「figure code」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When one of the two kinds of read bar codes is a first bar code recorded with article information, and when the other is a second bar code of which the figure number is lower than the that in the first bar code, and recorded with information indicating that the article information is not changed, the article information demodulated from the first bar code is output to the supervising device.例文帳に追加

そして、読取った２種類のバーコードの一方が商品情報が記録された第１のバーコードであり、他方が第１のバーコードより桁数が少なく商品情報の変更がないことを示す情報が記録された第２のバーコードであるときには、第１のバーコードから復調された商品情報を上位装置に出力する。 - 特許庁

For this contents preparing device, while a description after <grouplist> is referred to in a figure 7 for reserving the broadcasting character code assignable to each of external files, according to this description, the broadcasting character code is assigned to each of the external files and contents are prepared.例文帳に追加

コンテンツ作成装置は、各外部ファイルに割り当て可能な放送文字コードをリザーブする旨の図７の＜ｇｒｏｕｐｌｉｓｔ＞以下の記述を参照し、この記述に従って各外部ファイルに対して放送文字コードを割り当てて、コンテンツを作成する。 - 特許庁

The figure shows a case using two pieces of single core optical fiber codes, and two pieces of core adjustment grooves 15 are provided on one side, and a code part housing groove 16 arranging/housing respective code parts of two pieces of optical fiber codes is provided to the other side.例文帳に追加

図１は２本の単心光ファイバコードを用いる場合のものであり、片側に２本の調心溝１５を設け、他側に２本の光ファイバコードの各コード部を並べて収容するコード部収容溝１６を設ける。 - 特許庁

A processing circuit rewrites the head command code of a function FUNC stored in a RAM to an undefined code U based on control from a personal computer 3 or an operation signal from the operating means of a reproduction device which is not shown in the figure.例文帳に追加

処理回路は、パーソナルコンピュータ３からの制御、あるいは、図示しない再生装置の操作手段からの操作信号に基づいて、ＲＡＭに記憶された関数ＦＵＮＣの先頭命令コードを未定義コードＵに書き換える。 - 特許庁

Each unit picture coder 2 encodes one slice of each coding area in charge in advance and obtains a figure of complicatedness on the basis of a generated code amount and a mean quantization parameter.例文帳に追加

まず各単位画像符号化装置２は、担当符号化領域の１スライスを先行して符号化し発生符号量と平均量子化パラメータから複雑さ指標を求める。 - 特許庁

The code completion box also appears when you pause after typing a period that follows a package name, a variable, or a method call, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、コード補完ボックスは、パッケージ名、変数、またはメソッド呼び出しに続けてピリオドを入力したあとに操作を停止した場合にも表示されます。 - NetBeans

Powers scattered on the I and Q axes and their relations with the code can be grasped at a glance particularly by displaying each of the components on the different axes as shown in Figure 4.例文帳に追加

特に、各成分を図４のように異なる軸上に表示させることで、Ｉ軸とＱ軸に拡散されたパワー及びそれらとコードの関係が一目で把握できる。 - 特許庁

When the image sensor 21 completes reading of an end edge of a figure code displayed on a liquid crystal screen of a portable telephone, scan of the image sensor 21 is stopped (S130, S165).例文帳に追加

そして、イメージセンサ２１が、携帯電話機の液晶画面に表示された図形コードの終端の読取を完了すると、イメージセンサ２１の走査を停止する（Ｓ１３０，Ｓ１６５）。 - 特許庁

As a result, the object substance can adhere accurately to the second region (namely, a part shown by the code M_2 in Figure (b)), in contact with the first solution D_1 in the first region M_1.例文帳に追加

これにより、前記第１領域Ｍ_１のうち、前記第１溶液Ｄ_１と接触する第２領域（つまり、図(b)に符号Ｍ_２で示す部分）に精度良く目的物質が付着される。 - 特許庁

Dot information 14a corresponding to a character code indicating a character 14 such as a letter, a sign and a figure is embedded in a portion of the character, and the character is recognized by reading out the dot information.例文帳に追加

文字、記号、数字などのキャラクタ１４の一部に、このキャラクタを表すキャラクタコードに対応したドット情報１４ａが埋め込まれ、このドット情報を読み取ることでキャラクタを認識する。 - 特許庁

Further, a third step of forming patterns such as character, figure, symbol, barcode, or two-dimensional code on the membrane or the adhesion may be provided between the first step and the second step.例文帳に追加

また、第一工程と第二工程との間に膜又は付着物を文字、図形若しくは記号、又はバーコード若しくは２次元コードなどのパターンを形成する第三工程をもうけてもよい。 - 特許庁

As shown in Fig.(a) of a selection figure, identification codes C1, C2, ... showing a bit length b (circled number) thereof are added to the head of read data D1, D2, ... composed of variable-length bits to create unit code data U1, U2, ....例文帳に追加

図(a) のように、可変長ビットからなる実データＤ１，Ｄ２，...の先頭に、そのビット長ｂ（丸数字）を示す識別コードＣ１，Ｃ２，...を付加して単位符号データＵ１，Ｕ２，...を作成する。 - 特許庁

Starting symbols 12 are formed on three corners among four corners of the two-dimensional bar code 10, and a pattern of a star-shaped figure 20 is overlapped and recorded in a data area.例文帳に追加

２次元バーコード１０の四隅のうちの３つには切り出しシンボル１２がそれぞれ形成されており、データ領域には星形の図形２０のパターンが重ねて記録されている。 - 特許庁

To simply input destination position codes informed from a center in a destination guidance display necessary to set a destination using a long- figure position code.例文帳に追加

長い桁数の位置コードを用いて目的地を設定する必要がある目的地案内表示装置において、センターから知らされた目的地位置コードを簡単に入力できるようにする。 - 特許庁

To provide an information providing method and the like which can eliminate the need to input a figure code and a temporizing multi-digit number and view the same homepage again by easy operation, and so on.例文帳に追加

図形コードや、その場限りの複数桁の数字を入力する必要がなく、簡単な操作で、同じホームページを再度見ることなどが可能な情報提供方法等を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by implementing a function to add a shader code to a three-dimensional computer figure data to the three-dimensional computer graphic generation device, and implementing a function to translate and execute an added shader code to the three-dimensional computer graphic generator.例文帳に追加

３次元コンピュータ図形生成装置に対して、３次元コンピュータ図形データにシェーダコードを付加する機能を実装し、３次元コンピュータ図形生成プログラムに対して、付加されたシェーダコードを翻訳、実行する機能を実装することによって上記課題を解決した。 - 特許庁

When a terminal device 6 looks for the vehicle 5 by using the code as a search key, a finding means 2 communicable with the terminal device 6 via a wide area network 7 extracts an image including the figure pattern corresponding to the code given as the retrieval key.例文帳に追加

端末装置６が識別コードを検索キーに用いて車両５を検索すると、端末装置６とは広域網７を介して通信可能な検索手段２が、検索キーとして与えられた識別コードに対応する図形パターンを含む画像を抽出する。 - 特許庁

A bar code seal can be used as the removable information display means 1a, and it is desirable to print, on the bar code seal and the information display means sticking section 2a of the answer sheet 2, such marks 1b, 2c that complete a certain figure when the bar code seal is correctly stuck on the information display means sticking section 2a.例文帳に追加

取り外し可能な情報表示手段１ａは、バーコードシールとすることができ、バーコードシール及び解答用紙２の情報表示手段貼付部２ａには、バーコードシールを情報表示手段貼付部２ａに正確に貼付することによって、一定の図形が完成するようなマーク１ｂ、２ｃを印刷することが好適である。 - 特許庁

When receiving the setting direction for making the non-window figure display valid by a setting receiving means, the pachinko/slot machine 1 reads an image data corresponding to the code No detected from a code No table and controls a liquid crystal display part 2b to display the image data.例文帳に追加

そして、パチスロ機１は、設定受付手段によって前記窓外図柄表示を有効にする設定指示が受け付けられた場合には、検出されたコードＮｏに対応する画像データをコードＮｏテーブルから読み込み、その画像データを液晶表示部２ｂに表示するように制御する。 - 特許庁

As supplementary information, we outline below the number of notifications made under the Standards Code and the TBT Agreement. Between 1980 and 2005 there were a total of 11,333 notifications, of which 939 were from Japan (see Figure 10-2).例文帳に追加

ここで、参考までにスタンダード・コード及びTBT 協定下における通報の現状をみると、1980年から2005年までに通報された件数は11,333件（うち日本からの通報は939件）にのぼっている（図表10―２）。 - 経済産業省

A cursor 103 simply moved by a joy stick operation section 106 is used to select a desired character or code or the like (HIRAGANA (cursive form of Japanese syllabary) shown in Figure) among character information sections (entire HIRAGANAs in Figure) consisting of many characters and codes or the like displayed on a 2nd screen 102 and the selected character is displayed on a 1st screen 101.例文帳に追加

第２画面１０２に表示された多数の文字や符号等から成る文字情報郡（図上ではひらがな全文字）から、ジョイスティックの操作部１０６で簡単に移動させることができるカーソル１０３によって所望の文字や符号等（図上ではひらがな）を選択し、第１画面１０１に表示できるようにする。 - 特許庁

In the compression processing of the image 50, borders of tiles Ti are made coincident with borders of the image region 51 as shown in Figure (a) or the tiles are set as shown in Figure (b), so as to make borders of precincts or code blocks (not shown) coincident with the borders of the image region 51, or the image region 51 is set to be an ROI.例文帳に追加

画像５０の圧縮処理において、（ａ）のようにタイルＴｉの境界を画像領域５１の境界と一致させたり、（ｂ）のようにタイルを設定し、プレシンクト又はコードブロック（不図示）の境界を画像領域５１の境界と一致させ、あるいは、画像領域５１をＲＯＩ領域に設定する。 - 特許庁

At first, not only an HTML source 132 and a Java(R) applet 134 but also a Java(R) source 136(the template of the source code of processing) are downloaded from a server 110 to a client 120 as shown by the figure (a).例文帳に追加

まず、図４（ａ）に示すように、サーバ１１０からクライアント１２０に、ＨＴＭＬソース１３２およびＪａｖａ（Ｒ）アプレット１３４に加え、Ｊａｖａ（Ｒ）ソース１３６（処理のソースコードのテンプレート）もダウンロードする。 - 特許庁

When the person who is interested in the display information takes an image of the two dimensional code by a camera attached to the mobile terminal (not shown in Figure), the information provider can be accessed via a homepage or by mail or telephone.例文帳に追加

この表示情報に興味を覚えた人が携帯端末器（図示しない）に付属するカメラで上記二次元コードを撮像すると、ホームページ、メール又は電話により情報提供者にアクセスすることができる。 - 特許庁

To provide a method of imparting a sediment disaster dangerous site identification code, correctly consolidating dangerous areas managed by each local prefecture and document information related thereto, and to immediately extract a related figure and the related document information by the sediment disaster dangerous site identification code, from a database.例文帳に追加

各都道府県で管理している危険箇所のエリア及びこれに付随する文書情報を、正しく一元管理できる土砂災害危険箇所識別コードの付与方法を得て、この土砂災害危険箇所識別コードで関連する図形及び文書情報を直ぐにデータベースから抽出できるようにする。 - 特許庁

According to the analysis by JBIC that is supporting large-sized infrastructure industry, in financial related business such as Export credit, investment finance, and business development project totaling of 2,717,300 million yen have spillover effect of 919,400 million yen to the developing countries, and the influence to the domestic company amounts to 1,033 billion yen (Figure 3-1-3-12). The export from our country of the equipment related to order receiving for plant, is the top tenth class (latex product (HS code 40) and steel product (HS code 73) etc.) in export articles basis comparison (two digits of HS code), which is equivalent to the scale of export of subcompact car and semiconductors (Figure 3-1-3-13).例文帳に追加

大型のインフラ事業等を支援しているJBIC の分析によれば、輸出金融・投資金融・事業開発等金融の対象事業では、プロジェクト総額2 兆7,173億円に対し、9,194 億円が開発途上国等に波及すると同時に、国内企業への波及は1 兆330 億円にのぼり（第3-1-3-12 図）、プラント受注に関する機器の我が国からの輸出額は、輸出品目（HS コード2 桁）比較でトップ10 級（ゴム製品（HS コード40）、鉄鋼製品（HS コード73）など）であり、小型乗用車や半導体の輸出規模に相当する（第3-1-3-13 図）。 - 経済産業省

First, an affinity substance is applied onto the first domain (hatched region shown by the code M_1 in Figure (a), which is a domain along each of directions K_1, K_2, K_3 crossing the longitudinal direction J of the passage B_3) on the inner wall of the passage B_3.例文帳に追加

まず、流路Ｂ_３の内壁における第１領域（図(a) に符号Ｍ_１で示す斜線領域であって、流路Ｂ_３の長手方向Ｊと交差する方向Ｋ_１，Ｋ_２，Ｋ_３に沿った領域）に親和性物質を塗布する。 - 特許庁

(b) on publication of the patent application, the data listed under paragraph (a) and the name of the inventor, the international classification code of the invention, the abstract with the characteristic figure, as well as a statement whether publication is to take place after the preparation of the search report;例文帳に追加

(b) 特許出願の公開では，(a)に列挙するデータ並びに発明者の名称，発明の国際分類コード，特徴的な図形を付した要約及び調査報告作成の後公開するか否かについての陳述 - 特許庁

A composition designating code showing that the image of a human figure in a photographic image taken on photographic frame is extracted and the extracted image is fit and composited in the image of the background is magnetically recorded on photographic film loaded in a film unit with a lens, and also a background selecting code designating the image of the background is magnetically recorded on the data track of each photographic frame.例文帳に追加

レンズ付きフイルムユニットに装填される写真フイルムに撮影コマに撮影された撮影画像中の人物画像を抽出し、抽出された画像を背景画像に嵌め込み合成することを示す合成指示コードを磁気記録するとともに、各撮影コマのデータトラックに背景画像を指定する背景選択コードを磁気記録する。 - 特許庁

To convert a main business data file transmitted from a client into a unique data base designated on the label printer side such that the label form is altered for each label print data and the image figure or bar code is altered according to the content of data.例文帳に追加

ラベル印刷用データ毎にラベルフォームを変更させるとともに、データ内容に伴ってイメージ図やバーコードを変更させるように、顧客先から送信される基幹業務データファイルをラベル印刷装置側で指定される特有のデータベースに変換する。 - 特許庁

This automatic programming device is provided with an input processing function 40 for inputting program specification information 7 comprising sensor information 20 and processing information 21 as an input data, a source code automatic programming function 44 for analyzing the input program specification information to generate the source code of the program, and a program related figure automatic programming function 45 for analyzing the program specification information to generate the specification.例文帳に追加

センサー情報２０と処理フロー情報２１からなるプログラム仕様情報７を入力データとして入力する入力処理機能４０と、入力されたプログラム仕様情報を解析してプログラムのソースコードを生成するソースコード自動作成機能４４と、プログラム仕様情報を解析して仕様書を生成するプログラム関連図自動作成機能４５とを備える。 - 特許庁

A channel bit "0" is recorded with 8 periods of not phase shifted wobble, while a channel bit "1" is recorded so that the phase of wobble of the initial first period is shifted by 180 degrees, further, the phase of wobble of the second period is shifted by 180 degrees again as shown by a code A of figure.例文帳に追加

そして、チャネルビット”０”は位相シフトがないウオブルの８周期によって記録され、一方、チャネルビット”１”は最初の１周期目のウオブルの位相が１８０度シフトされ、さらに、第２周期目のウオブルの位相が再び１８０度シフトされて記録されている（符号Ａ参照）。 - 特許庁

When any numerical value is decided not to coincide with that in the code figure, a setting invalidation part 75 invalidates the operation of selection with a selection switch 35 and a start lever 22 and an error notification part 76 notifies an error with a liquid crystal display device 16.例文帳に追加

暗証番号とクレジット情報のそれぞれの数値が一致していないことが判定されると、設定無効化部７５は、選択スイッチ３５及びスタートレバー２２による選択操作を無効化し、エラー報知部７６は、液晶表示装置１６を用いてエラー報知を行う。 - 特許庁

Since an individual code is assigned to each packet and each packet is transmitted at a comparatively lower transmission rate, the transmission of the packets is overlapped by setting the prescribed time τ_s sufficiently shorter, and the transmission power of the mobile station indicates smooth steps as shown in the lower part of Figure.例文帳に追加

ここで、各パケットには個別のコードが割り当てられ且つ各パケットは比較的低い送信レートで送信されているため、所定時間τ_sを十分短くとることによって各パケットの送信が重なり合い、移動局の送信電力は、下段に示すように、なだらかなステップ状となる。 - 特許庁

However, according to Kenjiro UME, one of the drafting committee members of Minpoten (the legal code that stipulates basic regulations related to Civil Code), in Old Civil Codes drawn up by Gustave Emile BOISSONADE it was stipulated as 30 years based on the legislation of the time, but it became easier to figure out distant properties thanks to better transportation and also it was necessary to determine the rights more quickly because of more frequent transactions, it was shortened to 20 years, and he didn't mention the links to the old law in Japan. 例文帳に追加

ただし、民法典の起草委員の一人である梅謙次郎によれば、ギュスターヴ・エミール・ボアソナード起草の旧民法では当時の立法例に則して30年となっていたものを、交通の便が開けたことにより遠くにある財産の把握が容易になったこと、取引が頻繁にされることにより権利の確定を早期に行う必要があることから20年に短縮したものと説明されており、日本の旧来の法には触れていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the read unique QR code is decoded by an application or the like installed to the cellphone 102 not shown in Figure to acquire an identification number for uniquely identifying the commodity, it is attached to a transmission mail and is sent to a server 101 by use of an electronic mail transmission function mounted in the cellphone 102 (S402).例文帳に追加

読取られたユニークＱＲコードが、図示しない携帯電話１０２にインストールされたアプリケーションなどにより復号されて商品を一意に識別する識別番号が取得されると、携帯電話１０２に実装されている電子メール送信機能を使用し、送信メールに添付してサーバ１０１に送られる（Ｓ４０２）。 - 特許庁

A user can modify the operation information by the key operation part 4; afterward notifies the transmission processing part 8 of modified transmission information, the transmission processing part 8 converts the information into a code transmittable with an infrared ray, and a transmission part 9 transmits it to a main body device not shown in a figure.例文帳に追加

ユーザはキー操作部４により、操作情報を修正することができ、この後、制御部２は修正された送信情報を以て送信処理部８に通知し、送信処理部８により赤外線等により送信可能なコードに変換し、送信部９により図示しない本体装置に送信する。 - 特許庁

This vector has a structure represented by the figure (1 is a vector DNA; 2 is a phage promoter; 3 is a code domain of 126K, 183K and 30K proteins of tobacco mosaic virus; 4 is a nonnatural plant viral subgenomic promoter against tobacco mosaic virus; 5 is a gene encoding a coat protein of odontoglossum ringspot Tobamoviru(ORSV).例文帳に追加

下記化１に示す構造を有するベクター（構造中、１はベクター DNAを表わし、２はファージプロモーターを表わし、３はタバコモザイクウイルスの126 ｋ，183 ｋ及び30ｋ蛋白質のコード領域を表わし、４はタバコモザイクウイルスに対して非天然の植物ウイルスサブゲノムプロモーターを表わし、そして５はオドントグラッサムリングスポットウイルス（ORSV）のコート蛋白質をコードする遺伝子を表わす）。 - 特許庁

Japan imposes a prior notification obligation on inward FDI of certain industries from the aspect of the country’s security, etc, through its Foreign Exchange and Trade Control Law (Foreign Exchange Law). Japan will continue to apply this strictly to handle such issues, while complying with the OECD Code of Liberalization of Capital Movements49 which determines investment liberalization between OECD member countries (Figure 4-4-12).例文帳に追加

我が国では、OECD 加盟国間の投資自由化を定めた「OECD 資本移動自由化コード」を遵守しつつ「外国為替及び外国貿易法（外為法）」により、国の安全等の観点から一部業種に限定して、外国投資家による対内直接投資に対して事前届出義務を課しており、今後も厳格な運用によって対応していくこととしている（第4-4-12 図）。 - 経済産業省