「factor」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to solve the above problem, the inflammation inducing characteristics of sPLA_2 (secretory phospholipase A_2) were intensively studied in relation to the chromic and systemic inflammation which is a latent factor to cause the weight loss in COPD patient, and 12 single-nucleotide polymorphisms (SNP) have been found around the gene of group II subfamily sPLA_2.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、COPD患者における体重減少を起こす潜在的原因である慢性かつ全身性の炎症に関して、sPLA_2の炎症誘発性特性に焦点を当て、グループIIサブファミリーsPLA_2の遺伝子の周辺に12個の一塩基多型（SNP）を見出した。 - 特許庁

A remarkable cure promoting action on skin wound is developed by an insulin-like growth factor I in combination with Arg-Pro-Lys-Pro-Gln-Gln- Phe-Phe-Gly-Leu-Met-NH2 or Phe-Gly-Leu-Met-NH2.例文帳に追加

Ａｒｇ−Ｐｒｏ−Ｌｙｓ−Ｐｒｏ−Ｇｌｎ−Ｇｌｎ−Ｐｈｅ−Ｐｈｅ−Ｇｌｙ−Ｌｅｕ−Ｍｅｔ−ＮＨ_２またはＰｈｅ−Ｇｌｙ−Ｌｅｕ−Ｍｅｔ−ＮＨ_２とインシュリン様成長因子−Ｉが共存すれば、皮膚創傷の顕著な治癒促進作用を奏する。 - 特許庁

The stabilized DC power supply circuit includes an output current limiting circuit 2 for limiting an output current Io of an output transistor Q1, and a correction circuit 3 for correcting the variation of restriction in the output current Io caused by a variation in a current amplification factor of the output transistor Q1.例文帳に追加

出力トランジスタＱ１の出力電流Ｉｏを制限するための出力電流制限回路２と、出力トランジスタＱ１の電流増幅率のばらつきに起因する出力電流Ｉｏの制限のばらつきを補正する補正回路３と、を備えている。 - 特許庁

To increase the space factor of soft magnetic powder to improve the magnetic flux density, completely form an electric insulation layer on the surface of the soft magnetic powder to reduce the eddy current loss We, and to reduce the hysteresis loss Wh due to residual compression stress to lower the iron loss.例文帳に追加

軟磁性粉末の占積率を高めて磁束密度を向上させるとともに、軟磁性粉末表面に電気絶縁層を完全に形成して渦電流損Ｗeを小さく抑えつつ、かつ圧縮残留応力によるヒステリシス損Ｗhを低減して鉄損Ｗを低下させる。 - 特許庁

A power factor improvement converter circuit is provided with an insulating transformer and a means is provided from its secondary side output for supplying a power source voltage of a thermoionic cathode discharge inverter circuit composed of an L-C serial resonance circuit, and an efficiency is improved by reducing a conversion loss in a main power source circuit.例文帳に追加

力率改善コンバータ回路に絶縁トランスを設けて、その２次側出力からＬ−Ｃ直列共振回路で構成した熱陰極放電灯インバータ回路の電源電圧を供給する手段を設け、主電源回路での変換ロスを低減し効率を改善する。 - 特許庁

To provide a file system preventing destruction of a file management area in a recording medium and generation of invalid areas even if a factor that will interrupt recording occurs, and achieving a fast access efficiency; a method and program for controlling the file system; and a storage medium.例文帳に追加

記録中断要因が発生した場合でも、記録媒体のファイル管理領域の破壊や無効領域の発生を防ぎ且つ高速なアクセス効率を実現するファイルシステム及びファイルシステムの制御方法及びファイルシステムの制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a result synchronous double system computer for making two arithmetic means individually operate when any failure is generated, and outputting error information from each arithmetic means to the outside, and for shortening a time required for the research of a factor.例文帳に追加

故障発生時においても２個の演算手段が個別に動作してそれぞれの演算手段からエラー情報を外部に出力することができると同時に、原因の究明にかかる時間を短縮することができる結果同期２重系コンピュータを提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, as a mounting place in the rear side, the substrate for mounting the power factor correction circuit (PFC) and the filter circuit are attached to the left or right part of an area divided into three parts in the lateral direction after a mainframe, and a board for mounting other circuits is attached in a central part.例文帳に追加

また、背面側における取付け場所を、メインフレームを境に横方向に３つに分割された領域の、左部若しくは右部に力率改善回路（ＰＦＣ）及びフィルタ回路とを実装する基板を取付け、中央部にその他の回路の実装基板を取付ける。 - 特許庁

When a peptide containing an amino acid sequence represented by Ser-Ser-Ser-Arg which is the minimum activity-developing unit of the insulin-like growth factor-I and a peptide containing an amino acid sequence represented by Phe-Gly-Leu-Met-NH_2 are used, the cures of corneal damages and skin wounds are remarkably promoted.例文帳に追加

インシュリン様成長因子−Ｉの最小活性発現単位であるSer−Ser−Ser−Argで表されるアミノ酸配列を含むペプチドとPhe−Gly−Leu−Met−NH_2で表されるアミノ酸配列を含むペプチドを併用すれば、角膜の障害治癒および皮膚の創傷治癒を著しく促進する。 - 特許庁

At this time, duty ratio of the switching signals ST_1, ST_3 is set in accordance with the current value of an input current, duty ratio of the switching signal ST_2 is set in accordance with output voltage, so as to improve the power factor and so as to suppress the higher harmonics.例文帳に追加

このとき、スイッチング信号ＳＴ_1、ＳＴ_3のデューティ比を入力電流の電流値に応じて設定し、スイッチング信号ＳＴ_2のデューティ比を出力電圧に応じて設定することにより、出力電圧を制御しながら力率改善と高調波抑制を行う。 - 特許庁

An antibody that specifically recognizes KDR/Flk-1 having phosphorylated tyrosine at 1214 position not only can specifically detect the KDR/Flk-1 having phosphorylated tyrosine at 1214 position, but also can block the signal transduction to the KDR/Flk-1, when the antibody is injected into endothelial cell and can suppress the VEGF (vascular endotherial growth factor)- dependent cell proliferation.例文帳に追加

1214位チロシンがリン酸化したKDR/Flk-1を特異的に認識する抗体は、1214位チロシンがリン酸化したKDR/Flk-1を特異的に検出できるのみならず、該抗体を内皮細胞に注入するとKDR/Flk-1の情報伝達を阻害し、VEGFに依存的な細胞の増殖を抑制することができる。 - 特許庁

A rectifying current, which imparts large differences to capacitances in rectifying current paths during the commercial AC power is inverted in positive/negative polarities and concurrently flows each of the rectifying current paths, is divided into two in terms of time, and an conduction angle of the rectifying current is increased, thus improving the power factor.例文帳に追加

商用交流電源が正／負極性となる期間、それぞれの整流電流経路における静電容量に大きな差を与える、整流電流経路に同時に流れる整流電流を時間的に二分し、整流電流の導通角を拡大し、力率改善を図る。 - 特許庁

To improve a power factor while keeping productivity by supplying an electrical power of wide range ranging from a high voltage low current to a low voltage high current for the progress of melting in a transformer having a non-voltage tap switch device in which a tap can not be selected while supply of electrical power is being maintained.例文帳に追加

電力の供給を維持したままタップを選択できない無電圧タップ切替器を備えた変圧器において、溶融の進行のために高電圧低電流から低電圧大電流まで多岐にわたる電力を供給して、生産性を維持しつつ力率の向上を図る。 - 特許庁

The formation of the meristem of the reproduction and growth period is a principal factor for determining the inflorescense of a plant and the molecular mechanism of the formation of the form after the transfer to the reproduction and growth period can be more clearly determined by the analysis of the function of the LAX gene and the LAX protein.例文帳に追加

生殖成長期の分裂組織の形成は植物の花序形態を決定する主要な要因であり、このＬＡＸ遺伝子およびＬＡＸタンパク質の機能解析を通じ、生殖成長移行後の形態形成の分子機構をより明らかにすることができる。 - 特許庁

To solve a problem that the error of a computed airflow rate occurs by the mixing of noise to cause the factor of the exhaust emission and the deterioration of fuel consumption when an airflow sensor using frequency signal as the output is adopted and the output signal of the airflow sensor is detected by a control unit, in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関において、周波数信号を出力とするエアフローセンサを採用する場合、コントロールユニットでエアフローセンサの出力信号を検出する際にノイズが混入していると、算出される空気流量に誤差が発生し、排気エミッションや燃費の悪化の要因となる。 - 特許庁

This medicine for potentiating effects in the regeneration treatment of reconstructing the spinal cord by grafting the olfactory nerve sheath cells or mucosal tissue containing the above cells is characterized by containing a HGF (hepatocyte growth factor) protein or a nucleic acid encoding the same as an active ingredient.例文帳に追加

脊髄損傷患者に嗅神経鞘細胞または該細胞を含む粘膜組織を移植することにより脊髄を再建する再生治療における効果増強剤であって、ＨＧＦタンパク質またはそれをコードする核酸を有効成分とすることを特徴とする効果増強剤。 - 特許庁

In a substrate polishing method, a polishing rate R_S when a convex 4 in an interlayer insulating film 3 is polished is calculated by showing the rate in a relation of a polishing rate R when a flat face is polished after the convex 4 is removed, the pattern density D of metal wiring 2 and a correction factor K.例文帳に追加

本発明の基板研磨方法では、層間絶縁膜３における凸部４を研磨するときの研磨レートＲ_Sを、凸部４を除去した後に平坦な面を研磨するときの研磨レートＲと、金属配線２のパターン密度Ｄと、補正係数Ｋとの関数で示すことにより算出する。 - 特許庁

Even when the position of an EB bonding part 33 is fluctuated, since the EB bonding part 33 is located in one part of the upper SiGe layer 18b, the fluctuation of the Ge content in the EB bonding part 33 can be suppressed so that the high current amplification factor can be stably provided.例文帳に追加

ＥＢ接合部３３の位置が変動しても、ＥＢ接合部３３がＳｉＧｅ上部層１８ｂ中の一部位にあるので、ＥＢ接合部３３におけるＧｅ含有率の変動を抑制することができ、高い電流増幅率を安定して得ることができる。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion film, a solar battery module using the same, and a method for manufacturing the solar battery module, of which the configuration is made so as to reduce solar light loss by spectrum mismatch and to have still higher light-transmitting factor of visible light, light use efficiency being made high, allowing the improvement of power generation efficiency.例文帳に追加

スペクトルミスマッチによる太陽光損失を低減し、さらに高い可視光透過率を有する構成とすることにより、光利用効率を高め、発電効率を向上させることのできる波長変換フィルム、これを用いた太陽電池モジュール、及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

If the release factor cannot be recognized after shifting to the standby mode, a CPU 102 changes a re-shift time of re-shifting from the standby mode to the sleep mode if a predetermined event does not occur, from a regular time determined in advance to a set time different from the regular time.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２はスタンバイモードに移行した後解除要因を認識できないと、所定のイベントが発生しない場合にスタンバイモードからスリープモードに再移行する再移行時間を予め定められた規定時間から当該規定時間と異なる設定時間に変更する。 - 特許庁

Multiple regression analysis is performed while including temperature in formation of a lubricating film as a factor, in the magnetic recording medium including a magnetic recording layer, a protective layer, and the lubricating film on a non-magnetic substrate, to analyze the polar component in the surface energy of the magnetic recording medium.例文帳に追加

本発明は、非磁性基板上に磁気記録層，保護層および潤滑膜を備えた磁気記録媒体において、潤滑膜形成時の温度を因子として含めて重回帰分析を行うことにより、磁気記録媒体の表面エネルギーの極性成分を解析することを特徴とする。 - 特許庁

In the reflection preventing laminate obtained by forming a hard coat layer of 1 to 20μm film thickness on the surface of a transparent support having film thickness ≤70μm and further forming a reflection preventing layer on the hard coat layer, the shrinkage factor of the hard coat layer is +40 to -40.例文帳に追加

膜厚７０μｍ以下の透明支持体表面に膜厚１〜２０μｍのハードコート層を設け、更に反射防止層を設けた反射防止積層体において、前記ハードコート層の収縮率が＋４０〜−４０であることを特徴とする反射防止積層体。 - 特許庁

A main push-pull signal amplitude and sub push-pull signal amplitude being recorded are acquired by a signal amplitude acquiring section, and an amplification factor of an amplifier circuit is determined so that signal amplitudes of the main push-pull signal amplitude and the sub push-pull signal amplitude, amplified at the amplifier circuit become the same.例文帳に追加

上記課題を解決するために、記録中のメインプッシュプル信号振幅とサブプッシュプル信号振幅を信号振幅取得手段により取得し、メインプッシュプル信号振幅とサブプッシュプル信号を増幅回路で増幅した信号振幅が等しくなるように増幅回路の増幅率を決める。 - 特許庁

The high-density woven fabric uses the composite yarns of polyester-based yarns with thermoplastic cellulosic filaments having an official moisture regain of not more than 8%, as at least warps, uses polyester-based filaments as wefts, and has a total cover factor (√dTex* yarns/2.54 cm) of not less than 3,000.例文帳に追加

少なくとも経糸として、公定水分率が８％以下で熱可塑性を有するセルロース系フィラメント糸とポリエステル系フィラメント糸との複合糸を用い、緯糸としてポリエステル系フィラメント糸を用いた、トータルカバーファクター（√ｄＴｅｘ＊本／２．５４ｃｍ）が３０００以上である高密度織物である。 - 特許庁

As a method of calculating the predicted value, a method of calculating the predicted value of the measurement subsequent or prior to the continuous measurements by obtaining a (k)-order autoregressive model from (k) continuous measurements using an autoregressive factor calculated by Levinson-Durbin prediction process method is used.例文帳に追加

予測値を求める方法としては、Ｌｅｖｉｎｓｏｎ−Ｄｕｒｂｉｎ予測処理法により算出した自己回帰係数を用いて、ｋ個の連続した測定値からｋ次の自己回帰モデルを求め、連続した測定値の次の測定値や直前の測定値の予測値を予測する方法を用いた。 - 特許庁

One of the cosmetic composition of a makeup agent, a makeup remover, a preparation for care of the hair, an inhibitor of perspiration, a deodorant of the body, a protective composition from an external factor, a perfume composition, a cleansing agent and a composition for bath contains the potassium hydroxide.例文帳に追加

また、メイクアップ剤、メイクアップ除去剤、毛髪手入れ用製剤、発汗抑制剤、身体の防臭剤、外部要因からの保護組成物、香料組成物、洗浄剤または浴用組成物の何れかの化粧品製剤に水酸化カリウムを含有させることによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

Though the through-holes 11 are equally divided, the size of the through-holes 11 and the positions of the through-holes 11 filled with the collagen 15 are decided with the release of the growth factor 14 filled with the collagen 15 and the amount of the collagen 15.例文帳に追加

貫通孔１１は均一に分配されているが、貫通孔１１の大きさ及びコラーゲン１５が充填されている貫通孔１１の位置は、コラーゲン１５に充填された成長因子１４の徐放量およびコラーゲン１５の量によって決められている構成とした。 - 特許庁

In the focus control content determination process, a test laser beam is applied to a region (for example, the innermost periphery region) having a large reflection factor on an optical disk, and the focus control content is determined and stored in a memory, based on the focus control content executed at that time.例文帳に追加

フォーカス制御内容決定処理では、光ディスクにおける反射率の大きい領域（例えば最内周領域等）に対してテストレーザ光照射を行い、その時に実行したフォーカス制御内容に基づいてフォーカス制御内容を決定しメモリに記憶する。 - 特許庁

The vehicle controller 62 memorizes a threshold corresponding to an operation state to be used for requirements of warning the overheat of inverters 70 and 72 by an overheat warning lamp 58, and it determines whether to warn the overheat of the inverters 70 and 72 by the overheat warning lamp 58, based on the motor load factor and the car speed.例文帳に追加

車両コントローラ６２は、過熱警告ランプ５８によりインバータ７０，７２過熱を警告させる条件に用いる運転状態に対応する閾値を記憶しており、モータ負荷率と車速とに基づいて、過熱警告ランプ５８によりインバータ７０，７２過熱を警告させるか否かを判定する。 - 特許庁

By this constitution, the resolution of drift compensation of output zero point is made constant regardless of an amplification factor of the variable gain amplification means 60, and wide-range sensitivity correction and drift compensation are made even through the use of a relatively low-precision circuit in the correction signal generating means 30.例文帳に追加

この構成により、出力零点ドリフト補正の分解能は、可変ゲイン増幅手段６０の増幅率によらず一定にでき、補正信号生成手段３０に比較的精度の要らない回路を用いても、幅広い範囲の感度およびドリフト補正が可能となる。 - 特許庁

To provide the operation control method of an aeration device constituted so as to be capable of continuing stable sewage treatment by immediately changing over an operation system when the automatic control operation of the aeration device becomes difficult by the lowering in the reliability of a sensor for measuring an input factor.例文帳に追加

入力因子を測定するセンサの信頼性が低下する等により、曝気装置の自動制御運転が困難になった場合に、直ちに運転方式を切り替えることによって、安定した汚水処理を続行できるようにした曝気装置の運転制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a photocurable composition which has superior photocuring (thermosetting is unnecessary) and developability, superior in application property, uniformity of coating and liquid saving property and whose transmission factor is improved and to provide a component for LCD by using above component, a component for solid-state imaging device and a method for manufacturing them.例文帳に追加

優れた光硬化性（熱硬化が不要）と現像性を有し、塗布性、塗膜の均一性、省液性に優れ、しかも透過率が向上する、光硬化性組成物、それを用いたＬＣＤ用構成部品並びに固体撮像素子用構成部品及びそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Aluminum borate (9Al_2O_3 2B_2O_3) whisker as reinforcing fiber in the range of 3-10 vol.% is mixed with a thermoelectric material powder to evenly disperse the reinforcing fiber, and then press molded and sintered to produce the thermoelectric material having a filling factor ≥80%.例文帳に追加

強化繊維であるホウ酸アルミニウム（９Ａｌ_２Ｏ_３・２Ｂ_２Ｏ_３）ウィスカーを３〜１０体積％の範囲内で熱電材料粉末と混合して強化繊維を均一分散させ、その後、プレス成形して焼結することにより、充填率が８０％以上の熱電材料を作製する。 - 特許庁

To provide a slim generator capable of obtaining a constant output, facilitating system linkage, preventing the effects of power failure from spreading as a cogeneration auxiliary device, if the power failure occurs, eliminating polarity switching at the time of reversible rotation, and simplifying power factor adjustment without requiring an expensive breaker.例文帳に追加

一定の出力を得られ、系統連系も容易に行え、スリムな発電装置とし、コージェネレーションの補助機として系統の停電があってもその影響を波及させず、可逆回転の場合の極性切り換えも必要なく、高価な遮断機を要さず力率調整を簡単にしたこと。 - 特許庁

To provide an inspection method for a recording medium by which a defect actually causing a recording and reproducing defect or a tracking defect, etc., in the recording medium such as an optical disk or a magneto- optical disk is surely detected and the detailed factor causing the defect can be grasped.例文帳に追加

光ディスクや光磁気ディスクのような記録媒体における記録再生不良やトラッキング不良などを実際に生じさせる欠陥を確実に検出することができ、また欠陥の詳細な発生要因を把握することができる記録媒体の検査方法を提供する。 - 特許庁

A measuring position in the body axis direction of a test subject and the rotation are synchronized and moved to obtain a spiral measurement data of a test subject, and two-dimensional slice extracted data is extracted from the spiral measurement data by using of the predetermined weighting factor and the tomographic image of the test subject is reconfigured.例文帳に追加

被検体の体軸方向の計測位置と回転とを同期させて移動させることにより取得された被検体の螺旋状の計測データから所定の重み係数を用いて２次元のスライス抜き出しデータを抽出し、被検体の断層像を再構成する。 - 特許庁

A double-stranded RNA having a complemental sequence to a part of sequence of a gene encoding a complement controlling factor such as CD 55, CD 46 or CD 59, such as siRNA is applied as an active ingredient of medicines for increasing the cytotoxic activity of the antibody medicines in antibody therapy of cancer.例文帳に追加

ＣＤ５５、ＣＤ４６、及びＣＤ５９等の補体制御因子をコードする遺伝子の一部の配列に相補的な配列を有する二本鎖ＲＮＡ、例えばｓｉＲＮＡを、癌の抗体療法における抗体医薬の細胞障害活性を増強するための薬剤の有効成分とする。 - 特許庁

When a movable portion 72 of a wire rod 70 inserted into the blood vessel 20 is deformed by coming into contact with some sort of obstacle, the control section 50 amplifies a detection signal by a prescribed amplification factor to generate a motor control signal V consisting of pulse waves based on the amplified detection signal.例文帳に追加

制御部５０は、血管２０内に挿入された線材７０の可動部７２が何らかの障害物に接触して変形している場合、検出信号を所定の増幅率で増幅し、増幅された検出信号に基づいてパルス波からなるモータ制御信号Ｖを生成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing fuel compacts for a high-temperature gas-cooled reactor which satisfies the resistance to the coating breakage of coated fuel particles, the high filling factor of them, the low difficulty level in manufacturing them, the possession of the high productivity of them and the realization of the reduction in the costs of products.例文帳に追加

被覆燃料粒子の被覆破損が生じがたいこと、被覆燃料粒子の充填率を高いこと、製造上の難度が低いこと、高い生産性を有すること、製品のコストダウンがはかれることなどを満足させる高温ガス炉用燃料コンパクトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an asphalt composition which is used for a dewatering pavement, has a high mechanical strength, a high viscosity at a low temperature (60°C), a low viscosity at a high temperature (200°C), and a high composition stability, and gives a highly balanced asphalt pavement with a good Cantabro loss factor.例文帳に追加

高い機械的強度と低温（６０℃）での高い粘度及び高温（２００℃）での低い粘度、組成物としての安定性、さらにはその組成物を用いたアスファルト舗装体が良好なカンタブロ損失率を有した高度にバランスのとれた排水性舗装用のアスファルト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a circulation type fuel cell capable of preventing drop in voltage in generated electric power caused by enrichment of an electrode catalyst poisoning substance, and keeping utilization factor of fuel gas or oxidant gas (efficiency of the fuel cell) in a high level, and to provide the operation method of the fuel cell.例文帳に追加

電極触媒被毒物質の濃縮による発電電圧の低下の問題を解決することができ、且つ、燃料ガスや酸化剤ガスの利用率（燃料電池の効率）を高レベルに維持することができる循環方式の燃料電池及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

The initial correction quantity IGTWAST is computed in response to the cooling water temperature TWINI in a point in time when starting an engine (S22), and a starting correction factor KIGTWAST is computed in response to the engine stop time CENGSTP and the number of ignition after starting CTACR (S23-S25).例文帳に追加

始動開始時点の冷却水温ＴＷＩＮＩに応じて初期補正量ＩＧＴＷＡＳＴを算出し（Ｓ２２）、機関停止時間ＣＥＮＧＳＴＰ及び始動後点火回数ＣＴＡＣＲに応じて、始動補正係数ＫＩＧＴＷＡＳＴを算出する（Ｓ２３〜Ｓ２５）。 - 特許庁

On some conditions, such as control by a CPU 2, by a factor of an instruction set 8 fetched from a cache memory 31, the second priority control function 36 changes the priority data 34 and sets a specific line of the priority data 34 to a low or old level to cause it to be rewritten earliest.例文帳に追加

第２の優先度制御機能３６は、キャッシュメモリ３１からフェッチされた命令セット８を要因とする幾つかの条件、たとえばＣＰＵ２の制御により、優先データ３４を変更し、特定のラインの優先データ３４を低くあるいは古くして最も早く書換えられるようにする。 - 特許庁

CAZAC sequences that satisfy the condition that the absolute value |N-L| of a difference between a sub-carrier number N in a resource block and a CAZAC sequence length L is not larger than a threshold value K are selected, and a CAZAC sequence having the greatest prime factor constituting a sequence length is selected from the selected CAZAC sequences.例文帳に追加

リソースブロックのサブキャリア数ＮとＣＡＺＡＣ系列の系列長Ｌとの差の絶対値｜Ｎ−Ｌ｜が閾値Ｋ以下となるＣＡＺＡＣ系列を選択し、その中から系列長を構成する最大素因子が最も大きいＣＡＺＡＣ系列を選択する。 - 特許庁

To allow a managing state of a commodity to be not only formed in a simple constitution, but also accurately judged in a managing state of the commodity, by including an aging factor only at a glance and to be confirmed even in an environment having an insufficient light amount or by a visually handicapped person.例文帳に追加

簡単な構成で作成することが可能であるばかりか、一瞥しただけで経時的な要素を含めて商品の管理状態を正確に判断することができることは言うまでもなく、光量が不充分な環境や目の不自由な者にも確認ができる。 - 特許庁