「fitting process」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a piston ring having a composite film excellent in initial fitness even in the case of being used under the high temp. high load condition of a diesel engine or the like, free from the generation of scuffing in the process of initial fitting driving and excellent in scuffing resistance even after the completion of the initial fitting.例文帳に追加

ディーゼルエンジン等の高温高負荷の条件下で使用する場合でも初期なじみ性に優れ、初期なじみ運転中にスカッフィングを発生せず、初期なじみ終了後においても耐スカッフィング性に優れた複合皮膜を有するピストンリングを提供する。 - 特許庁

In the fitting process, the slider 18 interferes with rocking arms 33 of the split housing members 11 to push them back in the separating direction, and this interference is released at completion of the fitting of the split housing members 11 to cause returning to the initial positions.例文帳に追加

このスライダ１８は、分割ハウジング１１のロックアーム３３と嵌合過程で干渉して分割ハウジング１１を離脱方向に押し戻すと共に、各分割ハウジング１１の嵌合完了と共に干渉が解除されて元の位置に戻るようになっている。 - 特許庁

Additionally, it is possible to provide a certain contact state of a first terminal fitting 13 and a second terminal fitting 23 as a guide pin 22 is inserted into a guide hole 18 at first and the room lamp 3 and the terminal unit 8 are positioned even in such the one process.例文帳に追加

また、このような一工程だけであっても、最初にガイドピン２２がガイド穴１８内に挿入されて、ルームランプ３と端子ユニット８との位置決めがなされるため、第１端子金具１３と第２端子金具２３の確実な接触状態が得られる。 - 特許庁

In the lower bead part mounting process, the expansion roller is turned around the rotation centerline of the wheel from the side opposite to the fitting position on the rim outer surface fitted with the sensor toward the fitting position, to fit the lower bead part to the rim outer surface by the expansion roller.例文帳に追加

下ビード部取付け工程において、拡張ローラをセンサが装着されたリム外周面の装着位置と反対側からその装着位置に向かってホイールの回転中心線まわりに旋回させ、拡張ローラにより下ビード部をリム外周面にはめ込む。 - 特許庁

In particular, the stock quantities of the final product and the intermediate product are respectively fitted to the total quantity of the order reception products, and the date for discontinuing the start of work in process of the intermediate product is determined on the basis of the shortage in fitting and the quantity of work in process of the intermediate product.例文帳に追加

特に受注製品の総量に最終製品および中間製品の各在庫量をそれぞれ引き当て、この引き当て不足量と中間製品の仕掛量とに応じて中間製品の仕掛開始の中止日を決定する。 - 特許庁

The manufacturing method includes the process wherein bundles of long fibers are folded zigzag into a band plate-like body 10 of a certain width, the process wherein the fitting member 2 is attached to each of both the longitudinal edges of the band plate-like body 10 and the process wherein the band plate-like body 10 is divided crosswise into two brushes.例文帳に追加

製法は、長尺の繊維束を蛇行状に折曲して所定幅の帯板状体１０とする工程と、帯板状体１０の長手方向の両縁部の夫々に取付用部材２を固着させる工程と、帯板状体１０をその幅方向に分断して２本のブラシとする工程とを含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a substrate with a terminal, in which an end part molding process and a press-fit fixing process can be carried out simultaneously, and furthermore, molding works on both ends in advance is not necessary when the terminal is supplied to the press fitting process.例文帳に追加

本発明の目的は、このような課題を解決し、端部成形工程と圧入固定工程とを同時に行うことができ、しかも端子を圧入固定工程に供給する際に、両方の端部に成形加工を加えておく必要がない端子付き基板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In obtaining the process model for continuous simulation from discrete observed values, a plurality of types of process models are first obtained by making weighting for the discrete observed values different, the fitting strain affected by the weighting is subsequently digitized about the plurality of type of process models, and any process model is selected with the results of the digitization as an index.例文帳に追加

離散的な実測値から連続的なシミュレーションのプロセスモデルを得るのにあたり、先ず、前記離散的な実測値に対する重み付けを相違させて複数種類のプロセスモデルを得て、その後、前記複数種類のプロセスモデルについて重み付けの影響によるフィッティングの歪み度を数値化し、当該数値化の結果を指標にいずれか１つのプロセスモデルを選択する。 - 特許庁

For the purpose, the twist eliminating process is so carried out that the twist detector 11 returns to a specified position, thereby fitting the optical fiber member 54 in the slot groove 52 normally.例文帳に追加

従って、捻れ検出器１１が所定の位置に戻るように捻れ解消処理を行うことにより、光ファイバ部材５４をスロット溝５２に正常に嵌め込むことができる。 - 特許庁

To efficiently realize high degree of working accuracy and excellent surface roughness in one process without fitting a work again by grinding the work with the mill grinding method while performing the electrolytic dressing to a lower surface of a cylinder of a cup grinding wheel.例文帳に追加

ワークの再取付けなしに１工程で加工でき、高精度の加工精度と優れた表面粗さを高能率で達成できる球面レンズ研削装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, positioning marks 151 and 152 in the base area 1513 can be visually recognized from the rear side, thus facilitating positioning and conducting a board press-fitting process easily and accurately.例文帳に追加

また、ベース領域１５１３内にある位置決めマーク１５１、１５２は裏面側から視認可能なので、位置決めも容易であり、基板圧着プロセスが簡単かつ精度良く行なえるようになる。 - 特許庁

In an assembly process, in a state of a temporary assembly connecting in series each component, each component is inserted from one direction into the fitting supporting seat of the insulating holder for assembly.例文帳に追加

そして、組立工程では各部品の相互間を接合（溶材）して直列接続した仮組立体の状態で、各部品を一方向から絶縁ホルダの嵌合支持座に挿入して組立てる。 - 特許庁

Then, the temporal seaming is performed, and even if some deformation exists at the fitting part of the can lid and the can barrel, the sealing condition is maintained, thereby carrying to the main seaming process in the seamer body is performed.例文帳に追加

そして、仮巻締めをするので、缶蓋と缶胴の嵌合部に若干の変形があっても、密封状態を維持してシーマー本体での本巻締工程に搬送する。 - 特許庁

Further, a fitting hole 85c and a positioning projection 72c for positioning the LED head 71 and the photoreceptor drum 81 to each other are provided in the process cartridge 8 and the exposure unit 7.例文帳に追加

そして、プロセスカートリッジ８および露光ユニット７には、ＬＥＤヘッド７１と感光ドラム８１とを互いに位置決めするための嵌合穴８５ｃおよび位置決め突起７２ｃが設けられている。 - 特許庁

A value, calculated from the model, is compared to a value measured by the ellipsometer, and a fitting process is carried out so that the difference between both values becomes small, thereby specifying the film thickness and the optical constants of the sample.例文帳に追加

モデルからの算出値とエリプソメータの測定値を比較して、両方の値の差が小さくなるようにフィッティングを行い試料の膜厚及び光学定数を特定する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display unit fitting structure of electronic equipment which has simple assembling process, high degree of freedom of design of a front panel, less waste of maintenance management, and reducible total size.例文帳に追加

組立工程が簡素で、フロントパネルの設計の自由度が高く、保守管理上の無駄が少なく、全体寸法を小型化できる電子機器の液晶表示器取付構造を得るにある。 - 特許庁

Whether or not data substantially deviates from a predicted value established by a curve fitting process such as, for example, a piece-wise linear function applied to the data base is determined.例文帳に追加

本発明は、例えばデータチューブに適用される区分線形関数などの曲線当てはめプロセスによって確定される予測値からデータが著しく逸脱するかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a thin film forming device capable of forming a uniform thin film only on the inner peripheral face of a cylindrical fitting with one process, without splashing a material liquid such as an adhesive.例文帳に追加

接着剤などの材料液を飛散させることなく、１つの工程で筒状金具の内周面のみに均一な薄膜を形成することのできる薄膜形成装置の提供。 - 特許庁

The lever 40 includes an interference part 47 interfering with the terminal metal fitting 60 detained in a half-insertion state in the housing 20 in a process heading to an assembling position of the housing 20.例文帳に追加

レバー４０は、ハウジング２０の組付位置へ至る過程で、ハウジング２０内に半挿入状態で留め置かれた端子金具６０と干渉する干渉部４７を有している。 - 特許庁

A process unit 43 is mounted on a body part 5, and a knob part 23 provided to the body part 5 is operated so as to move a body side fitting member 73 provided via the cleaning member.例文帳に追加

プロセスユニット４３を本体部５に装着し、本体部５に設けられたツマミ部２３を操作することで清掃部材を介して設けられた本体側嵌合部材７３を移動させる。 - 特許庁

To provide an assembling method of a ligneous door capable of wrapping a frame made of a ligneous core material in good workability and fitting a panel board to the frame in a simple process.例文帳に追加

木質芯材からなる框枠を作業性よくラッピングするとともに、簡単な工程で框枠に鏡板を取付けることができる木質扉の組立て方法を提供する。 - 特許庁

When the lock arm 25 is deflected and deformed in a fitting process of both housings 10, 80, this detection member 50 includes a detection body 51 deflected and deformed in interlocking with this lock arm 25.例文帳に追加

この検知部材５０は、両ハウジング１０、８０の嵌合過程でロックアーム２５が撓み変形したときに、このロックアーム２５に連動して撓み変形する検知本体５１を有している。 - 特許庁

To provide a solar cell panel that hardly holds water between a solar cell panel body and a frame and can automate a process of fitting the frame to the solar cell panel body.例文帳に追加

太陽電池パネル本体と枠との間に水分を保持し難く、太陽電池パネル本体に枠を取り付ける工程を自動化することを可能とする太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

To plan a cost reduction by integration of an impeller and a motor yoke of an outer yoke-type motor driven air blower at one-touch operation during working process of fitting and fixing the motor yoke in the impeller.例文帳に追加

アウタロータ型モータ駆動の送風機のインペラとモータヨークの一体化を、インペラ内にモータヨークを嵌め合わせ固定する作業工程において、ワンタッチでできるようにして低コスト化を図る。 - 特許庁

A metal pipe material P is used as a starting material, and after the pipe material P is worked to have a prescribed length in a first process, the fitting is molded by applying plastic working to the pipe material P.例文帳に追加

金属製のパイプ材Ｐを出発原料とし、第一工程にてそのパイプ材Ｐを所定の長さに加工した後、該パイプ材Ｐに塑性加工を施して成形するようにした。 - 特許庁

To enable a still state of a bracket to be easily realized when a steering shaft is press fitted into a bracket through a press-fitting process and prevent the disadvantage that the steering shaft is connected to the bracket in its inclination.例文帳に追加

圧入工法でステアリングシャフトをブラケットに圧入する際にブラケットの静止状態を容易に具現化でき、ステアリングシャフトが傾いてブラケットに連結される不具合をなくす。 - 特許庁

An auxiliary guide means 72 has an inclined guide groove 72b, and the projection of the supporting metal fitting 20 is guided in such a process that the sliding door moves between the closing position and the open preparatory position.例文帳に追加

副ガイド手段７２は傾斜したガイド溝７２ｂを有しており、引戸が閉じ位置と開き準備位置との間で移動する過程で、支持金具２０の突起を案内する。 - 特許庁

The contact pieces of the connection fitting are fitted with slits to enable plane pressing with a press, and are ridden on burr at the time of cutting as they are put under a plane pressing process, after they are cut into a pair of the opposite angles.例文帳に追加

接続金具の接触片にスリットを設けてプレスによる面押し可能な構造とし、対角一対に切断加工後、面押し加工して接触片切断時のバリを無くす。 - 特許庁

In a process of placing the tray 6 on the tray placing surface 5 with an elevation pin 7, the projection 52 provided to the lower surface side of the tray 6 is fitted in the projection fitting-in hole 53 from above.例文帳に追加

昇降ピン７によってトレイ６がトレイ載置面５に載置される過程で、トレイ６の下面側に設けられた突起５２が突起嵌入穴５３に上方から嵌入する。 - 特許庁

To prevent a deformation of radial bearings by press-fitting, which leads finally to prevent characteristics of radial bearings from being worsened by omitting a process to press the radial bearings into bearing holders.例文帳に追加

ラジアル軸受を軸受ホルダに圧入する、という工程を回避することで、圧入によるラジアル軸受の変形を防ぎ、ひいてはラジアル軸受の特性悪化を防ぐことにある。 - 特許庁

A process step of fitting the sheet material with the thread-like members 11 having the elastic elongatability by means of adhesives 14 is included in a fabrication line for the throw-away wearing article.例文帳に追加

使い捨て着用物品の製造ラインにおいて、シート材料に弾性的な伸長性を有する糸状部材１１を接着剤１４によって取り付ける工程が含まれる。 - 特許庁

Even though a swelled part is formed by caulking at a bent part of the caulked part, the swelled part is squashed and disappears when the fitting is shrunken in the assembly process.例文帳に追加

かしめ加工工程でかしめ部の屈曲角部に膨出部が形成されていても、その膨出部は、組付工程で外筒金具に絞り加工が施される際に押し潰されて消去される。 - 特許庁

To provide an optical circuit apparatus in which an arraignment process by picture recognizing in a plastic package is unnecessary and the structure is simplified by directly fitting an optical circuit body on the package itself.例文帳に追加

プラスチックパッケージにおける画像認識によるアライメント工程が不要で、パッケージ自体に光回路体を直接取付けて構成を簡素化した光回路装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the occurrence of a fitting failure of an insulating ring to a negative terminal and an appearance failure of a battery caused by the fitting failure in a manufacturing process of an alkaline dry battery, and suppress the spray-like ejection of an alkali electrolyte even if gas pressure on the inside of the alkaline dry battery is increased.例文帳に追加

アルカリ乾電池の製造工程において、絶縁リングの負極端子板への装着不良およびそれに起因する電池の外観不良の発生を低減化するとともに、アルカリ乾電池内部のガス圧が上昇した場合でも、アルカリ電解液のスプレー状の噴出を抑制する。 - 特許庁

A thermistor system and a method for quickly predicting a body temperature based on a temperature signal received from a temperature detection probe when the probe touches a body executes a non-linear multi-parameter curve fitting process, and changes a parameter or predicts a temperature in accordance with an error in curve fitting.例文帳に追加

体に接触したときの温度検出プローブから受信した温度信号に基づき、体温を短時間で予測するサーミスタシステムおよび方法であり、非線形のマルチパラメータ曲線適合プロセスを実行し、曲線の適合における誤差に応じ、パラメータを変えるか、または温度の予測を行う。 - 特許庁

To provide a lever type low fitting force connector having a plurality of connectors which are fitted to mating connectors all together via a lever, wherein when the lever is rotated, fitting work can be easily performed as an electric wire does not interfere with the rotation of the lever, and there is no excessive restriction on a process.例文帳に追加

レバーを介して複数のコネクタを相手側コネクタに一度に嵌合させるレバー式低嵌合コネクタにおいて、レバーを回動させる際に、電線がレバーの回動を邪魔しないようにして嵌合作業を行いやすくし、余計な工程上の制約がないレバー式低嵌合コネクタを提供する。 - 特許庁

The pawl fitting part 6a to which coating process is not applied is formed at an edge part of the decoration member 1 of a combination meter for a vehicle as a coated component and the pawl fitting part 6a is pawl-fit with a pawl part 11a1 of the elastically deformable pawl member 11a provided at a housing 10.例文帳に追加

塗装部品としての車両用コンビネーションメータの加飾部材１の縁部に、塗装処理を施していない爪嵌合部６ａを形成し、ハウジング１０に設けた弾性変形自在な爪部材１１ａの爪部１１ａ１に爪嵌合部６ａを爪嵌合させる。 - 特許庁

In the process of inserting a terminal fitting 20 into a cavity 11, a lance 16 is resiliently deformed along a partition wall 12 or an outer wall 13 due to the interference with the terminal fitting 20.例文帳に追加

端子金具２０がキャビティ１１に挿入する過程では、ランス１６が、端子金具２０との干渉により隔壁１２又は外壁１３に沿いつつ弾性撓みするようになっており、隔壁１２及び外壁１３におけるランス１６との対向面には逃がし凹部１７を形成した。 - 特許庁

A guide part 58 provided at a retainer 50 is arranged to be located at an opposite side of the lance 17 with the male terminal fitting 30 in between and further rearward than the lance 17 with the retainer 50 in a preliminarily locked state to make the male terminal fitting 30 in a process of insertion in sliding contact.例文帳に追加

リテーナ５０に設けたガイド部５８は、リテーナ５０が仮係止位置にある状態において、雄端子金具３０を挟んでランス１７とは反対側であってランス１７よりも後方に位置するように配され、挿入過程の雄端子金具３０を摺接させる。 - 特許庁

To provide a door trim board for an automobile wherein the skin simultaneous affixing process is applicable even in such a design that fitting having a small radius corner part or an ornamental skin is turned round to the side (streamer style), or in a design with ordinary fitting free of turning-around of any ornamental skin (floating island style).例文帳に追加

Ｒの小さなコーナ部を有する木目込みやオーナメント表皮をサイドに回し込む（吹き流し風）意匠あるいはオーナメント表皮の回し込みのない（浮島風）一般的な木目込みの意匠においても表皮同時貼合工法を可能とした自動車のドアトリムボードをを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an insert fitting having a draw-out resistant load equivalent to twill lined knurling and a twisting-resistant torque while eliminating the formation process of the knurling by an exclusive processing machine, and also to provide the insert fitting manufactured by the same.例文帳に追加

本発明は、専用加工機によるローレットの形成工程を省きながら、アヤ目ローレットと同等の耐引き抜き荷重、耐ねじりトルクを有するインサート金具を製造するインサート金具の製造方法、及び同製造方法によって製造されるインサート金具を提供しようとするものである。 - 特許庁

Since a front surface 14 of the locked part 13 facing to the lock arm 38 in the fitting process is formed into a circular shape, a widthwise central part 14a of the front surface 14 of the locked part 13 is partially brought into sliding contact with the lock arm 38 in the fitting.例文帳に追加

被ロック部１３のうち嵌合過程でロックアーム３８と対向する前面１４は、円弧状に形成されているので、嵌合時に被ロック部１３の前面１４のうち幅方向中央部１４ａがロックアーム３８に対して部分的に摺接されるようになっている。 - 特許庁

To provide a fitting structure of cradlings by which the fitting work can be performed swiftly without collation with an allocation surface, and lack of a cradling member, if any, can be discovered quickly to minimize the influence on the process.例文帳に追加

本発明は、割付面との照合をしなくとも速やかに取り付け作業を行うことができ、更に野縁材の不足がある場合にその発見が速やかに行われ工程への影響を最小限に抑えることができる野縁の取付構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The first cam pin 52 only slides on an outward passage side cam surface 78C of the cam groove 78 in a fitting-in process of the both housing 11, 41, and the second cam pin 86 only slides on a homeward passage side cam surface 78D of the cam groove 78 in a separation process of the both housings 11, 41.例文帳に追加

両ハウジング１１、４１の嵌合過程では、第１カムピン５２のみがカム溝７８の往路側カム面７８Ｃを摺動し、両ハウジング１１、４１の離脱過程では、第２カムピン８６のみがカム溝７８の復路側カム面７８Ｄを摺動する。 - 特許庁

The method comprises a process for permanently fitting an eddy current element (22) so that the preselected region (16) of the component (10) is covered, and a process for generating an alternate magnetic field close to the component (10) by energizing the body current element (22).例文帳に追加

この方法は、構成要素（１０）のあらかじめ選択された領域（１６）を覆うように渦電流素子（２２）を永久的に装着する工程と、渦電流素子（２２）を作動させて、構成要素（１０）に近接して交番磁界を発生する工程とを含む。 - 特許庁