「execute on」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To equalize a load rate of each node and to reduce the traffic between nodes to improve processing efficiency in an adaptive distributed processing system wherein each of service processing element programs distributed on a number of nodes connected to a network parallel operates, exchange information with each other and links to execute a predetermined service function.例文帳に追加

ネットワークに接続された多数のノード上に分散するサービス処理要素プログラムが、並列に動作し、相互に情報交換し、連携して所定のサービス機能を実行する適応型分散処理システムに関し、各ノードの負荷率を均等化し、また、ノード間の通信量を削減し、処理効率の向上を図る。 - 特許庁

To enhance the easiness to execute the assembling works by performing the screwing-fast of a circuit board and a case on a bracket from either of the front and rear of the bracket and to locate the bracket and a reflective display easily and certainly without generating a play between the two members.例文帳に追加

ブラケットに対する回路基板及びケースのねじ止め作業を、そのブラケットの表裏いずれか一方からのねじ締結作業で行なうことができるようにして、組立作業性を高めると共に、上記ブラケットと反射表示器との間でガタを生じることなく、しかもその両者を容易かつ確実に位置決めすること。 - 特許庁

In this case, when a lower tray is filled with game balls and the period of outputting an ON signal from the full-state detection sensor 77 is continuously equal to or over 2,500 msec, the command of that effect is output from the main control board 271a to the pay-out control board 311a etc. to execute the full-state processing.例文帳に追加

この場合に、下皿が遊技球で満杯状態となり、満杯検知センサ７７からのＯＮ信号の出力期間が継続して２５００ｍｓｅｃ以上となった場合には、主制御基板２７１ａから払出制御基板３１１ａなどに対してその旨のコマンドが出力され満杯状態処理が実行される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the deterioration of amusement by retaining a predetermined processing to be executed on the basis of an operation-start win, making a player conscious about the operation-start win and the execution of the retained predetermined processing by a notification and allowing the player to reflexively execute a game corresponding to the predetermined processing.例文帳に追加

始動入賞に基づいて実行される所定の処理を留保可能とし、発報により始動入賞や留保された所定の処理の実行を意識させ、所定の処理に対応した遊技を反射的に行えるようにして、興趣が低下するのを防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

When image processing including a processing result is instructed, a CPU 16 causes image processing apparatuses meeting the requirements derived from the result of processing to distributingly execute each of the unit image processing for the instructed image processing based on the processing capability of the other image processing apparatuses shown in the apparatus information and the own processing capability.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、処理結果を含む画像処理が指示された場合に、指示された画像処理にかかる単位画像処理の各々を、機器情報に示された他の画像処理装置の処理能力と、自装置の処理能力とをもとに、処理結果から導き出された条件を満たす画像処理装置に分散して行わせる。 - 特許庁

In this case, the photographing operation control device manages an image processing flow wherein a series of processing contents performed to the images photographed by the imaging device(s) are specified, and causes the automatic image processing device to execute image processing in parallel with control of the photographing operation by the photographing control device based on the managed image processing flow.例文帳に追加

ここで、撮影業務制御装置は、撮像装置により撮影された画像に対して行なう一連の処理内容が規定された画像処理フローを管理し、当該管理した画像処理フローに基づいて、撮影制御装置による撮影動作の制御に並行して自動画像処理装置に画像処理を実行させる。 - 特許庁

On a same CPU, a first execution means for executing image processing by an OS1 and an AS1 for performing image processing and a second execution means for executing processing of apparatus control by an OS2 and an AS2 for performing apparatus control described in a language that a CPU does not directly execute are achieved.例文帳に追加

同一のＣＰＵ上で、画像処理を行うためのＯＳ１およびＡＳ１による画像処理を実行する第１実行手段と、ＣＰＵが直接実行できない言語で記述された装置制御を行うためのＯＳ２およびＡＳ２による装置制御の処理を実行する第２実行手段とを実現する。 - 特許庁

To easily induce electric power-supplying services to the purchase and use of commodities or service which facilities propose, and enable a user of the electric power-supplying service to gain in advance information on the facilities to avoid disadvantage and smoothly execute the electric power-supplying services.例文帳に追加

電力供給サービスを、施設が提案する商品やサービスの購入や利用につなげること容易にし、且つ電力供給サービスの利用者が事前に施設の情報を取得できるようにすることで不利益を回避できるようにし、円滑な電力供給サービスの実施を可能とすることを目的としている。 - 特許庁

Then, when the variation time is selected from the first variation time table, a performance control board 120 utilizes the fixed time included in the variation time to execute the performance control of displaying the reporting performance of reporting that the time shortening game is to be ended on an image display device 11.例文帳に追加

そして、演出制御基板１２０は、第１変動時間テーブルから変動時間が選択されたときは、当該変動時間に含まれる前記固定時間を利用して、時短遊技が終了する旨を報知する報知演出を画像表示器１１に表示する演出制御を実行するようにした。 - 特許庁

Then, when the variation time is selected from the first variation time table, a performance control board 120 utilizes the fixed time included in the variation time to execute the performance control of displaying the reporting performance of reporting whether or not the time shortening game is to be continued on an image display device 11.例文帳に追加

そして、演出制御基板１２０は、第１変動時間テーブルから変動時間が選択されたときは、当該変動時間に含まれる固定時間を利用して、時短遊技が継続するか否かを報知する報知演出を画像表示器１１に表示する演出制御を実行するようにした。 - 特許庁

When a V-winning is not established during a small winning in the normal game state, a performance determination part 511 determines whether or not to execute a regret performance indicating that there is no V-winning of a game ball in the small winning on the basis of a special 1 holding ball and a special 2 holding ball stored in a storage part 501.例文帳に追加

演出判定部５１１は、通常遊技状態における小当たり時にＶ入賞しなかった場合、記憶部５０１に記憶されている特１保留球及び特２保留球に基づいて、小当たりにおいて遊技球がＶ入賞しなかった旨を示す残念演出をおこなうか否かを判定する。 - 特許庁

The radio communication system includes a control station 1 to receive the warning information from the external side, decide the class of the warning information, and transmit the information to show the class of the warning information and terminal stations 7 to recognize the class of the warning information transmitted from the control station and execute the predetermined remote control processes based on the recognition result.例文帳に追加

外部から警報情報を受信し、該警報情報の種別を判断し、該警報情報の種別を示す情報を送信する親局１と、親局から送信された警報情報の種別を認識し、該認識結果に基づいて所定の遠隔操作処理を行う子局７とを備える。 - 特許庁

To provide a network system wherein an imaging apparatus provided on a mobile terminal having only to execute an instruction operation for image imaging transmits an imaged image to a predetermined server apparatus and the server apparatus can manage the image, and to provide a communication control method to be executed in the network system.例文帳に追加

移動端末装置が備える撮像装置により画像を撮像するための指示操作を行うだけで、撮像した画像が予め定められたサーバ装置へ送信され、この画像をサーバ装置において管理することが可能なネットワークシステム、および該ネットワークシステムにおいて実行される通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To promptly and easily execute a desired function by enabling a user to display functions used by the user in the past and to select a function desired to be used among the functions without a new burden on operation when the user performs key operations in electronic equipment to set the desired function by the key operations.例文帳に追加

キー操作により所望の機能を設定する電子装置において、ユーザがキー操作したときに、操作上新たな負担なく、そのユーザが過去に利用した機能を表示させて、その中から利用したい機能を選択可能にすることにより、所望の機能を手早くかつ簡単に実行すること。 - 特許庁

The gaming machine includes a Morse code output device capable of Morse code and a controller to execute the following matters: (a) to determine whether a prize is given to a player or not on the condition that a credit is bet; and (b) to make the Morse code output device output Morse code.例文帳に追加

ゲーミングマシンは、モールス信号を出力するモールス信号出力デバイスと、下記事項を行うコントローラと、を備えるゲーミングマシン（ａ）クレジットがベットされたことを条件として、プレーヤに賞を付与するか否かを決定し、（ｂ）プレーヤに賞を付与すると決定した場合に、モールス信号を前記モールス信号出力デバイスに出力させる。 - 特許庁

The flow processing part 124 acquires the action flow definition information 227 of a screen of a transition destination from the application server 220 every time a screen displayed on the browser 120 is shifted, and instructs the task execution part to execute the plurality of tasks according to the flow defined by the acquired action flow definition information 227.例文帳に追加

フロー処理部１２４は、ブラウザ１２０で表示される画面が遷移する度に、アプリケーション・サーバ２２０から遷移先の画面の動作フロー定義情報２２７を取得し、取得した動作フロー定義情報２２７で定義されたフローに従って、上記複数のタスクを上記タスク実行部に実行させる。 - 特許庁

The parts 12-1 to 12-n surely execute in sequence the interrupt processes of different priorities in order of higher priorities based on each requirement specification and in response to the input of signals IRQ1 and IRQ2.例文帳に追加

そして、上記割込み信号ＩＲＱ１,ＩＲＱ２の入力に応じて、割込み処理部１２-１〜１２-ｎは、最も優先順位の高い割込み処理から優先順位の低い割込み処理の順に順次行って、優先順位の異なる割込み処理を要求仕様どおりの優先順位で確実に実行する。 - 特許庁

A selecting function 30 compares the version numbers of the common functional layers ('L2CAP', 'SDP', 'RFCOMM' equivalent to an intermediate layer and 'profile' equivalent to an upper layer) to execute the selection processing of each functional layer (or to allow a user to select the version numbers of the common functional layers on a display screen).例文帳に追加

選択機能３０は、共通する機能層（中間層に相当する「Ｌ２ＣＡＰ」、「ＳＤＰ」、「ＲＦＣＯＭＭ」、及び上位層に相当する「プロファイル」）のバージョン番号を比較することにより、機能層毎の選択処理を行う（もしくは共通する機能層のバージョン番号を画面表示して使用者に選択させる）。 - 特許庁

When the power supply is ON and the input voltage value is high, the switch 8a is connected to the (a) side so as to execute full wave rectifying operation and the switch 7a is connected to the (b) side so that a degaussing current is allowed to flow into the coil 13 through a 200 V series positive characteristic thermistor 11.例文帳に追加

さらに、電源オン時で、入力電圧値が高いときには、スイッチ８ａをａ側に接続して全波整流動作が行われるようにし、スイッチ７ａをｂ側に接続してインピーダンスの大きな２００Ｖ系正特性サーミスタ１１を介してデガウスコイル１３にデガウス電流が流れるようにする。 - 特許庁

When a BML document is acquired and external device control functions described in the BML document are interpreted to find description of a prescribed external device control function, read conversion is performed on the basis of description of the function so as to execute a communication protocol prescribed in a UPnP, and then, communication with an external device being a control object is made.例文帳に追加

BML文書を取得し、BML文書内に記述された外部機器制御関数を解釈して所定の外部機器制御関数の記述があった場合には、この関数の記載に基づいてUPnPに規定されたある通信プロトコルが実行されるよう読み替えた後、外部の制御対象となる機器と通信するようにする。 - 特許庁

A monitoring part 60 for the change in the write error generating ratio judges the sticking of dust to a magnetic head based on the rise in the newest error generating ratio beyond a prescribed ratio against the average error generating ratio, instructs to execute the automatic cleaning of a recording/reproducing head 12 or the display of the need of cleaning.例文帳に追加

書き込みエラー発生率変動監視部６０は、最新エラー発生率が平均エラー発生率に対して所定比率を越えて上昇したことに基づいて磁気ヘッドへゴミが付着したものと判断し、記録・再生ヘッド１２の自動クリーニングを実行させたりクリーニングが必要である旨を表示させたりする。 - 特許庁

The ECU 1 is provided with an initial setting confirmation means 16 for confirming that the initial setting in the actuator has been executed based on storage content in the initial setting storage means of the actuator, and an initial setting command means 14 for making the initial setting means of the actuator execute the initial setting when the initial setting can't be confirmed.例文帳に追加

ＥＣＵ１は、アクチュエータの初期設定記憶手段の記憶内容に基づいて当該アクチュエータでの初期設定が実行されたことを確認する初期設定確認手段１６と、初期設定が確認できないときにアクチュエータの初期設定手段に初期設定を実行させる初期設定指令手段１４を備える。 - 特許庁

To provide a wheelchair coupling device which can execute the safe transfer of the wheelchairs, facilitates the mounting and dismounting of the coupling device from the wheelchair of the coupled side, and facilitates the coupling of the wheelchairs at anytime in the condition that at the time of out of use, the coupling device is not taken away but mounted on the wheelchair of the coupling side.例文帳に追加

車椅子同士の移動が安全に行えると共に、被連結側車椅子との連結装置の着脱が簡単に行え、かつ不使用時に連結装置は連結側の車椅子から取り外さずに装着したままの状態で、何時でも簡単に車椅子の連結が可能な車椅子同士の連結装置とする。 - 特許庁

(3) Notwithstanding the preceding paragraph, in the case that a limited partner has misled a third party into believing that it is a partner having the authority to execute the business of the Partnership, the limited partner shall have the same responsibilities as the general partners vis-a-vis such third party who entered into a transaction with the Partnership on the basis of such misunderstanding. 例文帳に追加

３　有限責任組合員に組合の業務を執行する権限を有する組合員であると誤認させるような行為があった場合には、前項の規定にかかわらず、当該有限責任組合員は、その誤認に基づき組合と取引をした者に対し無限責任組合員と同一の責任を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Quickly create Ruby projects with logical structure, run Ruby files, configure other Ruby interpreters (such as JRuby or native Ruby), locate and install Ruby Gems through a graphical wizard, create and execute unit tests, run RSpec specification files, jump between a Ruby file and its corresponding unit test or spec file, and so on. 例文帳に追加

Ruby プロジェクトを論理的な構造で簡単に作成したり、Ruby ファイルを実行したり、ほかの Ruby インタープリタを構成したり (JRuby やネイティブ Ruby など)、グラフィカルなウィザードを使用して Ruby Gems を探してインストールしたり、ユニットテストを作成して実行したり、RSpec 仕様ファイルを実行したり、Ruby ファイルと対応するユニットテストまたは仕様ファイル間を移動したりできます。 - NetBeans

Each sengoku daimyo formed the central power of influence in each region by being authorized to execute various powers such as "jurisdiction," "demand for military assistance," and "collection of Tansen (tax on rice fields)" by the Muromachi bakufu in place of the existing daimyo and then had their vested interests confirmed by Oshu-shioki (repression of the Oshu region) by Hideyoshi TOYOTOMI as the new central government. 例文帳に追加

どの戦国大名も従来の大名に替わって室町幕府に「郡検断」「軍勢催促」「段銭徴収」等の諸権力を公認されることで各地域の中心勢力を形成し、そして新しい中央政権たる豊臣秀吉の奥州仕置によって既得権益を追認された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 234 When an provisional disposition order is given to suspend the execution of duties by a trustee of a limited liability trust or to appoint a person who will execute such duties on behalf of the trustee, or when an order is given to change or revoke such provisional disposition order, a registration of such order shall be made at the place of administration of affairs of the trust. 例文帳に追加

第二百三十四条　限定責任信託の受託者の職務の執行を停止し、若しくはその職務を代行する者を選任する仮処分命令又はその仮処分命令を変更し、若しくは取り消す決定がされたときは、その事務処理地において、その登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A preparation room 1 for setting a patient 15, a simulator room 12 for positioning the patient 15, and an irradiation room 13 for irradiating with corpuscular rays, are separately prepared, and the patient 15 is moved remaining on a bed 14 along conveying paths 16, 17 to execute radiation exposure.例文帳に追加

患者１５のセッティングを行なう準備室１１、患者１５の位置決めを行なうシミュレータ室１２および粒子線の照射を行なう照射室１３をそれぞれ分離して用意し、各部屋間を搬送路１６、１７に沿って患者１５をベット１４に乗せたまま移動させ放射線照射を実行する。 - 特許庁

A user uses a human-machine interface section 203 to execute an operation for attachment / detachment by using a predetermined method thereby removing the mobile unit 200 from the on-vehicle unit 100 and utilizes the information in the storage section 202 of the mobile unit 200 at a place apart from the mobile body through the operation of the human-machine interface section 203.例文帳に追加

利用者は、ヒューマンマシンインタフェース部２０３により、事前に定められた方法を用いて脱着するための操作を実行することで、携帯ユニット２００を車載ユニット１００から取り外し、移動体から離れた場所で携帯ユニット２００の記憶部２０２の情報をヒューマンマシンインタフェース部２０３の操作により利用する。 - 特許庁

To reduce burden on control relating to command transmission at the restart of the power supply while enabling a game control means and a put-out control means to execute the initialization processing accurately responding to the operation of a clear switch in a game machine which is provided separately with the game control board and the put-out control board.例文帳に追加

遊技制御基板と払出制御基板とが別個に設けられた遊技機において、クリアスイッチに対する操作に応じて遊技制御手段と払出制御手段とが確実に初期化処理を実行することができるとともに、電力供給再開時のコマンド送信に関わる制御負担を軽減させる。 - 特許庁

To provide a producing and displaying method for a CG image about a building which easily changes related graphic data in a comparatively short time even when a user desires design change of a part of a building during walk-through and to provide a recording medium on which a program for making a computer execute the method is recorded.例文帳に追加

ウォークスルー中にユーザが建築物の一部の設計変更を希望したような場合にも、係る図形データの変更を比較的短時間で容易に行うことのできる建築物に関するＣＧ画像の作成表示方法及び該方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

An imaging apparatus can instruct a printer on print processing of an image in response to a print instruction by the operation entry means when the printer is connected to the imaging apparatus, and the imaging apparatus can execute print settings of an image in response to a print instruction by the operation entry means when no printer is connected to the imaging apparatus.例文帳に追加

印刷装置が接続されている場合は操作入力手段による印刷指示に応答して画像の印刷処理を印刷装置に指示可能な状態とし、印刷装置が接続されていない場合は操作入力手段による印刷指示に応答して画像の印刷設定を可能な状態とする。 - 特許庁

The control section calculates a difference between image data obtained from a low-reflection part and image data obtained from a high-reflection part through the first reading operation (#6); the difference is added to image data obtained through the second reading operation (#7); and a recording section is made to execute image formation operation based on the image data (#8).例文帳に追加

制御部は第１の読取動作によって低反射部から得られた画像データと高反射部から得られた画像データとの差分を算出し（♯６）、第２の読取動作により得られた画像データに前記差分を加算し（♯７）、該画像データに基づく画像形成動作を記録部に行わせる（♯８）。 - 特許庁

To execute control for preventing equipment constituting a system having an importance in safety from being drenched with water, even if water should leak in the upper story of a nuclear reactor building and safely stopping a nuclear reactor in case of an accident or a disaster by realizing a leaking water discharge system by a simple and low-cost method, without depending on special design and construction work.例文帳に追加

漏洩水の排出機構を、特殊な設計施工によらず低コストで簡便な方法で実現し、原子炉建屋の上部階で水の漏洩があっても、安全上重要な系統を構成する機器を冠水から守って、事故又は災害時に原子炉を安全に停止するための制御を維持する。 - 特許庁

To provide a short distance spectrum spread wireless communication system, wherein an operator can execute selection of an opposite communication apparatus on the basis of visual observation without the need for knowing an address and a spread code of the opposite communication apparatus in the case of establishing one to one wireless connection relation to the opposite communication apparatus and to provide the apparatus.例文帳に追加

通信装置と１対１の無線接続関係を確立する際に、操作者が相手の通信装置の選択を、相手の通信装置のアドレスや拡散符号を事前に知ることなく、視覚的観察に基づいて実行できる近距離スペクトラム拡散無線通信システムならびにその装置を提供する。 - 特許庁

If an inner frame 12 or front frame 14 is opened while the power supply of the Pachinko machine 10 is off, the Pachinko machine 10 temporarily starts up a MPU 201 by a frame opening detection circuit 260 and makes the started MPU 201 execute processes S110-S112 to turn on an off-state frame opening flag 203a.例文帳に追加

パチンコ機１０の電源がオフである場合に、内枠１２または前面枠１４が開放されると、パチンコ機１０は、枠開放検出回路２６０によってＭＰＵ２０１を一時的に立ち上げ、その立ち上げたＭＰＵ２０１にＳ１１０〜Ｓ１１２の処理を実行させて、オフ中枠開放フラグ２０３ａをオンにする。 - 特許庁

The printing condition information is preferably information set in every area installed with the printer and for indicating a condition as to the printing in the each printer, and includes, for example, information for indicating whether the corresponding printer is permitted to execute the printing based on the printing data or not.例文帳に追加

好ましくは、印刷条件情報は、プリンタが設置された地域ごとに設定された、各プリンタでの印刷に関する条件を示す情報であり、印刷条件情報には、例えば、対応のプリンタが印刷データに基づいて印刷を実行することを許可するか否かを示す情報が含まれる。 - 特許庁

To provide a facsimile device that automatically determines selection between execution of transfer processing of received facsimile data or execution of printing processing of the received facsimile data according to whether or not a user is present in a room, namely, changes in whereabouts of a user with respect to the facsimile device so as to execute processing based on the determination.例文帳に追加

ユーザが在室か否か、つまり、ファクシミリ装置に対するユーザの所在状況の変化に応じて、受信ファクシミリデータの転送処理を実行するか、又は、受信ファクシミリデータの印字処理を実行するかを自動的に決定し、当該決定に基づいた処理を実行することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To execute printing on a sheet to which paper feeding cannot be performed when a top end margin is small while maintaining a sheet outer shape size in the same way as any other sheet in a roll paper printer.例文帳に追加

ロール紙プリンタにおいて、先端余白が小さいと給紙できない用紙に対して、そうでない用紙と同等に、用紙外形サイズを保ちながら印刷したい場合に、ロール紙プリンタにおいて、先端余白が小さいと給紙できない用紙に対して、そうでない用紙と同等に、用紙外形サイズを保ちながら印刷することを目的としている。 - 特許庁

A computer read out medium in another embodiment is implanted with the program constituted so as to execute receiving of the command about the battery status of a plurality of imaging systems to a computer and setting of the schedule of inspection and recharging at least partially based on the received command.例文帳に追加

別の態様におけるコンピュータ読み取り可能媒体は、コンピュータに対して複数の撮像システムの電池ステータスに関する指示を受け取ること、並びにこの受け取った指示に少なくとも部分的に基づいて検査及び再充電をスケジュール設定すること、を実行させるように構成したプログラムの移植を受けている。 - 特許庁

When an instruction is given to execute a function of "retrieval from the latest media information" in facility retrieval, a list of facility genres corresponding to a landmark stored in a main information storage means 105 and existing within a preset range is displayed (S30) on the basis of a current position of a vehicle.例文帳に追加

施設検索において「最新メディア情報から検索」という機能の実行を指示する操作が行われた場合、まず、車両の現在位置から予め設定された範囲内に存在するものとして主情報記憶手段１０５に記憶されているランドマークに対応する施設ジャンルのリストを表示する（Ｓ３０）。 - 特許庁

When a retrieval condition wherein an item necessary for the specification of the worker is designated is input, the CPU 11 of the work management support device 100 accesses at least one of the worker database 131 and the work request database 132 to execute retrieval, and displays a retrieval result on a display part 18.例文帳に追加

そして、作業管理支援装置１００のＣＰＵ１１は、作業者の特定に必要な項目を指定した検索条件が入力されると、作業者データベース１３１または作業依頼データベース１３２の少なくともいずれか一方にアクセスして検索を実行し、検索結果を表示部１８に表示する。 - 特許庁

A driver which makes the terminal device 2 execute; reading processing which reads setting data showing contents of customization about use of functions of the image formation device 1, used in the old driver from a specific location; and restriction processing for restricting the functions of the image formation device 1 based on the read setting data, is provided.例文帳に追加

古いドライバで用いられている、画像形成装置１の機能の使用に関するカスタマイズの内容を示す設定データを、特定の場所から読み出す読出処理と、読み出した設定データに基づいて画像形成装置１の機能を制限するための制限処理と、を端末装置２に実行させるドライバを、用意する。 - 特許庁

The program instructs the television receiver 10 to execute: a step for displaying unspecified characters 131, on the basis of a signal input to the software keyboard 110; a step for separating specified characters 133 from the unspecified characters 131 and displaying them; and a step for outputting the specified characters 133 displayed as a specified character string.例文帳に追加

プログラムは、ソフトウェアキーボード１１０へ入力された信号に基づいて、未確定文字１３１を表示するステップと、確定文字１３３と、未確定文字１３１とを分けて表示するステップと、確定した文字列として表示された確定文字１３３を出力するステップと、をテレビ受像機１０に、に実行させる。 - 特許庁

The microcomputer 18 sets a pair of analog switches among plural analog switches 22a-24b on buses 17 in the conductive state and simultaneously sets the residual analog switches in the non-conductive state, and transmits a signal to IC chips 12-14 through the buses 17 and the analog switches in the conductive state, to thereby execute inspection.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１８が、バス１７上の複数のアナログスイッチ２２ａ〜２４ｂのうちの一組のアナログスイッチを導通状態にすると共に残りのアナログスイッチを非導通状態し、バス１７及び導通状態のアナログスイッチを介してＩＣチップ１２〜１４へ信号を送信することによる検査を行う。 - 特許庁