「example 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

This multistage type linear motion bearing device, for example of three stages, is configured so that outer slide members 2 and 3 coupled by linear ball bearings 5 and 6 and ones 4 and 9 with possibility of straight motions are installed on the two outer sides of an inner slide member 1.例文帳に追加

この多段式直動軸受装置は、内側スライド部材１の外側の一方および他方に、直動玉軸受５,６および４,９で直動自在に結合した外側スライド部材２,３を配置して３段式直動軸受装置を構成した。 - 特許庁

In this pachinko machine, the fixing places of the role objects (a left side role objects 35 and a right side role object 36, for example) are cut out to form recessed parts 33 and 34 on the board surface of the game board 2, and various kinds of role objects are fitted and fixed to the insides of the recessed parts 33 and 34.例文帳に追加

このパチンコ機では、遊技盤２の盤面上において、役物（例えば、左サイド役物３５及び右サイド役物３６）の固定箇所を削って凹部３３，３４を設け、その凹部３３，３４の内側に、各種役物を嵌めて固定する。 - 特許庁

When the luminance of the object detected by the luminance signal sent from the area sensor 3 is lower than a certain fixed value (700 cd/m2, for example), the switching discriminating circuit 4 discriminates that the area sensor 3 is to perform the linear transforming operation.例文帳に追加

又、エリアセンサ３より送出される輝度信号によって検出される被写体の輝度がある一定の値（例えば、７００ｃｄ／ｍ^2）よりも暗くなるとき、切換判定回路４がエリアセンサ３を線形変換動作させるべきであると判定する。 - 特許庁

The peak is not completely suppressed but a gain is kept at a fixed value or greater (for example, 2 or greater) in a relatively wide frequency band, so that a drive signal having a voltage exceeding a supply voltage can be stably generated.例文帳に追加

このとき、ピークを完全に抑制するのではなく、比較的広い周波数帯域でゲインが一定以上（たとえば２以上）となるようにすることで、電源電圧を超えた電圧の駆動信号を安定して発生させることが可能となる。 - 特許庁

Thus, a program recorded by a recording and reproducing apparatus 1 installed in a room A can be transmitted for recording to a recording and reproducing apparatus 2 installed in a room B, for example, thereby making program viewing in the room B possible.例文帳に追加

このようにすれば、例えば、部屋Ａに設置されている記録再生装置１で録画した番組を部屋Ｂに設置されている記録再生装置２へ送信して録画させることができるので、部屋Ｂで該番組を視聴することが可能となる。 - 特許庁

For example, it is determined whether the substrate W exists on a holding section 2, whether the substrate W has been warped, whether a positional misalignment has occurred on the substrate W, and how the surface state of the substrate W is.例文帳に追加

例えば、保持部２上に基板Ｗが存在するか否か、当該基板Ｗに反りが発生しているか否か、当該基板Ｗに位置ずれが生じているか否か、当該基板Ｗの表面状態がどのようなものか、を判断する。 - 特許庁

To make a sound level encoded equally without changing the number of channels while recording one program by making a main story of a surround sound of 5.1 channel and CMs of 2-channel stereo sound within the main story as one program when recording, for example, a movie program.例文帳に追加

例えば映画番組を記録する際に、５．１チャンネルのサラウンド音声の本編と、本編の間の２チャンネルステレオ音声のＣＭとを１番組として、１番組記録中にチャンネル数を変化させることなく、かつ音声レベルを均一にエンコードする。 - 特許庁

A spacer layer 3 has a thickness (0.3 nm to 3 nm, for example) which forms an anti-parallel magnetic bond between a lower layer composed of an amorphous ferromagnetic layer 2 and an upper layer composed of the amorphous ferromagnetic layer 4 and the polycrystalline ferromagnetic layer 5.例文帳に追加

スペーサ層３の厚さは、アモルファス強磁性層２からなる下層と、アモルファス強磁性層４及び多結晶強磁性層５からなる上層との間で反平行の磁気結合が形成される厚さ（例えば０．３ｎｍ〜３ｎｍ）となっている。 - 特許庁

The method for manufacturing 1,2,4-tricarboxy-3-carboxymethylcyclopentane (TCMP) represented by formula [2] comprises oxidizing a hydroxydicyclopentadiene represented by formula [1] by nitric acid in the absence of a catalyst in the presence of a solvent (for example, 1,2-dichloroethane and the like).例文帳に追加

式［１］で表されるヒドロキシ−ジシクロペンタジエンを溶媒（例えば１，２−ジクロロエタン等）存在下、無触媒で硝酸酸化することを特徴とする式［２］で表される１，２，４−トリカルボキシ−３−カルボキシメチルシクロペンタン（ＴＣＭＰ）の製造法に関する。 - 特許庁

Hereby, even when, for example, the whole length of the device or the position of the seal groove 2F is fixed, the cap 2 can be elongated from the bottom part 2E side to the position exceeding the seal groove 2F, and a large space can be secured in a holder insertion hole 3.例文帳に追加

これにより、例えば装置の全長やシール溝２Ｆの位置を一定とした場合でも、キャップ２を底部２Ｅ側からシール溝２Ｆを超える位置まで伸長させることができ、ホルダ挿嵌穴３内に大きな空間を確保することができる。 - 特許庁

In an item 32 described in Fig.2(a), for example, when an operator continuously operates an item 32 to which processing for subtracting "1" from the number of copy sets is assigned, the operator may repeat a short pressing continuously without paying attention to a screen.例文帳に追加

図２（ａ）に示す項目３２のうち、例えば、コピー部数から「１」を減算する処理が割り当てられた項目３２を、操作者が連続的に操作している場合、操作者は画面を注視せずに、短押しを連続的に繰り返していることがある。 - 特許庁

A reinforcing plate 80 composed of, for example, a metal is closely fitted to an outer surface 70b' of the other wall part 70b of the guide member 70 and the reinforcing plate 80 is fixed at an appropriate part of a housing 2 along with the main substrate 110 by a screw 90.例文帳に追加

また、ガイド部材７０の他方の壁部７０ｂの外面７０ｂ’に、材質が例えば金属からなる補強板８０を密着するとともに、この補強板８０をメイン基板１１０とともにハウジング２の適所でネジ９０により固定した。 - 特許庁

(2) The image processing is performed by combining the correction processing of the nature-based object data (for example, automated formation processing by combining the database such as a structure of flowers and leaves and patterns of stem and branch, to the data of growth peculiar to the plant, and elimination processing).例文帳に追加

２）より自然に密着した対象データの修正処理（例：植物固有の成長のデータに、花・葉などの構造や幹・枝などの模様などのデータベースを組合せた自動形成処理、及び削除処理）を組合わせて、画像処理を行う。 - 特許庁

A high-frequency power of the predetermined frequency (for example, 100 MHz) is supplied to a work setting board 2 as a lower electrode from a first RF power supply 10a in order to generate plasma of cleaning gas and remove the deposited aluminum substance with this plasma.例文帳に追加

そして、第１ＲＦ電源１０ａから、下部電極である載置台２に、所定周波数（例えば１００ＭＨｚ）の高周波電力を供給し、クリーニングガスのプラズマを発生させ、このプラズマによってアルミニウム系の堆積物を除去する。 - 特許庁

For example, when the crack is generated in around any of the specified optical fiber type highly sensitive strain gages, the generation of a crack can be detected by the optical fiber 2 in the vicinity thereof, although distortion transmission to the strain gage is interrupted.例文帳に追加

例えば、特定の高感度光ファイバ式ひずみゲージのいずれかの囲りにクラックが生じた場合、そのひずみゲージへのひずみ伝達が断たれることになるが、その近傍の光ファイバ２によってクラックの発生を検出することができる。 - 特許庁

In enlarging, for example, a living room 14 under the flat roof C, when removing the waterproof sheet 3 and the roof backing materials 2, since a horizontal plane constituted of an upper surface of the floor panels 1 is exposed, the living room 14 is constituted with the horizontal plane as a floor backing.例文帳に追加

陸屋根Ｃに例えば居室14を増築する場合、防水シート３，屋根下地材２を撤去すると、床パネル１の上面によって構成される水平な面が露出するため、該水平面を床の下地として居室14を構成する。 - 特許庁

For example, if the alarm is 'emergency alarm', the telephone informing function, the electronic mail informing function, and the browser informing function are selected to inform a user in a remote place of the alarm according to the order of (1) the browser informing function, (2) the telephone informing function, and (3) the electronic mail informing function.例文帳に追加

例えば、「緊急警報」である場合には、電話通知機能と電子メール通知機能とブラウザ通知機能を選択し、 ブラウザ通知機能→ 電話通知機能→ 電子メール通知機能の順序で、遠隔地にいるユーザへ警報を通知する。 - 特許庁

In this device, the colors of the color of parts from '2' to 'FULL' of bar graphs in the battery remaining capacity display part 47 and the color of characters in the charging reservation display part 50 and the color of the charging reserving button 23 are made to be the same color, for example, a green color.例文帳に追加

バッテリー残量表示部４７におけるバーグラフの「２」から「ＦＵＬＬ」の部分の色と、充電予約状態表示部５０における文字の色と、充電予約ボタン２３の色との３つの色を同色、例えば、緑色にしている。 - 特許庁

The image pickup device 1 is disposed in, for example, a lamp housing 2 as equipment accompanying the vehicle so that an adequate driving means 3 can raise and set the device, using a cover 21, namely an opening/ closing part of a lamp lens 20 of the lamp housing, as an openable/closable shield means.例文帳に追加

撮像装置１は、車両に付随する設備としての例えばランプハウジング２内に、ランプハウジングのランプレンズ２０の開閉部であるカバー２１を開閉可能な遮蔽手段として、適宜の駆動手段３の作動で出没可能に設置される。 - 特許庁

At this point, the PC 2 sends the image data 3 and the color information 4 to a printing device 5 such as a printer, and the printing device 5 outputs a printed paper 6, on the surface of which the image data 3 is printed and for example on the reverse of which the color information 4 is printed.例文帳に追加

ここで、ＰＣ２からプリンタ等の印刷装置５に画像データ３と色情報４とを送信し、印刷装置５により用紙表面に画像データ３を、例えば用紙裏面に色情報４をプリントしたプリント用紙６を出力する。 - 特許庁

For example, a concentration switch 10 provided on the steering wheel 2 is operated to switch the display of the operation menus displayed in the d1 to d3, thereby operating corresponding actuators to adjust the driving posture or the indirect view field.例文帳に追加

例えばハンドル２に設けた集中スイッチ１０を操作して、ｄ１〜ｄ３に表示されている操作メニューの表示切替えを行うことにより、対応するアクチュエータが作動されて、運転姿勢の調整や間接視界の調整が行われる。 - 特許庁

The fingerprint sensor 2 generates the two-dimensional image of the projecting and recessing patterns of the surface of a substance placed on a detection face 3, and outputs the two-dimensional image as the fingerprint data based on the sensing signal obtained from a sensing element arranged in a matrix state, for example.例文帳に追加

指紋センサ２は、例えばマトリクス状に配設された感知素子から得られた感知信号に基づき、検出面３に置かれた物質の表面の凹凸の模様の２次元のイメージを生成し、その２次元イメージを指紋データとして出力する。 - 特許庁

For example, in forming the polymer film with a solution casting method, the optical compensation sheet is obtained by casting an organic solvent containing the polymer and the aromatic compound in an atmosphere where an organic solvent gas concentration is within 2-40%.例文帳に追加

該光学補償シートは、例えば、溶液流延法によるポリマーフイルムの形成において、有機溶媒ガス濃度が２乃至４０％の範囲にある雰囲気において、ポリマーと芳香族化合物とを含む有機溶媒溶液を流延することで得られる。 - 特許庁

In the magnesium alloy member 1, the resin member 3 is firmly fixed to the rolled sheet 2 and does not drop off, and therefore the resin member 3 can be utilized as a mounting part for a post-mounted component such as an IC substrate or a monitor, for example.例文帳に追加

本発明のマグネシウム合金部材１によれば、樹脂部材３が圧延板２に確りと固定されて外れることがないので、樹脂部材３を、例えばＩＣ基板やモニターなどの後付け部品の取付部として利用することができる。 - 特許庁

An air conditioner ECU 2 as one example of the other ECU compares the reference power source voltage information received from the reference ECU 3 with input power source voltage information inputted from the battery and AD-converted to calculate correction coefficient.例文帳に追加

他のＥＣＵの一例としてのエアコンＥＣＵ２は、バッテリの安定時に、基準ＥＣＵ３から受信した基準電源電圧情報と、バッテリから入力されてＡＤ変換した入力電源電圧情報とを比較して、補正係数を算出する。 - 特許庁

For example, a multilayer structure is constituted, by laminating a channel layer 2 having a microchannel 2a formed therein, on a pump layer 4 having a micropump 4a formed therein, or a large number of unit structures, each being constituted by integrating the microchannel with the micropump are arrayed.例文帳に追加

例えば、マイクロチャンネル２ａが形成されたチャンネル層２と、マイクロポンプ４ａが形成されたポンプ層４とを積層した多層構造にしたり、あるいはマイクロチャンネルとマイクロポンプとを一体化した単位構造のものを多数配列させる。 - 特許庁

A service center 1, for example, is installed in a manufacturer's sales field, and is connected with the Internet 3 as a communication line through a (center) server 2 and each server 5 in multiple hospitals 4 connected with the Internet 3.例文帳に追加

サービスセンタ１は、例えばメーカの販売拠点内の配置され、（センタ）サーバ２を介して通信回線としてのインターネット３に接続され、インターネット３に接続された複数の病院４内のそれぞれの（院内）サーバ５とネット接続されている。 - 特許庁

In the garbage disposer, the garbage is, for example, put in fungi 5 composed of 2 kg of rice bran, 1 kg of finely crushed dried grass, 500 g of powder charcoal, 1 kg of moisture conditioner and 20 g of lime nitrogen and then is covered again with the fungi 5.例文帳に追加

生ゴミを、米糠２キログラム、細かく砕いた枯草１キログラム、粉状の炭５００グラム、水分調整材１キログラムおよび石灰窒素２０グラムから成る菌５の中に入れ、上からまた菌５をかぶせることができる生ゴミ処理装置。 - 特許庁

For example, for the stirling engine with two pistons, a phase-difference changing mechanism 6 for changing a relative phase of pistons 1 and 2 are provided to change phase angles of both pistons during the braking to perform a heat-pump operation with a driving force from drive wheels of the vehicle.例文帳に追加

例えば、２個のピストンを備えたスターリングエンジンでは、ピストン１及びピストン２の相対的な位相を変更する位相差変更機構６を設け、制動時に両ピストンの位相を変更して車両の駆動輪からの動力でヒートポンプ運転を行う。 - 特許庁

The Yoshinobu Incident spilt the retainers in half and strongly affected the Takeda family after the death of Shingen: for example, Nobukimi ANAYAMA betrayed Katsuyori just before the fall of the Takeda clan, one reason being his close relationship with Yoshinobu. 例文帳に追加

家臣団を2つに割った義信事件は信玄死後の武田家に大きな影響を及ぼし、例えば武田氏滅亡直前の天正10年（1582年）に穴山信君が勝頼を裏切ったが、その原因の一つに彼は義信と親しかったためと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This oily insecticidal acaricidal composition is characterized as comprising an oil-soluble insecticidal acaricidal active ingredient such as a pyrethroid compound in which 2,4-dioso-(2-propynyl)imodazolidin-3-ylmethyl chrysanthemate is a typical example and a polyglycerol fatty acid ester.例文帳に追加

２，４−ジオキソー（２−プロピニル）イミダゾリジン−３−イルメチル クリサンテマートを代表例とするピレスロイド系化合物などの油溶性殺虫殺ダニ有効成分およびポリグリセリン脂肪酸エステルを含有することを特徴とする油性殺虫殺ダニ組成物。 - 特許庁

The raw material 13 is molded to have a shape of size capable of being carried, for example, a spherical shape having a diameter of about 2-3 cm, and at the same time a number of minute uneven parts 16 are formed to increase the surface area of the raw material.例文帳に追加

次に、この原料１３を持ち運び可能な大きさの形状、例えば、直径がほぼ２ないし３ｃｍ程度の大きさの球状に成型するとともに、表面積を増大させるため、多数の微細な凹凸部１６を形成する。 - 特許庁

Consequently, although the share rate of a disposed region of a pair of beam parts 3 to the whole movable structure 1 is relatively low compared with a conventional example, the displacement amount of the mass part 2 can be increased by extending the length dimension of the beam parts 3.例文帳に追加

故に、一対のビーム部３が配設される領域の可動構造体１全体に占める割合が従来例に比較して相対的に低いにもかかわらずビーム部３の長さ寸法を伸ばしてマス部２の変位量を大きくすることができる。 - 特許庁

The artificial nail 20 is formed by superposing thin silk fabrics of ≥2 sheets, solidifying the silk fabrics by using, for example, a thermoplastic resin which matches well with the silk material, then cutting the fabrics to nail shapes of various sizes and individually molding the same by application of heat and pressure.例文帳に追加

人工爪２０は、薄地の絹布を二枚以上重ねて、絹地に良く馴染む例えば熱可塑性の樹脂を用いて固めた後、種々の大きさ形の爪状に裁断し、これを個々に熱と圧力を加えて成形して作成する。 - 特許庁

The air from the air sending means 3 is set so that the air is sprayed so as to flow, for example, approximately along the surface of the recording material P stored in the storage space S from a side part 2a, which forms the storage space S of the storage body 2.例文帳に追加

送風手段３からの空気は、たとえば収容体２の収容空間Ｓを形成する側面部２ａからその収容空間Ｓ内に収容される記録材Ｐの面にほぼ沿って流すように吹き付けるように設定する。 - 特許庁

When the network card 10 is detached from the communication network 7a and a modem card is fitted to the communication connector 7a, the control unit 2 performs facsimile communication of, for example, the G3 standard through a public telephone network connected to the modem card.例文帳に追加

ネットワークカード１０を通信コネクタ７ａから取り外し、モデムカードを通信コネクタ７ａに取り付けると、制御部２は、例えばＧ３規格のファクシミリ通信を、モデムカードに接続された公衆電話網を介して行うように構成されている。 - 特許庁

On the other hand, the client computer 3 acquires data acquired from the PLC 5 ([PLC2], for example) specified by a device ID which is stored in a working memory 35 (different from the device ID in the working memory 28) from the programmable display 2 and displays it on the image.例文帳に追加

一方、クライアントコンピュータ３では、作業メモリ３５に記憶されている機器ＩＤ（作業メモリ２８の機器ＩＤと異なる値）で特定されるＰＬＣ５（例えば［ＰＬＣ２］）から取得されたデータをプログラマブル表示器２から得て画像に表示する。 - 特許庁

An aerosol agent for a human body, for example, a hidrosis control aerosol agent, an antiphlogistic-analgesic aerosol agent or a pest repelling aerosol agent is housed in an aerosol container B and a main body 1 having a sintered porous element 2 attached to the surface thereof is mounted on the stem 10a constituting a valve 10.例文帳に追加

エアゾール容器Ｂに人体用エアゾール剤、例えば制汗エアゾール剤，消炎鎮痛エアゾール剤，害虫忌避エアゾール剤を収容し、弁10を構成するステム10ａに表面に焼結多孔質体２を取り付けた本体１を装着する。 - 特許庁

This tunnel cooling system comprises a radiator 1 having a heat transfer body (for example, a water pipe 2) in which a refrigerant fluid flows inside, and the heat of the passing air is transferred to the refrigerant fluid, and an air feeding means 10 to feed the air in a tunnel 30.例文帳に追加

内部に冷媒流体が流されるとともに、通過する空気の熱を冷媒流体へと伝達する熱伝導体（例えば通水管２）を有するラジエータ１と、空気をトンネル３０内に送気するための送気手段１０とを備える。 - 特許庁

And, if terminals 6 are mounted at both ends of a sheathed cable 11, for example, at the first cutting away a part of one end from the sheath 5, and then by sliding the remained part of the sheath 5 on the core 2, both terminals 6 are enabled to mount at both ends.例文帳に追加

シース電線１１の例えば両端末に端子６を取り付ける場合、シース５の一方の端末側部分を除去すれば、残りのシース５をコア２上でスライドさせることで、両端末に端子６を取り付ける作業を行うことができる。 - 特許庁

It is determined that when a CPU 3 outputs a reset request by rewriting of the program or the update of the correction data on a monitoring reset control portion 2 side, for example, when a memory indicating a reset request is in a set state "1" due to CPU failure.例文帳に追加

監視リセット制御部２側でＣＰＵ３がプログラムの書換えや補正データの更新によってリセット要求を出しているときと、例えばＣＰＵ異常によってリセット要求を示すメモリがセット状態“１”になってしまったときとを判別する。 - 特許庁

This ceramic paste is used with advantage, for example, to form a ceramic green layer 5 for absorbing a step on the main surface of a ceramic green sheet 2, so as to substantially eliminate a step due to by the thickness of an internal electrode 1 in a laminated ceramic capacitor.例文帳に追加

このセラミックペーストは、たとえば積層セラミックコンデンサにおける内部電極１の厚みによる段差を実質的になくすようにセラミックグリーンシート２の主面上に段差吸収用セラミックグリーン層５を形成するために有利に用いられる。 - 特許庁

The corrosion-proofing method of the buried steel frame is so characterized in that the buried steel frame such as a foundation steel frame 1 or the like and a substance having corrosivity, for example, contact with soil 2 or atmospheric air 3 is cut off to make corrosion protection by a member composed of a biodegradable plastic.例文帳に追加

本発明の埋設鉄骨の防食方法は、基礎鉄骨１などの該埋設鉄骨と腐食性を有する物質例えば土２や大気３との接触を生分解プラスチックによりなる部材で遮断して防食することを特徴とする。 - 特許庁

If a slip condition continues after the predetermined time elapses, the gear shift means 14 outputs a gear shift signal for shifting a gear to a predetermined gear stage (for example, a third stage) to an automatic transmission mechanism 2, and a driving force is reduced to prevent the continuation of the slip.例文帳に追加

所定時間経過後にスリップ状態が継続している場合は、変速手段１４が所定変速段（例えば３速段）に変速する変速信号を自動変速機構２に出力し、駆動力を低減してスリップの継続を防止する。 - 特許庁

For example, in case that the surface 6a is at H being higher by K than the reference position G, the height K is obtained by the formula K= Ltan θ/2, from the coordinate L of the position N of the reflected light of the luminous beam B entering the photosensor 11 and the incident angle θ.例文帳に追加

例えば、表面６ａが基準位置ＧよりもＫだけ高いＨの場合、高さＫを、光束Ｂの反射光が光センサ１１に入射する位置Ｎの座標Ｌと入射角θとから、Ｋ＝Ｌｔａｎθ／２として求める。 - 特許庁