「external outer」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a liquid-liquid heat exchanger of hot water supply apparatus in which bending work is facilitated, external dimensions can be made compact by bending a pipe closely and heat dissipation is suppressed by lowering the thermal conductivity of the outer pipe.例文帳に追加

屈曲作業が簡単に実施でき、又、細かく屈曲させて外形寸法をコンパクトにし、さらには、外側管の熱伝導率を下げて放熱を抑制する給湯器の液−液熱交換器を実現する。 - 特許庁

To provide a ceramic package for containing an electronic component in which occurrence of cracking from the outer circumferential part of a ceramic substrate over a wide range of solder can be prevented even if an external connection terminal pad is bonded to a mother board substrate through solder.例文帳に追加

外部接続端子パッドでマザーボード基板に半田で接合しても、セラミック基体の外周辺部から広い範囲の半田にクラックが発生するのを防止できる電子部品収納用セラミックパッケージを提供する。 - 特許庁

A top end wall 22 of the outer box 14 that suspends and supports the thermal head 12 isolates the thermal head 12 from the external environment of the printer by cooperating with a rear end side wall 44 of the inner box 16 when the platen 18 is in the non-operational position.例文帳に追加

サーマルヘッド１２を吊設支持する外箱１４の上端壁２２は、内箱１６の後端側壁４４と協働して、プラテン１８が非作用位置にあるときにサーマルヘッド１２をプリンタ外部環境から遮蔽する。 - 特許庁

A rib 39 protruded to a holder 14 is formed on the outer peripheral edge of a flange 35 of a socket body 12 and a restricting groove 40 is formed in the flange 35 for accepting the turn-around portion 27c of the external contact piece 27.例文帳に追加

ソケット本体１２のフランジ部３５の外周縁に、ホルダ１４側に突出するリブ３９を形成し、フランジ部３５には外部接触片２７の折返部２７ｃを受け入れる規制溝４０を形成する。 - 特許庁

The bearing housing 1 is provided with an oil draining passage 4 for draining lubricating oil in the elastic groove part to an external part of the bearing housing 1, by penetrating through between an outer surface 7a of the bearing housing 1 and an inner surface of the elastic groove part.例文帳に追加

そして、軸受ハウジング１に、軸受ハウジング１の外面７ａと弾性溝部の内面との間を貫通して弾性溝部内の潤滑油を軸受ハウジング１の外部へ排出する排油通路４を設ける。 - 特許庁

A liquid outflow tube 7 whose tip reaches an internal bottom of the liquid container 1 with the other end reaching an external bottom along an outer wall and which includes an outflow control opening/closing tool 6 is fixed to the hole 4.例文帳に追加

前記孔４には、その先端が液体容器１の内底部まで達し、他端がその外壁に沿って外底部に至り先端部に流出制御用開閉器６を具えた液体流出用チュ−ブ７を固着する。 - 特許庁

A color information generation part 18 generates surface data by giving information representing a color corresponding to a displacement amount, which occurs when an external force is applied to the construct model 23, to the extracted outer surface data.例文帳に追加

色情報生成部１８は、構造体モデル２３に外力を加えたときに生じる変位量に応じた色を表す情報を前記抽出された外表面データに付与することによって表面データを生成する。 - 特許庁

To provide a cord protector for reliably protecting cords of electric appliances positioned in the outer peripheral edge of a table or the like from an external force, and easily moving the cords in response to the movement of the electric appliance.例文帳に追加

テーブル等の外周縁に位置する電気機器のコード類を外力から確実に保護することができ、しかもコード類を電気機器の移動に合わせて容易に移動させることが可能なコード保護具を提供する。 - 特許庁

Although the pressurized chamber pushes against the sides touching the transfusion bags when it is expanded by air, the external diameter of the pressurized bag is restricted by the outer layer surrounding it and the expansion of the pressurized chamber is controlled within a space surrounded by the outer layer.例文帳に追加

輸液バッグを加圧チャンバの両面に装置し、横長な長方形状の外層で加圧チャンバを囲繞し、加圧チャンバを送気膨張させると輸液バッグとの接触面を押圧するが、外層で囲繞されているため加圧バッグの外径は規制され、加圧チャンバの膨張は外層で囲繞された空間内に抑制される。 - 特許庁

In the disk loading roll 10 consisting of a rubber elastic body having an outer peripheral surface whose external diameter is changed along the axis direction and loading a disk abutting against the peripheral part of the disk, the outer peripheral surface is formed in a rugged surface and the rugged surface has ≥20 μm surface roughness Rmax.例文帳に追加

外径が軸方向に亘って変化した外周面を有するゴム弾性体からなると共にディスクの周縁部に当接して当該ディスクをローディングするディスクローディングロール１０において、当該ロールの外周面が凹凸面であると共に、当該凹凸面の表面粗さＲmaxが２０μｍ以上である。 - 特許庁

A greasing passage 16 for supplying the grease to the bearing part B consisting of an inner raceway 11, an outer raceway 12 and a plurality of rolling elements 5 arranged between the inner and outer raceways 11, 12 and a communication hole 19 for communicating the bearing part B and an external part O of an axle box 2 are formed in the axle box 2.例文帳に追加

軸箱２に、内輪軌道１１と、外輪軌道１２と、これら内外輪軌道１１，１２の間に配置された複数の転動体５とで構成される軸受部Ｂにグリースを供給する給脂路１６と、軸受部Ｂと軸箱２の外部Ｏとを連通する連通孔１９と、が形成されている。 - 特許庁

After a light-permeable primer 20 is coated on the outer surface 7a of an exterior part having an external facing material 7 joined to the surface of a base 5 through adhesive agents 6, 8a, a light-permeable heat ray reflective layer 10 containing metal inorganic oxides or metal particles is formed on the outer surface of the primer 20.例文帳に追加

基材５の表面に接着材６、８aを介して張付けられた外装材７を備えた外装部の外表面７aに、透光性を有するプライマー２０を塗装した後に、プライマー２０の外表面に金属無機酸化物または金属の粒子を含有する光透過性を有する熱線反射層１０を形成する。 - 特許庁

The inner conductive part 11 and the outer conductive part 12 include an inner sheet 111 or an outer sheet 121 as a conductive flexible resin sheet, and a plurality of internal projecting parts 113 or external projecting parts 123 projecting in a vertical direction therefrom and made of conductive flexible resin.例文帳に追加

内側導電性パーツ１１および外側導電性パーツ１２は導電性可撓性樹脂シートである内側シート１１１もしくは外側シート１２１と、そこから垂直方向に突起する複数の導電性可撓性樹脂からできた内側突起部１１３もしくは外側突起部１２３を備える。 - 特許庁

In the external electrode discharge lamp arranging an electrode 2 outside a flat discharge tube 1 sealing discharge gas, the electrode 2 is structured of a base metallic film 2a formed on a part of the outer surface of the flat discharge tube 1 and a conductive organic electrode material 2b adhered on the outer surface of the base metallic film 2a.例文帳に追加

放電ガスを封入した扁平放電管１の外部に電極２を配置した外部電極放電ランプにおいて、扁平放電管１の外表面の一部に形成した下地金属膜２ａと、この下地金属膜２ａの外表面に密着した導電性有機電極材２ｂとにより外部の電極２を構成した。 - 特許庁

At least a section surrounding the whole circumference of the port opening of the port 11 and the outer circumference surface 2a of the cylinder is formed by using a casting die having the core die G for the port and an external die A1 forming the outer circumference surface of the cylinder integrated during casting of the cylinder block.例文帳に追加

前記ポート１１，及び，前記シリンダの外周面２ａのうち少なくとも前記ポート開口部の全周を囲う部分を，前記シリンダブロックを鋳造するときに，前記ポート用中子型Ｇと前記シリンダの外周面を形成する外型Ａ１とを一体にして成る鋳物型を使用して形成する。 - 特許庁

The friction tightening implement 90 is constituted of an inner ring 92 having a slit 95 in an axial direction to be formed with a tapered surface 94 in the external periphery, pair of outer rings 93, 93 formed with a tapered surface 96 in the internal periphery, and a plurality of tightening bolts 91 tightening a pair of the outer rings 93, 93 in an axial direction.例文帳に追加

摩擦締結具９０は、軸方向のスリット９５を有し外周にテーパ面９４が形成されたインナーリング９２と、内周にテーパ面９６が形成された一対のアウターリング９３，９３と、一対のアウターリング９３，９３を軸方向に締結する複数の締結用ボルト９１で構成されている。 - 特許庁

The electronic camera has a connector section 71 for sending/ receiving an external signal and a main board 51 that is contained in a camera outer package and on which each camera control member is mounted, one end of the main board 51 is fixed to the camera outer package and the connector section 71 is fixed to the other end of the main board 51 via a connector cover 65.例文帳に追加

本電子カメラは、外部信号授受用コネクタ部７１とカメラ外装に収納され、各カメラ制御部材が実装されるメイン基板５１とを有しており、メイン基板５１は、その一端部がカメラ外装に固着され、コネクタ部７１は、コネクタカバー６５を介して上記メイン基板５１の他端部に固着される。 - 特許庁

In the optical lens constituted by machining the outer periphery of the lens material having the similar irregular forms on the front surface and the back surface to be the external shape in the predetermined form, the front/back surface discrimination part for achieving the discrimination between the front surface and the back surface and formed in such machining is provided on the outer periphery of the optical lens.例文帳に追加

また、表裏面の凹凸形状が類似するレンズ素材の外周を、所定形状の外形に機械加工してなる光学レンズにおいて、前記光学レンズの外周に、前記機械加工時に形成され前記表裏面を判別するための表裏面判別部を有することを特徴とする。 - 特許庁

The optical scanner comprises: a mirror substrate 231 having a mirror 202 which deflects a light beam from a light source by reciprocal oscillation by using a pair of beam members 260 provided on both sides of the mirror as a rotational axis; an outer frame member 207 which holds the mirror substrate; and an external force generation means 203 for oscillating the outer frame member.例文帳に追加

両側に設けた１対の梁部材２６０をねじり回転軸として往復振動させることで光源からの光ビームを偏向するミラー２０２を有したミラー基板２３１と、同ミラー基板を保持する外枠部材２０７と、外枠部材を加振するための外力発生手段２０３とにより構成された。 - 特許庁

The locking means 50 is formed by inwardly folding a lid side insertion lock piece 51 of a fore-and-aft lid side plate 43 of the lid member 40 to engage with a hole rim of a locking part 53 provided corresponding to the lock piece 51 on an external fore-and-aft outer side plate 17 of the outer box body 10 of the container body 1.例文帳に追加

ロック手段５０は、蓋部材４０における前後蓋側板４３の蓋側挿入ロック片５１を、容器本体１における外函部材１０の外部前後外側板１７に蓋側挿入ロック片５１位置に対応して設けたロック部５３の孔縁に係合させるように内方に折り込むことで形成する。 - 特許庁

Respective distances between the plurality of inside side electrodes 22 and the plurality of outer side electrodes 21 change according to the pressure applied from the external to each part of the elastic body cover 47, and thereby the capacitance between the plurality of inner side electrodes 22 and the plurality of outer side electrodes 21 respectively changes.例文帳に追加

複数の内側電極２２と複数の外側電極２１との間のそれぞれの距離が弾性体カバー４７の各部に外から加えられた圧力に応じて変化し、それによって、複数の内側電極２２それぞれと複数の外側電極２１それぞれとの間の静電容量が変化する。 - 特許庁

The pressurized container 10 includes: an outer container 11; an inner bag stored in it; a lid 13 used to seal a space between the outer container 11 and inner container 12 fixed to the mouth of the external container 11 while opening and holding the inner bag 12; and a discharging member 14 attached to the periphery of the lid.例文帳に追加

外部容器１１と、その内部に収容される内袋１２と、外部容器１１と内袋１２との間の空間を密閉すると共に、内袋１２を開口して保持し、外部容器１１の口部に固定される蓋体１３と、その蓋体の外周に取り付けられる吐出部材１４とからなる加圧容器１０。 - 特許庁

The disk substrates have the main surfaces formed by a fixed-side metal mode and a movable-side metal mold, one of which is mounted with a stamper; and they are molded by using a molding device which molds the outer peripheral edges of the disk substrates with an outer peripheral ring and the metal mold size is varied to vary the external diameter.例文帳に追加

各ディスク基板は、それぞれ少なくとも何れか一方にスタンパが装着された固定側金型と可動側金型によりディスク基板の主面を成形するとともに、外周リングによりディスク基板の外周縁を成形する成形装置を用いて成形し、金型サイズを変更することで外径寸法を変える。 - 特許庁

Engaging pawls 8 being engaged with the sections 6 under the state, in which the pawls 8 are charged into the outer rail 5, and holding the inner rail 7 in the outer rail 5 while being elastically deformed when an external force is applied, releasing an engagement and allowing the removal of the inner rail 7 are mounted on the inner rail 7.例文帳に追加

インナーレール７には、アウターレール５内に装入された状態で被係合部６に係合して当該インナーレール７をアウターレール５内に保持する一方で外力が加えられた場合には弾性変形して係合を解除しこのインナーレール７の取り外しを許容する係合爪８を設ける。 - 特許庁

The vehicular seat belt device 20 is connected with the webbing 28 extended from a retractor 26, arranged between a center pillar 25 and an external portion 21a of a seat cushion 21, and is provided with an outer pretensioner 31 drawing the webbing 28 and a slide mechanism 35 moving the outer pretensioner 31 in the vehicle front/rear direction.例文帳に追加

車両用シートベルト装置２０は、リトラクタ２６から延ばされたウェビング２８が連結されるとともにセンターピラー２５およびシートクッション２１の外側部２１ａ間に設けられ、ウェビング２８を引き込み可能なアウタプリテンショナ３１と、アウタプリテンショナ３１を車両前後方向に移動可能なスライド機構３５とを備えている。 - 特許庁

In the chip-type inductor, a coil 20 made of a spiral conductive film pattern is formed on an outer periphery surface in the longitudinal direction of a chip element body 10 made of an insulating material, the outer periphery of the coil is covered with an insulating layer 24, and an external electrode 26 is provided at both end sections so that each is connected to a coil terminal.例文帳に追加

絶縁材料からなるチップ素体１０の長手方向外周面に螺旋状の導体膜パターンからなるコイル２０が形成され、該コイルの外周が絶縁層２４で覆われ、それぞれコイル端末に接続するように両端部に外部電極２６が設けられている構造のチップ型インダクタである。 - 特許庁

In the hose composed of an internal layer tube 2, a reinforcing layer 4 in which striate bodies is wound or tactically grouped after being formed in the outer periphery of the internal layer tube 2, and an external layer 5 formed in the outer periphery of the reinforcing layer 4, the striate bodies is a hose to include a coated wire striate bodies coated with thermal plasticity.例文帳に追加

内層チューブ２と、該内層チューブ２の外周に形成され、線状体を巻回または編組してなる補強層４と、該補強層４の外周に形成された外層５とから構成されたホースにおいて、上記線状体は、熱可塑性ポリマーが被覆された被覆線状体を含むホース。 - 特許庁

The wring pattern 45 formed surrounding a pixel part AR is characterized in that parts 50 and 51 for connection are formed in a nesting state between outer wiring patterns 46A and 46B of the wiring pattern 45 and can be led out to the sides of the outer wiring patterns 46A and 46B through electrodes 42A to 42D for external connection.例文帳に追加

本発明は、画素部ＡＲを囲むように形成された配線パターン４５について、この配線パターン４５の外側配線パターン４６Ａ、４６Ｂとの間で、接続用の部位５０、５１を入れ子に形成し、この外側配線パターン４６Ａ、４６Ｂ側にも外部接続用の電極４２Ａ〜４２Ｄにより引き出せるようにする。 - 特許庁

To prevent intrusion of foreign matters by easily and inexpensively closing an end opening of a ventilation pipe for a specific time without damaging an outer wall by cutting an end portion of the ventilation pipe projecting from an outer wall surface later, and to discharge rain water to the external even when the rain water partially intrudes into the ventilation pipe.例文帳に追加

外壁面から突出する換気パイプの端部を後で切断することによって外壁を傷付けたりすることなく、簡単かつ安価に換気パイプの端部開口を一定期間閉塞して異物の侵入を防止し、また、一部の雨水が換気パイプ内に侵入したとしてもこれを外部に排出する。 - 特許庁

An RFID data carrier 2 whose antenna directivity is directed to an outer circumferential face is placed at a position recessed inward from the outer circumferential face of a construction material 1, data are transmitted/ received between the RFID data carrier 2 and an external RFID device at an outside by means of a radio wave to write/read the data.例文帳に追加

建設資材１の外周面よりも内部へ引っ込んだ位置に、アンテナ指向方向を外周面に向けてＲＦＩＤデータキャリア２を設置し、このＲＦＩＤデータキャリア２と建設資材１の外部のＲＦＩＤ装置との間でデータを無線送受信して、データの書き込み、読み取りを行う。 - 特許庁

The laminated piezoelectric actuator is so obtained as to armor and cover at least the surface of an outer electrode, the portions wherein inner electrode layers 3b are exposed to the external yet without the covering of insulating layers 3c, and the vicinities thereof with an armoring resin 6 wherein a water-repellent silica powder is dispersed, in the outer peripheral surface of a laminate 3.例文帳に追加

本発明の積層型圧電アクチュエータは、積層体３の外周面において、少なくとも外部電極面や絶縁層３ｃにて覆われずに内部電極層３ｂがまだ露出している箇所とその近傍を、撥水性シリカ粉末を分散した外装樹脂６にて外装被覆されたものである。 - 特許庁

The fitting part 120 includes an tubular, internal side cylindrical part 122 having a through-hole formed in the inside to communicate with the through-hole of the body part 110 and an external cylindrical part 128 disposed at a prescribed distance from an outer surface of the internal side cylindrical part 122 in a manner to surround the outer surface of the internal side cylindrical part 122.例文帳に追加

嵌合部１２０は、本体部１１０の貫通孔に連通する貫通孔が内部に形成された管状の内側筒部１２２と、内側筒部１２２の外面を囲むように、内側筒部１２２の外面との間に所定の間隔を設けて配置された外側筒部１２８とを有する。 - 特許庁

The seal member 29 equipped in a vehicle outer side end part is formed as an elastic seal body, and is fixed at one end to the outer ring 22, and brings the other end into close contact with the hub wheel 3 while being elastically deformed, and has operation for preventing intrusion of water into the rolling body arranging space 20k from the external space.例文帳に追加

車両アウタ側端部に備えられたシール部材２９は、弾性シール体として形成されており、一端が外輪２２に固定されるとともに、他端がハブホイール３に弾性変形しつつ密着して、外部空間から転動体配置空間２０ｋへの水の侵入を防ぐ働きを有する。 - 特許庁

The garnish layer 26 is provided on the external surface of the trim 5 or the like via a resin adhesive layer 25 so that its end edge outside the vehicle can be arranged at the side end of the connection part 13 of the vehicle outer side wall 12 of at least the trim 5.例文帳に追加

少なくともトリム部５の車外側側壁部１２の連結部１３側端部にその車外側端縁部が配置されるように、トリム部５等の外表面に樹脂接着層２５を介して加飾層２６が設けられる。 - 特許庁

The tip of a fastening tool is inserted from a through hole 12 in a side surface of the cover member 2, and in an abutting state of the tip on the outer peripheral surface 11 of the inner nut 3, torque can be transmitted from the external part to the inner nut 3.例文帳に追加

カバー部材２の側面の貫通孔１２から締付け工具の先端を挿入して、先端が内部ナット３の外周面１１に当接する状態で、外部から内部ナット３へのトルクの伝達が可能となる。 - 特許庁

When viewed from an optical axis direction, at least a part of an outer peripheral edge of the substrate 22 is arranged external to the lateral surface of the module 3 for imaging and at least a part of the shake correction magnet 39 overlaps the substrate 22.例文帳に追加

光軸方向から見たときに、基板２２の外周端の少なくとも一部は、撮影用モジュール３の側面よりも外側に配置され、振れ補正用磁石３９の少なくとも一部と基板２２とが重なっている。 - 特許庁

The insert has an inner surface having an internal thread corresponding to the damaged screw to be replaced and an outer surface having an external thread extending over the length in the axial direction exceeding the initial length in the axial direction of the damaged screw.例文帳に追加

挿入体は置き換えられる損傷したねじと対応する内ねじを備える内面と、損傷したねじが延びていた初めの軸方向長さを越える軸方向長さにわたって延びる外ねじを備える外面を有する。 - 特許庁

To dispose a charging port 21 to which a charging plug connected to an external power supply is connected, at a position so as not to impair outer appearance of the vehicle and vehicle body performance at a vehicle collision, while improving accessibility of the charger plug.例文帳に追加

外部電源と接続された充電プラグが接続される充電口２１を、車両の外観のデザイン性や車両衝突時の車体性能を損なうことがなくかつ充電プラグのアクセス性が良好な位置に配設する。 - 特許庁

A drawer tray 2 can be drawn out from a case main body 1, and a flexible cable protective material 3 which protects the excess part of a cable that is used for external wiring and connected to the drawer tray 2 is provided to the outer side of the case main body 1.例文帳に追加

ケース本体１内に引き出し自在とした引出しトレイ２において、引出しトレイ２と接続する外部配線を行うケーブルの余長分を保護する可撓性のケーブル保護材３をケース本体１の外部側面に設ける。 - 特許庁

The bush 8 and the pin 7 swing relatively when external force is applied to a certain direction to form a slide contact range H in which part of an outer circumference 7a of the pin 7 is in slide contact with part of an inner circumference 8a of the bush 8.例文帳に追加

一定方向の外力作用中に、ブッシュ８とピン７とが相対的に揺動して、ピン７の外周面７ａの一部とブッシュ８の内周面８ａの一部とが摺接する摺接範囲Ｈが形成される。 - 特許庁

In a ring type external illumination unit 4, an LED substrate 77 and a circuit board 78 are housed inside an outer case composed of a ring-shaped cylindrical front case 75 and a rear case 76 in a state of being laminated while sandwiching a first spacer.例文帳に追加

リング型外部照明ユニット4は、リング状の円筒形状のフロントケース75と、リヤケース76とからなるアウターケースの内部に、ＬＥＤ基板77と回路基板78とが第１スペーサを介して積層した状態で収容されている。 - 特許庁

Around the outer circumference of a mandrel (1), a hollow cylindrical silicone rubber foamed body (internal layer) (2) and a hollow cylindrical silicone rubber foamed body (external layer) (3) are forme din two-layered coating structure to interpose a skin layer (4) on the interface between the foamed bodies.例文帳に追加

芯金（１）の外周に中空円筒状シリコーンゴム発泡体（内層）（２）と中空円筒状シリコーンゴム発泡体（外層）（３）との２層被覆構造に形成するとともに、該発泡体間の界面にはスキン層（４）を介在させる。 - 特許庁

The outer cover part 20a is formed in such a shape (thickness) as can be more easily broken with the external force than the front door 5, and is formed to project as tapered outward from the front side to the rear side of a Pachinko machine 2.例文帳に追加

外覆い部２０ａを、前面扉５に比べて外力により壊れやすい形状（厚み）で形成するとともに、パチンコ機２の前面側から後面側に向けて外側に広がるテーパ状に突出するように形成する。 - 特許庁

To provide a ventilating outer wall structure having a moisture permeable waterproof sheet capable of surely preventing swelling of the moisture permeable waterproof sheet with a structure sufficiently ventilable in the vertical direction on the back face side of an external facing material.例文帳に追加

外装材の背面側で上下方向に充分な通気を行わせることができる構造でありながら、透湿防水シートの浮きを確実に防ぐことができる、透湿防水シートを備えた通気外壁構造等を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-barrier film which relaxes propagation of an external stress to the barrier layer by imparting a stress relaxing layer to the outer surface of the vapor deposition film and presents performance from deteriorating even under compression/expansion stress due to changes of the circumstance.例文帳に追加

蒸着膜の外面に応力緩和層を付与することで、外部応力のバリア層への伝播を緩和し、環境変化による圧縮／膨張応力によっても性能が劣化しないガスバリアフィルムを提供すること。 - 特許庁