| 例文 |
fine exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 259件
To provide a coating material for seeds, especially suitably usable, for example, for fine seeds having ≤1 mm average seed diameter, and so-called light-favoring seeds, and capable of suppressing the decrease of germination rate, and further to provide the coated seeds.例文帳に追加
たとえば、平均種子径が1mm以下である微小な種子や、いわゆる好光性種子に対して特に好適に用いられ、発芽率の低下を抑制できる種子のコート材およびコート種子を提供する。 - 特許庁
A moisture adjusting member 22 is arranged within the vegetable container 18 of a vegetable chamber 16, using organic gel (for example, polyacrylic polymer) in the shape of fine particles having hygroscopicity as the humidity adjusting member 22 having moisture absorbing and desorbing property.例文帳に追加
吸放湿特性を有する調湿部材22として、吸水性を有する微粒子状の有機ゲル(例えば、ポリアクリル酸重合体)を用いて、該調湿部材22を野菜室16の野菜容器18内に配する。 - 特許庁
In one recent example of an achievement in this project, a resin coil structure manufactured with the use of the fine-processing support program contributed to the development of a prototype generator using the low-frequency vibration energy found in the natural environment.例文帳に追加
最近の成果の一例として、微細加工技術支援を利用し作成した樹脂バネ構造が、環境中の低周波振動エネルギーを利用する発電器のプロトタイプの開発に貢献したことが挙げられる。 - 経済産業省
The laminated glass has a first region 21 arranged belt-like along the upper side 23, a second region 22 arranged in the lower side 24 and the intermediate film containing the infrared shading fine particles (for example, ITO fine particles), wherein the quantity of the infrared shading fine particle per unit area in the first region 21 is more than that in the second region 22.例文帳に追加
上辺23に沿って帯状に配置された第1領域21と、その下辺24側に配置された第2領域22と、を有し、中間膜が、赤外線遮蔽性微粒子(例えばITO微粒子)を含み、単位面積当たりで比較して、第1領域21における赤外線遮蔽性微粒子の量が第2領域22における赤外線遮蔽性微粒子の量よりも多い、合わせガラスとする。 - 特許庁
A base end is attached to a member 39a on the valve seat side, for example, by adhesion in such a state as surrounding the circumference of the valve seat 32a, the micro-fine-mesh strainer 40a is provided in a cylindrical shape, and its tip projects downward from the valve seat.例文帳に追加
弁座32aのまわりを取り囲むように、弁座側の部材39aに基端を、例えば接着等により取り付けて微細目ストレーナ40aを円筒状に設け、その先端を弁座より下向きに突出する。 - 特許庁
To enable easy and sure removal of defects which are unavoidably generated on a surface or the interior of a plating material to form a copper wiring, by embedding a copper in a fine recess of a semiconductor device through, for example, electrolytically plating.例文帳に追加
例えば電解めっきで半導体装置の微細凹み内へ銅を埋込んで銅配線を形成するにあたって、不可避的にめっき材料の表面や内部に生じる欠陥を容易かつ確実に消去できるようにする。 - 特許庁
The granulated medicine 3 having, for example, a particle diameter of about 90 to 500μm is formed by granulating the above medicine fine particles with a granulation machine using static elasticity, liquid crosslinking force, compressed air, or the like.例文帳に追加
また、造粒薬物3は、これらの薬物微粒子を造粒機にかけて、例えば静電気、液架橋力または圧縮空気等を用いて造粒させることにより、例えば90〜500μm程度の粒径に成形されている。 - 特許庁
To provide a method for forming a fine ruggedness structure which can simply and accurately form a more practically fractal structure, for example, a fractal surface structure strong in mechanical impact, and excellent in organic solvent resistance and heat resistance, and to provide its utilization.例文帳に追加
より実用的なフラクタル構造、例えば、機械的衝撃に強く、有機溶媒耐性や耐熱性が優れたフラクタル表面構造を簡便かつ正確に形成する微細凹凸構造の形成方法及びその利用を提供する。 - 特許庁
This activation apparatus has the structure that an electrode layer including, for example, the catalyst fine particles of iron and nickel is formed on the surface of a ceramic base material and a carbon nano-tube in the external diameter of 1 μm or less is grown on this electrode layer.例文帳に追加
この活性化装置は、セラミック基体の表面に、例えば鉄やニッケルなどの触媒微粒子を含む電極層を形成し、この電極層上に外径が1μm以下のカーボンナノチューブを成長させた構成とされる。 - 特許庁
In this example, both the claimed invention and the cited invention are identical in terms of their being related to platinum fine powder that is effective in the prevention or treatment of cancer, diabetes, atopic dermatitis, etc. when taken internally. 例文帳に追加
本事例では、請求項に係る発明と引用発明は、共に、体内に投与することで、癌、糖尿病、アトピー性皮膚炎などの予防又は治療の効果が得られる白金の微粒子に関するものである点で一致する。 - 特許庁
A concrete draining board 1 for barn equipment as one example for a concrete product for barn equipment is formed as a precast concrete product using a concrete material including cement (portland cement or a portland cement substitute) and blast furnace slag fine powder.例文帳に追加
畜舎設備用のコンクリート製品の一例である畜舎用コンクリート・スノコ1は、セメント(ポルトランドセメント又はポルトランドセメント代替品)及び高炉スラグ微粉末を含むコンクリート材料を用いて、プレキャストコンクリート製品として形成される。 - 特許庁
For example, on the plate 37, a groove 37a for a high conductance path elongating to a longitudinal direction, and many fine pores 37b for a low conductance path piercing from the groove to the lower face, and arranged in a longitudinal direction are formed.例文帳に追加
例えばプレート37には、長手方向に延びる高コンダクタンス路用の溝37aと、この溝から下面へ貫通するとともに長手方向に並べられた多数の低コンダクタンス路用の細孔37bとが形成されている。 - 特許庁
To provide a porous ceramic material equipped with a ceramic film rich in fine pores and capable of selectively separating hydrogen, for example, even under a high temperature condition of 600°C or higher, and a method for producing the same.例文帳に追加
微細孔に富み、例えば600℃以上の高温条件下においても水素を選択的に分離し得るセラミック膜を備えた多孔質セラミック材、及びそのような多孔質セラミック材を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
The fuel cell illustrated by an example comprises: an electrolyte material arranged in the fine pore region; a first electrode material arranged in the first rough pore region; and the second electrode material arranged in the second rough pore region.例文帳に追加
例示的な燃料電池は、微細孔領域に配置された電解質材料と、第1の粗細孔領域に配置された第1の電極材料と、第2の粗細孔領域に配置された第2の電極材料とからなる。 - 特許庁
To provide an object labeling method effective when imparting a large number and various kinds of labels in response to requirement, even onto a minute object such as a fine particulate base body used in immobilization of a probe molecule used in bioassay, for example.例文帳に追加
例えば、バイオアッセイに用いるプローブ分子の固定化に利用される微細な粒子状の基体等、微小な物体に対しても、必要に応じて多数種の標識を付す際に有効な物体の標識方法の提供。 - 特許庁
To provide a wiping cloth which has a sufficient wiping performance even with respect to the interior material of an automobile, especially, leather or embossed leather interior material having fine ruggedness on the surface, fabric, or the like, for example, and does not damage the surface.例文帳に追加
例えば、自動車用の内装材、特に表面に細かな凹凸を備えた皮や皮シボ調の内装材、布地などに対しても十分な拭き取り性能を備え、しかも表面を傷付けることのないワイピングクロスを提供する。 - 特許庁
For example, the fine resin spheres comprise one or more polymers selected from polymers or polyolefins containing acrylonitrile, styrene acrylic acid, methacrylic acid, methyl acrylate, and methyl methacrylate as constituting units.例文帳に追加
例えば、微小樹脂球はアクリロニトリル、スチレン、アクリル酸、メタクリル酸、アクリル酸メチル、メタクリル酸メチルよりなる群から選択される単量体を構成単位として含むポリマー又はポリオレフィンより選択される1種類以上のポリマーである。 - 特許庁
The majority of the names came from fine horses of Japanese classic literature; for example, the names Surusumi and Ikezuki are in The Tale of the Taira Clan (The Tale of the Heike/Heike Monogatari) and came from MINAMOTO no Yoritomo's favorite horse in the competition to be the first rider in a charge at the Battle of the Uji-gawa River. 例文帳に追加
その多くは古典文学作品に登場する駿馬の名に由来しており、特に磨墨・池月は平家物語に登場し、宇治川の戦いの先陣争いで知られた源頼朝の愛馬から採られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The chitosan nanoparticle maintains an amino group contained in a raw material of chitosan in order to permit industrial utilization, does not contain residual additives and is particularly very fine, for example, 1 μm at most in size.例文帳に追加
前記のような工業的利用を可能にするためにキトサンの原料中に含まれるアミノ基を保持したままで、かつ残留添加物を含まない粒子で、特に例えば1μm以下のように極めて微細なキトサンナノ粒子とした。 - 特許庁
To provide a filter material for liquid which has a filter layer with a fine fiber diameter, is small in thickness, and has sufficient rigidity for pleating, and to provide a filter material for liquid suitable, for example, for a long life filter for an electric discharge machine while improving performance for collecting fine particles of several micrometers generated by electric discharge machining.例文帳に追加
微細な繊維径からなるろ過層を有し、厚みが小さく、かつプリーツ加工のために充分な剛性を有する液体用フィルター材、例えば、放電加工によって発生する数ミクロン程度の微細な粒子に対する捕集性能を向上させながら、高寿命となる放電加工機用フィルターに好適な液体用フィルター材を提供すること。 - 特許庁
For example, by dispersing the coagulated silica particles to fine particles having ≤0.3 μm mean particle diameter, then blending cationic PMMA particles and adjusting pH to make the silica have a negative charge and the cationic PMMA have a positive charge to coagulate the fine particles again, a coagulated material having 0.4-10 μm mean particle diameter is obtained.例文帳に追加
例えば、凝集したシリカ粒子を平均粒子径0.3μm以下の微粒子に分散させ、これにカチオンPMMA粒子を配合し、シリカが負の電荷となり、カチオンPMMA粒子が正の電荷となるようにpHを調整することにより、微粒子を再び凝集させ、平均粒子径が0.4〜10μmの凝集体を得る。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for regulating surface adhering water of fine and rough aggregates for reducing variations in the water of the aggregates used in the case of manufacturing, for example, a concrete or a mortar by continuously regulating a moisture adhered to the surfaces of the fine and rough aggregates of a large quantity substantially constantly at a low-cost device.例文帳に追加
大量の細・粗骨材の表面に付着している水分を、連続的に且つ安価な装置でほほ一定に調整し、例えばコンクリートやモルタルを製造する際に使用する細・粗骨材の表面付着水の変動を可能な限り小さくする細・粗骨材表面付着水調整方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
Fine mist of, for example, particles size as fine as 0.003-20 μm sprayed into a refrigerating compartment 102 by a spraying means 112 mounted in the refrigerating compartment 102 enters into pores of resin to coat a wall surface with the mist, thus the refrigerating compartment can be prevented from becoming smelly, as a result, the effect same as deodorizing effect can be achieved.例文帳に追加
冷蔵室102内に備えた噴霧手段112より冷蔵室102内に噴霧されたたとえば粒子径が0.003〜20μmである微細なミストが、樹脂の細孔に入り込むことにより、壁面をミストでコーティングし、臭いをつきにくくすることで結果的に脱臭効果を有していることと同様の効果を有することとなる。 - 特許庁
As an initial manufacturing process of ink jet head, a drive circuit and the terminals thereof are formed on a silicon substrate followed by formation of an oxide film, wiring electrodes, fine resistors (heating elements 15) of Ta-Si-SiO, for example, and electrodes (common electrode 12, individual wiring electrodes 14) of Ni, for example, before determining the position and shape of the heating element 15.例文帳に追加
インクジェットヘッド製造の最初の工程としてシリコン基板に駆動回路とその端子を形成し、酸化膜と配線電極を形成し、Ta−Si−SiOなどの微細抵抗(発熱素子15)、Niなどによる電極(共通電極12、個別配線電極14)を形成して発熱素子15の位置と形状を決める。 - 特許庁
This manicure preparation contains the acryl-silicone-based graft copolymer, for example, which is a copolymer of an organosiloxane compound having a radically polymerizable group at one terminal of the molecular chain, with a radically polymerizable monomer consisting essentially of an acrylate and/or a methacrylate, and a silicone oil compound, for example, substantially comprising fine powder of silicon dioxide and a silicone oil.例文帳に追加
例えば、分子鎖の一端にラジカル重合性基を有するオルガノポリシロキサン化合物と、アクリレート及び/又はメタクリレートを主体とするラジカル重合性モノマーとの共重合体であるアクリル−シリコーン系グラフト共重合体と、例えば、実質的に微粉末二酸化珪素とシリコーンオイルとからなるシリコーンオイルコンパウンドとを含有することを特徴とする美爪料。 - 特許庁
A porous metal film 2, which has a fine structure consisting of the coupled body of, for example, tungsten film particles is provided, being connected electrically with a semiconductor substrate 1, on one electrode consisting of, for example, the semiconductor substrate, and an insulation film 5 is provided on the surface of the porous metal film 2 and on its internal surface by sol/gel method.例文帳に追加
たとえば半導体基板1からなる一方の電極上に、たとえばタングステン微粒子の連結体からなる微細構造を有する多孔質金属膜2が半導体基板1と電気的に接続して設けられており、その多孔質金属膜2の表面およびその内部表面上に、たとえばゾル・ゲル法により絶縁膜5が設けられている。 - 特許庁
A negative electrode current collector is composed of a conductive foil consisting of a conductive base material and numerous conductive massive protruding parts installed at a surface of this base material, for example, an electrolytic copper foil in which copper fine particulates are formed on the surface of the copper foil.例文帳に追加
負極集電体を、導電性の基材と、この基材の表面に設けられた多数の導電性の塊状突起部とからなる導電性箔、例えば、銅箔の表面に銅微粒子が形成されている電解銅箔によって構成する。 - 特許庁
For example, as for the fine particles, that is nominated in which a nickel layer is formed on a surface of particles of fluorine-series resin such as PTFE or the like is given, and its particle size is preferably 1 μm to 300 μm, and the thickness of the nickel layer is preferably 0.1 to 50 nm.例文帳に追加
例えば、微粒子としてはPTFE等のフッ素系樹脂粒子の表面にニッケル層が形成されているものがあげられ、その粒径は1μm〜300μmが好ましく、ニッケル層の厚さは0.1〜50nmが好ましい。 - 特許庁
The method for processing the resin structure deals with, for example, a traveling chip 1 for observation which is made of a thermoplastic resin and has fine holes 21 and 22 positioned in the vicinity of the minute structure and in which the burrs 5 are formed in the holes.例文帳に追加
本発明にかかる樹脂構造体の加工方法は、熱可塑性樹脂より形成され、微細構造の近傍に位置する微細穴21、22を有し、当該微細穴にバリ5が形成された、例えば走化性観察用チップ1を対象とする。 - 特許庁
The fine particle can be produced, for example, by dissolving or suspending the slightly soluble medicament and the polymer carrier in one or more kinds selected from water and an organic solvent, drying the solution or suspension by a pulse momentarily drying method.例文帳に追加
前記微細粒子は、例えば難溶性薬物および高分子担体を水および有機溶媒から選択される1種以上に溶解または懸濁後、該溶液または懸濁液をパルス瞬間乾燥法によって乾燥させて製造することができる。 - 特許庁
A certain amount of poultry at a specific body part is extraction-treated to collect the chicken fat or a fat emulsion in which the extracted chicken fat is emulsified in an aqueous seasoning, for example, soy sauce or soup into fine particles and the emulsion is used as a seasoning to be added before rice is cooked.例文帳に追加
一定量の鶏の特定部位の抽出鶏脂もしくはその抽出鶏脂を醤油、だし等の水溶性調味料と共に特定粒径に乳化させたものを、炊飯前添加用調味料として使用する。 - 特許庁
To provide an organic functional silane compound used for the treatment of various surfaces of, for example, metal oxides, silicates, siliceous fiber fine particles and pigments, and the treatment of fibers such as glass fibers, steel fibers and aluminum fibers.例文帳に追加
種々の表面、例えば、金属酸化物、シリケート類、微粒状シリカ質繊維および含量のような表面、ならびにガラス繊維、鋼繊維およびアルミニウム繊維のような繊維の処理に使用される有機官能性シラン化合物を提供する。 - 特許庁
The transparent base material is constituted by forming the cured film comprising a composition containing a hydrolysable organosilicon compound and porous silica fine particles on the surface of the base material, for example, comprising a methyl methacrylate/styrene copolymer resin.例文帳に追加
基材、例えばメチルメタクリレート−スチレン共重合体樹脂からなる基材の表面に、加水分解性有機ケイ素化合物と多孔質シリカ微粒子とを含む組成物をからの硬化被膜が形成されている透明基材が提供される。 - 特許庁
For example, the metal oxide layer 104 is made of a plurality of fine crystal particles of approximately 3 to 15 nm of stoichiometric composition of Bi_4Ti_3O_12 in a base part layer containing excessive Ti in comparison with the stoichiometric composition of Bi_4Ti_3O_12.例文帳に追加
例えば、金属酸化物層104は、Bi_4Ti_3O_12の化学量論的組成に比較して過剰なTiを含む基部層の中に、Bi_4Ti_3O_12の化学量論的組成の3nm〜15nm程度の複数の微結晶粒から構成されている。 - 特許庁
An anode current collector is structured of a conductive foil which consists of a conductive base material and a plurality of conductive massive projections fitted on the surface of the base material, for example, an electrolytic copper foil with copper fine particles formed on the surface of a copper foil.例文帳に追加
負極集電体を、導電性の基材と、この基材の表面に設けられた多数の導電性の塊状突起部とからなる導電性箔、例えば、銅箔の表面に銅微粒子が形成されている電解銅箔によって構成する。 - 特許庁
The antenna cover for protecting an antenna from 'wind, rain and snow', for example, has a body structure 5, formed into prescribed form by adhering fine hollow glass spherical bodies 1 by an inorganic adhesive agent 4 or body structure 5 formed into a prescribed form by adhering the fine hollow glass spherical bodies 1 by the inorganic adhesive agent 4 and a strength improving member for reinforcing the relevant body structure.例文帳に追加
例えば、「風雨雪」からアンテナを保護するためのアンテナカバーが、微粒中空ガラス球状体(1)が無機系接着剤(4)で接着され、所定形状に成形された構造体(5)、あるいは、微粒中空ガラス球状体(1)が無機系接着剤(4)で接着され、所定形状に成形された構造体(5)と、当該構造体を強化するための強度向上部材とを有する。 - 特許庁
The colored spherical silicone fine particle comprises a spherical silicone fine particle having its surface treated with an organic silicon compound (for example, an alkoxysilane) bearing an amino group and/or its hydrolyzate condensate and having adsorbed, via an amino group in the organic silicon compound and/or its hydrolyzate condensate, a dye bearing a group reactive with the amino group.例文帳に追加
本発明の着色球状シリコーン微粒子は、球状シリコーン微粒子の表面が、アミノ基を含有する有機ケイ素化合物(例えば、アルコキシシラン)および/またはその加水分解・縮合物によって処理されており、かつ前記有機ケイ素化合物および/またはその加水分解・縮合物の有するアミノ基を介して、該アミノ基と反応性の基を有する染料が吸着されている。 - 特許庁
To provide a method for making optical parts (for example, surface light source elements) which is capable of unifying the sizes of projecting parts of an optical film formed with fine rugged patterns on its front surface and a base material film, such as a light transmission body, or the adhered parts to the base material film.例文帳に追加
表面に微細凹凸パターンの形成された光学フィルムの凸部と、導光体等の基材シートまたは基材フィルムとの接着部の大きさを揃えることが可能な光学部品(例えば、面光源素子)の作製方法を提供すること。 - 特許庁
Because stress relaxation action is exhibited by containing the inorganic fine powder, for example titanium oxide, it is considered that the compressive stress caused by the condensation reaction in the baking processing of the electrodeposition coating material and the powder coating material is relaxed to secure the coating adhesion.例文帳に追加
無機系微粉末、例えば酸化チタンを含有すると、これが応力緩和作用を発揮するために、電着塗料及び粉体塗料の焼付け処理時の縮合反応によって生じる圧縮応力を緩和して塗膜密着性を確保すると考えられる。 - 特許庁
For example, by arranging the substrate in a mold in which the fine uneven pattern is formed at a position opposite to the substrate, the supercritical fluid containing the monomer intrudes into the pattern so that the monomer is polymerized/molded according to the pattern.例文帳に追加
このとき、例えば基材に対向する位置に微細凹凸パターンが形成された型(モールド)内に基材を配置しておくことにより、モノマーが溶解した超臨界流体が凹凸パターンに侵入し、モノマーが凹凸パターンに従って重合し、成形される。 - 特許庁
Thereafter, the fine aggregate 12b, the self-hardening powder aggregate 13 and water 14 are kneaded by, for example, a mixer, to thereby form a kneaded material 17, and the kneaded material 17 is inputted into a container 16 into which the coarse aggregate 12a is inputted beforehand, (a kneading process and an input process).例文帳に追加
次いで、例えばミキサーで細骨材12bと自硬性を有する粉材13’と水14とを混練して混練材17を形成し、あらかじめ粗骨材12aを入れた容器16に、上記混練材17を入れる(混練工程および投入工程)。 - 特許庁
To provide an acrylic resin composition which has optimized flowability, is excellent in adhesiveness and exhibits excellent adhesive performance, for example, even if it is used for the adhesion of an adherend having fine unevenness on its surface, such as an electronic material, and further, which hardly corrodes the adherend.例文帳に追加
流動性が最適化されていて、接着性に優れ、例えば電子材料のような表面に微細な凹凸を有する被着体の接着に用いた場合でも、優れた接着性能を示し、さらに、被着体を腐食し難いエポキシ樹脂の提供。 - 特許庁
After water dispersion liquid containing polyvinyl alcohol and inorganic fine particles having ≤1.0 apparent specific gravity is prepared, the polyvinyl alcohol is physically gelled, for example, by a freezing and defrosting method and/or a gelling agent is reacted with the polyvinyl alcohol to chemically gel to obtain the carrier 4 for the water treatment having inorganic fine particles having ≤1.0 apparent specific gravity in the polyvinyl alcohol having rubber elasticity.例文帳に追加
ポリビニルアルコールおよび見かけ比重が1.0以下の無機微粒子を含む水分散液を調製した後、例えば、ポリビニルアルコールを凍結解凍法によって物理的にゲル化させる、および/または、ポリビニルアルコールにゲル化剤を反応させて化学的にゲル化させることにより、ゴム弾性を有するポリビニルアルコールに見かけ比重が1.0以下の無機微粒子が含有されている水処理用担体4を得る。 - 特許庁
The resultant porous polymer web of the fine fibrous form can be applicable to a variety of industrial fields, for example, as a separator or an electrolyte membrane in the secondary cell, an electrolyte membrane or separator for the secondary metal cell, an electrolyte membrane or separator for sulfur-based secondary cell, a separator for fuel cell, filter and the like.例文帳に追加
製造された微細繊維状の多孔性高分子ウェブは、二次電池のセパレータ或いは電解質膜、2次金属電池の電解質膜或いはセパレータ、硫黄系二次電池の電解質膜或いはセパレータ、燃料電池のセパレータ、フィルタ等の様々な産業分野に応用可能である。 - 特許庁
To provide an adhesive for grouping which is useful as an adhesive for grouping a set, for example, composed of a pressure-sensitive paper and a non-coated paper such as paper of fine quality, has permeability between papers without permeating between the layers of papers, and has sufficient adhesive strength on a cutting surface.例文帳に追加
例えば感圧複写紙と上質紙等の非塗工紙とからなるセットの組み分け用接着剤として有用であり、用紙間への浸透性を有しながら紙層間への浸透はなく、断裁面での接着力が十分な組み分け用接着剤を提供する。 - 特許庁
A compound is prepared by blending aggregate containing, for example, granular lapilli composed of fine granule lapilli of ≤2.5 mm grain size and middle granule lapilli of 3 to 6 mm grain size with a low temperature sintering material which is sintered at temperature lower than lapilli crack occurring temperature at which crack occurs in the lapilli.例文帳に追加
例えば粒径が2.5mm以下の細粒ラピリ及び粒径が3〜6mmの中粒ラピリからなる粒状のラピリを含む骨材と、ラピリにクラックが発生するラピリクラック発生温度より低温で焼結する低温焼結材とを混合して配合物を調整する。 - 特許庁
A part of the sliding surface 11A (the smooth surface 20), which is expressed with oblique lines surrounded by points C, O and D forming an angle within a range of ±45 degrees, for example, based on top dead center points (TDC) of a piston 8 as a reference, is provided with a fine irregular surface part 21 by performing short-peening.例文帳に追加
摺動面11A(平滑面20)のうちピストン8の上死点位置(T.D.C)を基準として、例えば±45度の角度範囲となる点C、点O、点Dで囲まれた斜線で示す部分には、ショットピーニング加工を施すことにより微細な凹凸面部21を形成する。 - 特許庁
To provide a filter chip and a filter capable of recovering a small number of cells existing in a filtering object liquid without loss, and improving a concentration rate of the filtering object liquid, even in the case of a fine-scale filtering object liquid, for example, a micro-liter level.例文帳に追加
マイクロリットルレベルといった小スケールの濾過対象液であっても、その濾過対象液中に存在する僅かな数の細胞をロスすることなく回収したり、濾過対象液の濃縮率を向上させたりすることが出来る、濾過チップおよび濾過装置を提供する。 - 特許庁
For example, a new automobile seat cushion pad is molded by adding 5-15 pts.wt. fine powder, obtained by pulverizing a urethane foam seat cushion pad of a disused car, to 100 pts.wt. total of a polyether polyol and a polymer polyol which consist of raw materials of the urethane foam.例文帳に追加
一例として、廃棄された自動車のウレタンフォーム製のシートクッションパッドを粉砕して得た微粉末を、ウレタンフォーム原料を構成するポリエーテルポリオールとポリマーポリオールの合計100重量部に対して5重量部〜15重量部添加して、新たに自動車のシートクッションパッドを成形してある。 - 特許庁
To obtain both a new polymer useful for preparing a resist suitable for fine processing by using various kinds of radiations, for example, KrF excimer laser or ArF excimer laser, X-rays such as synchrotron radiation, and a charged particle beam such as e-beam, and a resist composition containing the polymer.例文帳に追加
KrFエキシマーレーザーまたはArFエキシマーレーザー、シンクロトロン放射線などのX-線及び電子線(e-beam)などの荷電粒子線のような各種放射線を用いて微細加工に有用なレジストを調剤するに使用することができる新規重合体及びこれを含有するレジスト組成物を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|