| 例文 |
errors-toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5809件
Right-click in the Java Editor, then choose Fix Imports from the pop-up menu to resolve the HashMap and SelectItem Not Found errors. 例文帳に追加
HashMap と SelectItem が検出できないエラーを解決するには、Java エディタ内を右クリックし、ポップアップメニューから「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans
If you are using JavaServer Faces 1.2 components, right-click in the Java Editor and choose Fix Imports to fix the FacesMessage and ValidatorExeception errors. 例文帳に追加
JavaServer Faces 1.2 コンポーネントを使用している場合は、Java エディタを右クリックし、「インポートを修正」を選択して、FacesMessage と ValidatorExeception のエラーを修正します。 - NetBeans
Polls the set of registered file descriptors, and returns apossibly-empty list containing (fd, event) 2-tuples for the descriptors that have events or errors to report.例文帳に追加
空のリストは呼び出しがタイムアウトしたか、報告すべきイベントがどのファイル記述子でも発生しなかったことを示します。 - Python
It is recommended that the units always be specified when using frequency option values to avoid any errors in determining the value.例文帳に追加
周波数値を使うときには、値を決める際に誤りが起こるのを避けるために、必ず単位を指定することが望ましい。 - XFree86
To prevent communication errors when transferring information in direct communication between vehicles, resulting in transfer failure.例文帳に追加
車車間での直接通信において情報転送中で通信が途絶え、転送が失敗することを防止できるようにする。 - 特許庁
Since the outer diameter of the protective tube 17 including the temperature measurement part 15 is thin, response to the temperature is high and errors are less.例文帳に追加
温度測定部15を含む保護管17の外径が細いため、温度に対する応答性が高くかつ温度誤差が少ない。 - 特許庁
To provide an unevenness forming apparatus and a pressing input device with the same which can reduce input errors.例文帳に追加
入力操作のミスを少なくすることができる凹凸形成装置及びそれを備えた押圧式入力装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device for enabling image-shake correction processing having less errors, even if a constant sampling cycle is not secured.例文帳に追加
一定したサンプリング周期が確保されない状態であっても、誤差の少ない像ブレ補正処理が可能な装置を提供する。 - 特許庁
To provide a circuit resistance contraction method capable of improving the working efficiency of EM inspection by preventing the occurrence of pseudo-errors.例文帳に追加
擬似エラーの発生を防止して、EM検証の作業効率を向上できる回路抵抗縮約方法を提供する。 - 特許庁
To reduce errors in a phase angle rotated output without storing sinθ and cosθ necessary for phase rotation in a memory.例文帳に追加
位相回転させるのに、必要なsinθ、cosθをメモリに格納しておかずに、位相回転出力の誤差を少なくできる。 - 特許庁
To provide an automatic ticket vending device capable of eliminating errors in combining discount tickets, and substantially reducing management burdens.例文帳に追加
割引乗車券の組み合わせミスをなくし、管理負担を大幅に軽減することができる自動発券装置を提供する。 - 特許庁
To prevent hold errors during implementation of a scan test, wherein a scan chain is constructed of a plurality of flip-flops, in a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
半導体集積回路において複数のフリップフロップでスキャンチェーンを構成するスキャンテスト実施時のホールドエラーを抑制する。 - 特許庁
To provide a signal generator which can generate signals for offseting the range finder errors due to color aberrations in the imaging optical system, and provide a focusing point detector and image pickup apparatus which can reduce the range finder errors due to the color aberrations in the imaging optical system.例文帳に追加
撮像光学系の色収差に起因する測距誤差を補正するための信号を生成することができる信号生成装置、ならびに撮像光学系の色収差に起因する測距誤差を抑制することができる焦点位置検出装置および撮像装置を提供する。 - 特許庁
To decrease reading errors of a signal or tracking errors and to decrease structural troubles of a drive by having no eccentricity of centroid in a state in which two sheets of substrates are stuck, even when two sheets of substrates to be stuck have deviation of centroid and having an optical information medium with dynamic balance at rotation.例文帳に追加
貼り合わせる2枚の基板に重心のずれがある場合でも、2枚の基板を貼り合わせた状態で重心の偏心がなく、回転時の動的釣合がとれた光情報媒体を得て、信号の読み取りエラーやトラッキングエラーを低減し、またドライブの機構的なトラブルを低減する。 - 特許庁
To improve working efficiency by upgrading assembly workability as well as to maintain electric conduction state of a touch plate and a circuit board in a stable way, by absorbing molding errors, assembly errors or the like of each constituent member without generating damages to it.例文帳に追加
組立作業性を良好にして作業効率を向上させると共に、各構成部材に破損等を生じさせることなくこれら各構成部材の成形誤差や組立誤差等を吸収して、触板と回路基板との電気的な導通状態が安定的に保たれるようする。 - 特許庁
To provide a four wire temperature measuring resistor input circuit which, in spite of having a simple structure, can accurately measure the temperature, also has a disconnection detection function, and is highly accurate without having errors due to the ambient environment and secular change and then without having errors due to disconnection detection.例文帳に追加
簡単な構造でありながら、精度よく温度を測定することができ、かつ、断線検出機能も備えた上で、周囲環境や経年変化による誤差がなく、かつ、断線検出による誤差もない高精度な4線式測温抵抗体入力回路を提供する。 - 特許庁
The detection failure correction measure proposing unit 21 and the detection error correction measure proposing unit 22 propose both the measures to correct the tendency of detection failure and the measures to correct the tendency of detection errors to any inspector with at least either the tendency of detection failure or the tendency of detection errors.例文帳に追加
そして、検出漏れ是正措置提案部21及び誤検出是正措置提案部22は、検出漏れ傾向及び誤検出傾向のうち少なくとも一方を持つ検査員について、検出漏れ傾向を是正する措置及び誤検出傾向を是正する措置の双方を提案する。 - 特許庁
To facilitate the processing of coordinate transformation among a plurality of coordinate systems on an inspection apparatus and to accurately measure errors, even in the case where objects to be inspected are brought in from a plurality of directions for accurately measuring errors, etc., which are inherent in the inspection apparatus.例文帳に追加
検査装置が固有に持っている誤差の測定などのために、被検査物が複数の異なる方向となされて搬入される場合においても、この検査装置上の複数の座標系間の座標変換処理を容易とし、正確な誤差の測定が行えるようにする。 - 特許庁
A video data analyzing part 107 and an error display addition part are provided, the error display addition part 110 adds error display showing that errors are included to data of a video frame in which errors are detected by the video data analyzing part 107.例文帳に追加
映像データ解析部107とエラー表示追加部を設け、エラー表示追加部110が、映像データ解析部107でエラーを検出した映像フレームのデータに対して、エラーが含まれていることを示すエラー表示を追加する。 - 特許庁
The dust amount in the air is thereby detected based on a frequency of errors detected by a counter 8, because the frequency of the errors detected in the CD drive 3 increases in response to the dust amount deposited on the CD 4.例文帳に追加
すると、CD4に付着する塵埃量に応じて、CD駆動装置3にて検出されるエラーの回数が増加するので、カウンタ8にて検出されるエラーの回数に基づいて、空気中の塵埃量を検出することができる。 - 特許庁
To improve the measurement precision of the ratio between desired wave power and interference wave power SIR by correcting bias errors even in a condition, where a bias errors occur by the signal power ratio in a code-multiplexed channel in a reception signal.例文帳に追加
受信信号におけるコード多重されたチャネルの信号電力比によりバイアス誤差が生じた状況においても、前記バイアス誤差を補正して希望波電力対干渉波電力比SIRの測定精度を向上させること。 - 特許庁
Thus, it is possible to absorb mounting errors of the semiconductor element on a print wiring board and positional errors of an electrode between the respective semiconductor elements that occur with a narrow pitch of the semiconductor element, and surely perform electrical connections with the wiring pattern.例文帳に追加
これにより半導体素子の狭ピッチ化に伴う、半導体素子のプリント配線板への取り付け誤差や、各半導体素子間の電極の位置誤差を吸収し、配線パターンとの電気接続を確実に行う事を可能とする。 - 特許庁
To prevent rate determination algorithm errors from causing audible artifacts such as screeches or beeps, in a system and method for detection of rate determination algorithm errors in variable rate communications system receivers.例文帳に追加
可変レート通信システム受信器内のレート決定アルゴリズムエラーを検出するシステムおよび方法において、レート決定アルゴリズムエラーが、金切り声またはピーッという音のような可聴周波の人為的影響を生じることを防止する。 - 特許庁
To provide a surgical operation apparatus securing a clearance between an electrode on the tip of a probe and an electrode of a jaw, and easy managements of production errors of each part of the apparatus and assembly errors.例文帳に追加
本発明は、プローブ先端部の電極部と、ジョーの電極部との間のクリアランスを確保でき、装置の各部品の製造誤差や、組み立て誤差などの管理を容易に行うことができる外科手術装置を提供することである。 - 特許庁
The computer 18 detects the errors hard to calculate their information, the ECC blocks where the error is produced, and discontinuous errors based on the input time interval of the error information that the time interval measuring circuit 16 measures.例文帳に追加
コンピュータ18は時間間隔測定回路16が測定したエラー情報の入力時間間隔に基づいて光ディスクのエラー情報算出不能エラーおよびこのエラーが生じたECCブロック、ならびに不連続エラーを検出する。 - 特許庁
To provide a receiving device for reproducing from an intra-coded picture in the middle of coding data, and reproducing an intra-coded picture or thereafter without any errors even if the errors occur in stream.例文帳に追加
符号化データの途中の画面内符号化されたピクチャから再生を行うことができ、また、ストリームにエラーが発生した場合であっても画面内符号化されたピクチャ以降はエラー無く再生することができる受信装置を提供する。 - 特許庁
A host computer 5 compares both the measured values of the reference devices 34x-36x to calculate measurement errors in the measurement units 31x-33x, and correct the measured values of the reference devices 34-36 in each the site 3 with the measurement errors.例文帳に追加
ホストコンピュータ5は、上記基準器34x〜36xの双方の測定値を比較して、測定ユニット31x〜33xの測定誤差を算出し、各サイト3の基準器34〜36の測定値を当該測定誤差で補正する。 - 特許庁
To improve the accuracy of an output value in case of the input shaft torque sensor of a transmission includes errors in the output value, and improve the accuracy of an output value in case of the engine generating torque sensor includes errors in the output value.例文帳に追加
変速機の入力軸トルクセンサの出力値が誤差を含んでいる場合にその出力値の精度を向上させ、エンジン発生トルクセンサの出力値が誤差を含んでいる場合にその出力値の精度を向上させる。 - 特許庁
To support the creation of error-free test data by detecting the presence or absence of description errors and shaping test data so that the place of description errors can be identified in test data which can describe block structures in a free format.例文帳に追加
フリーフォーマットによりブロック構造を記述できるテストデータにおいて、記述ミスの有無を容易に検出でき、記述ミスの箇所を特定できるようにテストデータを整形することで、記述ミスのないテストデータを作成できるよう支援する。 - 特許庁
However, data obtained through the sensor units located opposite side to a travelling direction of the drill head has large errors due to propagation of the sound through a driving pipe to rotationally drive the drill head.例文帳に追加
また、ドリルヘッドの進行方向の反対側のセンサユニットから得られるデータは、音がドリルヘッドを回転駆動する駆動パイプを伝うために誤差が大きくなってしまう。 - 特許庁
To provide two-point type in-process gage equipment which reduces thickness measurement errors of a substrate during a grinding process of the substrate, even if the thickness of the substrate becomes extremely thin down up to 25 to 50 μm.例文帳に追加
基板の厚みが25〜50μmと極薄となっても、基板の研削工程中に基板の厚み測定誤差を小さくできる2点式インプロセスゲ−ジ機器の提供。 - 特許庁
To provide a method for correcting the mask data so as to correct the dimensional errors produced by the defocus state during exposure due to the difference in height of a base layer and by the proximity effect of the correction pattern.例文帳に追加
下地層の高さの差による露光時の焦点ずれと、補正パターンの近接効果により生ずる寸法誤差を補正するマスクデータ補正方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce the control errors of a load current due to the fluctuation of a power supply voltage in an inductive load driving device for feedback- controlling current flowing to an inductive load.例文帳に追加
誘導性負荷に流れる電流をフィードバック制御する誘導性負荷駆動装置において、電源電圧の変動に起因した負荷電流の制御誤差を低減する。 - 特許庁
To provide an exposure method that can be used to prevent accumulation of process errors in a substrate treated by a multi-treatment compatible device and to manufacture a high-quality semiconductor device.例文帳に追加
マルチ処理対応の装置により処理された基板に対して、プロセス誤差が累積されるのを防ぎ、高品質な半導体装置を製造する露光方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless unit the operating state of which relating to the main signal can be set by software so as to enhance job efficiency in the case of setting revision thereby reducing setting errors.例文帳に追加
無線装置の主信号に係わる装置動作状態をソフト的に設定できるようにし、設定変更に際しての作業効率を高め、設定ミスを低減する。 - 特許庁
To minimize errors of measurement even when the accuracy is increased for the detection of the distance to an detection object and to accurately control the floodlight quantity of a floodlight means.例文帳に追加
被検出物体までの距離の検出精度を高めても測定誤差が生じることを極力防止すると共に、投光手段の投光量を正確に制御する。 - 特許庁
To provide a technology for avoiding errors in a position estimation of a moving body, due to irregularities of a ground surface and a slip of a wheel, and to improve accuracy in the position estimation of the moving body.例文帳に追加
地面の凹凸や車輪のスリップなどによる移動体の位置推定の誤差を回避することにより,移動体の位置推定の精度を高める技術を提供する。 - 特許庁
To obtain a conductivity meter capable of lessening measurement errors of fluid to be measured due to adhesion of contamination, extending a cleaning period and making its equipment compact.例文帳に追加
測定流体の汚れの付着による測定誤差の発生を小さく出来、また、洗浄周期も伸ばすことが出来て、装置を小型化できる導電率計を実現する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic liquid level meter in which errors due to the plate thickness of a container bottom part hardly occur, when a liquid level is detected by an ultrasonic transducer mounted to the container bottom part.例文帳に追加
容器底部に取り付けた超音波トランスジューサにより液面検出する際に、容器底部の板厚による誤差を生じにくい超音波液面計を提供する。 - 特許庁
To provide a technique to reduce human errors on handling an imaging plate (IP) cassette and to minimize the X-ray exposure of a patient in a movable X-ray apparatus.例文帳に追加
移動型X線装置において、IPカセッテの扱いに関する人為ミスを低減し、患者の被爆を最低限に抑える技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To allow a user to easily view a program by using a frame excellent in videos and/or a sound of a hierarchy and a synthetic frame for complementing decode errors among the hierarchies to one another.例文帳に追加
階層の映像および/もしくは音声の良好なフレームと、階層同士でデコードエラーを相互補完する合成フレームを使用して、番組を視聴しやすくする。 - 特許庁
To provide a method with resistance to being influenced by errors of a vehicle speed signal and GPS signal that is capable of calculating an appropriate distance coefficient corresponding to traveling condition.例文帳に追加
車速信号及びGPS信号の誤差の影響を受けにくく、かつ走行状態の変化に応じて適切な距離係数が算出できる方法を提供する。 - 特許庁
To prevent errors in quality determination, and to control wrong rejection in performing the quality decision, by defining an article with a piece missing as defective and the article to which a foreign body is attached as non-defective.例文帳に追加
物品の欠けを不良品とし異物の付着を良品として良否判定を行うにあたり、良否判定の誤認を防止し、無駄ばねを抑制する。 - 特許庁
To provide a printed circuit board design support device which allows an intention of a circuit designer to be transmitted to a printed circuit board designer without errors regardless of changes in design of a circuit diagram.例文帳に追加
回路図の設計が変更された場合にも、回路設計者の意図が誤りなくプリント基板設計者に伝達されるプリント基板設計支援装置を提供する。 - 特許庁
To always respond to an instruction for reading a home address at a high speed regardless of whether or not object data are stored in a cache memory, and to lower occurrence probability of errors.例文帳に追加
対象データがキャッシュメモリ上に格納されているかいないかに係わらず、常に高速にホームアドレスを読む命令に応答でき、かつエラーの発生確率を低くすること。 - 特許庁
To reduce rounding errors and to adjust gain without regard to the decimal point when a digital radio receiving device adjusts the gain of voice data using a multiplier.例文帳に追加
ディジタル無線受信装置が乗算器を用いて音声データのゲインを調節する場合に、丸め誤差を少なくし、且つ、小数点を意識せずにゲインを調節できるようにする。 - 特許庁
To update test specifications or test procedures at any time along the progress of a test, to raise work efficiency of the test and to eliminate errors in a test operation.例文帳に追加
テストの進行状況に沿ってテスト仕様書あるいはテスト手順書を随時更新し、テストの作業効率を向上させると共にテスト作業の誤りを無くす。 - 特許庁
To shorten the generation time of a pin layout and to reduce the man-hours for return due to errors in scribing, etc., in manual generation concerning a pin layout verification support system.例文帳に追加
ピンレイアウト検証支援システムに関し、ピンレイアウトの生成時間の短縮及び手動で生成した場合の誤記等のミスによる出戻り工数の削減を図る。 - 特許庁
To provide a vernier and its forming method which is effective to prevent errors in the overlay accuracy measurement and to reduce the number of process steps by forming trenches of paddle type in a region where the vernier is formed.例文帳に追加
バーニアが形成される領域のトレンチをパドルタイプで形成してオーバーレイ精度測定のエラー防止、ならびに工程削減に有効なバーニアおよびその形成方法。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|