「end-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reading apparatus capable of avoiding operation from being disabled until the end of read processing in a case where a document read starting operation is performed in an error state.例文帳に追加

エラー状態で原稿の読取開始操作がされた場合に、読取処理が終了するまで操作が行えなくなるのを回避することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To surely end cleaning processing, when film etching which is conducted only through the reaction of an accumulated film with gas is ended.例文帳に追加

堆積膜とガスとの反応だけで行う膜エッチングが終了した時点で確実にクリーニング処理を終了させることができるＣＶＤ装置及びＣＶＤ装置のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device that can have stable cleaning effect and cleaning width and also can clean a front surface, a circumferential end surface, and a backside surface of a substrate simultaneously.例文帳に追加

洗浄効果および洗浄幅を安定させることができ、基板の表面、周端面および裏面を同時に洗浄することができる基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a log-made truss structural material capable of manufacturing a structural material having high degree of accuracy of the size only by slightly processing the end of a log, realizing the enlargement of a woody truss structure and promoting reliability and stability.例文帳に追加

丸太の端部を僅かに加工するだけで寸法精度の高い構造材の製作が可能で、木質トラス建造物の大型化の実現、信頼性・安定性の向上を図ること。 - 特許庁

An end surface 820 of the workpiece 80 gripped by a chuck 50 equipped on a first main spindle of the lathe system processing machine, is machined, and a screw hole 830 is formed.例文帳に追加

旋盤系複合加工機の第１主軸に装備されたチャック５０に把持された加工物８０の端面８２０は機械加工されるとともに、ねじ穴８３０が形成される。 - 特許庁

To easily select proper front-end processing matching an object signal and a category classification purpose without any special knowledge in category classification based on a competitive neural network.例文帳に追加

競合型ニューラルネットワークによるカテゴリ分類に際して、対象信号およびカテゴリの分類目的に応じた適正な前置処理を専門的な知識がなくても容易に選択できるようにする。 - 特許庁

The controller has a system interface connected to at least one external system end, a microprocessor for a processing system command, and a memory interface capable of exchanging data with the solid-state storage medium.例文帳に追加

該コントローラ内には少なくとも1個の外部システムエンドに接続するシステムインターフェース、処理システム指令のマイクロプロセッサ、該ソリッドステートストレージメディアとデータ交換が可能なメモリインターフェースを具える。 - 特許庁

To provide a sheet processing device having a sheet releasing means surely discharging a sheet rear end part with inexpensive structure, in releasing a sheet bundle on a sheet stacking tray.例文帳に追加

シート束をシート積載トレイ上に放出する際に、安価な構成で確実にシート後端部を排出させることのできる用紙放出手段を備えたシート処理装置を提供する。 - 特許庁

After performing the above processing up to the end of voice, a word system giving a best score is obtained from word terminating information, and a result is outputted to a result output means 120.例文帳に追加

発声の最後まで上記処理をおこなった後、単語終端情報から最良のスコアを与える単語系列を求め、結果出力手段１２０に結果を出力する。 - 特許庁

To provide a lens fitting device for realizing easy manufacture and modification of grinding stones so as to precisely implement circumference, end face, and chamfer processing of a lens to be processed.例文帳に追加

本発明は、被加工レンズの外周、端面、及び面取り加工を高精度に行うための、砥石の製作や修正を容易に行えるようにしたレンズ心取り装置を提供する。 - 特許庁

A processing tool 2 is provided with a pin 23 at an axial center of longitudinal one end of a rod-like tool body 21, the pin 23 having a curved surface 23a whose diameter is gradually reduced toward the tip.例文帳に追加

加工ツール２には、棒状ツール本体２１の長手方向一端の軸心上に先端に向かって次第に縮径する湾曲面２３ａを有するピン２３が突設されている。 - 特許庁

When the image processing part receives the trigger signal, both end faces of the ceramic laminated block 30 are picked up by CCD cameras 5a, 5b, respectively, and a picked-up image for detecting a cut predetermined position is obtained.例文帳に追加

画像処理部はトリガ信号を受けると、ＣＣＤカメラ５ａ，５ｂでセラミック積層ブロック３０の両端面をそれぞれ撮像し、カット予定位置を検出するための撮像画像を得る。 - 特許庁

Further, when the mode setting state on the start indicates a recording mode, the drive frequency is once lowered after the end of the start processing (SA4), and the drive frequency is again increased at a point of time when a photographing operation is made (SA9).例文帳に追加

また、起動時のモード設定状態が記録モードであれば、起動処理完了後には駆動周波数をいったん下げ（ＳＡ４）、撮影操作があった時点で再び上げる（ＳＡ９）。 - 特許庁

Whether or not the revision of the reception parameter is furthermore required is discriminated (step S7), and when the revision is required, the processing proceeds to the step S8 and the setting relating to control of a front end section 2 is changed.例文帳に追加

さらに、受信パラメータの変更が必要か否かが判定され（ステップＳ７）、変更が必要な場合にはステップＳ８に移行してフロントエンド部２の制御に係る設定が変更される。 - 特許庁

To provide a method for testing an optical property of an optical fiber device which is capable of conducting loss measurement and reflection loss measurement by easily switching between them without need of processing of an optical fiber end.例文帳に追加

光ファイバの終端処理が不要で、損失測定と反射減衰量測定を容易に切り替えて行える、光ファイバデバイスの光学特性検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for securing an article certainly to a securing plate when the article is processed and stripping the processed article from the securing plate without applying a load at the end of processing.例文帳に追加

物品加工時には物品を固定板に確実に固定し、かつ加工終了時には負荷をかけずに加工した物品を固定板から剥離する物品の固定方法を提供する。 - 特許庁

The temporary stop picture pattern of a ready-to-win variation operation is decided after the end of a big hit game, concerning the presentation contents when the result of the propriety lottery processing becomes a high probability big hit state.例文帳に追加

当否抽選処理の結果が確変大当り状態となった場合の演出内容について、リーチ変動動作の仮停止図柄を、大当りゲーム終了後に決定する。 - 特許庁

When the writing processing is normally ends, the stack control part 32 transmits the notification on the normal end to the stack control part 22, and the stack control part 22 erases the corresponding information of an information storing part 21.例文帳に追加

スタック制御部３２は書き込み正常終了の場合はその通知をスタック制御部２２に送り、スタック制御部２２は、情報保持部２１の対応する情報を消去する。 - 特許庁

Further, by repeating processing from step ST3 when a caption signal does not end, a difference in caption color is clarify by the color segmentation information to perform caption display.例文帳に追加

また、字幕信号が終了していないときステップＳＴ３からの処理を繰り返すことで、字幕の色の差異を色区分情報によって明らかとして字幕表示が行われる。 - 特許庁

To provide an echo processing method and apparatus in which an echo phase can be accurately detected without being affected with a far-end signal, echo delay and echo erasure reduction.例文帳に追加

遠端信号、エコー遅延、及びエコー消去量の低下に伴う影響を受けずに正確なエコー区間を検出することができるエコー処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a side-view type light emitting device, configured so that electric connection with a mounting substrate side can be accurately performed without bending processing to the other end side of a lead, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

リードの他端側に曲げ加工を施すことなく、実装基板側との電気的接続を的確に行うことができるサイドビュータイプの発光装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a drying processing is performed, the front end part of the recording medium is fixed with at least either one of the two grippers (80-1 and 80-2) positioned at the central part in the width direction of the recording medium (14).例文帳に追加

乾燥処理時には、記録媒体(14)の幅方向の中央部に位置する２つのグリッパー(80-1,80-2)の少なくともいずれか一方を用いて記録媒体の先端部が固定される。 - 特許庁

A vibration chip 1 has a base 16 formed by processing a Z cut quartz plate and three vibration arms 18a, 18b and 18c extending from one end of the base 16 in parallel with one another.例文帳に追加

振動片１は、Ｚカット水晶板を加工して形成された基部１６と、基部１６の一端側から平行に延出する三本の振動アーム１８ａ，１８ｂ，１８ｃとを有している。 - 特許庁

The non-linear processing section 34 determines the echo cancel signal as a near-end speaker's voice if a result of the subtraction exceeds a predetermined threshold, and passes the echo cancel signal as it is.例文帳に追加

非線形処理部３４は、該減算結果が所定の閾値を超えているときはエコーキャンセル信号は近端話者音声であると判断して、該エコーキャンセル信号をそのまま通過させる。 - 特許庁

In creating one file including a plurality of pages, a data processing apparatus contains, in the file to be created, the attribute information of each page included in the file and the end information of the file.例文帳に追加

データ処理装置は、複数のページから１つのファイルを生成する際、作成するファイルに、当該ファイルに含まれる各ページの属性情報及びファイルの終了情報を含ませる。 - 特許庁

To simply form weirs of an adhesive for sealing both end side parts on the side crossing the bending processing lines of a filter element at a right angle, in a filter unit having a frame body made of a corrugated cardboard sheet.例文帳に追加

段ボールシート製の枠体を有するフィルタユニットで、フィルタエレメントの折り曲げ加工線と直交する側の両端辺部をシールする接着剤の堰を簡単に形成することである。 - 特許庁

To provide a portable electronic device and an IC card, wherein convenience is significantly enhanced by shortening a processing time from a collation start of authenticating information to a reading end of data.例文帳に追加

認証用情報の照合開始からデータの読出終了までの処理時間を短縮化でき、利便性が著しく高まる携帯可能電子装置およびＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a microprocessor equipped with a data transfer engine for enabling a processor core to automatically perform data transfer to be performed the next without performing the polling of the end of the processing of a peripheral circuit.例文帳に追加

プロセッサコアが周辺回路の終了判定を行うことでポーリングやストールが発生し、他の処理を実行することができないため、プロセッサ全体の性能が低下する。 - 特許庁

At the receiving an OS end start message indicating the start of shut-down processing from the OS, the power saving driver releases the setting of the speed designated by the user, and returns the CPU 11 to the highest speed.例文帳に追加

シャットダウン処理の開始を示すＯＳ終了開始メッセージがＯＳから受け取ると、省電力ドライバは、ユーザ指定速度の設定を解除して、ＣＰＵ１１を最高速度に戻す。 - 特許庁

A laser processing system 1 includes a robot 2 in which a laser scanner 3 is attached to a front end portion 2a, a robot control line 10, and a controller 5 having a laser scanner control line 20.例文帳に追加

レーザ加工システム１は、先端部２ａにレーザスキャナ３が取り付けられたロボット２と、ロボット制御系１０及びレーザスキャナ制御系２０を有する制御装置５を備えている。 - 特許庁

A sheet supplied to the processing tray 410 is pulled back to a rear end stopper 411 by the offset roller 407, and a sheet bundle is formed by repeating nipping operation by a sheet clamp member 412.例文帳に追加

処理トレイ４１０に供給されたシートをオフセットローラ４０７で後端ストッパ４１１に引き戻してシートクランプ部材４１２で挟み込む操作を繰り返してシート束を形成する。 - 特許庁

The receiving device, in cyclic data reception processing, receives the individual data according to the start position and the end position, and repeats the reception to reception of all the size of the individual data.例文帳に追加

受信デバイスは、サイクリックデータ受信処理に際して、個別データをその開始位置と終了位置に合わせて受信し、この受信を当該個別データの全サイズ受信まで繰り返す。 - 特許庁

The electrode 11A may be one in which an electrode rod 112 having a prescribed cross-section shape is fixed by welding or the like to a metal plate 111 which has no end-face processing made.例文帳に追加

電極１１Ａは、端面加工が施されていない金属板１１１に所定の断面形状を有する電極棒１１２を溶接等により固定したものであってもよい。 - 特許庁

Further, a second plating electrode layer, which electrically connects both the end of the coil exposed from the molding and the first plating electrode layer to each other, is formed by performing electric plating processing.例文帳に追加

さらに、成形体から露出したコイルの端部と第１のめっき電極層の両方と電気的に接続する第２のめっき電極層を電気めっき処理を行って形成する。 - 特許庁

This data conversion device 1 performs the replacement (adsorption processing) of the start point and end point of a locus vector by the intersection of the scanning line and sub-scanning line of the closest main scanning direction (step S12).例文帳に追加

データ変換装置１は、軌跡ベクトルの始点および終点を、もっとも近い主走査方向の走査ラインと副走査ラインとの交点に置換（吸着処理）する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The analog front-end circuit includes an analog processing circuit 20, an A/D converter 40, a target register 100 in which the lower limit target value of an input image signal is set, and an arithmetic circuit 50.例文帳に追加

アナログフロントエンド回路はアナログ処理回路２０とＡ／Ｄ変換器４０と入力画像信号の下限ターゲット値が設定されるターゲットレジスタ１００と演算回路５０を含む。 - 特許庁

The on-vehicle device 30 performs settlement processing by making the cellular phone 20 pay a charge calculated, based on vehicle information at the end of use of the shared car.例文帳に追加

また、車載器３０は、シェアカーの使用を終了したときの車両情報にもとづいて算出された料金を携帯電話機２０に支払わせることによって精算処理を行う。 - 特許庁

To provide a thin multitubular heat exchanger capable of stabilizing the shape of a mesh part as a whole, and simplifying the processing of thin tubular end parts and connection with a header part.例文帳に追加

メッシュ部全体の形状を安定させるとともに、細径管端部の処理およびヘッダ部との接続を容易にした細径多管式の熱交換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A straight line plotting block RB reads out attribute data from a straight line attribute table 15b and judges whether the read attribute data instructs the circular processing of the end part of the straight line or not.例文帳に追加

直線描画ブロックＲＢは、直線属性テーブル１５ｂから属性データを読み出し、読み出した属性データが直線端部の円処理を指示しているか否かを判断する。 - 特許庁

Then, when the accomplishment of the operation is determined, the advance notice is displayed in characters on the display 21 according to the degree of difficulty of the designation operation accomplished to end the processing involved (S410 and S415).例文帳に追加

そして、遂行したと判定した場合には、遂行した指定操作の難易度に応じた予告をディスプレイ２１に文字表示して、本処理を終了する（Ｓ４１０及びＳ４１５）。 - 特許庁

To provide a tipped-blade router bit having an end cutting edge wherein a cutting resistance in thrust-in processing in cutting is lightened, and discharge of chips is simultaneously improved to raise a processed quality.例文帳に追加

切削における突っ込み加工時の切削抵抗を軽減させ、同時に切屑排出を改善して加工品質を向上させる底切刃を有する付け刃ルータビットを提供する。 - 特許庁

The image input apparatus changes the communication mode with the other apparatus for image communication into a reduced power consumption mode, wherein the power related to the communication is reduced in response to the detection of the end of the processing.例文帳に追加

そしてこの検出に応じて、他の装置との通信モードを、画像通信する通信モードから通信に関する電力を低減する低消費電力モードに変更するようにする。 - 特許庁

In the case of recording an image ("Japanese text" of the horizontal left upper end) in the region in contact with the paper discharge roller 315, recording is carried out by subjecting the image to thinning processing by a level not to transfer the ink to the paper discharge roller.例文帳に追加

排紙ローラ３１５が接触する領域に画像（「あいうえお」）を記録する場合、インクが排紙ローラに転写しない程度に画像を間引き処理を行って記録する。 - 特許庁

If the end conditions are not satisfied, the processing for selection of individuals, intersection of individuals and mutation is conducted in the steps S16 to S20, and the number of generation is incremented by one.例文帳に追加

終了条件が満足されない場合には、ステップＳ１６〜Ｓ２０において個体の選択、個体間の交叉、および突然変異に関する処理が行われ、世代数が“１”増加する。 - 特許庁

After the calibration processing is executed (S15), it is judged whether a reflection light level thus taken in is not lower than a first threshold level for determining ink end (S16).例文帳に追加

このキャリブレーション処理（Ｓ１５）の実行後は、取り込んだ反射光レベルが、インクの有りと無しとを識別するための反射光レベル第１しきい値以上であるか否かを判断する（Ｓ１６）。 - 特許庁