「filter-washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, when water is vigorously poured on the cab 8 in a washing work, while much water flows down along the left side surface part 13 of the cab 8, the eaves member 26 opening only to the lower position of the filter cover 25 can prevent the water, which flows down, from flowing toward an outside air filter 24 from the upper or lateral side.例文帳に追加

一方で、洗車作業でキャブ８に勢いよく水を浴びせ掛けた場合、キャブ８の左側面部１３に沿って多くの水が流れ落ちるが、フィルタカバー２５の下側位置にのみ開口した庇部材２６は、流れ落ちる水が上側または横側から外気フィルタ２４に向けて流れるのを阻止することができる。 - 特許庁

To use a photocatalyst filter over a long period of time, moreover to easily mount the photocatalyst filter to a casing and to miniaturize a unit by improving the utilization efficiency of UV rays for deodorization to execute sufficient deodorization of air, and improving water resistance to enable the regeneration by washing by water and preventing the deterioration of the catalyst.例文帳に追加

紫外線の脱臭に対する利用効率を向上させて空気の十分な脱臭を行い得るようにし、又、耐水性を向上させて水洗いによる再生を行い得るようにすると共に触媒が劣化しないようにし、以って、光触媒フィルタを長期間に亘り使用することができるようにし、更に、光触媒フィルタのケーシングに対する取付けを容易に行い得るようにすると共に小型化を図る。 - 特許庁

To provide a chip sorting discharging device capable of efficiently and uniformly back-washing a filter without causing mutual interference of a plurality of jets jetted from a purified coolant discharge pipe, and preventing plugging of the filter by suppressing bubbling in a turbid coolant treating tank caused by a purified coolant after jetted.例文帳に追加

浄化クーラント排出管から噴出される複数の噴射流を相互に干渉させることなく濾過フィルタを効率よく均一に逆洗浄できるとともに、噴射後の浄化クーラントによる混濁クーラント処理槽内の泡立ちを抑制して濾過フィルタの目詰まりを防止できる切粉分別排出装置を提供する。 - 特許庁

A connection plates 16 are provided at the detergent case 10 and the drying filter 17, respectively, a rotary plate 19 rotated by driving means 15 provided at a washing machine body and the connection plate 16 are engaged with each other, the connection plate 16 is moved by the rotation of the rotary plate 19, and the detergent case 10 and the drying filter 17 are electrically opened.例文帳に追加

洗剤ケース１０と乾燥フィルタ１７にそれぞれ連結板１６を設け、洗濯機本体に設けた駆動手段１５により回転する回転板１９と連結板１６とを噛み合わせて、回転板１９の回転により連結板１６を移動させて洗剤ケース１０と乾燥フィルタ１７とを電動で開放する。 - 特許庁

To provide a support for cylinder filters which does not produce wrinkles on the surface of a cylinder filter even if the straining-reverse washing cycle is repeated and prevents the lowering of reliability by the wrinkles, and which is capable of prolonging the service life of the straining cylinder and of preventing the occurrence of the damages of the cylinder filter and eliminating the working difficulties at the maintenance working.例文帳に追加

濾過−逆洗サイクルを繰り返した場合であっても、円筒濾過体の表面にしわが発生せず、このしわによる、信頼性の低下を防止するとともに、濾過円筒体の長寿命化を可能とすると共に、メンテナンス作業での、円筒濾過体の損傷の発生防止や作業困難性の解消を可能とする円筒濾過体用支持体を提供する。 - 特許庁

In this cleaning method for a particulate filter 4 provided in the middle of an exhaust pipe and collecting particulates in exhaust gas, water or vapor of >80°C is sprayed onto the particulate filter 4 at an injection pressure of 0.5-2 MPa and to attain a liquid phase condition at the time of the attainment of washing away combustion residues 12.例文帳に追加

排気管途中に装備されて排気ガス中のパティキュレートを捕集するパティキュレートフィルタ４の洗浄方法に関し、８０℃より高い温度の水又は水蒸気を０．５〜２ＭＰａの噴射圧で且つその到達時に液相状態を成すようにパティキュレートフィルタ４に吹き付けて燃焼残留物１２を流し落とす。 - 特許庁

The dust collector constituted of a filter cloth 1 for collecting dust by filtering exhaust gas, an ejection pipe 2 for back-washing the filter cloth 1 by ejecting compressed air thereto, a diaphragm valve 3 for controlling the ejection of the compressed air is characterized in that an outflow port 11b of the diaphragm valve 3 for the compressed air is comprised of a stainless steel sleeve 10.例文帳に追加

排ガスを濾過することにより集塵する濾布１と、圧縮空気を噴射することにより濾布１の逆洗を行う噴射管２と、圧縮空気の噴射を制御するダイヤフラム弁３とを備え、ダイヤフラム弁３の圧縮空気の流出ポート１１ｂをステンレススチール製のスリーブ１０により構成する。 - 特許庁

To maintain a filter flow flux and filtered water quality stable for a long period of time by effectively removing the clogging of sludge, etc., accumulated in the slime layers sticking to a dynamic filtration body and within the fibers of filter cloth and the cake layers fixed by compaction without taking the dynamic filtration body out of an aeration tank and without filling the inside of the aeration tank with washing liquid chemicals.例文帳に追加

ダイナミック濾過体を曝気槽から取り出すことなく、また、曝気槽内を洗浄薬液で満たすことなく、ダイナミック濾過体に付着したスライム層や濾過布の繊維内部に蓄積した汚泥等の目詰まり、圧密化して固着したケーキ層を効率的に除去することにより、濾過流束を効果的に回復させ、これにより長期間安定した濾過流束及び濾過水質を維持する。 - 特許庁

A filter water tank 3 having a sludge mixed liquid intake port 31 and a discharge port 33 is arranged in the circulating water channel 12 of the oxidation ditch 1 so as to provide at least a predetermined space with respect to the sidewalls of the water channel, and an immersion type separation membrane 20 and an air diffusion pipe 23 for washing the membrane are arranged in the filter water tank 3.例文帳に追加

オキシデーションディッチ１の循環水路１２内に、汚泥混合液の取込口３１と排出口３３を有する濾過水槽３を、少なくとも水路側壁との間に所定の空間を有するようにして配設し、濾過水槽３内に浸漬形の分離膜２０と膜洗浄用の散気管２３とを配設する。 - 特許庁

The membrane filtering method includes: a pretreatment process of obtaining coagulation treatment water by mixing treated water with a poly aluminum chloride solution (PAC solution) having basicity of 65-85%; a membrane filtering process of filtering the coagulation treatment water by the filter membrane to obtain filtrated water; and a backwash process of performing back washing on the filter membrane at predetermined intervals.例文帳に追加

被処理水と、塩基度が６５％以上８５％以下のポリ塩化アルミニウム溶液（ＰＡＣ溶液）とを混和して凝集処理水を得る前処理工程と、凝集処理水をろ過膜でろ過し、ろ過水を得る膜ろ過工程と、ろ過膜を所定の間隔で逆流洗浄する逆洗工程とを含むことを特徴とする膜ろ過方法である。 - 特許庁

An adhesion on the stool of dirt resulting from metallic ions by removing the metallic ions such as calcium ions, magnesium ions or the like by a chelate resin by installing a filter using the chelate resin in a water supply path for wash water such as a water-tank hand washing section for a toilet.例文帳に追加

キレート樹脂を用いたをフィルターをトイレの水タンク手洗い部など洗浄水の給水経路に設置することにより、カルシウムイオンやマグネシウムイオンなどの金属イオンをキレート樹脂により除去されることにより、金属イオンに起因する汚れが便器に付着する事を防止できる。 - 特許庁

Organic waste gas can be decomposed by spraying water or an alkaline aqueous solution from above the catalyst layer, and by a treatment device having a reverse washing means above the device and using a honeycomb filter as the catalyst packed layer.例文帳に追加

更に、触媒充填層の上部より水もしくはアルカリ性水溶液を散布しながら有機排ガスを分解処理することや、装置上部に逆洗手段を有し、触媒充填層としてハニカムフィルターを用いた処理装置により有機排ガスを分解処理することもできる。 - 特許庁

In dehydrating and washing dregs produced in a kraft pulp manufacturing process, a drum type precoat filter 5 is used and dregs are filtered by a precoat layer prepared by filtering caustic mud (calcium protein) formed in a chemical recovery process and forming into a necessary thickness.例文帳に追加

クラフトパルプ製造過程において生ずるドレッグスを脱水洗浄するに際し、ドラム式プリコートフイルターを使用し、薬品回収工程において生成する苛性化マッド（炭酸カルシウム）をろ過して必要な厚さに形成したプリコート層によりドレッグスをろ過する。 - 特許庁

To provide a filter membrane body economically preventing adjacent mountains of pleats from tightly adhering without using any additional member, enhancing rigidity and strength in a direction along the fold of the pleats, and further enhancing back-washing efficiency.例文帳に追加

別個の部材を用いることなく、コスト的に有利に隣り合うプリーツ山間の密着を防止することができ、また、プリーツ折り目に沿う方向の剛性、強度を高めることができ、更に、逆洗効果を高めることができるフィルタ膜体を提供する。 - 特許庁

To provide a recharge well improved in constitution to maintain excellent recharging performance over a long period of time by easily and effectively eliminating particles plugging a filter layer and the ground near the well by recharging treatment (condensation) when washing.例文帳に追加

リチャージ処理（復水）により井戸近傍の地盤中やフィルター層に目詰まりした微粒子を、洗浄処理時に容易に且つ効果的に除去することが可能で、長期間にわたり良好なリチャージ性能を維持できる構成に改良したリチャージ井戸を提供する。 - 特許庁

The washing instrument for the resist pipes of the resist coating device is provided with a cap 21 mounted to an upper lid 13 having the pipes 16, 17, 18 instead of a housing of a resist filter part and having a recessed part 22 having a shallower depth than this housing.例文帳に追加

レジスト塗布装置のレジスト配管の洗浄用治具であって、配管１６，１７，１８を有する上蓋１３に、レジストフィルタ部のハウジングに代えて取り付けられ、このハウジングより深さの浅い凹部２２を有するキャップ２１を具備する。 - 特許庁

To provide a porous metal plate for a filter constituted by covering a nonwoven fabric comprising aluminum fibers with an aluminum type expanded metal, not requiring a metal frame at a time of use and preventing the falling- off of aluminum fibers at a time of washing.例文帳に追加

本発明は、アルミ繊維より成る不織布をアルミニウム系エキスパンドメタルによって包み込むことにより、使用時に金属製などのフレームを必要とせず、かつ洗浄時にアルミニウム繊維のこぼれ落ちがないフィルター用多孔質金属板を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a filter apparatus capable of certainly separating fine matter in large quantities in a short time by a small-sized structure to certainly remove the same and lowered in cost by eliminating washing work or replacing work.例文帳に追加

第１に小型の装置で短時間に大量に微細物を分離して確実に除去することが可能なフィルタ装置を提供することを目的とし、第２に洗浄作業や交換作業をなくし、低コストであるフィルタ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The filtering method for filtering waste water by a membrane module having a hydrophilic membrane can filter waste water by intermittent operation, without executing back-pressure washing, at a water permeating speed not higher than 10% of the maximum water permeation speed of a membrane module at an inter-membrane differential pressure of 98 kPa.例文帳に追加

親水性膜を有する膜モジュールで排水を濾過処理する方法であって、 濾過処理時において、膜モジュールの最大透水速度に対して、９８kPa膜間差圧時の１０％以下の透水速度で、間欠運転にて、かつ逆圧洗浄することなく濾過処理する、濾過処理方法。 - 特許庁

As a result, the layer 2 is moved and expanded downward, impurities and suspended solids are removed while the floating filter media moved downward together with the layer 2 are made to float rapidly in a sparse washing layer 9 and the whole of the layer 2 is washed while the layer 9 is moved downward.例文帳に追加

これによって充填層２が下方に移動・膨張し、これにより生じた浮上ろ材が疎な洗浄層９において浮上ろ材を急速に浮上させつつ夾雑物，ＳＳを分離させ、この洗浄層を上部から下方に移動させながら充填層２の全体を洗浄する。 - 特許庁

To provide a sludge concentration apparatus capable of removing the clogging of a filter screen part occurring with the elapse of time at the time of concentration of sludge due to the sludge concentration apparatus even during the concentration of sludge, and a method for washing the sludge concentration apparatus.例文帳に追加

汚泥濃縮装置による汚泥濃縮時に時間経過に伴って生ずる濾過スクリーン部の目詰まりを、汚泥濃縮中であっても除去することが可能な汚泥濃縮装置および汚泥濃縮装置の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The drying and washing machine is constituted so as to detect a temperature near the inflow port of air to a heating part 132 and a temperature near the outflow port of air from the heating part 132, etc., by a thermistor 141 and a thermistor 142 and detect occurrence of the clogging of the filter on the basis of the detected result.例文帳に追加

サーミスタ１４１やサーミスタ１４２によって、加熱部１３２への空気の流入口近傍の温度や、加熱部１３２からの空気の流出口近傍の温度などを検出し、その検出結果に基づいてフィルタの目詰まりの発生を検知するように構成される。 - 特許庁

To obtain a mechanism for ensuring transmission of the reverse rotation of a filter stirring blade in a structure of avoiding the overload of reversing force and facilitating washing of mechanical parts while preventing the mixture of foreign matters in consideration of food sanitation and eliminating the contact of an extract with transmitted mechanical parts.例文帳に追加

反転する濾し器の攪拌羽根回転を確実に回転伝達出来る機構で、その荷重が反転力の過負荷にならない構造と、食品衛生上、異物混入を防ぎ伝達機械部品と抽出液が接触せず、又、機械部品の洗浄が容易に出来る機構を得る。 - 特許庁

To provide a filter device and its washing method for removing a soil material which causes clogging in drain and saving a time and labor to dispose of and clean the removed soil material while preventing the formation of slime, mold or the like.例文帳に追加

排水中のつまりの原因となる汚れ物質を除去し、除去した汚れ物質を廃棄したり、清掃したりする手間を省くとともに、ヌメリやカビなどの発生を防止することのできるフィルター装置およびその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign matter removal device for a molten metal where the same passage of a molten metal is changed into a molten metal discharge passage or a molten metal suction passage with a simple constitution, and without back-washing foreign matters captured by a filter, a molten metal freed from foreign matter can be discharged.例文帳に追加

簡単な構成で溶湯の同一流路を出湯流路または吸湯流路に切り替え、フィルタで捕捉された異物を逆洗することなく、異物の除去された金属溶湯を出湯することができる金属溶湯の異物除去装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the peptide includes cutting the bulbus arteriosus of the fish, washing the cut fragments, adding water in the amount equal to the obtained fragments and the proteolytic enzyme of 0.1-10 wt.%, adding an adsorbent and a filter aid when the enzymic decomposition is finished, thereafter raising the temperature to deactivate the enzyme, and filtering the product.例文帳に追加

その製造方法は、魚類の動脈球を切断して洗浄し、得られた細片に同量の水と０．１重量％〜１０重量％の蛋白質分解酵素とを加え、酵素分解が終了した時点で、吸着剤及びろ過助剤を添加し、その後昇温させて酵素を失活させ、これをろ過する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for forming a color filter barrier plate which has excellent compatibility of an ink repellent agent, favorable surface appearance after making a film and pattern shape, and excellent surface ink repellency, and on the other hand, maintains surface ink repellency even after ordinary washing or a lapse of time.例文帳に追加

撥インキ剤の相溶性に優れ、製膜後の表面外観ならびにパターン形状が良好であり、表面撥インキ性に優れる一方で、通常の洗浄や時間が経過しても表面撥インキ性を維持することができるカラーフィルター隔壁形成用感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaning filter capable of removing dust in air, having high water resistance, rigidity and strength, easy to handle, capable of being reused by washing, having deodorizing action and antibacterial/antiviral properties and matched with natural taste.例文帳に追加

空気中の塵埃を取り除くだけでなく、耐水性、剛性および強度が高くて、取り扱い易く、水洗して再使用可能である上、消臭作用と、抗菌・抗ウイルス性を持たせ、また、自然嗜好にマッチした空気清浄フィルタの提供。 - 特許庁

To provide an explosion-proof filter and a dust collector capable of safely realizing back washing operation which avoids the increase of pressure loss by accumulation of dust while being devised so as not to cause propagation of catching fire to and, heating of, fine dust which makes the start of ignition and so as not to lead to dust explosion.例文帳に追加

発火のきっかけを作る微細粉塵に着火・加熱の伝播が引き起こされず、粉塵爆発に至らないように工夫しつつ、粉塵の堆積による圧損の増加を回避する逆洗動作を安全に実現できるようした防爆型のフィルタならびに集塵機を提供する。 - 特許庁

The kitchen refuse filter 40 is selectively arranged either at the first position where the kitchen refuses are collected from the circulating flow flowing into the washing pump 17 when dishes are washed or rinsed, or at the second position where the collected kitchen refuses are made to flow into a drainage flow.例文帳に追加

残菜フィルター４０は、食器洗浄時又はすすぎ時に洗浄ポンプ１７に流入する循環流から残菜を捕集する第１の位置と、捕集した残菜を排水流中に流し出す第２の位置とに選択的に配置される。 - 特許庁

To provide a maintenance-free deodorizing filter, extremely effective in deodorizing the hydrogen sulfide gas, among many other malodorous gases, often present in a toilet, a refrigerator or in a spa, capable of sustaining the deodorization effect without requiring heating, washing or other labors.例文帳に追加

本発明は多くの悪臭ガスのうち特にトイレや冷蔵庫、温泉地によくある硫化水素ガスの消臭に極めて有効で、かつ加熱したり洗浄したりして手間をかけることなく消臭効果を持続させるメンテナンスフリーの消臭フィルターを提供することを課題としている。 - 特許庁

Since the open air passing through the water inside of the washing toilet tank main body 1 can be taken into a cleaned building through the water inside of the tank and filter 3, the improvement of the natural environment as well as the improvement of a residential environment can be made.例文帳に追加

更に、水洗トイレタンク本体１内のタンク用水内を通った外気は、タンク内用水及び、フィルター３により、清浄され建物内に取り入れる事が出来る為、自然環境改善とともに、住宅環境改善をも可能にしている。 - 特許庁

Warm air warmed after being sterilized by an HEPA filter after completion of spray of the alcohol is strongly blown into the circular washing tank 1 from an air supply port, and the water-added alcohol adhered to the rotating instrument is vaporized and dried evenly in a short time.例文帳に追加

アルコール噴霧が終了し、ＨＥＰＡフィルターで除菌してから加温した温風を、送気口から円形洗浄槽１内に強く吹き込み、回転する器具に付着する加水アルコールを短時間にムラ無く蒸発乾燥させる。 - 特許庁

To regenerate used solid wax moldings with high thermal efficiency, to facilitate housing of the wax moldings, taking out of fluid wax and washing of filter means and to efficiently carry out the regeneration work of the wax.例文帳に追加

使用済みの固形のワックス成形物を高い熱効率で再生することができ、またワックス成形物の収納、流体ワックスの取り出し及びフィルター手段の洗浄を容易に行うことができ、ワックスの再生作業を効率よく行うことができる。 - 特許庁

Airborne infection with SARS, an avian flu, or the like can be prevented by installing an air washing apparatus equipped with the filter irradiated with microwave in an air duct which is installed in a movie theater, a hall, a hospital, a railway, a subway, a bus, a taxi cab, or the like.例文帳に追加

上記のフィルターにマイクロ波を照射する空気洗浄装置を、映画館、ホール、病院、鉄道、地下鉄、バス、タクシーなどのエアーダクト内に設置することで、ＳＡＲＳまたは鳥インフルエンザなどの空気感染を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

The washing water which passed through a mesh filter 10 of the case 7 is drawn in the cycling path 9 by circulating it from the bottom of the water tub upward by the centrifugal pump action of outvanes 17 provided on mixing vanes 16.例文帳に追加

そして、攪拌翼１６に設けた裏羽根１７による遠心ポンプ作用により、洗濯水を水槽の底より上側に循環させることにより、収納ケ−ス７のメッシュフィルタ−１０を通過した洗濯水が循環路９に引き込まれる。 - 特許庁

In a back washing method during a filtration operation, solid matter in the exhaust combustion gas of an incinerator is separated by a dust collector using a porous honeycomb ceramic filter 1 having sealing parts 11 alternately installed on the openings of a number of parallel gas passages (a primary side: 1a, a secondary side: 1b).例文帳に追加

多数の並列するガス流路（一次側：１ａ、二次側：１ｂ）の開口に交互に目封じ１１を設けた多孔性ハニカムセラミックフィルタ１を用いた集塵装置による、焼却炉の燃焼排ガス中の固形分を分離するろ過運転における逆洗方法も関する。 - 特許庁

In the filter machine 1 having annular filters 9 provided thereto in a freely rotatable manner, each of the filters has a metal film, a ceramic film and/or a heat-resistant resin film, and the fluid 7D ejected from the nozzle 7C of a washing apparatus 7 is steam and/or hot water.例文帳に追加

環状フィルタ９が回転自在に設けられている濾過機１において、フィルタが金属膜、セラミック膜及び／又は耐熱性樹脂膜を有するものとし、且つ洗浄装置７のノズル７Ｃから噴射される流体７Ｄが水蒸気及び／又は熱水であることを特徴とする濾過機１とする。 - 特許庁

A liquid to be filtered, which is supplied after bottle washing to the rotating drum type filter member 11, is filtered while it is housed in the spiral groove 35 and sent to the discharge side to lower the liquid level to be separated and a solid material is discharged from a discharge port 32.例文帳に追加

回転するドラム型濾過部材１１に、洗びん後の濾過処理液が供給されると、螺旋状溝３５に収容されて排出側に送り出される間に、濾過処理液は濾過され、液面が低下して分離されて送り出され、固形物が排出口３２から排出される。 - 特許庁

Because the washing water is stirred together with air by an aerating stirrer 5, coagulated product generated by the reaction between the detergent and the coagulant goes up with air to the water surface and is filtered off with a filter 10 from a large amount of water for a short period of time to enable drainage of the cleaned water from a water delivering pipe 9.例文帳に追加

このとき、曝気型攪拌機５により空気を与えながら洗濯水は攪拌されるので、界面活性剤と凝集剤が反応して生成した凝集体は空気を巻き込んで浮上し、短時間に大量の洗濯水をフィルタ１０で濾過しながら浄化されたきれいな水を配水管９から排水できる。 - 特許庁

A large quantity of backwashing water is discharged to a washing drain sewer 8 from a water collecting sewer 4A through the first and second siphon pipes 10, 20 to regulate the water level in the water collecting sewer 4A so as to make the same less than the height of a trough 4C and the filter member 4B is backwashed in this state.例文帳に追加

集水渠４Ａから第１および第２のサイホン管１０、２０を介して大流量で洗浄排水渠８に逆洗水を排出し、集水渠４Ａの水位をトラフ４Ｃの高さより低く調節して、この状態で濾過部材４Ｂの逆洗を行う。 - 特許庁

This washing machine 1 is provided with a control device 80 controlling the operation, a display part 101, a lint filter 62 provided in a drain 64 discharging wash water, and water level detecting means (a water level sensor 69 and a water level detecting circuit 91) detecting the water level of the wash water.例文帳に追加

洗濯機１は、運転を司る制御装置８０と、表示部１０１と、洗濯水を排水する排水管６４に設けられた糸屑フィルタ６２と、洗濯水の水位を検知する水位検知手段（水位センサ６９及び水位検知回路９１）を備える。 - 特許庁

To provide a method of reusing coating surface treating component particles by separating coating surface treatment particles and floating solid matter from a washing water after a coating surface treatment for producing a coating surface treatment film having a thickness of several tens nm, by using a filter membrane.例文帳に追加

濾過膜を用いて、膜厚が数十ｎｍの塗装下地処理被膜を生成する塗装下地処理の後の水洗水から塗装下地処理成分粒子と浮遊固形物とを分離し、塗装下地処理成分粒子を再利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flocculation treatment method for adding an inorganic flocculant to raw water to float and separate produced flocs in the presence of a floating auxiliary and removing the remaining floating auxiliary without increasing the washing frequency of a filter or an RO membrane when highly treated water is recovered using the RO membrane after separated water is filtered.例文帳に追加

原水に無機凝集剤を添加し、生成するフロックを浮上助剤存在化に浮上分離し、分離水をろ過した後、ＲＯ膜を用いて高度な処理水を回収する際に、ろ過器やＲＯ膜の洗浄頻度を高めることなく、残留する浮上助剤を除去する凝集処理方法を提供する。 - 特許庁

As the result, without remodeling the dry cleaner 2, the number of times of the washing operation by the dry cleaner 2 is grasped by the side of the solvent purifier 3 by a simple constitution of providing the pressure switch 26 to the solvent purifier 3, and the first filter device 8 is purified regularly.例文帳に追加

その結果、ドライクリーナ２を改造せずとも、溶剤浄化装置３に圧力スイッチ２６を設けるといった簡易な構成によって、ドライクリーナ２による洗浄運転回数を溶剤浄化装置３側で把握して第１フィルタ装置８の浄化を定期的に行うことができる。 - 特許庁