaft part 1a and a vertical shaft part 1b, an inflow cylindrical part 41a of the large-flow rate pressure regulator Rb is inserted in the regulator insert hole 1d opened at the lower end 1b1 of the vertical shaft part 1b, and the horizontal shaft part 1a is inserted and connected to the second insert hole of the lid A.例文帳に追加

ジョイント部材１は水平軸部１ａと垂直軸部１ｂを備え、垂直軸部１ｂの下端１ｂ１に開口するレギュレター挿入孔１ｄに大流量用のプレッシャーレギュレターＲｂの流入筒部４１ａが挿入され水平軸部１ａが蓋体Ａの第２挿入孔に挿入接続される。 - 特許庁

The bit includes a relatively movable outer pipe 12 and inner pipe 14, a tapered face 22 is formed in the wall face of a radial direction inside, furthermore, a groove 42 is made on the outer peripheral face of an excavation bit 20 set on the tip end of the inner pipe 14, and an elastic seal member 40 is fitted in the groove 42.例文帳に追加

相対的に移動可能な外管（１２）及び内管（１４）を有しており、外管（１２）の半径方向内側の壁面にはテーパ面（２２）が形成されており、内管（１４）の先端に設けられた掘削ビット（２０）の外周面には溝（４２）が形成され、該溝（４２）には弾性シール部材（４０）が嵌合されている。 - 特許庁

A liquid outlet 15 communicating with a pipe 3 is provided to the end section on the opposite side to the gas infilled room 5 inside of the housing room 6, and an outlet point section 15a facing to the housing room 6 of the liquid outlet 15 is formed in a sharp edge-shape so as to cutting the staining liquid storing bag 13 pushed by the partition member 7.例文帳に追加

汚濁液収納袋内蔵室６内のガス充填室５側とは反対側の端部には配管３と連通する液出口１５を設け、この液出口１５の汚濁液収納袋内蔵室６に臨む口先部１５ａが前記隔壁部材７により押される汚濁液収納袋１３を破断するよう鋭利なエッジ状に形成される。 - 特許庁

In a developing roller 3 where the developer on the developing sleeve 3c provided on the outside of a magnet roller 3b is regulated by the regulating member 10, a part near the end of the roller 3b on the surface of the sleeve 3c is constituted so that carrying force for the developer may be smaller than that in a center part on the surface of the sleeve 3c.例文帳に追加

この発明は、マグネットローラ３ｂの外側に設けられた現像スリーブ３ｃ上の現像剤が規制部材１０により規制される現像ローラ３において、現像スリーブ３ｃの表面におけるマグネットローラ３ｂ端部近傍の部分を、現像スリーブ３ｃの表面における中央部よりも現像剤に対する搬送力が小さくなるように構成したものである。 - 特許庁

The unit cell comprises a power generation element 30 with an electrode tab 20 connected, a sealing part 40 formed of armoring members 41, 42 having electrical insulation properties, sealing the power generation element by leading the electrode tab to the external, and an extension part 50 formed of a member having the electrical insulation properties, extended from an end part of the sealing part, and covering the electrode tab exposed to the external.例文帳に追加

電極タブ２０が接続された発電要素３０と、電気絶縁性を有する外装部材４１，４２から形成され、電極タブを外部に導出させて発電要素を封止する封止部４０と、電気絶縁性を有する部材から形成され、封止部の端部から延長されて外部に露出した電極タブを覆う拡張部５０と、を有してなる単電池。 - 特許庁

Further, the front of the connector 38 can be prevented from darkening since a light diffusion section 324 is arranged in a front range of the LED light sources 37 located at an end adjacent to the connector 38 among the plurality of LED light sources 37 as well as of the connector 38, in a light projection member 32 arranged in front of the LED light sources 37.例文帳に追加

また、ＬＥＤ光源３７の前方に設けられる投光部材３２において複数のＬＥＤ光源３７のうちのコネクタ３８に隣接する端部のＬＥＤ光源３７およびコネクタ３８の前方領域に光拡散部３２４を設けたので、コネクタ３８の前方が暗くなるのを防止できる。 - 特許庁

Partition walls 11 and 12 are arranged in an intermediate portion and a lower end side portion of one header pipe 1 to form a first passage, a second passage and a third passage in a heat exchanger body 10, and a coupling member 5 for coupling the header pipe 1 with a liquid receiver body 20 is joined to a common region of the second and third passages in the header pipe 1.例文帳に追加

一方のヘッダーパイプ１の中間部位及び下端側部位に仕切壁１１，１２を設け、熱交換器本体１０に第１流路と第２流路及び第３流路を形成し、ヘッダーパイプ１と受液器本体２０を連結する連結部材５をヘッダーパイプ１の第２及び第３流路の共有領域に接合する。 - 特許庁

A reinforcing member (e.g. a reinforcing bracket 20) is attached to the side of a node of the torsion of the suspension arm so that each side end of openings of the suspension arm whose cross section is a nearly U shape (e.g. the trailing link 10) is regulated not to move reversely in the longitudinal direction, and the rigidity of the suspension arm is improved.例文帳に追加

断面略コの字状のサスペンションアーム（例えば、トレーリングリンク１０）における開口の開口側端部が各々長手方向に逆向きに移動することを規制するように、サスペンションアームの捩りの節部近傍に、補剛部材（例えば、補剛ブラケット２０）を取り付け、サスペンションアームの剛性を向上させるようにした。 - 特許庁

The objective protective wear is composed of an attachable urination tool furnished with a cloth 1 for fixing to the body, a urination bag 2 connected to the fixing cloth 1 and a urination hose 3 attached to the urination bag 2, a sealing member 4 attached to the part passing the urination hose 3 and a holding pocket 5 attached to the front face and holding and protecting the tip end of the urination hose 3.例文帳に追加

身体への固定用布１、該固定用布１に連結した排尿袋２、及び該排尿袋２に取付けた排尿ホース３を備える装着式排尿具と、前記排尿ホース３を貫通させる部分に添着されるシール部材４、及び表地側に添着されて該排尿ホース３の先端部を収納保護する収納ポケット５を備えた衣服より構成される防護衣服である。 - 特許庁

The head supporting member 29 is supported to oscillate in the up-down direction along each guide groove 48 in which each guide projection 44 is inserted, with a contact part between a left projection 45 and a projecting piece 52A being made an oscillation fulcrum out of projections 45 and 46 formed at both outside rear end edges of the notch 43 of the oscillating supporting part 41.例文帳に追加

そして、ヘッド支持部材２９は、揺動支持部４１の切欠部４３の両外側後端縁部に形成される各突起部４５、４６のうち、左側突起部４５と突片５２Ａとの接触部分を揺動支点として、各案内突起部４４が挿入される各案内溝４８に沿って上下方向に揺動可能に支持される。 - 特許庁

A treatment part body 86 and the oscillating mechanism 124 of a treatment part 52 are disposed in different positions along the axial direction of a bar-like part 122, and a flange 106 at the base end of the bar-like member 122 and the oscillating operation mechanism 126 are disposed in different positions along the axial direction of the bar-like part 122.例文帳に追加

処置部５２側の処置部本体８６と首振り機構１２４とを棒状部１２２の軸方向に沿って互いに異なる位置にそれぞれ配置し、かつ棒状部１２２の基端側のフランジ１０６と首振り操作機構１２６とを棒状部１２２の軸方向に沿って互いに異なる位置にそれぞれ配置させた。 - 特許庁

A driving part 5 is so constructed that a driving means 9 formed by an electric motor is provided on a part of a frame 21 positioned on the upper right end part of a door main body 2 in the closed state on the entrance 8 side with a driving shaft directed downward, two grooves are formed on the driving shaft 10 and a pull member draw and feed part 11 is horizontally provided.例文帳に追加

駆動部５は、出入り口８側の閉鎖状態にあるドア本体２の上方右端部に位置する枠体２１の部位に電動モーターからなる駆動手段９を駆動軸１０を下向きにして設けられ、駆動軸１０には二連の溝が形成され、引張部材引込送出部１１が横向きに設けられている。 - 特許庁

In this valve plate 41 used for a plunger pump motor for constituting a plunger pump, a plunger motor, and a hydraulic continuously variable transmission, and arranged on a sliding end surface of a plunger block 21b, a kidney port 51 of the valve plate 41 is composed of a hole part 41a formed in the valve plate 41, and a plate member 50 fitted into the hole part 41a.例文帳に追加

プランジャポンプ、プランジャモータ、及び油圧式無段変速機を構成するプランジャポンプ・モータに用いられ、プランジャブロック２１ｂの摺動端面に配置されるバルブプレート４１であって、該バルブプレート４１のキドニーポート５１を、該バルブプレート４１に形成した孔部４１ａと、該孔部４１ａに嵌装させるプレート部材５０とで構成した。 - 特許庁

In the case of connecting a steering main shaft having a steering wheel fixed to the upper end thereof to a steering gear through a universal joint 4, a steering sub-shaft 5, and a universal joint 6, a vibration damping member 25 for damping the vibration in a bending mode transmitted to the steering sub-shaft 5 is coated on the outer surface of the steering sub-shaft 5.例文帳に追加

上端にステアリングホイール２が固着されたステアリングメインシャフト３をユニバーサルジョイント４，ステアリングサブシャフト５，ユニバーサルジョイント６を介してステアリングギヤ１８に連結する場合に、上記ステアリングサブシャフト５の外表面に該ステアリングサブシャフト５に伝わる曲げモードの振動を減衰させる制振部材２５を被覆形成する。 - 特許庁

Horizontal parts 30a are respectively formed to the upper end edges of the dibs 30 and the separate small animal housing box 11 can be placed on the horizontal parts 30a of the ribs 30 and a space 33 is formed between the bottom plate 14 of the speparate small animal housing box 11 and the connection ribs 30b of the lid member 13 of the lower small animal housing box 11.例文帳に追加

各リブ３０の上端縁にはそれぞれ水平部３０ａが形成され、各リブ３０の水平部３０ａ上には別の小動物収容箱１１を積載可能で、別の小動物収容箱１１の底板１４と下方の小動物収容箱１１の蓋体１３の連結リブ３０ｂとの間には空間３３が形成される。 - 特許庁

A buffer mechanism 21 consists of a cylinder unit 41 connected to the top end of a robot arm 13, a floating base 32 installed in a freely fluctuation way to a piston rod 48 of the cylinder unit 41 for connecting to a sealer coating member 22 and a compression spring 42 throwing the floating base 32 to the cylinder unit 41 for moving the piston 52 of the cylinder unit 41 to an advancement limit position.例文帳に追加

緩衝機構２１は、ロボットアーム１３の先端に連結するシリンダユニット４１と、シーラ塗布部材２２に連結するためにシリンダユニット４１のピストンロッド４８に揺動可能に設けたフローティングベース３２と、シリンダユニット４１のピストン５２を前進限位置まで移動させるためにフローティングベース３２とシリンダユニット４１とに渡した圧縮ばね４２からなる。 - 特許庁

In the single lever faucet, a mixing chamber 66 of a movable valve element 48 constructed with a single member is formed with a vertical wall 114 rising from the sliding face and a ceiling portion 116, and provided with a plurality of protruded strips 118 along the inner face of the vertical wall 114, extending all over the inner face of the vertical wall 114 upward from the lower end on the sliding face side.例文帳に追加

シングルレバー水栓において、単一の部材にて構成した可動弁体４８の混合室６６を、摺動面から立ち上がる縦の壁１１４と天井部１１６とを有する形状をなし、そして縦の壁１１４の内面に全周に亘って摺動面側の下端から上向きに延びる複数の凸条１１８を縦の壁１１４の内面に沿って設けておく。 - 特許庁

Three independent abutment parts 20a to 20c connect a base member 16, which is so formed that lines which mutually connect respective arbitrary points in the abutting face of the respective abutted parts form a triangle, to the end part of a flexible head band 10 freely detachably mounted on the head part of the user 60, so that the degree of freedom of turning in two axis directions is given.例文帳に追加

使用者６０の頭部に着脱自在に装着される可撓性のあるヘッドバンド１０の端部に、３つの独立した当接部２０ａ〜２０ｃが、各当接部の当接面内の任意の１点を相互に結ぶ線分が三角形となるように形成されたベース部材１６を、２軸方向の回転自由度を有するように連結する。 - 特許庁

An outer rotor type motor 1 arranged in a hermetic vessel 1 and driving a compression part 2 via a shaft 4, includes: a stator 21 including a coil 22; a roughly cylindrical rotor 25 arranged on an outer circumference of the stator 21 via an air gap; and a roughly disk shape rotor retaining member 26 for fixing one end of the rotor 25 on the shaft 4.例文帳に追加

密閉容器１内に配置され、圧縮部２をシャフト４を介して駆動するアウターロータ型モータ１は、コイル２２を有するステータ２１と、ステータ２１の外周にエアギャップを介して配置された略円筒形状のロータ２５と、ロータ２５の一端をシャフト４に固定するための略円板形状のロータ保持部材２６とを有する。 - 特許庁

The integration of a guide part for guiding the treatment tool with the insertion member for movably holding the imaging unit at the distal end thereof allows an image of an area within a predetermined range to be taken simply by inserting the endoscope device through a single hole without the need to rotate the endoscope, and also prevents the hole from changing in shape and facilitates access of the treatment tool to the desired site.例文帳に追加

挿入部材の先端にて撮像ユニットを可動自在に保持する挿入部材に処置具をガイドするガイド部を一体に形成したことから、１つの孔を介して内視鏡装置を差し込むだけで、内視鏡を回転させることなく所定の範囲内の撮像が可能であり、孔の形状変化を防止しかつ目的の部位に対する処置具のアクセスを容易に行うことができる。 - 特許庁

The tube 122 has a connecting part 125a where a first edge part 122d and a second edge part 122e of a sheet-like member 122B are overlapped only at one end-side curved part 122b in the long axial direction of a substantially elliptic sectional shape, and the inner fin 123 is arranged in the tube 122 before forming the connecting part 125a.例文帳に追加

チューブ１２２は、断面略長円形状の長軸方向の一端部側の湾曲部１２２ｂのみに、板状部材１２２Ｂの第１縁部１２２ｄと第２縁部１２２ｅとが重なり合った接合部１２５ａを有しており、この接合部１２５ａを形成する前に、インナーフィン１２３をチューブ１２２内へ配設することができる。 - 特許庁

A stress dispersing member such as hoop steel or band mesh broader than the wave height dimension of the corrugated steel plate web is buried in the concrete of an upper floor slab 2 at the upper end of the corrugated steel plate web 3 or just above it to moderate the tensile stress generated in the upper surface of the concrete of the upper floor slab 2 in the application of the load 11.例文帳に追加

波形鋼板ウエブ３の上端又は直上の上床版２のコンクリート中に、波形鋼板ウエブの波高寸法より幅広の帯鋼板又は帯状メッシュなどの応力分散部材を埋設し、載荷重１１を負荷したときに上床版２のコンクリートの上面に生ずる引張応力を緩和する。 - 特許庁

The light-shielding device 7 for the microscope includes a first light-shielding part 16 having an opening abutting on the entire periphery of the leading end of the optical member 9, located nearest the stage side of the imaging optical system of the microscope 1 or nearest the stage side of the illuminating optical system thereof, and the light-shielding device 7 prevents external light from being incident on a specimen 3.例文帳に追加

顕微鏡１における結像光学系中の最もステージ側に位置する光学部材９、又は照明光学系中の最もステージ側に位置する光学部材の先端の外周全体に当接する開口部が形成された第１遮光部１６を有し、外部からの光が試料３へ入射することを防ぐことを特徴とする顕微鏡用遮光装置７。 - 特許庁

A first following face in the bending direction of a segment 33 is made at a slot opening forming part 36 provided at the end face of the stator iron core 32, and a second profiling face in the bending direction of the segment 33 is made in a skewer-shaped bending member 208 inserted between each segment 33 and the next, adjoining each other in the circumferential direction.例文帳に追加

固定子鉄心３２の端面に設けられたスロット開口形成部３６には、セグメント３３の曲げ方向に沿った第１のならい面が形成され、周方向に隣接する各セグメント３３の間に挿入された串状の曲げ部材２０８には、セグメント３３の曲げ方向に沿った第２のならい面が形成されている。 - 特許庁

The method comprises the steps of burying anchors at intervals in right and left directions in an inclined part near a front end of a small horizontal step made by cutting away the earth, fitting base ends of beam members substantially flush with the step and extended forward to the top of the anchors, respectively and attaching a snow guard member between the parallelly arranged right and left beams to substantially widen the step.例文帳に追加

切土された水平状をなす小段部の前端付近の次傾斜部に左右方向で間隔をおいてアンカーを埋設する工程と、それらアンカーの天部に小段部とほぼ面一で前方に延出する梁材の基端部をそれぞれ取付ける工程と、前記平行状の左右梁間に雪留め材を装架して小段部を実質的に拡張させる工程を採用した。 - 特許庁

A pressure introducing member 40 having a passage 41 for passing the measurement medium is joined to an end on the opposite side to the side of a housing 30 assembled to a connector case 10, the passage 41 is connected to a pressure introduction hole 31, and the measurement medium is introduced into a chamber 32 via the passage 41 and the pressure introduction hole 31.例文帳に追加

ハウジング３０のうちコネクタケース１０に組み付けられる側と反対側の端部に測定媒体を通過させる通路４１を形成した圧力導入部材４０を接合し、通路４１と圧力導入孔３１とを連結して、測定媒体を通路４１および圧力導入孔３１を介して部屋３２内に導入する。 - 特許庁

The electric supply line includes: conductive portions D three-dimensionally bent along the shape of a frame member F holding a power supply source (high voltage power source substrate B1) and a device that requires power supply; and spring portions (coil springs S1a to S9a, and S1b to S9b) formed at both end of each of the conductive portions.例文帳に追加

電力供給源（高圧電源基板Ｂ１）および電力供給を要する機器を保持するフレーム部材Ｆの形状に沿って３次元的に折り曲げられた導通部Ｄと、該導通部の両端に形成される弾発部（コイルスプリングＳ１ａ〜Ｓ９ａ、Ｓ１ｂ〜Ｓ９ｂ）とを備えるようにしたものである。 - 特許庁

This fuel cutoff valve 10 of a type allowing a fill-up level to be defined by an opening 39b located at the lower end of a bottom member 37 is structured such that the opening 39b is formed to be tilted by a predetermined angle with respect to a horizontal direction; and a filter 100 preventing the entry of bubbles mixed in a fuel is mounted to the opening 39b.例文帳に追加

底部材３７の下端である開口部３９ｂでもって満タン液位を定めることができるタイプの燃料遮断弁１０において、開口部３９ｂを水平方向に対して所定の角度だけ傾斜するよう形成し、この開口部３９ｂに燃料に混入している気泡の侵入を抑制するフィルタ１００を設けた構成とする。 - 特許庁

This manually-operable device for the solenoid valve is provided with an operation rod 51 stored in a rod insertion hole 102 provided in the valve body 10 airtightly and slidably and abutting on an end face of a movable iron core 33 to press the movable iron core in its axial direction and an operation member 52 driving the operation rod 51 attached to a mounting face of the valve body 10 so as to displace.例文帳に追加

この電磁弁の手動操作装置が、上記弁ボディ１０内に設けられたロッド挿入孔内１０２に気密且つ摺動自在に収容され、上記可動鉄心３３の端面に当接して該可動鉄心をその軸方向に押圧する操作ロッド５１と、上記弁ボディ１０の取付面に変位可能に取付けられた上記操作ロッド５１を駆動する操作部材５２とを備える。 - 特許庁

A coiled hose part 14 positioned at this side of inserting portion of an endoscope is made of 3-layer structure with a flex 15, a blade 16 sheathing the flex 15 and a resin layer 17 attached on the blade 16, and a fold-proof member 17a whose thickness conically increases as shifting toward an operating portion 2 is integrally formed at the end portion at this side of the resin layer 17.例文帳に追加

内視鏡挿入部の手元側に位置する蛇管部１４はフレックス１５と、フレックス１５の外側に嵌装したブレード１６と、ブレード１６の上に付着させた樹脂層１７との３層構造とし、樹脂層１７の手元側端部に、操作部２の方向へ移行するに従い厚さが円錐状に増加する折れ止め部材１７ａを一体形成する。 - 特許庁

This fluid bearing device is configured so that a sleeve 3 is supported on a shaft 2 rotatably through a radial fluid bearing R and thrust fluid bearing S, wherein the bearing S is furnished with a thrust receiving surface 5 formed at least on one end face of a separately provided thrust plate 2F installed on the shaft 2 and a thrust bearing surface formed on an opposing member as the mating party.例文帳に追加

スリーブ３がラジアル流体軸受Ｒとスラスト流体軸受Ｓとを介して回転可能に軸２に支持された流体軸受装置において、スラスト流体軸受Ｓは、軸２に取り付けた別体のスラストプレート２Ｆの少なくとも一方の端面に形成したスラスト受面５と、これに対向する相手部材に形成したスラスト軸受面７とを備えている。 - 特許庁

Auxiliary control is performed to make the storage number stored in a starting prize winning storage means approach to the upper limit number from when the carry-out count of a variable display game in a specified game state where the frequency of establishing a predetermined condition for putting an opening and closing member in the open state is higher than usual reaches a predetermined count until it reaches the end count.例文帳に追加

開閉部材を開状態とするための所定条件の成立頻度が通常よりも高くなる特定遊技状態における変動表示ゲームの実行回数が所定回数に到達してから終了回数に到達するまで、始動入賞記憶手段に記憶される記憶数を上限数に近づかせるための補助制御を実行する - 特許庁

In the electronic apparatus 1 including an electronic member 8 connected to a board 6 via a harness 10, a fold part forming means 11 for forming a fold part 10b to the harness 10 is provided at a passing position of the harness 10, and a board side connection end 10c of the harness 10 is connected to the board 6 at a position above the fold part forming means 11.例文帳に追加

ハーネス１０を介して基板６に接続される電子部材８を有する電子機器１において、該ハーネス１０の通過位置に、該ハーネス１０に折曲部１０ｂを形成する折曲部形成手段１１を設け、該折曲部形成手段１１より上方において、該ハーネス１０の基板側接続端１０ｃを該基板６に接続する。 - 特許庁

An auxiliary cover 32 connected to a peripheral wall plate 27B of a sensor cover 27 to be extended is provided in an entering space 29 formed between the side 19A of an arm 19 and the sensor cover 27 by providing a cutout part 27C in the sensor cover 27, and the other end of the link member 26 is covered with the auxiliary cover 32.例文帳に追加

センサカバー２７に切欠部２７Ｃを設けることによってアーム１９の側面１９Ａとセンサカバー２７との間に形成された進入空間２９内に、センサカバー２７の周壁板２７Ｂに連続して延びる補助カバー３２を設け、この補助カバー３２によってリンク部材２６の他端側を覆う構成とする。 - 特許庁