「fitting process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and device for producing filter which is excellent in mass-productivity and enables easily and inexpensively producing a filter without requiring a process for forming a filter material into a desired shape beforehand and a process for fitting the filter material formed in the desirable shape into a die.例文帳に追加

濾過材を予め所要形態に形成する工程と、所要形態に形成された濾過材を金型内に装着する工程とを要することなく、量産性に優れ、極めて容易かつ低廉にフィルターを作製できるフィルターの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

The surface treatment method is provided with: a 1st shot-peening process where hard fine particles are peened on the surface 3a of a fitting 2 to form a first rust preventive layer; and a 2nd shot-peening process where soft fine particles are peened to form a second rust preventive layer on the first rust preventive layer.例文帳に追加

金具２の表面３ａに硬質系微粒子を打ちつけて第１防錆層を形成する第１ショットピーニングを行う工程と、軟質系微粒子を打ちつけて第１防錆層の上に第２防錆層を形成する第２ショットピーニングを行う工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a slide fastener finishing apparatus capable of inserting a slider from a back opening with a pair of right and left element rows of a fastener chain engaged with each other on a transfer passage for the fastener chain to continuously perform a fastener chain element row engagement process and a single stopper fitting process efficiently.例文帳に追加

ファスナーチェーンの移送路上で、ファスナーチェーンの左右一対のエレメント列を噛み合わせた状態でスライダーをその後口から挿入し、ファスナーチェーンのエレメント列噛合工程及び単一止具の取付工程を連続して効率的に行うことができるスライドファスナー仕上げ装置を提供する。 - 特許庁

In a process for injecting a molten resin 16 into the die cavity 14 by using the two-piece molds 1, 2, the semiconductor chip non-fitting surface 4 is pressed by uniform pressure via the the mold release film 3.例文帳に追加

なお、ニ枚型１・２を用いて金型キャビティ１４内に溶融樹脂１６を注入する工程において、離型フィルム３を介して半導体チップ非装着面４に均等な圧力で押圧する。 - 特許庁

Additionally, since electrical connections between the resistor 23 and coil terminals 20, 21 are finished by press fitting and fixing the coil terminals 20, 21 to the base 17, the assembly process of the relay can be simplified.例文帳に追加

さらに、コイル端子２０、２１をベース１７に圧入固定することにより抵抗体２３とコイル端子２０、２１との電気的接続が完了するため、リレーの組み付け工程の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

Thus, by applying a drawing process to the outer tube member 20, the stopper part 21 can be formed, eliminating the need for formation of a bulge and arrangement of a spacer fitting, so that the production cost can be suppressed.例文帳に追加

このように、外筒部材２０に絞り加工を施すことでストッパ部２１を形成することができ、バルジの形成やスペーサ金具の配設を不要とすることができるので、製造コストを抑制できる。 - 特許庁

In a thermally fusion-bonding process of the synthetic resin pipe with the pipe fitting made of synthetic resin, a reinforcement pipe having outside diameter identical to the inside diameter of the synthetic resin pipe is previously inserted into the tip of the synthetic resin pipe.例文帳に追加

合成樹脂製管と合成樹脂製管継手の熱融着接合において、合成樹脂製管の先端内側に管内径と一致する外径を有する補強管を予め挿入しておく。 - 特許庁

To provide a highly reliable method for press fit connector attachment not making an elimination process for plating adhesion failure after press fitting of a terminal pin unnecessary and with absolutely no inconvenience due to plating adhesion failure.例文帳に追加

端子ピンの圧入後にメッキ削れの除去工程を必要とせず、それでいてメッキ削れに起因する不都合が完全になく、信頼性の高いプレスフィットコネクタ組み付け方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent development of creep at a fitting portion even when an inner ring for a roller clutch formed by protrusion process and the like is tight fitted to be fixed to the periphery of a sleeve.例文帳に追加

引き抜き加工等により形成したローラクラッチ用内輪１５を、スリーブ８の外周面に締り嵌めにより外嵌固定した場合にも、この嵌合部にクリープが発生しない構造を実現する。 - 特許庁

In a process for regularly fitting both of the housings 10 and 20, an arm part 52 of the elastic member 50 is elastically deformed by a pressure release part, so as to release the pressure of the hood part 11 against the front end face 10a.例文帳に追加

両ハウジング１０，２０が正規嵌合に至る過程で弾性部材５０のアーム部５２が押圧解除部によって弾性変形されてフード部１１の前端面１０ａとの押圧状態が解除される。 - 特許庁

To provide a heat sink device which decreases the number of production process by omitting a processing of a female screw hole for fitting an electric part such as a switching element 1, or the like into a heat sink 2 of the heat sinking device.例文帳に追加

放熱装置のヒートシンク２にスイッチング素子１等の電気部品を取り付けるためのメネジ穴の加工を省略することにより、製造工数が軽減された放熱装置を提供することにある。 - 特許庁

To confirm the existence of faults such as floating, eccentricity, and deformation because the receptacle fitting part 5 of a shell 4 is housed in a prescribed position at a crimping process in assembling a connector for a coaxial cable.例文帳に追加

同軸ケーブル用コネクタについて、組立時の圧着工程において、シェル４のレセプタクル嵌合部５が所定の位置に納まり、浮きや偏心、変形など異常の有無を確認できるようにする。 - 特許庁

Process of molding a shell body by rotating by machining the blank B and forming a plurality of projections 50 for temporarily fitting the multiple blades to the shell body.例文帳に追加

◎円板状のブランクＢを用意する準備工程 ◎ブランクＢを回転加工することでシェル本体を成形するとともに、シェル本体に複数のブレードを仮止めするための複数の突起５０を形成する工程 - 特許庁

To provide a cover for an article placed on a pallet which is capable of appropriately maintaining the article placed on the pallet in a carrying process, and easily fitting the article to the pallet in a covered condition.例文帳に追加

パレットに載せおかれた荷物をその運搬の過程で適切に保全することができると共に、当該荷物を覆った状態でのパレットへの取り付けも容易なパレット載置物のカバーの提供。 - 特許庁

A CPU in a control panel 52 next executes a main filling process for automatically filling the tire 21 with the target filling pressure when finding the tire 21 filled with the tire fitting pressure.例文帳に追加

次に、制御盤５２のＣＰＵは、タイヤ２１にタイヤ嵌合圧力が充填されたことが確認すると、タイヤ２１に目標充填圧力を自動的に充填させるメイン充填工程を行う。 - 特許庁

To provide a process cartridge and an image forming apparatus that can ensure high profile irregularity of a surface of a brush-holding member where a brush material is held, independently of the fitting precision of the brush-holding member.例文帳に追加

ブラシ保持部材の取付精度に関係なく、そのブラシ保持部材におけるブラシ材を保持する面の高い面精度を確保することができる、プロセスカートリッジおよび画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the life of a rolling ring and to reduce the cost of a rolling process by dissolving the nonuniformity of stress distribution to the rolling ring by taper fitting and preventing the breaking of the rolling ring and elongating the life of the rolling ring.例文帳に追加

テーパ嵌合による圧延リングへの応力分布の不均一を解消し、圧延リングの割損を防止することで圧延リングの寿命を向上させ、圧延工程のコストを低減させること。 - 特許庁

If a front holder 4 is mounted after housing a terminal fitting 3, the backlash stopping arm 25 of the front holder 4 is brought into contact with the inclined parts 13 or 14 of a cavity wall 6 in this mounting process.例文帳に追加

端子金具３を収容した後にフロントホルダ４の装着を行うと、この装着の過程においてフロントホルダ４のガタ詰めアーム２５がキャビティ壁６の傾斜部１３又は１４に接触する。 - 特許庁

To stably and easily manufacture a product by preventing deformation of a metallic sleeve in assembling an outer cylinder fitting by press-in in a manufacturing process of a liquid sealed cylindrical mount.例文帳に追加

流体封入式筒型マウントの製造工程において、外筒金具を圧入によって組み付ける際の金属スリーブの変形を防止して、目的とする製品を安定且つ容易に製造可能とすること。 - 特許庁

To provide a freezing device dispensing with accurate cutting work and press-fitting process, capable of being produced at low cost, easily coping with a model whereby a refrigerant passing noise countermeasure is not required, and capable of exhibiting excellent noise reduction efficiency.例文帳に追加

精密な切削加工や圧入工程が不要で低コストであり、冷媒通過音対策の不要な機種にも容易に対応でき、かつより騒音を低減する効果の高い冷凍装置の提供。 - 特許庁

To provide an elastic coupling capable of reducing its weight, dispensing with press-fitting process of an inner cylinder, which causes the failure in manufacturing, and being inexpensively manufactured.例文帳に追加

軽量化を図ることができると共に、製造不良の原因となりうる内筒の圧入工程を必要とすることなく、しかもコスト安価に製造することができる弾性継手を提供する。 - 特許庁

In the press-fitting process, a value of load applied by a servo-press 22 is measured by a load measuring device 23, and the stroke of the servo-press 22 is measured by a stroke measuring device 24.例文帳に追加

圧入工程においては、サーボプレス２２により印加される荷重値を荷重計測装置２３により計測するとともに、サーボプレス２２のストローク量をストローク量計測装置２４により計測する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus wherein a cover member can be fitted to an outer package member after the end of final inspection in the manufacturing process, and the cover member does not easily fall off after the fitting.例文帳に追加

製造工程上、最終検査が終わってからカバー部材を外装部材に取り付けることができ、かつ取り付けた後にカバー部材が簡単に抜けることがない電子機器を提供する。 - 特許庁

In a welding process, the first cylindrical portion 41 is irradiated with a laser to heat the first cylindrical portion 41 such that the temperature of the fitting surface 80 converges at a second temperature which is equal to or higher than the melting points and by melting the vicinity of the fitting surface 80 through this heating, the fuel passage member 30 and the first cylindrical portion 41 are joined together.例文帳に追加

溶接工程では、第１筒部４１にレーザを照射することで嵌合面８０の温度が前記融点以上の第２温度に収束するよう加熱し、当該加熱により嵌合面８０近傍を溶融させることで燃料通路部材３０と第１筒部４１とを接合する。 - 特許庁

In this bolt mounting aid tool 40 used upon press fitting the bolt 10 to a through-hole 24 of a flange 21 of the hub shaft 2, the bolt 10 is guided with a centralshaft P of the bolt 10 kept in the attitude approximately parallel to a central shaft O of the hub shaft 2 in the press fitting process.例文帳に追加

ハブ軸２のフランジ２１の貫通孔２４に対してボルト１０を圧入させるときに用いるボルト取付補助具４０について、前記圧入過程で、ボルト１０の中心軸Ｐをハブ軸２の中心軸Ｏに対してほぼ平行な姿勢に保持したままボルト１０を誘導させるように構成している。 - 特許庁

In the roller guide in which the roller holder 1 is provided so as to be opened and closed by pivotally supporting with the supporting shaft 3 in the fitting part of the guide box 2, the manufacturing process of new goods and repairing stage of the wear due to the use after that are simplified by providing a clearance in the fitting part and arranging a positioning member 9 in this clearance exchangeably.例文帳に追加

ローラーホルダー１をガイドボックス２の嵌合部に支持軸３で軸支して開閉可能に設けてあるローラーガイドにおいて、嵌合部分に隙間を設けてこの隙間に位置決め部材９を交換可能に設けることにより、新規品の製造工程とその後の使用による摩耗の修理工程を簡単にする。 - 特許庁

A microlens array LA_12 has a structure in which, on a translucent substrate 50, convex lenses L_51-L_54 are installed on one principal surface while fitting pins 62A, 62B are installed on the other principal surface through the selective plating process, a microlens array is formed by combinedly fitting the pins 62A, 62B in the holes of the members 38A, 38B.例文帳に追加

マイクロレンズアレイＬＡ_１２は、透光基板５０にて一方の主面にそれぞれ凸レンズＬ_５１〜Ｌ_５４を設け且つ他方の主面に選択メッキ処理により嵌合ピン６２Ａ，６２Ｂを設けたもので、ピン６２Ａ，６２Ｂを部材３８Ａ，３８Ｂの孔に嵌合させて組合せマイクロレンズアレイを構成する。 - 特許庁

In a process that the fitting detection member 50 heads to a detection position from a standby position, the deflection piece 41 eliminates the state of the interference with the interference part 63 and elastically returns as the defection piece 41 interferes with the interference part 63 to deform and the fitting detection member 50 reaches the detection position.例文帳に追加

嵌合検知部材５０が待機位置から検知位置へ向かう過程では、撓み片４１が干渉部６３と干渉して撓み変形させられ、嵌合検知部材５０が検知位置に至るに伴い、撓み片４１が干渉部６３との干渉状態を解消して弾性的に復帰させられる。 - 特許庁

To provide an air guide duct and a manufacturing method thertefor capable of preventing air leakage between a duct body and a fitting member and capable of simplifying a manufacturing process by welding the fitting member and the duct body for constituting the air guide duct simultaneously or before manufacturing the air guide duct.例文帳に追加

空気案内ダクトを構成するダクト本体と嵌合部材とを、該空気案内ダクトの製造に先立ちまたは同時に溶着することで、該ダクト本体と嵌合部材との間からの風漏れ等を防止すると共に、製造工程の簡略化を可能とした空気案内ダクトおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a pressing process (S1), a steel sheet is pressed to form the opening part 31 of the fitting frame body 3, and an inner panel steel sheet part 50 which is a steel sheet piece punched from the opening part 31 is obtained.例文帳に追加

プレス成形工程（Ｓ１）において、鋼鈑をプレス成形することによって、取付枠体３の開口部３１を形成するとともに、開口部３１から打ち抜いた鋼鈑片であるインナパネル鋼鈑部５０を得る。 - 特許庁

The image processing device, which receives and processes images for printing, obtains a main image and a sub-image relative to the main image and applies the main image with a fitting process so as to adapt the main image to a printing medium.例文帳に追加

本発明は、画像を受信して印刷用に処理する画像処理装置であって、メイン画像とこのメイン画像に対するサブ画像を取得し、メイン画像を印刷媒体に適合するようにフィッティング処理を行う。 - 特許庁

By fitting the connector to the electronic substrate, etc., both electrical connection between substrates and electrical connection between a substrate and an electronic part housed in the connector, are performed in a single process at the same time.例文帳に追加

電子基板などに対してコネクタを取り付けることにより、基板間の電気的接続のみならず、コネクタ内に収容された電子部品と基板との電気的接続も同時に１つの工程で行うことができる。 - 特許庁

In a preheating process, heating is performed such that the temperature of a fitting surface 80 between the fuel passage member 30 and the first cylindrical portion 41 converges at a first temperature which is lower than the melting points of the fuel passage member 30 and the first cylindrical portion 41.例文帳に追加

予熱工程では燃料通路部材３０と第１筒部４１との嵌合面８０の温度が燃料通路部材３０および第１筒部４１の融点より低い第１温度に収束するよう加熱する。 - 特許庁

To set an outside diameter of a main bearing of an electric motor smaller than an outside diameter of a rotor without reducing production efficiency, and enable mounting of the rotor to a spindle at an early stage to improve work efficiency in a shrink fitting process.例文帳に追加

生産効率を低下させずに電動機のメインベアリング外径をロータ外径よりも小さくし、かつロータを早い段階で主軸に取り付け可能にして焼嵌め工程における作業性を向上させる。 - 特許庁

In a fitting process, a fuel passage member 30 and a first cylindrical portion 41 are fitted together such that an outer wall of the fuel passage member 30 made of metal and an inner wall of the first cylindrical portion 41 made of metal are opposed to each other.例文帳に追加

嵌合工程では金属製の燃料通路部材３０の外壁と金属製の第１筒部４１の内壁とが対面するよう燃料通路部材３０と第１筒部４１とを嵌合する。 - 特許庁

A fitting process of the negative terminal 10T requiring high manufacturing technique is made unnecessary, and only the relatively simple manufacturing technique such as cutting or bending of the copper foil is required to from the negative terminal 10T.例文帳に追加

高い製造技術を要する負極端子１０Ｔの取り付け工程が不要になり、しかも、負極端子１０Ｔを形成するために銅箔の切断や折り曲げなどの比較的簡単な製造技術しか要しない。 - 特許庁

To provide a method of improving a process of fitting an electrode used in electrical discharge machining work, and small, medium and large electrical-discharge machining workpieces to an electrical discharge machine to continuously machine the respective electrical-discharge machining workpieces.例文帳に追加

放電加工作業に用いる電極と、小型と中型と大型の被放電加工物を放電加工機に取付けする工程を改良し、それぞれの被放電加工物を連続的に加工する方法に関する。 - 特許庁

Thereby, the entry of the terminal fitting 10 in process of being erroneously inserted when the retainer 30 is located at the regular lock position is restricted by running into the entry restriction part 37 before hitting the lock projection part 36.例文帳に追加

これにより、リテーナ３０が本係止位置にある状態で、誤って挿入されかけた端子金具１０は、係止突部３６に突き当たるよりも前に進入規制部３７に突き当たって進入が規制される。 - 特許庁

In the final process of assembly, the eyepiece assembly (d) or eyepiece assembly (e) is built in a fitting window c' of a rear cover assembly (c) and those are fitted to an intermediate camera assembly (a) to complete the camera.例文帳に追加

組立の最終工程において、アイピース部組ｄまたはアイピース部組ｅが後部カバー部組ｃの取付窓ｃ’に組み込まれ、これがカメラ組立仕掛品ａに取り付けられることによってカメラ１００は完成される。 - 特許庁

To prevent a sound absorbing plate from peeling off from a sound insulating body in a process for handling a sound absorbing/insulating body obtained by fitting and laminating the sound absorbing plate consisting of porous lightweight foamed concrete to/on the surface side of the sound insulating body.例文帳に追加

遮音体の表面側に多孔質軽量気泡コンクリートからなる吸音板を嵌め込んで積層してなる構造の吸遮音体を取り扱う過程で、遮音体から吸音板が剥離しないようにする。 - 特許庁

To suppress the pressure rise of a connecting space between a first member and a second member in a process of insert-fitting a boot adaptor to the first member when sealing the connecting space with the boot adaptor and a boot.例文帳に追加

第１の部材と第２の部材の接続空間をブーツアダプタとブーツにより密封するに際し、ブーツアダプタを第１の部材に挿着する過程での上記接続空間の圧力上昇を抑制すること。 - 特許庁

In a process of fitting of the both connector housings 10, 30, a regulation releasing part 34 displaces the regulating piece 23 to a regulation releasing position, and the lock arm 14 is elastically bent toward the lock-releasing posture by interference with a lock part 33.例文帳に追加

両コネクタハウジング１０，３０の嵌合過程では、規制解除部３４が規制片２３を規制解除位置へ変位させ、ロックアーム１４がロック部３３との干渉によりロック解除姿勢へ弾性撓みする。 - 特許庁

To provide a connector capable of suppressing the backlash between two mating connector housings to prevent faulty electric continuity of terminal metal fittings with a simple structure and without increasing the number of components or the number of steps in the fitting process.例文帳に追加

部品点数及び組み付け作業工数を増加させることなく、簡単な構造で一方及び他方のコネクタハウジング同士のガタつきを抑えて、端子金具の導通不良を防ぐことができるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a pants-type disposable diaper fitting in a body shape of a user and its manufacturing method capable of covering the backside of the user without the side drop while the material waste is prevented in the manufacturing process.例文帳に追加

製造工程において材料の無駄を防止するとともに、着用者の臀部をはみ出すことなく覆うことができ、着用者の体型に適したパンツ型使い捨ておむつ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a process part 19 containing only inactive gas as inside atmosphere, there are provided a plasma process part 21 for removing contaminants by the plasma of halogen gas, and a cap press-fitting part 22 which press-fits a cap to a chip support body in order to seal a semiconductor light emitting element chip provided to the chip support body with the cap.例文帳に追加

内部の雰囲気を不活性ガスのみとした処理部１９内に、ハロゲンガスのプラズマで汚染物質を除去するプラズマ処理部２１と、チップ支持体に備えられた半導体発光素子チップをキャップで封止するためにキャップとチップ支持体とを圧着接続するキャップ圧着部２２と、を備える。 - 特許庁