「external command」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device of a mobile robot avoiding discomforting an operator by preventing a sudden operation of the mobile robot when recovering from a disconnection state the communication between an external terminal, or the transmitter of an operation command, and the mobile robot.例文帳に追加

動作指令の送信元である外部端末と移動ロボットの通信が切断状態から復旧した際に移動ロボットが突発的に動作するのを防止し、よってオペレータに違和感を与えるのを防止するようにした移動ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

A command sequence generation section 30 having received execution instructions corresponding to a series of setting input of each kind of measurement condition or each kind of measurement function from an operation section 11 performs translation to the series of GPIB commands for output to an external storage medium 80.例文帳に追加

操作部１１から各種の測定条件もしくは各種の測定機能の一連の設定入力に対応する実行指示を受けたコマンドシーケンス生成部３０が、その一連のＧＰＩＢコマンドに翻訳して外部記憶媒体８０へ出力する。 - 特許庁

When distributing the recording paper 80 to the delivery passage 114, a position sensor 79 detects the tip of the recording paper 80 on the basis of a command of single-sided printing, and a control part sends air into a case 86 from an external part by rotating a first fan 70.例文帳に追加

記録用紙８０を排出経路１１４に振分けられる場合には、片面印刷の指令に基づき位置センサ７９が記録用紙８０の先端を検出して制御部が第一ファン７０を回転させ外部から空気をケース８６に送り込む。 - 特許庁

There is provided a slippage amount response correction means 44 that uses the estimation value Te of the external force impact amount, requests a correction value Tc in response to the slippage amount of the drive wheel 2, corrects the acceleration signal Tr to the motor 6, and sets the motor torque command value Tmr.例文帳に追加

この外力影響量の推定値⌒Ｔｅを用い、駆動輪２のスリップ量に対応する補正値Ｔｃを求め、モータ６へのアクセル信号Ｔｒに対して補正し、モータトルク指令値Ｔｍｒとするスリップ量対応補正手段４４を設ける。 - 特許庁

Then the operation control unit 22 reads the operation data out of the connected external storage equipment 50, and supplies a command making a main CPU 11 of the electronic equipment perform specified operation on the basis of the operation detected by the operation detection unit 19 and the read data.例文帳に追加

そして操作制御部２２は、接続された外部記憶機器５０から操作データを読み出して、操作検知部１９にて検知した操作と読み出した操作データとに基づいて、電子機器のメインＣＰＵ１１に特定の動作を行わせるためのコマンドを与える。 - 特許庁

The operation control unit 22 reads operation data from the connected external memory device 50 and gives a command for causing a main CPU 11 of the electronic device to carry out a particular operation based on the operation detected by the operation detection unit 19 and the operation data.例文帳に追加

そして操作制御部２２は、接続された外部記憶機器５０から操作データを読み出して、操作検知部１９にて検知した操作と読み出した操作データとに基づいて、記電子機器のメインＣＰＵ１１に特定の動作を行わせるためのコマンドを与える。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in the service traffic or at application of an external command, an active system high speed interface section 1-0 forcibly causes a LOS state so as to create, so to speak, a state equivalent to interruption of an optical fiber OF.例文帳に追加

サービストラフィックに異常が生じた場合、または外部コマンドが投入された場合には現用系高速インタフェース部１−０において強制的にＬＯＳ状態を生じさせ、いわば光ファイバＯＦの切断に相当する状態を作り出すようにする。 - 特許庁

This voice recognizing method is constituted of a procedure A1 inputting the voice of a term to be registered, a procedure A2 judging whether or not the voice of the inputted term to be registered coincides with registered terms of the limited number, and a procedure A3 issuing a command to an external equipment in accordance with the result of the judgment.例文帳に追加

登録語音声を入力する手順A1と、前記入力された登録語音声が、限定された数の登録語と一致するか否かを判定する手順A2と、前記判定の結果に応じて外部機器にコマンドを発行する手順A3とからなる。 - 特許庁

Even if an external read command is not inputted, the CCD image sensor is supplied with electric power (S100) and unnecessary electric charges accumulated in the CCD image sensor are previously removed (S110) when a bar code reader 10 is powered on.例文帳に追加

外部からの読取指令が入力されなくても、当該バーコード読取装置１０に電源が入力されるとＣＣＤイメージセンサに電力供給を行う（Ｓ１００）とともに、ＣＣＤイメージセンサに蓄積されている不要電荷を、予め除去しておく（Ｓ１１０）。 - 特許庁

When a file transfer request regarding a description of a file transfer request form of the Internet arrives from an external device 1002 connected to a network, a camera control apparatus 1001 interprets a file name of the transfer request using a command interpreting means 1012.例文帳に追加

カメラ制御装置１００１は、ネットワークに接続されている外部装置１００２から、インターネットのファイル転送要求形式の記述のファイル転送要求が到着すると、その転送要求のファイル名をコマンド解釈手段１０１２で解釈する。 - 特許庁

Also, the microcomputer for the putout control confirms the input of the fetch signals by confirming the bit of an external interruption request register, receives the putout activation command when the input of the fetch signals is confirmed, and performs the check processing of the detection signals of the clear switch.例文帳に追加

また、払出制御用マイクロコンピュータは、外部割込要求レジスタのビットを確認することによって取込信号の入力を確認し、取込信号の入力が確認されたときに払出起動コマンドを受信し、クリアスイッチの検出信号のチェック処理を行なう。 - 特許庁

In the image processing method of discriminating the kind of an object to be drawn and drawing the object according to the discriminated kind of the object, the drawn object is discriminated not by a command instructing image drawing, but with the kind of the object specified by an external program.例文帳に追加

描画すべきオブジェクトの種類を識別し、識別したオブジェクトの種類に応じて描画を行う画像処理方法であって、オブジェクトの描画を指示するコマンドによらず、外部のプログラムより指定されたオブジェクトの種類によって描画オブジェクトを識別する。 - 特許庁

A waiting time before power supply to a recording section 50 is switched to steady state after it is interrupted is set at a time setting section 102 in response to an external operation command.例文帳に追加

記録部５０への電力の供給状態が、電力の供給が停止された休止状態から電力の供給が行われる定常状態へ切り換わるまでの待機時間が、外部からの操作指示に応じて時間設定部１０２によって設定される。 - 特許庁

When carrying out the learning control on receival of a learning command from an external apparatus, a rail pressure is not lowered by the leakage of fuel, but a fuel supply amount to a common rail is controlled to aggressively control the rail pressure to a target rail pressure for learning.例文帳に追加

外部機器から学習指令を受けて学習制御を実行する場合には、燃料のリークによってレール圧を低下させるのではなく、コモンレールへの燃料供給量を制御して積極的にレール圧を学習用の目標レール圧に制御する。 - 特許庁

The power supply device includes multiple power supply units configured to switch supply or non-supply of power from an external power supply to an electronic apparatus, a receiving unit configured to receive an order command indicating the order of turning on power to the power supply units from the remote control terminal device, and a power-on processing unit that turns on power to the power supply units according to the order command.例文帳に追加

外部電源から供給される電力の電子機器への供給／非供給を切替的に行う複数の電力供給部と、前記複数の電力供給部の電源投入の順番を表す順番指令をリモコン端末装置から受信するための受信部と、前記順番指令に応じて前記複数の電力供給部の電源を投入する電源投入処理部とを含む、電力供給装置。 - 特許庁

An IC card comprises a card initialization part 109 which accepts, from external equipment, an initialization command consisting of an operation code part which commands an initializing operation of a user area having a plurality of files stored therein and an operand part including file identification information which designates a predetermined file, and initializes a user area other than the area having stored therein a file designated by a file initialization information of the accepted initialization command.例文帳に追加

ファイルを複数格納しているユーザ領域の初期化動作を指示するオペコード部と、所定のファイルを指定するファイル識別情報を含むオペランド部とからなる初期化コマンドを外部機器から受け付け、受け付けた初期化コマンドのファイル識別情報により指定されるファイルが格納されている領域以外のユーザ領域を初期化するカード初期化部１０９とを備えることを特徴とするＩＣカード。 - 特許庁

The display control part 54 inputs a command corresponding to respective pixel data of the display data to a column display control part 56 and a row display control part 58 and according to the command, the column display control part 56 and the row display control part 58 control display of electronic inks by generating electric fields between the external electrodes 32 and the internal electrodes by respectively applying voltages to column direction lines 38 and row direction lines 36.例文帳に追加

表示制御部５４は、その表示データの各画素データに応じた指令を列表示制御部５６及び行表示制御部５８に入力し、列表示制御部５６、行表示制御部５８はこの指令に従い、それぞれ列方向ライン３８および行方向ライン３６に電圧を印加して、外部電極３２と内部電極３４間に電界を発生させて、電子インクの表示を制御する。 - 特許庁

When the first CPU then receives the monitor start request (4) from the external device, the command is transmitted from the first CPU to second CPUs (6, 8), and each CPU copies the data corresponding to the data request to its operational data, among the memorized data requests, from its RAM to its buffers (7, 9).例文帳に追加

その後、外部装置からのモニタ開始要求（４）が第１ＣＰＵに受信されると、第１ＣＰＵから第２ＣＰＵへ指令が行き（６，８）、各ＣＰＵは、記憶したデータ要求のうち、自己の演算データに対するデータ要求に該当するデータを自己のＲＡＭから自己のバッファにコピーする（７，９）。 - 特許庁

The display driving device is composed of a set of a plurality of driving devices, and a serial data input pin and a serial data output pin, which usually transfer image data to each of the driving device, further assign a command from an external controller and/or an internal status of the driving device.例文帳に追加

本発明の表示駆動装置は、複数の駆動装置のセットからなり、各駆動装置に対して、通常イメージデータが転送されるシリアルデータ入力ピン及び出力ピンが、さらに外部制御装置からのコマンド及び／又はそれに対して駆動装置の内部ステータスを割り当てるものである。 - 特許庁

Until the use is restarted by a use start command after the use stop flag becomes true, the protocol interface part determines that the value of the stop flag is true at the time of access from external equipment or a program, and does not accept accesses to an operating system.例文帳に追加

利用停止フラグが真になった以降は、次に利用開始コマンドにより利用が再開されるまでの間は、プロトコル・インターフェース部は、外部機器又はプログラムからのアクセス時にこの停止フラグの値が真であることを判定し、オペレーティング・システムへのアクセスを一切受け付けなくなる。 - 特許庁

When charging is started, at the same time, a macro command is issued from the external connecting terminal of the cellular phone to the mobile telephone set to automatically operate the mobile telephone set, and an advertising information mail registered in advance is distributed to a mail address of the connected cellular phone.例文帳に追加

充電が開始されると同時に携帯電話の外部接続端子より携帯電話機へマクロコマンドを発行することによって携帯電話機を自動的に操作し、接続された携帯電話のメールアドレス宛にあらかじめ登録された広告情報メールを配信する。 - 特許庁

In the image processing method of discriminating the kind of an object to be drawn and drawing the object according to the discriminated kind of the object, the drawn object is discriminated not by a command instructing image drawing, but with the kind of the object specified by an external program.例文帳に追加

描画すべきオブジェクトの種類を識別し、識別したオブジェクトの種類に応じて描画を行う画像処理方法であって、イメージ描画を指示するコマンドによらず、外部のプログラムより指定されたオブジェクトの種類によって描画オブジェクトを識別することを特徴とする。 - 特許庁

And a control section is provided to the first device and when it becomes a condition that the operating time or operating contents are restricted during monitoring by the operation monitoring section, the control section outputs a command to the external device to execute control to change resolution of the output video.例文帳に追加

そして管理部が、前記第１の装置に設けられており、前記動作監視部の監視中に前記動作時間若しくは動作内容が制限される条件となったとき前記外部機器にその出力映像の解像度を変化させる制御を実行させるためのコマンドを出力する。 - 特許庁

The semiconductor recording device includes: a flash memory 18 for recording user data and parity data; an external interface unit 10 which receives a first write command for instructing recording of the user data onto the flash memory 18; and a block managing unit 12 which manages management information indicating whether parity data is valid or invalid.例文帳に追加

ユーザデータ及びパリティデータを記録するためのフラッシュメモリ１８と、フラッシュメモリ１８にユーザデータの記録を指示する第１のライトコマンドを受信する外部インターフェイス部１０と、パリティデータの有効又は無効を示す管理情報を管理するブロック管理部１２とを備える。 - 特許庁

The power supply device includes a power supply unit configured to switch supply or non-supply of power from an external power supply to an electronic apparatus and a receiving unit, configured to receive a control command for controlling the switching with the power supply unit from the remote control terminal device.例文帳に追加

外部電源から供給される電力の電子機器への供給／非供給を切替的に行う電力供給部と、前記電力供給部の切替動作を制御するための制御指令をリモコン端末装置から受信するための受信部とを含む、電力供給装置。 - 特許庁

The operation sequence control unit 46 temporarily reduces a speed reference at a predetermined speed-reduction rate when the external operation command is off, and stops the electric converter 2 to shut off a current when the torque reference becomes less than a predetermined value or it changes from power running to regeneration.例文帳に追加

運転シーケンス制御部４６は、外部からの運転指令がオフとなったとき、一旦速度基準を所定の減速率で減速し、トルク基準が所定値以下となるか、または力行から回生に変化したときに電力変換装置２を停止して電流を遮断する。 - 特許庁

Handy nurse-call main equipment 3 responds to an external-line incoming call through a public network 5 and a call from portable terminals 71-7m, and performs control so that the power source of a nurse-call control machine 21 and that of a nurse-call master machine 22 can be turned on/off when a power control command is inputted through them.例文帳に追加

ハンディナースコール主装置３が、公衆網５を通じた外線着信や、携帯端末７１〜７ｍからの呼び出しに応答し、これらを通じて電源制御コマンドが入力されると、ナースコール制御機２１およびナースコール親機２２の電源をＯＦＦ／ＯＮ制御するようにしたものである。 - 特許庁

The command value is a result acquired by calculating vibration responses at each time unit set beforehand based on a structure numerical value model inputted beforehand and an external force applied to the structure by using an output of a model alternative function acquired by modeling the characteristic of the specimen by using the finite number of parameters.例文帳に追加

指令値は、供試体の特性を有限個のパラメータを用いてモデル化したモデル代替機能の出力を用い、予め入力された構造物数値モデルと構造物に加わる外力とに基づいて予め設定された時間刻みごとの振動応答を計算した結果とする。 - 特許庁

The device for wireless communication for starting a reading process for reading various data from the wireless tag by wireless communication through an antenna in response to receiving a command with respect to reading of the wireless tag from an external device, stores timeout time preset in storing means.例文帳に追加

外部機器から無線タグの読み取りに関するコマンドを受信したことに応じてアンテナを介した無線通信により無線タグから各種データを読み出す読み取り処理を開始する無線通信装置において、記憶手段に予め定められたタイムアウト時間を記憶する。 - 特許庁

The ECU 22 and the external diagnosis device 23 output command signals for opening both the bypass VSV 18 and the purge VSV 19 and closing the CCV 20 and diagnose the conditions of both VSVs 18, 19 in accordance with the degree of a change in the inner pressure of the tank after the output.例文帳に追加

ＥＣＵ２２及び外部診断装置２３は、バイパスＶＳＶ１８及びパージＶＳＶ１９をともに開弁させ、かつＣＣＶ２０を閉弁させるための指令信号を出力し、その出力後のタンク内圧の変化度合に基づき両ＶＳＶ１８，１９の状態を診断する。 - 特許庁

In the pseudo SRAM and the burst mode operation control method thereof performs read or write operation of data in a continuous burst mode by generating continuously burst row and column address signals that gradually rise based on an access command and external address signals that are received once.例文帳に追加

擬似ＳＲＡＭ及びそのバーストモード動作制御方法は一回受信されたアクセスコマンド及び外部アドレス信号に基づいて、次第に増加するバーストロウ及びカラムアドレス信号を連続的に発生させることにより、連続的なバーストモードでデータの読み出しまたは書き込み動作を実行する。 - 特許庁

When an access preparation command including a prescribed identifier and prescribed data specifying information is supplied from an external device 200, the information is recorded inside an access preparation state recording part 133 and specified unit data indicated by the data specifying information are turned to an access preparation state under the identifier.例文帳に追加

外部装置２００から、所定の識別子と所定のデータ特定情報とを含むアクセス準備コマンドを与えると、その情報は、アクセス準備状態記録部１３３内に記録され、当該データ特定情報で示される特定の単位データが、当該識別子の下でアクセス準備状態となる。 - 特許庁

The display device of the embodiment which can be networked with an external device for transmitting a control command and reproduced video data via the network includes: detection means, reception means, first transmission means, second transmission means, and display means.例文帳に追加

本実施形態の表示装置は、制御コマンドと再生した映像データとをネットワークを介して送信する外部機器に対してネットワークを介して接続可能な表示装置であって、検出手段と、受信手段と、第１の送信手段と、第２の送信手段と、表示手段とを備える。 - 特許庁

This electronic computer is provided with a program writing program for writing enciphered mounting program data and patch program data given as an external command in a RAM, a decoding program for decoding the enciphered program data, and an execution branch judging program for shifting its performance from a program on a ROM to a decoded program on the RAM.例文帳に追加

外部の指令として与えられる暗号化された搭載プログラムデータやパッチプログラムデータをRAMに書き込むプログラム書き込みプログラムと、暗号化されたプログラムデータを解読する解読プログラムと、ROM上のプログラムよりRAM上の解読されたプログラムにその実行を移す実行分岐判断プログラムを設けた。 - 特許庁

In a digital camera 110, the internal barrel 15 and the external barrel 14 of a lens unit 11 are firmly fixed by elongating a piezoelectric element 50 according to a command from a CPU when detecting the dropping, and also the shock is prevented from being given to an engaging part of a cam groove 14c and a cam follower pin 15a.例文帳に追加

デジタルカメラ１１０は、落下を検知するとＣＰＵの指令により、圧電素子５０を伸長し、レンズユニット１１の内筒１５と外筒１４とをしっかり固定するとともに、カム溝１４ｃとカムフォロアピン１５ａとの係合部分に衝撃が加わらないようにする。 - 特許庁

When holding a rotation angle against an external force applied to an output shaft of a power transmission device while stopping the output shaft from forward rotation (S10:YES), a control device outputs a backward rotation command Sfr to a motor (S20) and temporarily switches an input shaft from forward rotation to backward rotation.例文帳に追加

動力伝達装置の出力軸を正転から停止させた状態で出力軸に加わる外力に対して回転角度を保持するとき（Ｓ１０：ＹＥＳ）、制御装置は、モータに逆転指令Ｓｆｒを出力し（Ｓ２０）、入力軸を一旦正転から逆転に切り替える。 - 特許庁

When the period of the input output clock is stable and a command is received from itself or the external, the updating of the period data of the register 23 is stopped and a reading address is formed by supplying the output of the register 23 to the circuit 24.例文帳に追加

入出力クロックの周期が安定しているときであって、自分自身あるいは外部からの命令を受信したときには、レジスタ２３の周期データの更新を停止するとともに、そのレジスタ出力を累積加算回路２４に供給して読み出しアドレスを形成する。 - 特許庁

A reporting unit 1 includes a 1st input operation part 8 which generates a transmission command signal (a) via an external operation, a report signal generation part 23 which receive the signal (a) and output a call signal b, a 1st antenna 10 which transmits by radio the signal b and a power supply 9.例文帳に追加

通報器１に、外部からの操作により送信指令信号ａを発生する第１の入力操作部８と、送信指令信号ａを受けて報知信号ｂを出力する報知信号生成部２３と、報知信号ｂを無線送信する第１のアンテナ１０と、電源９とを備える。 - 特許庁

A main control circuit 6 determines whether or not the mobile unit main body is set with respect to a command transferred from the external device via a communication port 14, displays setting information on a display device 13 and a lights backlight 15 when setting of the mobile unit main body is carried out.例文帳に追加

外部機器から通信ポート１４を介して転送されたコマンドに対し、主制御回路６は携帯機器本体の設定を行なっているかについて判別し、携帯機器本体の設定を行なっている時には表示器１３に設定情報を表示すると共にバックライト１５を点灯させる。 - 特許庁

The CPU 100 judges the width dimension of an image corresponding to the image signal based on an image signal included in a print command signal being inputted from an external apparatus, and judges the width dimension of a sheet S in the cassette 11 based on a detection signal being delivered from the sheet width sensor 115.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、外部装置から入力される印字指令信号に含まれる画像信号に基づき、該画像信号に対応する画像の幅寸法を判定するとともに、シート幅センサ１１５から出力される検出信号に基づきカセット１１内のシートＳの幅寸法を判定する。 - 特許庁

When a remote start control device 14 has received an engine start command transmitted from an external transmitter 10, the code stored in a code storing part 14c of the remote start control device 14 is collated with the code stored in a code storing part of a burglary preventive device 16.例文帳に追加

リモート始動制御装置１４が外部の送信機１０から送信されるエンジン始動指令を受信した場合に、リモート始動制御装置１４の暗号記憶部１４ｃに記憶されている暗号と盗難防止装置１６の暗号記憶部に記憶されている暗号の照合を行う。 - 特許庁

When uploading is selected, a starting address and an ending address of RAM or a flash memory are inputted (S6), a processing program and operation data stored in a domain between the starting address and the ending address are read out and sent to an external device, after a start command has been inputted (S7).例文帳に追加

アップロードが選択されると、ＲＡＭまたはフラッシュメモリの先頭アドレスと最終アドレスとを入力し（Ｓ６）、スタート指令の入力を待って（Ｓ７）、先頭アドレスと最終アドレスとの間の領域に記憶されている処理プログラムや作業用データを読み出して外部装置に送信する。 - 特許庁

To provide a method for optimizing a communication command, a program, and a programmable indicator for enabling a user to read memory data by a faster method by taking also communication speed of external connection equipment into account without judging whether request commands can be connected or not by only an address distance when reading the request commands of low level.例文帳に追加

低水準の要求コマンドでメモリデータを読み込む場合にアドレス間隔のみで連結の可否を判断せず外部接続機器の通信速度も考慮して、より速い方法でメモリデータの読み込を実行する通信コマンド最適化方法、プログラム及びプログラマブル表示器を提供する。 - 特許庁

An image database control device 12 searches and takes out a corresponding image from the image database 11 on the basis of a command from an external device 2, and a characteristic extracting means database control device 14 searches and selects a corresponding characteristic extracting program from the characteristic extracting means database 13 according to the attribute information on the taken-out image and access control information from the external device 2.例文帳に追加

画像データベース管理装置１２は外部装置２からのコマンドに基づき画像データベース１１から該当する画像を検索して取出し、特徴抽出手段データベース管理装置１４は上記取出した画像の属性情報と外部装置２からのアクセス管理情報とにしたがって特徴抽出手段データベース１３から該当する特徴抽出プログラムを検索して選定する。 - 特許庁

Upon receiving a command of forced disconnection from a control BOX9 through an external IF section 63, a disconnection signal transmitting section 643 generates a disconnection signal maintaining continuity with call control information communicated between a forced disconnector 6 and a network 2 immediately before on a call control sequence and delivers the disconnection signal to the network 2.例文帳に追加

切断信号送信部６４３は、外部ＩＦ部６３を介してコントロールＢＯＸ９より強制切断指示を受け付けると、呼制御シーケンス上、強制切断装置６が直前に網２とやり取りした呼制御情報との連続性が保たれている切断信号を生成して、これを網２に送出する。 - 特許庁