「exception」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a circuit for detecting and dealing with function stop of exception condition due to use of resource.例文帳に追加

リソースの使用による例外条件の機能停止を検出し対処するための方法および回路を提供する。 - 特許庁

In response to an exception, supervisory action is taken which may include contacting the wireless device or contacting another person.例文帳に追加

例外に応答して、無線機器に連絡するまたは他の人に連絡することを含むことができる監督措置がとられる。 - 特許庁

When exception is detected by an operating system 30, an error analysis program 43 is executed through a job management program 353.例文帳に追加

オペレーティングシステム３０が例外を検出するとジョブ管理プログラム３５３を介しエラー解析プログラム３５３が実行される。 - 特許庁

To accurately identify an occurrence state and increase overall processing speed when an exception or interrupt occurs.例文帳に追加

例外や割り込みの発生時に、その発生状態を正確に特定するとともに全体の処理速度を向上させる。 - 特許庁

To make an information distributed by an information provider known to every user without exception.例文帳に追加

情報提供者側が配信する情報を、ユーザに周知徹底させることができる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

When the value of the maximum value table is '0', a value '0' is outputted as a result of the maximum input exception processing (S1005).例文帳に追加

最大値テーブルの値が「０」のときは、最大入力例外処理の結果として値「０」を出力する（Ｓ１００５）。 - 特許庁

To provide a paving material carrying out freeze suppression and a snow melting function in winter and having sufficient permeability with the exception of the winter season.例文帳に追加

冬季には凍結抑制と融雪機能を果たし、冬季以外では十分な透水性を備える舗装材の提供。 - 特許庁

To enable a just-in-time compiler to execute optimizing processing of exchanging instruction execution order while guaranteeing an exact exception.例文帳に追加

正確な例外を保証しつつ、命令実行順序を入れ替えるような最適化処理をJust-In-Timeコンパイラで実施する。 - 特許庁

(1) Rights deriving from an invention and from patent protection, with the exception of moral rights, may be transferred, assigned and pledged.例文帳に追加

(1) 発明及び特許保護から生じる権利は，人格権を除き，移転し，譲渡し及び質入れすることができる。 - 特許庁

(3) With the exception pursuant to Section 48, third party rights being acquired before the day of patent transfer shall remain unaffected.例文帳に追加

(3) 第48条に従う場合を除いて，特許移転の日前に取得されている第三者の権利は，影響を受けない。 - 特許庁

Even the Imperial court and the emperor's family were no exception, and the Shie Incident (the great conflict between the shogunate and the Imperial Court, concerning priests' robes which were usually purple) was a symbolic one. 例文帳に追加

これは朝廷や天皇家でさえも例外ではなく、紫衣事件などはその象徴的事件であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The governmental office of Mutsu no kami had been monopolized by the Hojo clan with the exception of OE no Hiromoto at the beginning of the Kamakura bakufu and Yoshiuji ASHIKAGA. 例文帳に追加

陸奥守は幕府初期の大江広元、足利義氏を除いて北条氏のみが独占してきた官途である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Try to think of other Ruby statements you might want to test, such as seeing what type of exception is thrown.例文帳に追加

どのような種類の例外がスローされるかを確認するなど、その他の Ruby 文をテストすることも検討してみてください。 - NetBeans

However, Kyoiku Chokugo (Imperial Rescript on Education) is an exception, which is issued in writing and signed by Emperor himself or herself (without countersignature by Minister of State). 例文帳に追加

ただし、教育勅語は例外であり、書面により発し、天皇の親署がある（国務大臣の副署はない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as an exception, when Jingikan (officer of the institution for dedicating to religious ceremony) was to submit ge, they had to present it to Daijokan (Grand Council of State). 例文帳に追加

ただし、例外として神祇官と太政官の間では、神祇官が太政官側に解を出すことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mitoya clan, which was not an exception to this trend, prepared for the forthcoming period of Warring States headquartered in Mitoya-go district in Izumo Province. 例文帳に追加

三刀屋氏もこの例に漏れず、出雲国三刀屋郷を本拠とし、来たるべき戦国時代に備えたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The web browser executes a code which tests abnormal conditions using an exception handler coded in PHP.例文帳に追加

ウェブブラウザは或るコードを実行し、そのコードは、PHPでコード化された例外処理ハンドラを利用して、異常状態をテストする。 - 特許庁

– To hold comprehensive discussions on the rules for foreign capital control, which is an exception to the non-discriminatory treatment例文帳に追加

○内外無差別原則の例外である外資規制の在り方について平成20年度内に包括的に検討を進める。 - 経済産業省

His four sons, with the exception of the eldest, Keno, who became the third head of the family, became officers of the domain of Soma, the domain of Tokushima, and the domain of Kumamoto for generations. 例文帳に追加

4人の男子があり、長子3代剣翁の他は、相馬藩、徳島藩、熊本藩へ代々出仕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the exception of a few experiments made with KI, all experiments suggest that the reactor generates hydroxyl radicals.例文帳に追加

KIを使用した少数の実験を除いて，すべての実験はこの反応器でヒドロキシル遊離基が発生することを示唆する。 - 英語論文検索例文集

With the exception of a few experiments made with KI, all experiments suggest that the reactor generates hydroxyl radicals.例文帳に追加

KIを使用した少数の実験を除いて，すべての実験はこのリアクターがヒドロキシルラジカルを発生させることを示唆する。 - 英語論文検索例文集

With the exception of several individuals with a relatively high status such as Kuranosuke OISHI, the famous Forty-seven Ronin used a fan or wooden sword. 例文帳に追加

有名な赤穂浪士も、比較的身分が高かった大石内蔵助ら数人以外は、扇子や木刀を使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Buddhism, priests were prohibited from having any private possessions that could have value; clothing were no exception. 例文帳に追加

仏教では本来、出家僧侶は財産になるような私有物を持つことを禁じられており、衣服も例外ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabuki actors such as Danjuro ICHIKAWA IX presented performances that aimed for the accurate reconstruction of history, but Kabuki circles opposed these performances without exception. 例文帳に追加

市川團十郎(9代目)らは、正確な時代考証を目指して上演したが、歌舞伎関係者は軒並み反発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To use this package you will need PHP5 with cURL support enabled and should be familiar with PHP5's exception handling. 例文帳に追加

このパッケージを使用するには、cURL サポートが組み込まれたPHP5 が必要です。 また、PHP5 の例外処理になじんでいなければなりません。 - PEAR

This is a convenience function to raise an exception when a Clibrary function has returned an error and set the C variable errno.例文帳に追加

Cライブラリ関数がエラーを返してC変数errnoを設定したときに、これは例外を発生させるために便利な関数です。 - Python

On exit (whether normally or by exception) it restores cooked mode, turns on echo, and disables the terminal keypad.例文帳に追加

(通常終了も例外による終了も) 終了時には cooked モードに復元し、エコーをオンにし、端末キーパッドを無効化します。 - Python

This exception is mostly a relic from a previous version of the interpreter; it is not used very much anymore.例文帳に追加

この例外はほとんど過去のバージョンのインタプリタにおける遺物です;この例外はもはやあまり使われることはありません - Python

Raise a ValueError exception if value has (or contains an object that has) an unsupported type.例文帳に追加

値がサポートされていない型 (またはサポートされていない型のオブジェクトを含むような) オブジェクトの場合、ValueError 例外が送出されます。 - Python

When set to 0 or less, all traceback information is suppressed and only the exception type and value are printed.例文帳に追加

0以下の値が設定された場合、トレースバック情報は出力されず例外型と例外値のみが出力されます。 - Python

object (see section3.2), and it is substituted instead of the current location as the place where the exception occurred.例文帳に追加

オブジェクトでなければなりません (3.2 節参照)。 また、例外が発生した場所は現在の処理位置に置き換えられます。 - Python

Enclosing characters in quotes which are part of escapedquotes (e.g. """) preserves the literal value of all characters within the quotes, with the exception of the characters mentioned in escape.例文帳に追加

引用符に囲まれた escapedquotes に含まれる文字 (""" など) は、escape に含まれる文字を除き、全ての文字のリテラル値を保持する。 - Python

This is called even if the test method raised an exception, so the implementation in subclasses may need to be particularly careful about checking internal state.例文帳に追加

テスト実行中に例外が発生しても呼び出されますので、内部状態に注意して処理を行ってください。 - Python

Currently, control ``flows off the end'' except in the case of an exception or the execution of a return,continue, or break statement.例文帳に追加

現在、制御が ``末尾に到達する'' のは、例外が発生したり、return、continue、または break 文が実行される場合を除きます。 - Python

This function raises an exception if the particular warning issued is changed into an error by the warnings filter see above.例文帳に追加

発された例外が前述した警告フィルタによってエラーに変更された場合、この関数は例外を送出します。 - Python

The event can take place at any temple irrespective of the sect (with the exception of the Nichiren Sho sect's Fujimon school (where Buddha is not the principal deity)). 例文帳に追加

宗派に関係なくどの寺院でも行う（但し釈迦を本仏としない富士門流（日蓮正宗等）は除く）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This exception is permitted because WTO Members recognize the role of government procurement in national policy.例文帳に追加

このような例外が認められる理由は、政府調達が有する政策的役割をGATT締約国が認識していたからである。 - 経済産業省

With the exception of Nibs, who has darted away to reconnoitre [look around], they are already in their home under the ground, 例文帳に追加

ニブスを別にして、ニブスは見張りをするために駆けだしていったのでしたが、男の子達はすでに地中の家にいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

When it is decided by a main system control section 23 that an exception processing request is required for a picture indication based on a key input accepted by a key input section 21, the main system control section 23 notifies a user interface (UI) engine 30 of the exception processing request.例文帳に追加

キー入力部２１において受け付けられたキー入力による画面表示が例外処理要求を必要とすると、メインシステム制御部２３により判断されると、メインシステム制御部２３は、例外処理要求をＵＩエンジン３０に通知する。 - 特許庁

In a case where the key input accepted in the main system 20 and a page state at that point of time meet the exception processing request stored in an exception processing storage section 322 thereafter, the UI content control section 31 then notifies the main system 20 about occurrence of exception processing and in the main system 20, content according to the notification is displayed on a display section 24.例文帳に追加

そして、その後、メインシステム２０において受け付けられたキー入力およびその時点でのページ状態が、例外処理記憶部３２２に記憶されている例外処理要求と一致する場合には、ＵＩコンテンツ制御部３１は例外処理発生の通知をメインシステム２０に行い、メインシステム２０では、通知にしたがった内容を表示部２４に表示させる。 - 特許庁

The inspection apparatus 700 applies inspection processing to the source code registered in the source code inspection data base 105 by referring to predefined rule information 701 and application exception registration information inside the inspection rule application exception data base 104 and outputs each of inspection result information 702, excepted result information 703, and unauthorized exception result information 704.例文帳に追加

インスペクション装置７００は、予め定義されたルール情報７０１及びインスペクションルール適用除外データベース１０４内の適用除外登録情報とを参照し、ソースコードインスペクション用データベース１０５に登録されているソースコードについてインスペクション処理を行い、検査結果情報７０２，除外対象結果情報７０３，不正除外結果情報７０４の各情報を出力する。 - 特許庁

The program 10 has an exception monitoring function 14, a dump function 16 and a display function 18 of a dump file 44.例文帳に追加

本発明のプログラム１０は、例外監視機能１４、ダンプ機能１６、およびダンプファイル４４の表示機能１８を有する。 - 特許庁

To change exceptional processing in each process even when an exception is occurred in the same place of a program.例文帳に追加

プログラムの同一の場所で例外が発生した場合であっても、プロセス毎に例外処理を変えることができることを可能とする。 - 特許庁

A processor using an exception dealing circuit regarding program branching operation composed of individual branch control and a branch instruction is disclosed.例文帳に追加

別個の分岐制御と分岐命令とから成るプログラム分岐操作に関わる例外処置回路を利用するプロセッサが開示される。 - 特許庁

The one instruction means that interrupt or exception handling is not accepted except for a specific factor such as reset.例文帳に追加

１つの命令とは、リセットなどの特定の要因を除いて途中で割り込み若しくは例外処理を受け付けないことである。 - 特許庁