「example 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Particularly, a preferable example is the powder having rare earth elements (Sc, Y can be treated as rare earth elements)on the particle surfaces, such as having an average long axis length of 10-200 nm when measured in the image photographed by using transmission electron microscope and a specific surface area of 30-200 m^2/g by the BET method.例文帳に追加

特に、粒子表面に希土類元素（Ｓｃ、Ｙも希土類元素として扱う）を有するものが挙げられ、透過型電子顕微鏡写真より計測される平均長軸長が１０〜２００ｎｍ、ＢＥＴ法による比表面積が３０〜２００ｍ^2／ｇであるものが好適な対象となる。 - 特許庁

This invention is applied to a bearing device for wheel having an inner member 1 and an outer member 2 rotatable to each other through a plurality of rows of rollers 3 and having a wheel fixing flange 17 at a component, a hub 14, for example, constituting either an entire or a part of the inner member 1 or outer member 2.例文帳に追加

複列の転動体３を介して互いに回転自在な内方部材１および外方部材２を有し、これら内方部材１または外方部材２の全体または一部を構成する部品、例えばハブ１４に、車輪取付用フランジ１７を有する車輪用軸受装置に適用される。 - 特許庁

The separation type swimsuit 1 as one example of clothing is composed of west 2 and pants 3 and several belt-like pockets 4 in the vertical direction by the lining fabric are each formed in the both of these west 2 and pants 3 and several thin strip-like buoyancy sheets 5 each made of low-density polyethylene are inserted in superposed state in each of these pockets 4.例文帳に追加

衣服の一例としてセパレーションタイプの水着１は、ベスト２とパンツ３とからなり、その両者とも、裏地による縦方向帯状のポケット４が数カ所形成され、そのポケット４のそれぞれに、短冊シート状とした低密度ポリエチレンの浮力シート５が数枚重ねて装入してある。 - 特許庁

The switch is provided with a mean (for example, blocking member 7 and locking piece 52 of a lock ring) allowing operation of the lock mechanism only under a condition that the operation part 1 is engaged in the contact part 2 and arranged at a fixed position of the contact part 2 and blocking move of the lock mechanism under other conditions.例文帳に追加

さらに、操作部１を接点部２とを嵌め合わせて操作部１を接点部２の定位置に配置した状態のときに限ってロック機構の操作を許容し、それ以外の状態のときにはロック機構の動きを阻止する手段（例えば阻止部材７及びロックリングの係止片５２）を設ける。 - 特許庁

In this semiconductor Hall sensor, for example, an active layer 2 of N-type silicon is provided, in an island-separated manner, on a semiconductor substrate 1 of P-type silicon, and input-voltage contact layers 3a, 3b of N+ silicon and input-voltage electrodes 6a, 6b are provided on lengthwise both end parts of the active layer 2, respectively.例文帳に追加

本発明の半導体ホールセンサーでは、例えばＰ型シリコンの半導体基板１上に、Ｎ型のシリコンの能動層２が島分離されて設けられており、この能動層２の長手方向の両端部に、Ｎ^+ シリコンの入力電圧コンタクト層３ａ、３ｂと入力電圧電極６ａ、６ｂがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

For the clamp sensor 10 using the zero-flux method having a negative feedback coil 4 in the magnetic core 2, at least two magnetoelectric converters (Hall elements, for example) 3 and 11 are provided in the magnetic core 2, and a negative feedback current is sent to the negative feedback coil 4 based on the added value of the output voltages of the magnetoelectric converters 3 and 11.例文帳に追加

磁気コア２に負帰還コイル４を有するゼロフラックス法によるクランプセンサ１０において、磁気コア２内に少なくとも２つの磁電変換素子（例えばホール素子）３，１１を設け、その各磁電変換素子３，１１の出力電圧の加算値に基づいて負帰還コイル４に負帰還電流を流す。 - 特許庁

For example, methyl 3-(4-ethylphenyl)-propyl ketone is produced in high yield by the reaction of 4-ethylbenzyl zinc chloride with 4-chloro-2- trimethylsilyloxy-2-butene which is a silyl enol ether derived from trimethylsilyl chloride and methyl vinyl ketone in the presence of a copper catalyst and a lithium salt.例文帳に追加

本発明では、例えば、「４−エチルベンジル亜鉛クロライド」と「トリメチルシリルクロライドとメチルビニルケトンから得られるシリルエノールエーテルである４−クロロ−２−トリメチルシリルオキシ−２−ブテン」とを、銅触媒及びリチウム塩の存在下で反応させることによって、メチル ３−（４−エチルフェニル）−プロピルケトンを高収率で得ることができる。 - 特許庁

To give an example, while shareholders are an extremely important stakeholder for large listed companies, the large majority of SMEs do not offer stock and in many cases the presidents themselves hold the majority of stock, as seen in Fig. 3-2-14. For this reason, shareholders do not function as supervisors of management.例文帳に追加

例えば、上場している大企業については株主が非常に重要なステークホルダーであるのに対し、大多数の中小企業は株式を公開しておらず、第3-2-14図で見たように代表者自らが株式の大部分を保有している場合が多いことから、株主が経営の監視者として機能しないとされている。 - 経済産業省

For example, a compound (a-1F) and a compound represented by the formula: ClCO-Ph^2-COCl (Ph^2 is 1,3-phenylene group) are subjected to a polycondensation reaction to produce a polyester having units in whose each unit a perfluoroadamantane structure is connected to a 1,4-diphenylene group through an ester bond.例文帳に追加

たとえば、下記化合物（ａ−１Ｆ）と式ＣｌＣＯ−Ｐｈ^２−ＣＯＣｌで表される化合物（ただし、Ｐｈ^２は１，３−フェニレン基を示す。）を重縮合反応させることにより、ペルフルオロアダマンタン構造と１，４−ジフェニレン基とが、エステル結合で連なった単位を有するポリエステルが提供される。 - 特許庁

Then, the foaming elastic material consisting of, for example, the foaming urethane has conductivity as a countermeasure to electricity, and has such hardness that the cutting off of the supporting pin 2 becomes easy, and also for each supporting pin 2, the tip face is made spherical so that it may damage the board or the electronic parts mounted thereon.例文帳に追加

そして、例えば発泡ウレタンからなる発泡弾性材料は静電気対策のため導電性をもたされ、支持用ピン２の切除が容易なるような硬度を有し、また、各支持用ピン２は基板やそれに実装済みの電子部品にダメージを与えないように先端面が球面状に形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the floating element 3 is formed separately from the air guide element 2 so that the remarkably small space requirement of the air guide device 1 can be accomplished at the stop position in particular of the air guide device 1 and coupled to the air guide element 2 via an adjustment mechanism 7 formed as a lever mechanism, for example.例文帳に追加

さらに、特に空気案内装置１の停止位置で、空気案内装置１の著しく小さな所要スペースを実現することができるように、流動エレメント３は、空気案内エレメント２とは別個に形成され、空気案内エレメント２に、例えばレバー機構として形成されている調節機構７を介して結合されている。 - 特許庁

As an air supply means sending fresh air to the indoor space 2 from the outside 5, for example, an inlet port 8 communicating with the indoor space 2 and an under-floor space 4 is formed in a floor 11, and an under-floor air supply blower 6 provided in the under-floor space 4 communicates with the outside 5 through a ventilation duct 7.例文帳に追加

屋外５から室内空間２へ新鮮空気を送風する給気手段として、例えば床１１には室内空間２と床下空間４とを連通する給気口８が設けられ、床下空間４に設けられ床下給気送風機６が通気路７を介して屋外５に連通させる。 - 特許庁

For example, the constitution which is provided with a fiber reinforced plastic layer 2 of 0.1 to 5 mm in thickness consisting of the fiber reinforced plastic sheet on a base layer 1 of 10 to 30 mm thickness consisting of the lumber and is provided with a surface layer 3 of 0.1 to 5 mm in thickness consisting of the lumber on this fiber reinforced plastic layer 2 is possible.例文帳に追加

例えば、木材からなる厚さ１０〜３０ｍｍの基層１の上に、繊維強化プラスチックシートからなる厚さ０．１〜５ｍｍの繊維強化プラスチック層２を設け、さらにこの繊維強化プラスチック層２の上に、木材からなる厚さ０．１〜５ｍｍの表面層３を設けた構成が可能である。 - 特許庁

When a telephone call is made through, for example, an IP telephone terminal 2-1, a control part 34 of the IP telephone terminal 2-1 controls a confort amplifier 32 according to an extension 5 to which a telephone terminal 3 of an opposite side is connected to adjust an amount of confort noise to be superposed on the received voice signal.例文帳に追加

例えばＩＰ電話端末２−１にて通話がなされるときに、ＩＰ電話端末２−１の制御部３４では、通話相手の電話端末３が接続される内線５に応じて、コンフォートアンプ３２を制御して受話音声信号に重畳すべくコンフォートノイズのノイズ量を調整するようにしている。 - 特許庁

In other words, in order to raise profits, it is important that enterprises carefully consider to what customers and at what price they will sell their products. And in order to do so, they need to be aware of their internal and external environments in terms, for example, of the capacities of their products, relationship with the market, and their own strengths and weaknesses, as described in Section 2.例文帳に追加

つまり、利益を上げるためには、自社の製品をどの顧客に、どの価格で販売するかを見極めることが重要であり、その見極めのためには第2節で述べたように自社商品の能力、市場との関係、自社の「強み」「弱み」等の自社の内部環境や外部環境の把握が必要なのである。 - 経済産業省

Regarding the state of implementation of business recovery plans formulated with councils’ assistance, 76.5% of enterprises are largely making smooth progress, including 6.8% that have already returned to a state of normality by, for example, eliminating excess liabilities, while 1.9% have switched to legal liquidation16) (Fig. 1-2-30). 例文帳に追加

なお、協議会が支援して作成された事業再生計画の履行状況については、全体の6.8％の企業が債務超過を解消するなど既に正常化を果たしたことを含め、76.5％の企業が概ね順調に推移しており、法的整理等へ移行した企業は1.9％となっている16（第1-2-30図）。 - 経済産業省

The impact from the world economic crisis on the financial sector in ASEAN was relatively limited compared to that in developed countries reflecting each member country’s effort to implement healthy micro-economic policies, for example by accumulating foreign currency reserves to avoid falling into the current account deficit (see Figure 1-2-4-36) after learning lessons from the Asian currency crisis in 1997.例文帳に追加

ASEANにおいては総じて、97 年のアジア通貨危機の教訓から、経常収支を赤字にさせないよう外貨準備を積み上げるなど各国が健全なマクロ経済政策に努めてきたこともあり（第1-2-4-36 図）、世界経済危機による金融面での影響は、先進国等と比べて小さかった。 - 経済産業省

(1) one type is to authorize a retaliatory measure, which suspends a benefit provided to the respondent; and (2) the other type is to require a compensatory adjustment to be made by the respondent (see, for example, EFTA Annex T, Article 3, Paragraph 1(a); however, sub paragraph (b)thereof effectively permits, the complainant to choose between the option (1) above and this option (2)).例文帳に追加

①被申立国に対する利益の適用を停止するとい う対抗措置を執ることができるとするもの ②申立国は被申立国から補償的調整を受けられ るとするもの（EFTA（附属書T の３条１項 ）なお、同条項は上記①をも規定してお り、申立国は①及び②のいずれをも選択でき る。） - 経済産業省

For example, if a financial institution provides equity or debt financing to a light bulb manufacturer, the financial institution is required to account for the scope 1 and scope 2 emissions of the light bulb manufacturer (i.e., direct emissions during manufacturing and indirect emissions from electricity consumed during manufacturing). 例文帳に追加

例えば、金融機関が電球メーカーにエクイティファイナンスまたはデットファイナンスを提供する場合、金融機関は、電球メーカーのスコープ1 排出量とスコープ2 排出量（すなわち、製造中の直接排出量および製造中に使用する電力からの間接排出量）を算定しなければならない。 - 経済産業省

Thereby, for example, since the chamber light 5 of the display means 2 is lit up/flickered in addition to notification by the buzzer 9 as the conventional sound generating means when forgetting to take out the cooking object matter, notification can be performed in an easily understood manner for a user.例文帳に追加

例えば、取り出し忘れ時には従来の音声発生手段であるブザー９報知に加えて庫内灯５または表示手段２を点灯・点滅させるので、使用者にわかりやすく報知することができる。 - 特許庁

Related to a super-directivity speaker 17, a speaker surface 24 is held at a position 1-2 cm, for example, away from an opening 19 of an external auditory meatus 18 so that an external open space 26 is formed between the speaker surface 24 and the opening 19.例文帳に追加

超指向性スピーカ１７は、スピーカ面２４と開口部１９との間に外部開放空間２６を形成するように、スピーカ面２４を外耳道１８の開口部１９から例えば１〜２ｃｍ離されて、保持される。 - 特許庁

This shaft sealing device 1 of the steam turbine is additionally furnished with a conduit 2 for leaked steam by-passing having a by-pass valve 3 interposed and a valve opening sensor 4 for detecting valve opening of a stop valve 96 for main steam to a conventional example.例文帳に追加

蒸気タービンの軸封装置１は、従来例に対しバイパス弁３が介挿された漏れ蒸気バイパス用の管路２と主蒸気用止め弁９６の弁開度を検出する弁開度センサ４を追加して備える。 - 特許庁

To inexpensively provide a heater for a gaseous phase growing device endurable against the long service life of 6 months to 2 years at the working temperature of 1400°C-1700°C, by improving a gas resistant characteristic to atmospheric gas, for example, an ammonia NH_3, oxygen O_2 or moisture H_2O.例文帳に追加

雰囲気ガスたとえばアンモニア(NH_3)、酸素(O_2)、湿気(H_2O)などに対する耐ガス特性を向上させ、使用温度が１４００℃〜１７００℃において６ヶ月〜２年の長寿命に耐える気相成長装置用ヒーターを安価に提供する。 - 特許庁

In a configuration having, for example, a microcomputer [1]MC1 and a system memory MEM1 thereof, and a microcomputer [2]MC2 and a system memory MEM2 thereof, a data relay device PCIC is disposed on a path of data transfer from MEM1 to MEM2.例文帳に追加

例えば、マイコン［１］ＭＣ１およびそのシステムメモリＭＥＭ１と、マイコン［２］ＭＣ２およびそのシステムメモリＭＥＭ２とを備えた構成において、ＭＥＭ１のデータをＭＥＭ２に転送する際の経路上にデータ中継装置ＰＣＩＣを設ける。 - 特許庁

The fuel cell stack 3 is constructed by laminating power generating cells and separators alternately in large number of layers, and a fuel battery 1 (for example solid oxide fuel cell) is constructed by installing the fuel cell stack 3 in a heat insulating housing 2 together with a fuel reformer 20.例文帳に追加

発電セルとセパレータを交互に多数積層して燃料電池スタック３を構成し、燃料改質装置２０とともに断熱ハウジング２内に設置して燃料電池１（例えば、固体酸化物形燃料電池）を構成する。 - 特許庁

The equipment 1 is also provided with screw mechanisms 3e and 31b which are constituted to be separated from the rotor 13, since the stator 29 is moved in the axial direction of the drum 2, when the stator 29 is, for example, rotated manually.例文帳に追加

又、回転機器１には、ステータ２９を、例えば手動で回転させると、該ステータ２９が回転ドラム２の軸線方向に移動されてロータ１３から離間されるように構成されたネジ機構３ｅ，３１ｂが設けられる。 - 特許庁

For example, a paper 3 is wound around another rotating roller 8, so as to bring the paper surface where the toner 2 exists into contact with the roller 8 before the paper 3 is peeled from the transfer roller 6, and the toner is fixed by the time the paper is peeled from the roller 8.例文帳に追加

例えば、用紙３が転写ローラ６から剥離する前に、トナー２のある用紙面を接触させるように他の回転ローラ８に巻付け、その回転ローラ８から用紙が剥離するまでにトナーを定着しする。 - 特許庁

The atmosphere temperature, when the adhesive 2 is cured, is regulated and the atmosphere temperature is set at the temperature within the service temperature range of the optical fibers, for example, the approximately central temperature within the service temperature range of the optical fibers.例文帳に追加

ここで、接着剤２を硬化させるときの雰囲気温度が規定されており、この雰囲気温度は光ファイバの使用温度範囲内の温度、たとえば光ファイバの使用温度範囲内の略中央の温度とされている。 - 特許庁

For example, when the impurity layer (8) is disposed between the p-type cladding layer (18) and the waveguide layer (6), the impurity concentration of the impurity layer (8) is ≥1/10 to ≤1/2 of the impurity concentration of the p-type cladding layer (18).例文帳に追加

不純物層（８）は、例えば、ｐ型クラッド層（１８）と導波層（６）との間に設けられる場合に、その不純物濃度が、ｐ型クラッド層（１８）の不純物濃度の１０分の１以上かつ２分の１以下である。 - 特許庁

The wide and uniform light distribution becomes possible because the lighting body 2 forms a nearly flat plate shape, the fixture constitution becomes simpler compared with a conventional example of needing a balance weight and a conductor arm, and the mounting of the support bodies 1a, 1b becomes easier.例文帳に追加

灯体２が略平板状をなすため広く均一な配光が可能となるとともに、バランスウエイトや導体アームを必要とする従来例と比べて器具構成が簡単になり、支持体１ａ、１ｂが取付け容易となる。 - 特許庁

Strip-like marks 2 are printed at positions of sheet edges 1 sequentially deviating at respective delimiters of 100 pages at the edges 1 of a front fore edge of, for example, 10 pages of a predetermined little pages after the pages at each 100 pages of the book.例文帳に追加

本の１００ページごとに，当該ページを含む以降の一定の少数ページ，例えば１０ページ，の前小口にあたる紙縁（１）に帯状の印（２）を，その１００ページの区切りごとに紙縁の位置を順次ずらせて印刷する。 - 特許庁

When the high image quality mode is selected, digital data in the prescribed number of bits (8 bits) ordinarily recorded on the memory card 50 are recorded on the memory card 50, and when the character mode is selected, for example, digital data in 2 bits are recorded on the memory card 50.例文帳に追加

高画質モードが選択されると、メモリカード５０に通常記録される所定のビット数（８ビット）のデジタルデータをメモリカード５０に記録し、一方、文字モードが選択されると、例えば、２ビットのデジタルデータをメモリカード５０に記録する。 - 特許庁

The taxis 6 (6-1, 6-2,...) waiting passengers are registered all the time in the taxi center 5, and request information is transmitted from the taxi center 5 to all the taxis 6 waiting the passengers located, for example, within 1 km from the present position of the user 1.例文帳に追加

タクシーセンター５には客待ちタクシー６（６−１、６−２、・・・）が常時登録されており、利用者１の現在地から例えば１ｋｍ以内に居る全ての客待ちタクシー６に、タクシーセンター５から申し込み情報が発信される。 - 特許庁

On a substrate 1, random concavo-convex structure of the uppermost surface is formed, for example, a foundation layer 2 comprising the structure of many minute slopes composed of an aperiodic concavo-convex structure substantially is formed epitaxially with a first group III nitride rich in Al.例文帳に追加

基材１上に、最上面がランダムな凹凸構造、例えば多数の微小斜面が連結した実質的に非周期的な凹凸構造を有してなる下地層２をＡｌリッチな第１のIII族窒化物にてエピタキシャル形成する。 - 特許庁

A mixture containing arginine powder and ascorbic acid powder at an ascorbic acid/arginine weight ratio of ≥1/5, for example, 1/5-20, 1/5-6, 1/5-1 or 1/5-1/2, especially 1/5-1/4 and a dietary supplement containing the mixture is provided.例文帳に追加

アルギニンの粉末とアスコルビン酸の粉末を，アスコルビン酸／アルギニン＝１／５以上、たとえば１／５〜２０、１／５〜６、１／５〜１、１／５〜１／２、特に１／５〜１／４の重量比で含有する混合物，またはそれを含有する栄養補助食品。 - 特許庁

Beer introduced to the inside of the beverage path forming part 113 via a pouring port 111 is cooled to a predetermined temperature (for example, -2°C) by the thermo-electric conversion unit 114, and is derived outside via a pouring outlet 112.例文帳に追加

注入口１１１を介して飲料路形成部１１３内に導入されたビールは、熱電変換ユニット１１４によって所定の温度（例えば、−２℃）にまで冷却されて、注出口１１２を介して外部に導出される。 - 特許庁

To provide a handle being used for a bottle or the like, with which an old person or a small child can carry and hold easily a plastic bottle for drinking water, for example, having about 2 litter volume which is stored in a refrigerator or the like, and which is portable and can be attached easily.例文帳に追加

冷蔵庫等に収納する飲料水用の例えば２リットル程度のプラスチック瓶でも、老年や幼児が持ち運ぶことや、つかむことが容易で、かつ、携帯式で取り付け容易な、瓶等に使用する把手を提供する。 - 特許庁

In the boards 1 for the knockdown box, a top board 2 (bottom board 9) and side boards 4 are integrally and successively provided and in the boundary portion of the both, a bent part 3 composed of a V-shaped groove with the cross-sectional angle of 90°, for example, is provided.例文帳に追加

組立ボックス用板材１は、天板部２（底板部９）と側板部４とを一体に連設した構成となし、両者の境界部分に例えば断面角度が９０°のＶ字形溝から成る屈曲部３を設ける。 - 特許庁

On the surface of a sapphire (Al_2O_3 single crystal) substrate 1, for example, semiconductor layers 2 to 8 constituting a light-emitting layer are arranged in layers and a p-side electrode 10 is formed on the surface thereof via a light-transmitting conductive layer 9.例文帳に追加

サファイア（Ａｌ_2 Ｏ_3 単結晶）などからなる基板１の表面に発光層を形成する半導体層２〜８が積層されて、その表面に透光性導電層９を介してｐ側電極１０が形成されている。 - 特許庁

For example, the tip part of the manipulator 2 is engaged with a handle 15 of a door 10a to open the door while measuring a load and it is decided whether or not the operation of opening or closing the door is normal based on the resulting measured values.例文帳に追加

例えばマニピュレータ２の先端部を、消化栓装置の扉１０ａの取手１５に係合して荷重を測定しながら前記扉を開放させ、その測定値に基づいて、扉の開閉動作が正常か否かを判断する。 - 特許庁

When a user 5, for example, attempts to use the image forming device 1, an enquiry is made whether or not the image forming device 2 or the image forming device 3 is available for use to the user 5 because he has not been registered with the image forming device 1.例文帳に追加

例えば、画像形成装置１をユーザ５が利用しようとすると、画像形成装置１にはユーザ５が登録されていないため、画像形成装置２、画像形成装置３へユーザ５が利用可能かどうかを問い合わせる。 - 特許庁

For example, a sliding member 3 provided with the surface with a low coefficient of friction is used and the sliding member 3 is arranged so as to be interposed between the constituting part 1 and the main body supporting frame 2 so that it can be slidably fitted.例文帳に追加

例えば、低摩擦係数の表面を有する摺接部材３を使用し、その摺接部材３を構成部品１と本体支持フレーム２の間に介在させるように配置して摺動可能な取り付け状態を実現する。 - 特許庁

For example, information to be included in log data (contents of a log) or frequency of transmitting the log data to a log collection server 2 can be set as parameters and the parameters can be changed according to a request by a user of the log analysis device 4.例文帳に追加

例えば、ログデータに含めるべき情報（ログの内容）やログデータをログ収集サーバ２に送信する頻度などをパラメータとして設定できるようにし、ログ解析装置４のユーザの要求に応じてパラメータを変更できるようにする。 - 特許庁

When the horizontal switching element 1 is turned on by, for example, a horizontal synchronizing signal, a horizontal deflecting saw-tooth current is caused to flow to the horizontal deflecting coil 4 by the action of the damper diode 2 and the resonance capacitor 3.例文帳に追加

これによって、水平スイッチング素子１が例えば水平同期信号によってオンされることにより、ダンパーダイオード２と共振コンデンサ３の作用によって水平偏向コイル４に鋸歯状の水平偏向電流が流される。 - 特許庁

A determining portion 13 determines that an engine should be stopped, and outputs the determination result to the control unit 14, when temperature detected by a temperature sensor 2 (for example, the temperature of engine cooling water and around the engine, and air temperature) exceeds predetermined threshold temperature.例文帳に追加

判定部１３は、温度センサ２で検出した温度（例えば、エンジンの冷却水、エンジン周辺の温度、気温など）が所定の閾値温度以上である場合、エンジンを停止すると判定し、判定結果を制御部１４へ出力する。 - 特許庁