「end-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of terminating the read-out processing, the control part 11 records data showing the read-out end position and data showing the read-out date in the electronic book marker of the electronic book 2.例文帳に追加

読み上げ処理を終了するときには、制御部１１は読み上げ終了位置を示すデータと読み上げ日時を示すデータとを電子書籍２の電子しおりに記録する。 - 特許庁

To provide products for transmission of a high frequency signal such as a high frequency cable and a printed-circuit board or the like which have superior characteristics of transmission of the high frequency signal and which is improved of an end processing workability.例文帳に追加

優れた高周波信号伝送特性をもち、しかも末端加工性が向上した高周波ケーブルやプリント配線基板などの高周波信号伝送用製品を提供する。 - 特許庁

The PORT 121 decodes the code 403 with a decoding program 126, and a CP 123 processes each decoded command in sequence to return a return code indicating a processing end state.例文帳に追加

ＰＯＲＴ１２１は、コード４０３をデコードプログラム１２６によりデコード処理し、ＣＰ１２３が、デコードにより取得される各コマンドを順に処理し、処理終了状態を示すリターンコードを返す。 - 特許庁

By this processing, the near-end notice can be executed before the empty notice, and further by executing the empty detection at a short interval, a trouble to give the empty notice after a long supplying operation can be dissolved.例文帳に追加

このように処理することで、空告知する前にニアエンド告知を行え、さらに小刻みに空検知を行い、長時間補給動作後に空検知する不具合を解消できる。 - 特許庁

To provide a tipped-blade router bit having an end cutting edge wherein a cutting resistance in thrust-in processing in cutting is lightened, and discharge of chips is simultaneously improved to raise a processed quality.例文帳に追加

切削における突っ込み加工時の切削抵抗を軽減させ、同時に切屑排出を改善して加工品質を向上させる底切刃を有する付け刃ルータビットを提供する。 - 特許庁

The angle of field regulating section deletes a line at the end of screen of the recording picture depending on the reduction ratio (hereinafter referred to "reduction ratio") of the number of lines of the draft picture from image processing to monitor display.例文帳に追加

画角調整部は、画像処理からモニタ表示までにドラフト画像のライン数が低減する比率（以下『低減比率』）に応じ、記録画像の画面端のラインを削除する。 - 特許庁

Then the other end of the loop part 11 is connected to an external circuit for processing the transmission/reception signal via first and second feed conductors 13, 14 and serves as a power feed point 200.例文帳に追加

そして、ループ部１１の他方端は、第１給電導体１３、第２給電導体１４を介して送受信信号の処理を行う外部回路に接続し、給電点２００となる。 - 特許庁

When it is decided by the step S60 that the electric lock specification flag is not set, the processing pushing the entrance door 2 against the closing direction for one second is started by a step S75 in the closing end position.例文帳に追加

ステップＳ６０で電気錠仕様フラグがセットされていないと判定されると、ステップＳ７５で玄関ドア２を閉端位置において、閉方向へ１秒押し付ける処理を開始する。 - 特許庁

The on-vehicle device 30 performs settlement processing by making the cellular phone 20 pay a charge calculated, based on vehicle information at the end of use of the shared car.例文帳に追加

また、車載器３０は、シェアカーの使用を終了したときの車両情報にもとづいて算出された料金を携帯電話機２０に支払わせることによって精算処理を行う。 - 特許庁

To provide a thin multitubular heat exchanger capable of stabilizing the shape of a mesh part as a whole, and simplifying the processing of thin tubular end parts and connection with a header part.例文帳に追加

メッシュ部全体の形状を安定させるとともに、細径管端部の処理およびヘッダ部との接続を容易にした細径多管式の熱交換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In processing for the notification of playing start, a karaoke machine 1 sends a ringing to a mobile phone 3 at the end of a 1st chorus of a currently played musical piece (S515, S520).例文帳に追加

演奏開始告知処理において、カラオケ装置１が、現在の演奏楽曲の第１コーラスが終了したら呼出信号を携帯電話機３に対して送信する（Ｓ５１５、Ｓ５２０）。 - 特許庁

Then, when the accomplishment of the operation is determined, the advance notice is displayed in characters on the display 21 according to the degree of difficulty of the designation operation accomplished to end the processing involved (S410 and S415).例文帳に追加

そして、遂行したと判定した場合には、遂行した指定操作の難易度に応じた予告をディスプレイ２１に文字表示して、本処理を終了する（Ｓ４１０及びＳ４１５）。 - 特許庁

A straight line plotting block RB reads out attribute data from a straight line attribute table 15b and judges whether the read attribute data instructs the circular processing of the end part of the straight line or not.例文帳に追加

直線描画ブロックＲＢは、直線属性テーブル１５ｂから属性データを読み出し、読み出した属性データが直線端部の円処理を指示しているか否かを判断する。 - 特許庁

The image input apparatus changes the communication mode with the other apparatus for image communication into a reduced power consumption mode, wherein the power related to the communication is reduced in response to the detection of the end of the processing.例文帳に追加

そしてこの検出に応じて、他の装置との通信モードを、画像通信する通信モードから通信に関する電力を低減する低消費電力モードに変更するようにする。 - 特許庁

In the case of recording an image ("Japanese text" of the horizontal left upper end) in the region in contact with the paper discharge roller 315, recording is carried out by subjecting the image to thinning processing by a level not to transfer the ink to the paper discharge roller.例文帳に追加

排紙ローラ３１５が接触する領域に画像（「あいうえお」）を記録する場合、インクが排紙ローラに転写しない程度に画像を間引き処理を行って記録する。 - 特許庁

If the end conditions are not satisfied, the processing for selection of individuals, intersection of individuals and mutation is conducted in the steps S16 to S20, and the number of generation is incremented by one.例文帳に追加

終了条件が満足されない場合には、ステップＳ１６〜Ｓ２０において個体の選択、個体間の交叉、および突然変異に関する処理が行われ、世代数が“１”増加する。 - 特許庁

To provide a supporting method for processing a camshaft capable of performing a process of a tap hole, keyway or the like on a shaft portion and a shaft end portion of the various different camshafts, and to provide a device therefor.例文帳に追加

種々の異なるカムシャフトの軸部や軸端部にタップ孔、キー溝等の加工を施すことが可能なカムシャフトを加工するための支持方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

After the calibration processing is executed (S15), it is judged whether a reflection light level thus taken in is not lower than a first threshold level for determining ink end (S16).例文帳に追加

このキャリブレーション処理（Ｓ１５）の実行後は、取り込んだ反射光レベルが、インクの有りと無しとを識別するための反射光レベル第１しきい値以上であるか否かを判断する（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide a lens fitting device for realizing easy manufacture and modification of grinding stones so as to precisely implement circumference, end face, and chamfer processing of a lens to be processed.例文帳に追加

本発明は、被加工レンズの外周、端面、及び面取り加工を高精度に行うための、砥石の製作や修正を容易に行えるようにしたレンズ心取り装置を提供する。 - 特許庁

A processing tool 2 is provided with a pin 23 at an axial center of longitudinal one end of a rod-like tool body 21, the pin 23 having a curved surface 23a whose diameter is gradually reduced toward the tip.例文帳に追加

加工ツール２には、棒状ツール本体２１の長手方向一端の軸心上に先端に向かって次第に縮径する湾曲面２３ａを有するピン２３が突設されている。 - 特許庁

When the image processing part receives the trigger signal, both end faces of the ceramic laminated block 30 are picked up by CCD cameras 5a, 5b, respectively, and a picked-up image for detecting a cut predetermined position is obtained.例文帳に追加

画像処理部はトリガ信号を受けると、ＣＣＤカメラ５ａ，５ｂでセラミック積層ブロック３０の両端面をそれぞれ撮像し、カット予定位置を検出するための撮像画像を得る。 - 特許庁

Whether or not the revision of the reception parameter is furthermore required is discriminated (step S7), and when the revision is required, the processing proceeds to the step S8 and the setting relating to control of a front end section 2 is changed.例文帳に追加

さらに、受信パラメータの変更が必要か否かが判定され（ステップＳ７）、変更が必要な場合にはステップＳ８に移行してフロントエンド部２の制御に係る設定が変更される。 - 特許庁

The processing is repetitively performed by in units of the prescribed time and the thumbnail saved at the end point of each prescribed time is outputted as the thumbnail representing the image of the time period (S18-S21).例文帳に追加

所定時間単位で前記処理繰り返し実行し、各所定時間の終了時点でセーブされているサムネイルをその時間帯の画像を代表するサムネイルとして出力する（S18〜S21）。 - 特許庁

To provide a cable end processor for parallel processing, with a predetermined pitch for each terminal of a plurality of cables which are independently used without use of FPC.例文帳に追加

ＦＰＣを使用することなく、独立して使用される複数本のケーブルの各端末を互いに所定のピッチで平行に並設処理することができるケーブル端末処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor, preventing service ID data from being skimmed by a malicious third party from a data carrier of merchandise purchased by an end user to illicitly utilize service processing.例文帳に追加

エンドユーザが購入した販売商品のデータキャリアからサービスＩＤデータが悪意の第三者にスキミングされてサービス処理が不正に用されることを防止できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Polishing operation can be executed by a semiconductor substrate holder 20 in two fundamental processing modes, corresponding to two different end positions of the movable plate in a vertical direction.例文帳に追加

半導体基板ホルダ２０により、研磨処理は、移動式プレートの２つの異なる垂直方向の末端位置に対応する２つの基本的な処理モードで実行されることができる。 - 特許庁

To provide a recorder capable of shortening a required time up to a dubbing end without affecting a reservation video recording operation by performing dubbing processing in a free time when reservation video recording is not performed.例文帳に追加

予約録画を行わない空き時間にダビング処理を行い、予約録画動作に影響を与えることなく、ダビング終了までの所要時間を短縮できる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system which can interrupt operation or leaves a system before the end of editing processing as a needed basis and edits text converted from electronic ink.例文帳に追加

編集処理の終了の前に必要に応じて動作を中断するかシステムから抜けることができる、電子インクから変換されたテキストを編集する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

As shown in Fig.1(b), and Figs.2(a) and (b) (and not shown here), fluorine resin processing 45 is applied to a surface of the stepped portion 44 and a surface of an end in the vicinity of the stepped portion 44 of the inclined portion 43.例文帳に追加

この段差部４４表面および傾斜部４３の段差部４４近傍の端部表面は、図１（ｂ）および図２（ａ），（ｂ）に示すように、フッ素樹脂４５加工が施されている。 - 特許庁

According to the result of the input (step S4) related to whether or not the outside data should be incorporated in a track performed with fade-out processing, the step is moved to end-A, or the step S6.例文帳に追加

外側データを、フェードアウト処理を施したトラック内に含むようにするか否かについての入力（ステップＳ４）の結果に従って、ｅｎｄ−Ａ、またはステップＳ６に移行する。 - 特許庁

Since both right and left ends of the beam member 10 are placed on the upper end surfaces of the right and left side walls 4, 4, a need for any processing on the U-shaped ditch comprising the ditch 1 is eliminated.例文帳に追加

また、各梁部材１０の左右両端部を左右の側壁４，４の上端面に乗載するようにしたので、溝路１を構成するＵ字溝に何ら加工を施す必要がない。 - 特許庁

The timing of image forming is adjusted (step S402) based on a set frame eliminating amount so that the frame eliminating processing is started after the completion of detection of the rear end of the document.例文帳に追加

原稿の後端の検出を終了した後に、枠消しの処理を開始されるように、設定された枠消し量に基づき、画像形成のタイミングを調整する（ステップＳ４０２）。 - 特許庁

To provide an information recorder that generates data search information in real time and forcibly terminates recording end processing without the need for recording video and audio after a recording stop operation.例文帳に追加

情報を記録する情報記録装置で、リアルタイムでデータサーチ情報を生成し、記録停止操作後に強制的に映像や音声を記録することなく、記録終了処理を終わらせる。 - 特許庁

To provide an end mill by which a chattering vibration can be suppressed even though the projecting amount of a mill is large in carrying out a deep cutting processing having a three-dimensional curved face of a metal mold or the like.例文帳に追加

金型等の３次元曲面を有する深彫り加工を行うときに、工具突き出し量が大きくても、びびり振動の発生を抑制できるエンドミルを提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance management system and method for preventing any mistake in maintenance management and maintenance association, and for easily performing processing since the start of an operation to the end of an operation in a short time.例文帳に追加

保守管理並びに保守対応におけるミスを防止し、簡単にかつ短時間で作業開始から作業完了までの処理を行える保守管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder for loading a transport device with print sheets, surely holding and releasing print sheets at rear end thereof at high processing speed.例文帳に追加

高い処理速度において紙葉をその後端上で確実に把持および開放することを可能にする、搬送装置に印刷紙葉を送入するための給紙装置を提供する。 - 特許庁

To surely detect the end point of processing such as etching or the like of a film to be treated by using an interference light that is measured after a light is emitted to the film to be treated.例文帳に追加

被処理膜に光を照射することにより測定される干渉光を用いて、被処理膜に対するエッチング等の加工の終点を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

After the end of approval/examination, data are made into PDF form (S5), enciphering processing is performed (S6), printable data and unprintable data are prepared (S7 and S8) and the prepared data are preserved (S9).例文帳に追加

承認・審査の終了後、データをＰＤＦ形式化（Ｓ５）、暗号化処理を行い（Ｓ６）、印刷可能データ及び印刷不可能データを作成し（Ｓ７，Ｓ８）、作成したデータを保存する（Ｓ９）。 - 特許庁

First and second data lines D1 and D2 are connected to a data driver 11 and a sensor signal processing circuit 13, and changeover switches 80A and 80B are connected to the input end of the data driver 11.例文帳に追加

第１と第２のデータ線Ｄ１、Ｄ２はデータドライバ１１とセンサ信号処理回路１３に接続され、データドライバ１１の入力端に、切り替えスイッチ８０Ａ、８０Ｂが接続される。 - 特許庁

It is also preferred that threading processing 6 is applied to the end of the hammering part 5 provided on the evacuation tool 1, which should enable the hammering part 5 to be screwed fast on the evacuation tool 3.例文帳に追加

また、緊急脱出用工具１に設けられたハンマー部５の端部にねじ加工６を施し、当該緊急脱出用工具本体３にハンマー部５を螺着できることが好ましい。 - 特許庁

Intermediate products are inputs to the production of other goods or services that require further processing, transformation, or inclusion in another product before use by the end consumer. 例文帳に追加

中間製品は、最終消費者が使用する前に行う更なる加工、変形または他の製品への組み込みを必要とするその他の物品またはサービスの製造への投入資源をいう。 - 経済産業省

To improve the reference performance of a data base on an external storage device and to shorten the time required for a restoration processing after system abnormal end for the data base on a main storage device.例文帳に追加

外部記憶装置上のデータベースの参照性能を向上することと、主記憶装置上のデータベースについて、システム異常終了後の回復処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a recording paper is guided smoothly from a carrying belt to the following processing unit even in the case the trailing end of the carrying belt is moved in up-and-down directions.例文帳に追加

搬送ベルトの後端部が上下移動しても、記録用紙を搬送ベルトから次の処理ユニットへと滑らかに案内することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A display drawing control processing 104 acquires an elapsed time for each frame from the register 102 at the end of the drawing processing, stores the contents of the processing corresponding to the elapsed time into the table 111 from the table 111, and precedes drawing data creation of the following frame when the elapsed time exceeds a time limit considering a delay within a certain range.例文帳に追加

ディスプレイ描画制御処理１０４は、フレーム毎にその描画処理の終了時にレジスタ１０２から経過時間を取得し、その経過時間に対応する処理内容をテーブル１１１からテーブル１１１に格納し、経過時間が遅延を考慮した制限時間を一定範囲内で超えている場合に、次フレームの描画データ作成を先行する。 - 特許庁

When a communication unit 40 serves as a master at one end of a daisy-chain connection, a processing unit 201 performs a processing of outputting an ID setting permission signal 254 to a signal port 250R or 250L, whichever a slave communication unit 40 is connected to, and a processing of broadcasting an ID for slave via a communication circuit 210.例文帳に追加

通信ユニット４０がディジーチェーン接続の一方端においてマスタとして稼動する場合、処理部２０１は、信号ポート２５０Ｒ，２５０Ｌのうちでスレーブ通信ユニット４０が接続されている信号ポートへ、ＩＤ設定許可信号２５４を出力する処理と、スレーブ用ＩＤを通信回路２１０を介してブロードキャストする処理とを行う。 - 特許庁