「exit cost」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To uniformize a light intensity distribution of exit light without needing extra cost and without upsizing the whole apparatus.例文帳に追加

装置全体を大型化せず、又コストを別途必要とすることなく、出射光の光量分布を均一化する。 - 特許庁

The low-cost lens-functioned composite optical element where the numerical aperture of the incident side is made different from that of the exit side can be provided.例文帳に追加

入射側および出射側の開口数を異ならせ、レンズ機能を備えた安価な複合型光学素子とすることができる。 - 特許庁

To provide a compact, low-cost lens-functioned composite optical element configured to easily perform the optical coupling of an incident side and an exit side of an optical element.例文帳に追加

光学素子の入射側および出射側の光結合が容易で、小型かつ安価なレンズ機能付き複合光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide at reduced cost a hone (trumpet shaped hone) having a hone cover whose cross-sectional area increases toward an exit of sound.例文帳に追加

音の出口側に向かうほど断面積が拡大するホーンカバーを有するホーン（トランペット型ホーン）を安価に提供する。 - 特許庁

To facilitate construction of an entry/exit gate machine by adopting wireless communication and to prevent the cost of such wireless communication from being sharply increased.例文帳に追加

入退管理ゲート機において通信の無線化により施工を容易にし、しかもその無線化にあたって大きなコストアップを招かないようにする。 - 特許庁

Accordingly, the construction cost can be reduced, and when an entrance and exit management system is additionally set later, the reduction effect is particularly exhibited.例文帳に追加

これにより施工費用の削減を図ることができ、後から追加で入退室管理システムを設置する際に、特にその削減効果を発揮する。 - 特許庁

To uniformize light quantity distribution of exit light, without increasing the size of an apparatus as a whole, or without incurring a separate cost.例文帳に追加

装置全体を大型化せず、又コストを別途必要とすることなく、出射光の光量分布を均一化する。 - 特許庁

To reduce the cost for positional information measurement communication, to save electric power, and to increase the processing speed for area entrance/exit decision.例文帳に追加

位置情報測位通信にかるコストの削減を図り、省電力、エリア入出判断のための処理速度の向上をはかる。 - 特許庁

As compared with traditional technologies, the process of manufacturing offered by the present invention has advantages, such as low contamination, a simple process of manufacturing, low cost, more efficient light-extraction, and a comparatively larger effective area of a dual-scale light exit face (there is hardly a smooth light-exit face).例文帳に追加

そして、従来の技術と比較して言えば、本発明が提示する製造工程は、低汚染、製造工程が簡単、コストが低廉、光取り出し効率がより優れている、二重スケールの出光面の有効面積が比較的大きい（平滑な出光面がほとんど存在しない）等の優位性を有している。 - 特許庁

To provide a vehicle management method allowing suppression of introduction cost of a DSRC (Dedicated Short Range Communication) system by reducing the number of installed DSRC wireless machines in entrance/exit management of a vehicle, and allowing efficient practical use of a garage space without separately providing a path for an entrance and a path for an exit.例文帳に追加

車両の入出庫管理において、ＤＳＲＣ無線機の設置台数を削減してＤＳＲＣシステムの導入コストを抑制するとともに、入庫用路と出庫用路とを別々設けず車庫スペースを効率的に活用できる。 - 特許庁

When all link data, node data and entrance/exit data used for the route calculation are completed to be read, the route calculating section 12 calculates a route cost by using the entrance/exit data in addition to the read link data and node data (S13, S14).例文帳に追加

そして、経路計算部１２は、経路計算に用いる全てのリンクデータ、ノードデータ、流入退出データの読み込みが完了すると、読み込んだリンクデータ、ノードデータに加えて、流入退出データを用いて経路コストを算出する（Ｓ１３、Ｓ１４）。 - 特許庁

To solve the problem that the part cost and assembling cost increase due to increase in the number of parts required for cleaning the light exit window of a writing unit, shielding radio wave radiated from the writing unit and dustproofing the inside of the writing unit.例文帳に追加

書込装置の光出射窓のクリーニング、書込装置から放射される電波の遮蔽、書込装置内部の防塵等のために、書込装置を構成する部品点数が増大して、部品コスト及び組立コストが上昇する。 - 特許庁

If determined that a vehicle itself has exited from an exit designated to a smart parking area service of a toll road away from the path designated by a path guide, a searched cost of a link connecting to an entrance designated to the smart parking area service corresponding to the aforementioned exit is set lower than the searched cost of link information to thereby re-search for a path to the destination from the present position.例文帳に追加

自車両が経路案内している経路から逸脱して、有料道路のスマートパーキングエリアサービス対象出口から退出したと判定した場合には、該スマートパーキングエリアサービス対象出口に対応したスマートパーキングエリアサービス対象入口に繋がるリンクの探索コストを、リンク情報の探索コストよりも低く設定して、現在位置から目的地までの経路を再探索する。 - 特許庁

To provide a parking lot monitoring system and a parking lot monitoring method capable of monitoring an illegal exit of a vehicle at low cost and without requiring a new structure.例文帳に追加

新たな構成を必要とすることなく低コストで車両の不正出庫が監視可能な駐車場監視システム、および駐車場監視方法を提供する。 - 特許庁

To easily manufacture a plurality of types of floor mats with different patterns at a low cost in the floor mat for use in an entrance/exit of a store.例文帳に追加

店舗の出入口で使用される床マットにおいて、容易かつ安価に模様の異なる複数種類の床マットを製造することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a camera finder device wherein a view field frame is accurately positioned with reference to the exit surface of a prism, and also, which can be efficiently manufactured at a low cost, and to provide a method for manufacturing the finder device.例文帳に追加

プリズムの出射面に対して視野枠を正確に位置決めでき、また低コストで効率よく製造することができるカメラのファインダー装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a guidance lighting system allowing an in-building person to intuitively decide an optimum evacuation route or a building exit route, and allowing low-cost equipment regardless of a structure of a building even if the building is an existing building.例文帳に追加

在館者が、最適な避難経路や退館経路を直観的に判断することができ、かつ、既存の建物であっても、その構造に関わらず低コストで配備することのできる誘導照明システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a train detecting device detecting entry and exit of a train, which is surely operated at low cost in a crossing region for a rail section difficult in an investment environment such as a local traffic rail, and to provide an on-rail train managing device.例文帳に追加

地方交通線などの投資環境が厳しい線区向けの踏切領域における低コストで確実に動作する列車の進入・進出を検知する列車検知装置および在線列車管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video display for accurately matching an exit pupil of an optical system with then entrance pupil of an eye of a user, while having a simple and low-cost constitution.例文帳に追加

簡易かつ安価な構成でありつつも光学系の射出瞳と使用者の眼の入射瞳とを精度良く一致させることができる映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a room entry-exit control system and its program enabling the setting of a route control function to be set easily, capable of preventing erroneous setting from occurring, and enabling the cost for the initial setting to be reduced when the system is introduced.例文帳に追加

順路制御機能の設定が短時間で簡単に行え、誤設定を防止でき、システム導入時の初期設定のコスト削減が図れる入退室管理システムおよびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an entry/exit management system, capable of improving security to a management section and reducing the management cost.例文帳に追加

本発明は、管理区画に対するセキュリティ性を向上させることができ、管理費を軽減させることができる入退室管理システムを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an exit gap adjusting mechanism for a jaw crusher with an excellent general purpose property capable of promoting the space-saving of the periphery and sufficiently reducing a cost.例文帳に追加

周囲の省スペース化を促進できるとともに、汎用性に優れ、かつコストも十分に削減できるジョークラッシャの出口隙間調整機構を提供すること。 - 特許庁

To provide an entry/exit control apparatus allowing construction of a small-scale security system, and allowing reduction of installation cost.例文帳に追加

本発明は、小規模なセキュリティシステムを構築可能であり、設置費用を軽減させることができる入退室管理装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an iron-core linear motor reduced in detent force at an entrance/exit in particular, and compact in structure, and manufacturable at low cost.例文帳に追加

入口／出口の部分においてディテント力が特に小さくなり、コンパクトなタイプの構造を可能とし、さらに安価なコストで製造することができる鉄心リニアモータを提供する。 - 特許庁

To provide a hard disk device which is low in cost, easy to assemble, causes no damage to a cover and prevents the entrance and exit of a gas and whose main body case is provided with the cover via a gasket.例文帳に追加

本体ケースにガスケットを介してカバーを装着するハードディスク装置において、安価な構成で、組立てが簡単になるとともに、カバーを傷付けることもなく、ガスの出入りの発生も防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a variable pressure pilot relief valve in which a switching valve that has flow rate controlling function and is made with reduced cost, is connected to an water exit.例文帳に追加

出口に接続させる切換弁の流量調節機能を持ち、切換弁のコストを低減させるパイロット可変圧力制御弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cleaning device that reduces, at a low cost, an amount of toner scattering due to flicking at the exit of a nip between a fur brush roller and a recover roller.例文帳に追加

ファーブラシローラと回収ローラ間のニップ出口でフリッキングによって飛散するトナー量を、安価に低減できるクリーニング装置を提供すること。 - 特許庁

To return a separated lubricant which is separated on the exit port side of the refrigerant of a radiator to the suction side of a compressor, while the manufacturing cost of a supercritical cycle is being suppressed.例文帳に追加

超臨界サイクルの製造原価上昇を抑制しつつ、放熱器の冷媒出口側にて分離された分離潤滑油を圧縮機の吸入側に戻す。 - 特許庁

To provide a low cost multistage optical isolator which has high backward insertion loss, in which incident and exit transmission polarizing directions are also identical with each other and which is reliable and excellent in productivity.例文帳に追加

高い逆方向挿入損失を有し、かつ入出射透過偏光方向が同一の信頼性が高く、生産性に優れ、低コストの多段光アイソレータを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost and convenient entry/exit control system and method that can prevent unauthorized use of equipment in a place by an intruder.例文帳に追加

侵入者に対して該場所内の設備の不正利用を防止可能な安価で利便性の良い入退場管理システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface light source device in which is arranged a plurality of optical sheets are formed on the exit surface of a light guide plate and which can decrease the defects by insertion of foreign matter between the sheets while the burden of work for assembly and the cost of members are reduced.例文帳に追加

導光板の出射面に複数の光学シートが配置される面光源装置において、組み立ての作業負担や部材コストを低減しつつ、シート間の異物の挟み込みによる不良を低減できるものを提供する。 - 特許庁

Though business establishments with high production efficiencies, too, were forced to exit amid the dwindling market, the business establishments with some strength still remaining may have shifted their production overseas where labor cost is lower than Japan or switched to another industry category.例文帳に追加

市場が縮小する中で、生産効率の高い事業所も廃業を余儀なくされたが、余力のある事業所は日本よりも労働コストの低い海外への移転や、他業種への転換を行った可能性がある。 - 経済産業省

To provide an entrance/exit reception system of a low cost and a simple structure for determining whether a visitor can be allowed to enter or not, and to provide a destination management system capable of grasping behavior of the visitor allowed to enter in the premises and in a management block.例文帳に追加

安価・簡易な構成で外来者が入場を許可できるか否かを判定する入退場受付システム、および、入場許可された外来者の構内・管理区画内での挙動を把握できる行先管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transfer fixing device in which shock jitter caused by entry and exit of a recording medium to and from a nip part is efficiently suppressed with satisfactory responsiveness without increasing the cost of the device and without making the running of a transfer fixing belt unstable, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

装置が高コスト化することなく、転写定着ベルトの走行が不安定化することなく、記録媒体のニップ部への送出入によるショックジターが応答性よく効率的に抑止される、転写定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a light valve 925B for red light is constituted by using non-alkaline glass different from the first transparent substrate 80 as the first protective substrate 101 in taking the cost into consideration and using the non-alkaline glass of the material different from the second transparent substrate 10 as the second protective substrate 101 on the light exit side as well.例文帳に追加

一方、赤色光用のライトバルブ９２５Ｂでは、コストを重視して第１の保護基板１０１として第１の透明基板８０と異なる無アルカリガラスを用い、かつ、光出射側でも第２の保護基板１０２として第２の透明基板１０と異なる材質の無アルカリガラスを用いる。 - 特許庁

By controlling the reducer injection amount with respect to the NOx amount by the exhaust gas or catalyst temperature, the stable denitrification rate can be realized by a simple technique, and a low-cost operation minimized in effluence of the reducer to the exit can be realized.例文帳に追加

ＮＯｘ量に対する還元剤注入量を排ガスもしくは触媒温度で制御することにより、単純な手法で安定した脱硝率を実現でき、還元剤の出口への流出を最小限に低減させた低コストの運転を実施できる。 - 特許庁

To provide a cost effective system and method which allows a regenerative oxidant heater design which minimizes the loss of costly oxygen typically caused by internal leakage between the air and gas sides of a regenerative oxidant heater, and which simultaneously aids in achieving a balance between acceptable heat exchange within the oxidant heater and reasonable oxidant heater exit gas temperatures.例文帳に追加

再生オキシダントヒーターのエア及びガスの各側間の内部漏出により生じる高価な酸素損失を最小化すると同時に、再生オキシダントヒーター内での受容可能な熱交換と、妥当な再生オキシダントヒーター出口ガス温度との調和を助成する再生オキシダントヒーター設計を可能とするコスト効率的なシステム及び方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a system which realizes visitor identification and destination guide for visitor without manual help at a low cost and also with simple entrance and exist procedures and also, can simultaneously and automatically fetch visiting history of the visitor to a database during the entrance and exit procedures in visiting to a company, an apartment house, an official organization such as a school, a medical institution or the like.例文帳に追加

企業や共同住宅及び学校など公的機関や医療機関などへの訪問において、訪問者の識別及び訪問者への行先案内を、人を介することなく低コストで、しかも簡単な入退場手続きにより実現し、同時に訪問者の訪問履歴を該入退場手続きの中で、自動的にデータベースに取り込むことができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a powder and granular substance reservoir having a truncated pyramid on a lower portion wherein a gradient angle of the truncated pyramid is made gentle, thereby preventing a powder and granular substance from stopping at a powder and granular substance exit even if the reservoir is reduced in height, so as to reduce a facility cost, downsize facilities and improve production efficiency.例文帳に追加

下部に截頭錐体を有する粉粒体貯槽に関し、該截頭錐体部の傾斜角度を緩やかにすることで貯槽の高さを低くしても、粉粒体出口部での粉粒体の閉塞を防止して、設備費の低減、設備のコンパクト化及び生産効率の向上を図ることが可能な粉粒体貯槽を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber connecting structure with which the positioning of an end surface of an optical fiber and an incident and exit surface of an optical semiconductor element can be performed easily with satisfactory accuracy at the time of optical connection of the optical fiber and the optical semiconductor, the flexibility of design is high and a manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

本発明は、光ファイバと光半導体素子との光学的な接続にあたって、光ファイバの端面と光半導体素子の入・出射面との位置合わせを簡便に、且つ精度良く行なうことができると共に、設計の自由度が高く、製造コストを低減した光ファイバ接続構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a light-emitting semiconductor chip 1 which comprises an array 3 of semiconductor layers containing an activity layer 2 which forms electromagnetic radiation, and a passivation layer 12, disposed in the exit side of the array of the layers and which enables radiation emission to be adjusted and set to a target range during the manufacturing period to be more simple and lower cost than in the conventional technology.例文帳に追加

電磁放射を生成する活性層２を含んでいる半導体層列３と、この層列の出射側に配置されているパシベーション層１２とを備えている発光半導体チップ１において、発光が製造期間中従来技術の場合よりも一層簡単かつコスト面で有利に目標領域に調整設定可能である半導体ストラクチャを提供する。 - 特許庁

Start of a compressor can be smoothly performed in short time and at low cost, since all circuits through which coolant circulates are promptly opened and pressures of an entrance and exit of the compressor are counterbalanced by opening a solenoid valve of entrance side of the evaporator and heating heat exchanger corresponding to operation mode, and fully opening an electronic expansion valve, when starting of a cooling heating operation mode.例文帳に追加

冷却加熱運転モードの起動時に、運転モードに対応した蒸発器、加熱熱交換器の入口側の電磁弁を開成し、電子膨張弁を全開することにより、冷媒が循環するすべての回路を速やかに開放して圧縮機の出入口の圧力を平衡させるので、短時間で、しかも、低コストで圧縮機の起動を円滑に行うことができる。 - 特許庁

To reduce the size and cost of an optical module and to improve the mass productivity of the module by more effectively improving the efficiency of signal light coupling between an optical waveguide element and an optical waveguide circuit of which signal light incidence/exit end faces are opposed to each other through a gap in an integrated optical module packaging an optical waveguide element on an optical waveguide circuit platform by a flip- chip mounting.例文帳に追加

光導波路回路プラットフォーム上に光導波路素子がフリップチップ実装された集積光モジュールにおいて、空隙を挟んで信号光の入出射端面が対向する光導波路素子〜光導波路回路間の信号光結合効率を、従来より効果的に改善し、光モジュールの小型化・低コスト化・量産性向上を実現する。 - 特許庁