「example 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

When the horizontal switching element 1 is turned on by, for example, a horizontal synchronizing signal, a horizontal deflecting saw-tooth current is caused to flow to the horizontal deflecting coil 4 by the action of the damper diode 2 and the resonance capacitor 3.例文帳に追加

これによって、水平スイッチング素子１が例えば水平同期信号によってオンされることにより、ダンパーダイオード２と共振コンデンサ３の作用によって水平偏向コイル４に鋸歯状の水平偏向電流が流される。 - 特許庁

A determining portion 13 determines that an engine should be stopped, and outputs the determination result to the control unit 14, when temperature detected by a temperature sensor 2 (for example, the temperature of engine cooling water and around the engine, and air temperature) exceeds predetermined threshold temperature.例文帳に追加

判定部１３は、温度センサ２で検出した温度（例えば、エンジンの冷却水、エンジン周辺の温度、気温など）が所定の閾値温度以上である場合、エンジンを停止すると判定し、判定結果を制御部１４へ出力する。 - 特許庁

Therefore, one telephone set 2 can selectively use a plurality of SIP servers such as, for example, the public IP telephone service SIP server 3 for private use and the extension IP telephone service SIP server 4 for business use.例文帳に追加

したがって、例えばプライベート用には公衆ＩＰ電話サービス用ＳＩＰサーバ３、ビジネス用には内線ＩＰ電話サービス用ＳＩＰサーバ４といったように、一つの電話機２で複数のＳＩＰサーバを使い分けることが可能となる。 - 特許庁

For example, when the function setting data in the function selection register 7 complying with the I/O terminal CPORT0 shows '0', the I/O terminal CPORT0 is connected to an internal general-purpose input port IPORT4 controlled by a CPU 2.例文帳に追加

たとえば、Ｉ／Ｏ端子ＣＰＯＲＴ０に対応する機能選択レジスタ７の機能設定データが’０’の場合には、Ｉ／Ｏ端子ＣＰＯＲＴ０がＣＰＵ２に管理される内部汎用入力ポートＩＰＯＲＴ４に接続される。 - 特許庁

Accordingly, the background image can be protected from generating frame differences, and the motion detection accuracy can be improved as compared with a method of, for example, detecting motion of an object by using an image taken by an imaging part 2 directly.例文帳に追加

そのため、背景画像にフレーム差分が生じることを防止することができ、例えば、撮像部２で撮像された画像をそのまま用いて被写体の動きを検出する方法に比べ、動き検出の精度を向上することができる。 - 特許庁

For example, the unwanted object is to be erased from the output image by processing an image within an unwanted object region (corresponding to a dotted region) in the input image I_A[2] using the input images I_A[1] and I_A[3].例文帳に追加

例えば、入力画像Ｉ_Ａ［２］における不要被写体領域（ドット領域に相当）内の画像を入力画像Ｉ_Ａ［１］及びＩ_Ａ［３］を用いて加工することで、出力画像において不要被写体を除去する。 - 特許庁

For example, Ends (41, 42) of the heat reflection plate (4) along the axial direction of a rotary body (2) for heating and a rotary body (3) for pressing are fitted by being hooked to lock parts 53 and 54 provided on the side of the exterior cover (5).例文帳に追加

たとえば、熱反射板（４）の加熱用回転体（２）及び加圧用回転体（３）の軸方向に沿う側の端部（４１，４２）を、外装カバー（５）側に設けた係止部５３，５４に引っ掛けた状態にすることにより取り付けている。 - 特許庁

When the mobile communication device MS selects, for example, a femto base station BS-2 inside a store, the mobile communication device MS requests an outlet store management server device SV-3 to determine whether the desired article to be purchased is being sold in the store.例文帳に追加

移動通信装置ＭＳは、例えば店舗内のフェムト基地局ＢＳ−２を選択した際、その店舗で購入希望の物品が販売されているか否かを販売店管理サーバ装置ＳＶ−３に要求して判断させる。 - 特許庁

The termination ID within a context used for controlling the SIP port is made into one obtained by associating a local address (for example, a second address (2a)) of an SSE 2 with storage position information, capable of specifying a user terminal 4 which an SSC 3 accumulates.例文帳に追加

ＳＩＰポートの制御に用いるコンテキスト内のターミネーションＩＤを、ＳＳＥ２のローカルアドレス（例えば、第２のアドレス（２ａ））と、ＳＳＣ３が蓄積しているユーザ端末４を特定可能な収容位置情報とを括りつけてたものにする。 - 特許庁

The deburring mechanism 1 includes a deburring member (for example, deburring wire 3) comprising a body portion 3a made of a material capable of deforming in conformity with the notch polishing pad 2, and abrasive grains 3b sticking on a surface of the body portion 3a.例文帳に追加

バリ除去機構１は、ノッチ研磨パッド２に沿うように変形可能な材質からなる本体部３ａと、本体部３ａの表面に付着している砥粒３ｂと、を含むバリ除去部材（例えば、バリ除去ワイヤー３）を有している。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is configured to, when the instruction contents given by the own apparatus are not coincident with the contents returned from the original processor 2 or the paper post-processor 3, perform emergency processing to, for example, immediately stop the operation.例文帳に追加

画像形成装置１は、自らが指令した内容と、原稿処理装置２あるいは用紙後処理装置３から返信された内容とが一致しない場合は、ただちに動作を停止する等の緊急の処理を行う。 - 特許庁

A dry film 1 is a negative resist having tenting ability (spatial strength), is formed on the upper surfaces of the barrier ribs 2 in thickness of 25 μm, for example, and blocks openings of the discharge cells C1, C2, C3, and C4, respectively.例文帳に追加

ドライフィルム１はテンティング性（空間強度）を有するネガレジストであり、隔壁２の上面に、例えば２５μｍの厚さで形成され、放電セルＣ１、放電セルＣ２、放電セルＣ３および放電セルＣ４のそれぞれの開口部を塞ぐ。 - 特許庁

Exposure of an imaging device (2) 24b is started with a prescribed photographic sensitivity simultaneously with the start of light emission of the flash 14, and the exposure is terminated after a prescribed exposure time (for example, 1/10 seconds) to perform slow synchro-flash photographing.例文帳に追加

また、フラッシュ１４の発光開始と同時に所定の撮影感度で撮像素子（２）２４ｂの露光を開始し、所定の露光時間（例えば、１／１０秒）が経過後に露光を終了してスローシンクロフラッシュ撮影を行う。 - 特許庁

For example, when a radiographing operator stands at front toward a traveling direction R_1 of a portable carriage 2 and takes radiographs, an exposure switch 52 is installed at another position other than the operating part 4 by installing the exposure switch 52 at the front.例文帳に追加

例えば、移動式台車２の走行方向Ｒ_１に向かって前方に撮影技師が立って撮影を行う場合には、その前方に曝射スイッチ５２を配設することで、操作部４とは別の箇所にも曝射スイッチ５２を配設している。 - 特許庁

In a movement prompting system 1, a slave station terminal 2 is the terminal which the person who is to be in a meeting place at appointed time possesses, and it is passed to each member when free time is given to him or her in the middle of group tour or at a tourist resort, for example.例文帳に追加

移動促しシステム１において、子局端末２は、集合時刻に集合場所にいるべき人が所持する端末であり、例えば、団体旅行の途中、観光地等で自由行動になった際に各メンバに渡される。 - 特許庁

This allows the use of the bearing block 3 having a standard shape even if the bearing block 3 is mounted on the table 7 by access from the linear guide rail 2 side, for example, selecting the linear guide equipment most suitable for the machinery.例文帳に追加

これにより、例えば、テーブル７にリニアガイドレール側からアクセスしてベアリングブロック３を取り付ける場合でも、標準的な形状のベアリングブロック３を使用できるため、機械装置に最適なリニアガイド装置を選択することができる。 - 特許庁

In a cavity slot antenna 1 having such a configuration, a current flowing to a cavity 10 is biassed and a current flows vertically, for example, at both ends of a slot 2 of the sidewall 11 to contribute to radiation of electromagnetic waves.例文帳に追加

このような構成のキャビティースロットアンテナ１では、キャビティー１０を流れる電流に偏りが生じ、例えば側壁１１におけるスロット２の両端では、垂直方向の電流が流れ、この電流が電磁波の輻射に寄与する。 - 特許庁

The method for preparing a polymethine pigment represented by formula (1a) includes reacting (A) an active iminium compound obtained by the reaction of an N, N-disubstituted formamide and phosphorus oxychloride, (B) a 2-substituted malonic acid, and (C), for example, a compound (b).例文帳に追加

（Ａ）Ｎ，Ｎ−二置換ホルムアミド及びオキシ塩化リンの反応により得られる活性イミニウム化合物、（Ｂ）２−置換マロン酸、並びに（Ｃ）例えば化合物（b)を反応させる、一般式（1a）で表されるポリメチン色素の製造方法。 - 特許庁

The organic semiconductor material is, for example, (1) acene molecule material of naphthalene or the like, (2) pigment of phthalocyanine system compound or the like, (3) low molecule compound of hydrazone compound or the like, or (4) polymer compound of poly-N-vinyl calbazole or the like.例文帳に追加

前記有機半導体材料は、例えば、▲１▼ナフタレン等のアセン分子材料、▲２▼フタロシアニン系化合物等の顔料、▲３▼ヒドラゾン化合物等の低分子化合物、又は、▲４▼ポリ−Ｎ−ビニルカルバゾール等の高分子化合物である。 - 特許庁

The camera displays as a circular graph 56 in an example shown in the figure, and displays the size classified by each camera shake component of the camera shake in areas (different colors classified by the camera shake components)of the camera shake amounts 52-1, 52-2 and 52-3 in an equally three-divided circular graph 56.例文帳に追加

図示の例では円グラフ５６として表示され、手ブレの各手ブレ成分別の大きさを３等分された円グラフ５６内の手ブレ量５２−１、５２−２、５２−３の面積（手ブレ成分別に色が異なる）で表示する。 - 特許庁

For example, a transmitter 1 is written in a transmitter field, receivers 2,..., n are written in a receiver field, and a format of transmission data from the transmitter 1 is written in a message field of the N-channel registration area 4N and the records are properly updated.例文帳に追加

例えばＮチャンネル用登録エリア４Ｎでは、送信機器フィールドには送信機器１が、受信機器フィールドには受信機器２，・・・，ｎが、メッセージフィールドには送信機器１の伝送データのフォーマットが書き込まれ、適宜更新される。 - 特許庁

This indexing device has, for example, a turnable workpiece holding part 10 (10a, 10b), a seating part 20 placed such that a prescribed extrusion end 2b of a workpiece 2 abuts thereon in a reference phase for indexing, and a servo mechanism.例文帳に追加

本発明に係るインデックス装置は、例えば、回動可能なワーク挟持部１０と、インデックスの基準となる位相においてワーク２の所定突出端部２ｂが当接するように配置された着座部２０と、サーボ機構３０とを有する。 - 特許庁

Caption 3 is a phase synchronization means that is provided to an output side of the reception section 2 and can be configured with a PLL circuit that locks its phase at a frequency equivalent to the interference wave in a received input signal for example.例文帳に追加

３は受信部２の出力側に設けられている位相同期手段であり、例えば入力された信号の妨害波に相当する周波数で位相が同期するＰＬＬ回路によって構成することができる。 - 特許庁

Questions of students are transmitted to a teacher in charge 1 through terminal stations 37 available for individual students 40, for example, through the Internet, and by a BBS server 6 and a computer 2 for displaying the above teaching materials arranged on the side of the teacher in charge.例文帳に追加

学生の質問は、個々の学生４０が利用できる端末３７を通じて、たとえばインターネットを介して、担当教員側にあるＢＢＳサーバ６及び上記教材提示用コンピュータ２により、担当教員１に伝えられる。 - 特許庁

Because of the effective use of the space in the main body casing 2, the laser printer 1 can be made compact in terms of the same cross-sectional area in comparison with, for example, the case that the cross-sectional areas of the side walls 56 are increased due to ribs.例文帳に追加

この結果、本体ケーシング２内の空間を有効に利用できるから、例えばリブにより側壁部５６の断面積を大きくした場合と比べて、同じ断面積で比較すると、レーザプリンタ１の小型化を図ることができる。 - 特許庁

For example, regarding a sintered part 1 in figure, the outer circumferential face 2 is provided with a recessed part 5 separating from the molding hole of a die, and the recessed part 5 which is not subjected to sizing, and in which a sintered skin is left is provided with a small hole 6 obtained by drilling after the sizing.例文帳に追加

例えば、図１の焼結部品１は、外周面２にダイの成形穴から離反する凹部５を設け、サイジングされずに焼結肌が残されるその凹部５にサイジング後に小穴６をドリルで加工して設けるようにした。 - 特許庁

For example, in "addc v, s" instruction, when s is equal to 0, two data (qh0 and qh2) are fetched from QH and added, and the result is stored in QT and QT+v (as qt0 and qtv, wherein v shows positive and negative integers by 2's complement expression).例文帳に追加

例えば、“ａｄｄｃ ｖ，ｓ”命令では、ｓ＝０のときＱＨから２個のデータ（ｑｈ０，ｑｈ２）を取り出し加算し、その結果をＱＴとＱＴ＋ｖ（ｑｔ０，ｑｔｖとして、ｖは２の補数表示による正負整数を示す）に格納する。 - 特許庁

The present invention relates to a road-side communication device (for example, an optical beacon 5) acquiring information for information delivery services transmitted by an information source device (a traffic signal control machine 2, a vehicle detector 4, and the like) and transmitting it to an on-vehicle machine.例文帳に追加

本発明は、情報元装置（交通信号制御機２や車両感知器４など）が送信した情報提供サービス用の情報を取得して、車載機に送信する路側通信装置（例えば光ビーコン５）に関する。 - 特許庁

The ejector 24, for example, is provided with a pressure chamber 65 to which the pressure of the offgas is conducted as a signal pressure through a conducting path 25 and the amount of the supplied flow of reaction gas to the fuel cell 2 is varied according to the action of the signal pressure.例文帳に追加

エジェクタ２４は、例えばオフガスの圧力が導入通路２５を介して信号圧として導かれる圧力室６５を有していて、この信号圧の作用により燃料電池２への反応ガスの供給流量を可変する。 - 特許庁

A small piece 1 of an artificial cemented carbide material, for example, a chemical vapor deposited synthetic diamond is brazed to the surface of a steel thick plate 2 (Fig. A), and " a columnar shank 3 of adhering the small edge of the diamond to the top surface " is cut out (Fig. B).例文帳に追加

例えば化学気相合成ダイヤのような、人造の超高硬度材料の小片１を、鋼製厚板２の表面にロウ付けし（Ａ図）、「ダイヤ等の小辺を頂面に接着された柱状のシャンク３」を切り出す（Ｂ図）。 - 特許庁

For example, it is possible to make a transfer request for only sound data and that of for only moving image data from the reception side device 2 to the transmission side device 1, when collectively transferring the sound data and the moving image data with the MPEG4 encoding system or the like.例文帳に追加

例えば音声データと動画データを一括してＭＰＥＧ４等で転送しているとき、受信側装置２から送信側装置１に対して音声データのみや動画データのみの転送を要求することができる。 - 特許庁

Each divided "lane" is further divided into a plurality of "zones" by a prescribed division distance SD2 (for example, 10 m) along a longitudinal direction of the road to serve as a "zone 1", a "zone 2" to a "zone n" (n is a positive integer), as shown in Fig.(b).例文帳に追加

更に、分割された各「レーン」について、図（ｂ）に示すように、道路の長さ方向に沿って所定分割距離ＳＤ２（例えば１０ｍ）で複数の「ゾーン」に分割して、「ゾーン１」，「ゾーン２」，・・・，「ゾーンｎ」とする（ｎは正の整数）。 - 特許庁

When the transmitter defines that the emotion of 'anger', for example, is outputted with red characters to the emotion tag analytic system 2, the receiver can confirm that the transmitter's emotion is 'anger' by the output of the red characters from the output part 4.例文帳に追加

例えば、この感情タグ解析システム２には、「怒」の感情を赤字で出力すると定義しておくと、受信者は出力部４から赤色の文が出力されることで送信者の感情が「怒」であることを確認できる。 - 特許庁

For example, when the length of the period T1 is 1/2 of the time interval of each cycle, control to decrease the operating speed of the VPU is executed so that the length of the period T1 can be extended to the neighborhood of the time interval of each cycle.例文帳に追加

例えば、期間Ｔ１の長さが各周期の時間間隔の１／２であるならば、期間Ｔ１の長さが各周期の時間間隔近辺にまで延びるように、ＶＰＵの動作速度を１／２に低下させる制御が実行される。 - 特許庁

When processing is started, and searching of an input character string is finished and there is no corresponding index word in step 1, in step 2, it is determined whether or not there is a sign representing a tone of "0"-"4" or "-" for example in the input character string.例文帳に追加

処理がスタートされ、ステップ〔１〕で入力文字列の検索が終了して該当索引語が無かった場合には、ステップ〔２〕で入力文字列中に、例えば「０」〜「４」「−」の声調を表す符号があるか否か判断される。 - 特許庁

In this instance, since the machining surface 1a of the workpiece 1 is machined by ablating the machining auxiliary material 2, even if the workpiece 1 is, for example, a transparent material or the like, the surface machining can be easily and inexpensively performed.例文帳に追加

この場合、加工補助材２がアブレーションされることで被加工物１の加工表面１aが加工されるので、例えば、被加工物１が透明材料等であっても簡易且つ低コストで表面加工をすることが可能である。 - 特許庁

(Note 2) For example, the materiality threshold using consolidated income before income taxes and minority interests may be set at approximately 5% of the consolidated income before income taxes and minority interests. However, ultimately, the materiality amount should be considered in the context of its relationship to the quantitative materiality amount of the Financial Statement Audit. 例文帳に追加

（注２）例えば、連結税引前利益については、概ねその５％程度とすることが考えられるが、最終的には、財務諸表監査における金額的重要性との関連に留意する必要がある。 - 金融庁

When a decision is made that the Y deflection value exceeds 1/2 of resolution, for example, deflection correction data (HC data) is generated and recording data capable of correcting the ejecting condition of the nozzle is generated and recorded.例文帳に追加

この後、Ｙよれ値が一定値、例えば１／２解像度を超えると判定された場合には、よれ補正データ（ＨＣデータ）を作成し、そのよれ補正データに基づき、ノズルの吐出状態を補正し得る記録データを作成し、記録を行う。 - 特許庁

The 5-fluoro-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene derivatives (for example, 2-propyl-5-fluoro-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-6-yl acetate) of the general formula I are used as liquid crystal compositions or as an intermediate for producing an liquid crystal compound.例文帳に追加

一般式Ｉのる５−フルオロ−１，２，３，４−テトラヒドロナフタレン誘導体（その一例は酢酸２−プロピル−５−フルオロ−１，２，３，４−テトラヒドロナフタレン−６−イル）を合成し、この化合物を液晶組成物として、又は中間体として使用する。 - 特許庁

For example, the pump 2 can deliver the electrolyte solution L from a salt water tank 3 to the electrolytic cell 1 with two kinds of supply power, which are switched corresponding to the change of the polarity of the direct-current power source 4.例文帳に追加

例えばポンプ２は塩水タンク３から電解槽１へと、二種の送出能力で電解質溶液Ｌを送出可能であり、この二種の送出能力は直流電源４の極性の入れ替えに対応して切り替えられる。 - 特許庁

When codes printed on, for example, a parking ticket or a receipt for a parking area are read and checked by an input unit 113, if the vehicle 2 is authenticated as a vehicle for which charging is permitted, locking by the lock 130 is released.例文帳に追加

入力部１１３によって、例えば駐車場の駐車券やレシートに印刷されたコードを読み取って照合を行い、充電が許可された車両だと認証されるとロック部１３０によるロックが解除される。 - 特許庁

For example, if a central processing device 1 is stopped, the console 4 operates in accordance with the software for central processing after a restart thereof and executes backup processing of state information as a backup device of a central processing device 2.例文帳に追加

例えば中央処理装置１が停止した場合には、操作卓４は、再起動後に、中央処理用ソフトウェアに従って動作し、かつ、中央処理装置２のバックアップ装置として状態情報のバックアップ処理を行う。 - 特許庁

The control includes communication control (210 and 214), which makes the direct communication between tools 1 and 2 possible (for example through, a communication link 220) without using any separated module controller 216.例文帳に追加

各ツール１および２が、分離されたモジュール制御装置２１６を使用することなく各ツールが互いに直接通信すること（例えば、通信リンク２２０を介して）を可能にする通信制御（２１０および２１４のそれぞれ）を含む。 - 特許庁

Also, the load of the wiring itself from the sampling switches HSW 1 to WSWM within the respective units from the M video signal lines, for example wiring lengths L1 to LM, is set complementarily with the adjacent two units 1 and 2.例文帳に追加

また、Ｍ本の映像信号線から各ユニット内のサンプリングスイッチＨＳＷ１〜ＨＳＷＭまでの配線自体の負荷、たとえば配線長Ｌ１〜ＬＭが、隣接する２つのユニット１と２で相補的に設定されている。 - 特許庁

A cylinder liner 2 integrally having an upper wall 2a forming the ceiling wall of an engine combustion chamber is molded by, for example, an aluminum light alloy material being the same main component as that of a cylinder block 1 and cast in the cylinder block 1.例文帳に追加

エンジン燃焼室の天井壁となる上壁２ａを一体に有するシリンダライナー２を、シリンダブロック１と主成分が同一の、たとえばアルミニウム軽合金材料により成形すると共に、シリンダブロック１に鋳包んでいる。 - 特許庁