| 例文 |
execute onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2385件
This image processor is configured to prefetch the page description language of input data by a PDL prefetch part (40), and to check whether or not instructions necessary for processing by extended software modules (60, 61) are included in input data, and to execute clock switching processing based on the result.例文帳に追加
画像処理装置において、PDLプリフェッチ部(40)により入力データのページ記述言語をプリフェッチし拡張ソフトウェアモジュール(60,61)での処理に必要な命令が入力データに含まれているかどうかを調べ、その結果を基に、クロック切替え処理を実行する。 - 特許庁
After start of document reading, whether the number RL of reading lines reaches the number SL of recording start lines is determined (S180), and when the number RL of reading lines reaches the number SL of recording start lines, a recording engine is allowed to execute image forming operation based on the read image data (S190).例文帳に追加
また、原稿の読取開始後には、読取ライン数RLが記録開始ライン数SLに到達したか否かを判断し(S180)、読取ライン数RLが記録開始ライン数SLに到達すると、読取画像データに基づく画像形成動作を、記録エンジンに実行させる(S190)。 - 特許庁
This print data supply device supplying print data to the printer connected via a network receives print condition information necessary to make the printer execute the printing to the print medium disposed on the conveyance member fit for the specific printer via the network.例文帳に追加
ネットワークを介して接続されたプリンタに印刷データを供給する印刷データ供給装置は、特定のプリンタに適合する搬送部材上に配置された印刷媒体への印刷をプリンタに実行させるために必要な印刷条件情報を、ネットワークを介して受信する。 - 特許庁
A dereverberation device comprises: a sound acquisition unit 111 to acquire a sound signal; a reverberation data calculation unit 112 to calculate a reverberation data from the acquired sound signal; a reverberation characteristics estimation unit to estimate reverberation characteristics based on the calculated reverberation data; a filter length estimation unit 116 to estimate a filter length based on the estimated reverberation characteristics; and a dereverberation unit to execute dereverberation based on the estimated filter length.例文帳に追加
音声信号を取得する音声取得部111と、取得された音声信号から残響データを演算する残響データ演算部112と、演算された残響データに基づき残響特性を推定する残響特性推定部と、推定された残響特性に基づき残響抑圧を行うフィルタのフィルタ長を推定するフィルタ長推定部116と、推定されたフィルタ長に基づき残響抑圧を行う残響抑圧部とを備える。 - 特許庁
If you would set the setuid bit, any user would be able to run this application (or any user of a certain group, depending on the permissions used).You can (and probably even should) require the user to provide a password when he wants to execute the application and you can even fine-tune the permissionsbased on the user's location: logged on from the system itself or through SSHfrom a remote site.例文帳に追加
もし、setuidビットをセットすれば、どのユーザでもこのアプリケーションを実行できてしまうでしょう。 (用いられるパーミッションにもよりますが、特定のグループに所属するユーザについても同様です)ユーザに対し、アプリケーション実行時にパスワードの提示を求めることは可能であり(おそらく、そうするべきですが)、ユーザのロケーション−直接システムからログオンしているか、もしくは遠隔地からSSHを使用してログオンしているか−をベースに、許可を微調整することさえできるのです。 - Gentoo Linux
A printable-or-not determining section 203 to determine whether a print job is executed based on some of a plurality of conditions designated by the user, and a first printing processor 205 to execute the print job based on one of the conditions allowing for execution of the print job among these conditions when it is determined that the print job is executed based on some of the plurality of conditions are provided.例文帳に追加
ユーザが指定した複数の条件のうちのいずれかに基づいてプリントジョブを実行することできるか否かを判別する印刷可否判別部203と、複数の条件のうちのいずれかに基づいてプリントジョブを実行することできると判別された場合に、これらの条件のうちの、プリントジョブを実行することができる条件のうちのいずれかに基づいてプリントジョブを実行する、第一の印刷処理部205と、を設ける。 - 特許庁
An operation unit 120, provided in an image forming apparatus 100 which performs predetermined processing, comprises: a display panel 132 which displays a quadrangular screen; a touch panel 134 which is superposed on the display panel 132 and accepts input operations made on the screen; and a CPU 300 which displays software keys on peripheral and corner parts of the screen for performing necessary instruction to execute predetermined processing.例文帳に追加
操作ユニット120は、所定の処理を実行する画像形成装置100に備えられる操作装置でであって、四角形状の画面を表示する表示パネル132と、表示パネル132に重ねて配置され、画面に対する入力操作を受付けるタッチパネル134と、画面の周縁部及び角部に対し、所定の処理を実行するために必要な指示を行なうためのソフトウェアキーを表示させるCPU300と、を含むようにする。 - 特許庁
In this method, the computer system causes the at least one agent to execute steps of: monitoring input by a user during the document creation to acquire information on the input obtained by the monitoring; retrieving at least one content from multiple contents accumulated in a storage unit based on the acquired information; and transmitting the retrieved content to a display unit to display the retrieved content on a screen.例文帳に追加
該方法は、上記コンピュータ・システムが、少なくとも1つのエージェントに、上記文書作成の過程におけるユーザの入力をモニターし、該モニターによって得られた入力についての情報を取得するステップと、取得した情報に基づいて、記憶部に蓄積されている複数のコンテンツから少なくとも1のコンテンツを検索するステップと、検索されたコンテンツを画面上に表示するために表示部に送るステップとを実行させる。 - 特許庁
To provide a game site conduct device for increasing user's desire to participate, effectively showing an advertisement to a user and executing a point service as well, by relating gamble characteristics and practical profit to the advertisement by performing setting, so as to execute a game, on the condition that the user watch the advertisement and by providing the user with a prize related to the advertisement, depending on the outcome of the game.例文帳に追加
ユーザーが広告を見ることを条件にゲームを実行可能に設定すると共に、ゲームの結果次第では広告に関連する賞品をユーザーに提供することにより、ギャンブル特性と実質的な利益を広告に関連付けることで、ユーザーの参加意欲を高め、広告を効果的にユーザーに見せることができ、しかもポイントサービスも実行するゲームサイト運営装置を提供する。 - 特許庁
In the case where it is determined that the individual can be identified, the determination unit 112 instructs the behavior information acquisition unit 111 to execute the acquiring operation on a user of which the behavior information has not been acquired by the behavior information acquisition unit 111 and in response to the instruction, the behavior information acquisition unit 111 executes the acquiring operation on the user of which the behavior information has not been acquired.例文帳に追加
判定部112は、個人が特定可能と判定された場合、行動情報取得部111に対し、行動情報取得部111が行動情報を取得していないユーザに対して取得動作を実行するように指示を出力し、行動情報取得部111は、指示に応じて、行動情報を取得していない前記ユーザに対して取得動作を実行する。 - 特許庁
To execute black/white discrimination and decoding on the same micro processor with software, to simplify hardware much more than the case that black/white discrimination is executed by hardware, to correspond to the signals of various states and to prevent a bar code from missing in reading when a character and a pattern, which are not the bar codes, are adjacent on a paper face to be read and both data are scanned.例文帳に追加
白黒判別とデコードを同一のマイクロプロセッサ上でソフトウエアにより実行し、白黒判別をハードウエアにより行う場合よりもハードウエアを簡略化して様々な状態の信号に対応でき、且つ読み取る紙面にバーコードでない文字や模様がバーコードと隣り合っていて両方を走査してしまったときにもバーコードを読み落とすことのないようにする。 - 特許庁
For data processing for which whether to execute processing in a subsequent stage on partial data is determined in accordance with a processing result in a preceding stage on the partial data, a data processing device includes a connection part for connecting a plurality of processing modules so as to distribute them to respective stages and parallelly process a plurality of partial data between the stages and within at least one stage.例文帳に追加
部分データに対する前段のステージでの処理結果に応じて当該部分データに対する後段のステージでの処理を実行するか否かが決定されるデータ処理を、各ステージに複数の処理モジュールを分配し、ステージ間及び少なくとも1つのステージ内において複数の部分データを並列に処理するように複数の処理モジュールを接続する接続部を有する。 - 特許庁
To provide a means for more securely executing a lottery based on entrance of a game ball into one starting hole only in a specific game state in a Pachinko game machine configured to execute a lottery after acquiring separate random numbers based on entrance of game balls into a plurality of starting holes and designed so that entrance of game balls into the one starting hole is easier in the specific game state.例文帳に追加
複数の始動口への入球に基づいて別々の乱数を取得した上で抽選が実行される遊技機であって、特定遊技状態時には前記一方の始動口に入球し易くなるように設計されたパチンコ遊技機において、特定遊技状態時には前記一方の始動口への入球に基づく抽選のみがより確実に実行され得る手段の提供。 - 特許庁
The information processor includes a Web browser for displaying an operation screen to be provided from a Web browser, and is configured to transmit first processing request data according to the content of an instruction issued by a user from an operation screen displayed on the Web browser, to the Web browser, and to receive a request based on the first processing request data, from the Web server, and to execute processing according to the received response data.例文帳に追加
Webサーバから提供される操作画面を表示するためのWebブラウザを備えた情報処理装置であって、Webブラウザに表示された操作画面からユーザにより指示された指示内容に従った第1の処理要求データをWebサーバに送信し、第1の処理要求データに基づく要求をWebサーバから受信し、該受信した応答データに従った処理を実行する。 - 特許庁
A CPU updates a CPU candidate table weighted of each CPU based on a load situation of each CPU transmitted from a plurality of the other CPUs and an evaluation value when executing a new execution process, determines an optimum CPU optimum to make the new execution process be executed based on the updated CPU candidate table, and makes the optimum CPU execute processing.例文帳に追加
CPUが、複数の他のCPUから送信された各CPUの負荷状況と新規実行プロセスを実行した場合の評価値とを基に各CPU毎の重み付けがされたCPU候補テーブルを更新し、この更新CPU候補テーブルを基に前記新規実行プロセスを実行させるのに最も適した最適CPUを決定し、この最適CPUに処理を実行させる。 - 特許庁
This monitor for a sensor for monitoring the sensor having prescribed information, for executing a fire sensing operation, and executing a fire information operation when sensing a fire is formed so as to inform by inputting directly the prescribed information from the sensor or to allow the sensor to execute the fire sensing operation or the fire information operation on trial based on the prescribed information.例文帳に追加
火災感知動作を実行して火災を感知した場合に火災報知動作を実行するとともに所定情報を有した感知器をモニターする感知器用モニターであって、感知器から所定情報を直接入力して報知するか又は感知器に所定情報に基づいて試験的に火災感知動作若しくは火災報知動作をさせる構成にしている。 - 特許庁
The computer readable port monitor program that executes the printing to other printer on a network when a printer to which printing is specified among a plurality of printers on the same network falls in a print disabled state makes a computer execute a work processing that processes transmission data to be transmitted to the printer at a substitutive destination in the case of the substitutive printing.例文帳に追加
同一ネットワーク上の複数のプリンタの内、印刷を指定したプリンタが印刷不可能状態となった場合、前記ネットワーク上の他のプリンタに代行印刷を実行するホスト装置上に搭載されるコンピュータ読み取り可能なポートモニタプログラムは、前記代行印刷時に代行先プリンタに送信する送信データを加工する加工処理をコンピュータに実行させる。 - 特許庁
To provide an automatic wiring design method for executing wiring design processing for designing, on a virtual plane, a position of fan-out wire to be led from a bonding pad on a substrate surface of a semiconductor package without clearance error or wasteful wiring space by an arithmetic processor, and a computer program for making a computer execute the wiring design processing.例文帳に追加
半導体パッケージの基板面上においてボンディングパッドから引き出されるファンアウト配線の位置を基板面上に相当する仮想平面上においてクリアランスエラーや無駄な配線スペースが生じないよう設計する配線設計処理を、演算処理装置により実行する自動配線設計方法、およびこの配線設計処理コンピュータに実行させるためのコンピュータプログラムを実現する。 - 特許庁
The pachinko game machine 10 decides whether or not to execute one or both of the fairy performance of moving and displaying the specific image based on the specific image data in a prescribed direction and the fairy group performance of moving and displaying the plurality of specific images based on the specific image data in the same direction as the prescribed direction, and the decided performance is executed.例文帳に追加
パチンコ遊技機10は、特定の画像データに基づく特定の画像を所定の方向に移動表示させる妖精演出と、その特定の画像データに基づく複数の特定の画像を所定の方向と同じ方向に移動表示させる妖精群演出のいずれか若しくは両方を実行させるか否かを決定し、決定された演出を実行させる。 - 特許庁
The interrupt processor includes an interrupt handling execution unit for executing interrupt handling, a memory for storing the interrupt handling program for executing interrupt handling, an interrupt detection part for detecting an execution request requesting the execution of interrupt handling, and an interrupt handling selection part for selecting whether to execute interrupt handling on the general purpose CPU or on the interrupt handling execution unit.例文帳に追加
割り込み用プロセッサは、割り込み処理を実行する割り込み処理実行ユニットと、割り込み処理を実行するための割り込み処理プログラムを記憶するメモリと、割り込み処理の実行を要求する実行要求を検知する割り込み検知部と、割り込み処理を汎用CPUで実行するか、割り込み処理実行ユニットで実行するかを選択する割り込み処理選択部とを備える。 - 特許庁
The subordinate control circuit 72 determines a presentation identifier for the presentation in a liquid crystal display part 2b among a plurality of presentation identifiers based on whether it is determined that at least one condition is satisfied, and controls the liquid crystal display part 2b to execute the special presentation on condition that a specific presentation identifier included in the plurality of presentation identifiers is determined.例文帳に追加
そして、副制御回路(72)は、複数の演出識別子のうち液晶表示部(2b)で演出する演出識別子を、少なくとも一以上の条件で満たすと判別されるか否かに基づいて決定し、複数の演出識別子に含まれる特定の演出識別子が決定されることを条件に、特定の演出を行うように液晶表示部(2b)を制御する。 - 特許庁
Applications present on a plurality of computers connected to the Internet and data bases present in a plurality of data servers connected to the Internet are linked by using XML and execute tagging by using a reference tag set which is common to a tag included in input/output data of the application and a tag included the data on the data server that become the same tag for the same kind of the data.例文帳に追加
XMLを用いて、アプリケーションの入出力データに含まれるタグとデータサーバ上のデータに含まれるタグとが同じ種類のデータには同じタグとなるように構成された両者の共通のタグであるレファレンスタグセットを用いてタグ付けし、インターネットに接続された複数の計算機上にあるアプリケーションと、インターネットに接続された複数のデータサーバにあるデータベースとを連携する。 - 特許庁
The on-vehicle appliance control device 1 is equipped with a plurality of controlling means 3-8 to control respective on-vehicle appliances, a memory means 9 to store the operating contents of these controlling means 3-8 in the prescribed sequence, and an executing means 9 to cause the controlling means 3-8 to execute the corresponding operating contents according to the prescribed sequence.例文帳に追加
本発明による車載機器制御装置1は、複数の車載機器をそれぞれ制御する複数の制御手段3〜8と、複数の制御手段3〜8のそれぞれの制御内容を所定の順番で記憶する記憶手段9と、所定の順番の制御内容を対応する制御手段3〜8に実行させる実行手段9とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
A map processing method makes a computer execute: an evaluation process which evaluates reliability of a plurality of estimation devices to estimate own positions on the basis of inputs from sensors different from each other using reliability evaluation models corresponding to the respective estimation devices; and a coupling process which performs different integration processes with respect to estimation results of the estimation devices depending on the reliability thereof.例文帳に追加
互いに異なるセンサからの入力に基づいて自己位置を推定する複数の推定器の信頼度をこれらの推定器に対応する信頼性評価モデルを用いて評価する評価処理と、これらの複数の推定器からの推定結果に対して信頼性に応じた異なる統合処理を行う結合処理をコンピュータに実行させるように構成する。 - 特許庁
A device can restrict update depending on a type of firmware, by switching between restricted update processing (first update processing) updating the firmware if an update ID is received from a terminal device 30 and non-restricted update processing (second update processing) updating the firmware regardless of reception of the update ID, depending on the type of first firmware 20 to execute update processing.例文帳に追加
端末装置30からの更新IDを受信した場合にファームウェアを更新する制限付き更新処理(第1更新処理)と、更新IDの受信にかかわらずファームウェアを更新する非制限更新処理(第2更新処理)とを第1ファームウェア20の種類に応じて切り替えて実行するため、ファームウェアの種類に応じて更新を制限することができる。 - 特許庁
The scanner parts 4, 5 respectively output control signals to a first scanning line WS and a second scanning line DS and ON/OFF control the sampling transistor T1 and the switching transistor T4 to execute correcting operation for correcting the pixel capacitor C1 for canceling dependency on the threshold voltage of the drive transistor T5 and sampling operation for writing a video signal in the corrected pixel capacitor C1.例文帳に追加
スキャナ部4,5は、第1走査線WS及び第2走査線DSに夫々制御信号を出力し、サンプリングトランジスタT1及びスイッチングトランジスタT4をオンオフ制御して、ドライブトランジスタT5の閾電圧に対する依存性をキャンセルするため画素容量C1に補正をかける補正動作と、補正された画素容量C1に映像信号を書き込むサンプリング動作とを実行する。 - 特許庁
To effectively execute scheduling by a radio communication device wirelessly communicating real-time voice data between a communication counterpart and itself by allocating communication data on a communication counterpart basis to a communication resource in a two-dimensional frame structure composed of an axis of an OFDMA symbol number and an axis of a subchannel number by using OFDMA.例文帳に追加
OFDMAを使用して、OFDMAシンボル番号の軸とサブチャネル番号の軸で構成される2次元のフレーム構造における通信リソースに通信相手毎の通信データを割り当てて、当該通信相手との間でリアルタイムの音声データを無線により通信する無線通信装置で、効果的にスケジューリングを行う。 - 特許庁
When power is delivered between different portable terminals, a power delivery system 1 calculates the functions that a user of the portable terminal 10 sending the power uses and the time of use in a day, based on the user's use history, and calculates the amount of power required to execute the functions for a day.例文帳に追加
電力受渡システム1は、異なる携帯端末間で電力を受け渡す際、電力送信側携帯端末10におけるユーザの使用履歴に基づいて、そのユーザが1日に使用する機能と使用時間とを算出し、その機能を1日実行するための必要電力量を算出している。 - 特許庁
The wireless communication apparatus first uses a synchronization acquisition field, such as an L-LTF to execute normal synchronization acquisition processing, and when detecting a MIMO signal with a Cyclic Shift signal attached thereto between the streams, thereafter, the apparatus adjusts the synchronization timing on the basis of its Cyclic Shift amount.例文帳に追加
まずL−LTFなどの同期獲得用のフィールドを用いて通常の同期獲得処理を行ない、その後にストリーム間でCyclic Shift信号が付加されたMIMO信号であることを検出すると、そのCyclic Shift量に基づいて同期タイミングを調整する。 - 特許庁
The event processing function mounting device has: an event queue which accumulates generated events temporarily; and an event queue optimization means for executing a filtering process which deletes one or more events based on optimization definition information to a plurality of events accumulated in the event queue and/or to execute chunking processing which integrates a plurality of events in one event.例文帳に追加
発生したイベントを一時的に蓄積するイベントキューと、そのイベントキューに蓄積された複数のイベントに対して、最適化定義情報に基づいて、1つ以上のイベントを削除するフィルタリング処理、及び/又は、複数のイベントを1つのイベントに統合するチャンキング処理を実行するイベントキュー最適化手段とを有する。 - 特許庁
To provide an image processing device, an imaging method, an imaging program, an image processing method and an image processing program that can execute proper white balance adjusting processing on any imaging condition and any subject by merely adding less arithmetic processing, and implement photographing of still image data excellent to most subjects.例文帳に追加
少ない演算処理を追加するだけで、あらゆる撮影条件及び被写体に対しても適切なホワイトバランス調整処理を実行でき、以て殆どの被写体に対して良好な静止画像データの撮影を実現する、画像処理装置、撮影方法、撮影プログラム、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
When a user operates a rear face touch panel 102 during conversation using a conversation part including a speaker 108 and a microphone 110; an operation information analysis part 104 analyzes the operation, and a control part 105 can execute processing depending on the operation analyzed by the operation information analysis part 104.例文帳に追加
スピーカ108およびマイク110を含んだ通話部による通話中に、裏面タッチパネル102に対してユーザによる操作がなされると、操作情報解析部104は、その操作を解析し、制御部105は、操作情報解析部104により解析された操作に応じた処理を実行することができる。 - 特許庁
When the first threshold value V1thr is less than a deviation abnormality determination value Vdif (No in S100), that is, when learning of full closure is not executed by enough frequencies, the second threshold value V2thr is set based on the output value AP1 so as to easily set up conditions to execute learning of full closure (S110-S140).例文帳に追加
ここで、第1しきい値V1thrが偏差異常判定値Vdif未満のとき(S100でNO)、即ち全閉学習が十分な回数だけ実行されていないときには、全閉学習実行条件が成立しやすいように出力値AP1に基づいて第2しきい値V2thrを設定する(S110〜S140)。 - 特許庁
To provide a rotary screen printer which facilitates improvement of a printing speed and can execute printing with a uniform quality for a long period and which does not stain the peripheries of equipment and facilitates the work for keeping the prescribed quality of a print in a desired shape printed on a printing material.例文帳に追加
印刷速度の向上が容易であり、しかも長期間に亘り均一な品質で印刷を行うことが出来、そして装置の周囲を汚すことがなく、被印刷体上に印刷された所望の形状の印刷物の品質を一定に維持する作業が容易である、回転式スクリーン印刷機を提供することである。 - 特許庁
The processing device 10 according to the present invention sequentially constructs a plurality of division circuits obtained by dividing one circuit on a reconfigurable circuit 12, feeds back an output of a certain division circuit to an input of a next division circuit to execute the calculation processing in the division circuits, and takes an output from the division circuit constructed last.例文帳に追加
本発明による処理装置10は、1つの回路を分割した複数の分割回路をリコンフィギュラブル回路12上に順次構成し、ある分割回路の出力を次の分割回路の入力にフィードバックして分割回路における演算処理を実行し、最後に構成された分割回路から出力を取り出す。 - 特許庁
To provide a display control device enabling a general user to freely customize the color of parts of a product through a communication line network, and provide a user participating new product development system in which designed goods created by the user are registered on a home page to execute open popularity vote, and the popular goods are manufactured as a product.例文帳に追加
通信回線網を介して一般ユーザが製品の各部品の色を自由にカスタマイズ出来る表示制御装置、及びユーザが作成した設計商品をホームページ上で登録して、公開人気投票を行い、その人気商品を製品化する、ユーザ参加型の新製品開発システムを提供することである。 - 特許庁
To enable a user to execute image conversion after recognizing whether a detection result of a device state is normal by notifying the user whether the detection result of the device state is normal in an image data processing system for detecting a state of an image recorder and converting image data on the basis of the detection result.例文帳に追加
画像記録装置の状態を検出し、この検出結果に基づいて画像データを変換する画像データ処理システムにおいて、装置状態の検出結果が正常か否かを使用者に知らせ、使用者が、検出結果が正常であるか否かを認識した上で画像変換を実行させることができるようにする。 - 特許庁
When a present date becomes within a reminding notification-possible range, it is decided whether or not the user oneself can execute a reminding event based on a time attribute (when), a place attribute (where) and a target attribute (what) of the schedule event included in schedule information of the user, and a reminding notification is transmitted to the user oneself when it is executable.例文帳に追加
現在日時がリマインド通知可能範囲内になった場合に、当該ユーザのスケジュール情報に含まれるスケジュールイベントの時間属性(when)、場所属性(where)及び対象属性(what)をもとにユーザ本人がリマインドイベントを実行可能か否か判定し、実行可能ならばユーザ本人へリマインド通知を送信する。 - 特許庁
When the discharge operation is ended, the change-over of the exciting phases is stopped, the motor 23 is stopped, the transistor 28 is turned off, the voltage V2 being lower than the impression voltage V1 in the case of rotation driving is impressed on a stop phase to execute exciting and the stepping motor 23 is held at a stop position by a holding torque by the excitation.例文帳に追加
払出動作終了時に、励磁相の切り換えを停止してステッピングモータ23を停止させると共に、トランジスタ28をオフさせて、停止相に対して回転駆動時の印加電圧V1よりも低い電圧V2を印加して励磁し、その励磁による保持トルクでステッピングモータ23を停止位置に保持する。 - 特許庁
An electronic camera (1 to 33) equipped with the photometric device is the photometric device which divides the field screen of the camera into a plurality of areas to execute photometry and calculates the brightness value of the whole field picture, based on the brightness value of a divided area and has a sharp distinction means (21) and a calculating means (21).例文帳に追加
本発明の測光装置を備えた電子カメラ(1〜33)は、カメラの被写界画面を複数の領域に分割して測光すると共に、分割領域の輝度値に基づいて被写界画面全体の輝度値を算出する測光装置であって、峻別手段(21)と算出手段(21)とを備える。 - 特許庁
A processor includes a logic to execute an instruction to synchronize a mapping from a guest physical address of a virtualization based system to a host physical address of the virtualization based system, stored in a translation lookaside buffer (TLB) to a corresponding mapping stored in an extended paging table (EPT) based on the virtualization based system.例文帳に追加
プロセッサは、仮想化に基づくシステムのゲスト物理アドレスから仮想化に基づくシステムのホスト物理アドレスまでの翻訳ルックアサイドバッファ(TLB)に格納されたマッピングと仮想化に基づくシステムの拡張ページングテーブル(EPT)に格納された対応するマッピングとを同期させる命令を実行するロジックを含む。 - 特許庁
To execute control in the irradiation distance-irradiation direction of a headlamp of a vehicle based on data which enables optimizing a headlamp adjusting setting state to the condition state and situation of a travel passage existing in front of the vehicle, for attaining optimal illumination of the travel passage to the vehicle.例文帳に追加
車両に対する走行路の最適照明を達成すべく、車両前方に存在する走行路のコンディション状況、事情へ、ヘッドランプ調整セッティング状態を適合化することを可能にするデータに基づいて車両のヘッドランプの照射距離・照射方向の制御が行われ得るようにする。 - 特許庁
The control unit 16 divides the garbage collection processing of the plurality of areas including the cash area, which is executed during access to the memory 15 based on the external access, into a plurality of garbage collection processing steps to execute the garbage collection processing and responds to the external access during the plurality of divided garbage collection processing steps.例文帳に追加
制御部16は、外部アクセスに基づくメモリ15へのアクセス中に実行するキャッシュ領域を含む複数の領域についてのガベージコレクション処理を、複数回のガベージコレクション処理に分割して実行し、当該複数回に分割されたガベージコレクション処理の間に、外部アクセスに対して応答する。 - 特許庁
A Burst frame reception timing estimation part 29 estimates reception timing of the next frame based on header information in the one frame obtained by the demodulation, and causes the frame demodulation part 27 to execute demodulation at the reception timing when the reception of the next frame is not detected by the Acquisition circuit 22.例文帳に追加
Burstフレーム受信タイミング推定部29は、前記復調により得られた前記一のフレーム中のヘッダ情報に基づき、次のフレームの受信タイミングを推定し、Acquisition回路22により前記次のフレームの受信が検出されない場合、フレーム復調部27に、前記受信タイミングでの復調を実施させる。 - 特許庁
Request information is information showing contents of instructions from the distribution server about a request to execute the printing of the content data to the printing terminal, and indicates whether execution of printing irrespective of a print instruction operation on the printing terminal side is requested.例文帳に追加
要請情報は、印刷端末に対するコンテンツデータの印刷実行の要請に関する、配信サーバー側からの指示内容を示した情報で、印刷端末側における印刷指示操作とは無関係に印刷を実行することを要請されているか、あるいはそのように要請されていないか、のいずれかを示している。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device which can execute high-quality heat treatment of a semiconductor substrate having a large area in a low temperature process by enabling to suppress adhesion of particles on a semiconductor layer, to improve stability of flame and uniformity of heat, and to promote cooling of a nozzle head.例文帳に追加
パーティクルの半導体層への付着を抑制することができ、火炎の安定性向上と均熱化促進を図ることができ、さらに、ノズルヘッドの冷却を促進することができ、低温プロセスで大面積の半導体基板の熱処理を品質良く行うことが可能な半導体装置の製造方法等を提供する。 - 特許庁
In order to execute ADR/ADCs with a high priority preferentially from now on, such an algorithm is employed that selects ADR/ADCs in the order of larger processing capacity (when expressed in the unit of DPH, in the order that the figure is larger) from ADR/ADCs which are now executed and have the lowest priority.例文帳に追加
優先度が高いADR/ADCをこれから優先的に実行するためには、現在実行中のADR/ADCであっても優先度が最も低いADR/ADCの中から、処理能力が高い(DPH単位で表示の場合はその数値が大きい)順に選択するアルゴリズムを採用している。 - 特許庁
When a memory address included in a memory access request from a CPU 11 is the first memory address, a cache control part 14 executes access to the memory 15 by turning off cache control, and when the memory address included in the memory access request is the second memory address, turns on cache control to execute access to the cache 113.例文帳に追加
キャッシュ制御部14は、CPU11からのメモリアクセス要求に含まれるメモリアドレスが第1のメモリアドレスである場合、キャッシュ制御をオフしてメモリ15に対するアクセスを実行し、メモリアクセス要求に含まれるメモリアドレスが第2のメモリアドレスである場合、キャッシュ制御をオンして、キャッシュ113に対するアクセスを実行する。 - 特許庁
To enable easily assembling a focusing device by attaching a lens optical unit such as a finder optical system, to a camera main body, engaging the lens of the lens optical unit with a cam member on the camera main body side and moving housing of the lens optical unit in this state so as to execute a focusing operation.例文帳に追加
ファインダ光学系等のレンズ光学ユニットをカメラ本体に取り付けて、レンズ光学ユニットのレンズをカメラ本体側のカム部材に係合させ、この状態でレンズ光学ユニットのハウジングを移動させてレンズのピント調整を行うことにより、容易に組み立てることができるカメラのピント調整装置を提供する。 - 特許庁
To execute a scanning job via an HTML to be displayed on a browser without installing a special application into an MFP (multifunction peripherals) device, to designate a scanned document storage, and to transmit data to a Web storage server in an environment where the MFP device having a browser function through LAN/internet is connected to the Web storage server.例文帳に追加
LAN/インターネットを介してブラウザ機能を有するMFPデバイスとWebストレージサーバが接続された環境下において、MFPデバイスに特別なアプリケーションをインストールすることなく、ブラウザに表示されるHTMLを介してスキャンジョブを実行させ、スキャン文書の格納場所を指定し、Webストレージサーバに送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|