「flow forth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The biometric responses include the amount of hemoglobin included in the blood, blood flow amount, sweat amount, pulse, and so forth.例文帳に追加

生体反応には、血液中に含まれるヘモグロビンの量、血流量、汗の量、脈拍などが含まれる。 - 特許庁

A manifold 4 having a plurality of branched flow routes 3 and so forth are formed as to supply the hot melt along the jetting port 2.例文帳に追加

この吐出口（２）に沿ってホットメルト剤を供給するよう複数の分岐流路（３）・・・を有するマニホ−ルド（４）を形成する。 - 特許庁

Back and forth flow of the fluid passing through hole parts of a disk dissipates the energy of pulsation to produce a pulsation damping effect.例文帳に追加

ディスクの孔部を通る流体の前向き及び後ろ向きの流れは、脈動のエネルギを消散させ、脈動減衰効果を生じさせる。 - 特許庁

Heat medium flow channels 9 in which a heat medium is circulated and the heated-liquid flow channels 10 in which the heated liquid is circulated, are alternately formed by stacking first to forth heat transfer plates 8a-8d.例文帳に追加

第１乃至第４伝熱プレート８ａ〜８ｄを積層して熱媒体が流通する熱媒体流路９と被加熱液が流通する被加熱液流路１０とが交互に形成されている。 - 特許庁

Optical flow to be generated from other vehicles in the monitoring area is detected based on two road images which are mutually arranged back and forth by an optical flow detecting means 31-2 and relative relation between the present vehicle and other following vehicles is monitored by using the optical flow detected by the optical flow detecting means.例文帳に追加

オプティカルフロー検出手段３１−２が相前後する２つの道路画像に基づいて監視領域内にある他車両から発生するオプティカルフローを検出し、オプティカルフロー検出手段によって検出したオプティカルフローを用いて自車両と後続の他車両との相対関係を監視する。 - 特許庁

The fuel gas can move back and forth through the communicating part 72 arranged at the terminal part of the fuel gas flow path 56 and pressure is dispersed in combustion equipment 1.例文帳に追加

燃焼装置１では、燃料ガス流路５６の終端部分に設けられた連通部７２で燃料ガスが行き来し、圧力が分散される。 - 特許庁

As a result, bubbles which have been mixed in the common liquid passage or a pressure chamber and so forth can surely be discharged without raising the flow rate of the liquid to be discharged.例文帳に追加

その結果、排出する液体の流量を増加させずとも、共通液体通路や圧力室などに混入した気泡を確実に排出することが可能となる。 - 特許庁

In this flow controller, a differential pressure ΔP between a pressure of pressure oil on the upstream side of each operation valve 4 and a pressure of the pressure oil on the downstream side thereof is kept constant by each back-and-forth differential pressure constant means 5.例文帳に追加

前後差圧一定手段５によって、操作弁４の上流側の圧油の圧力と下流側の圧油の圧力との差圧ΔＰが一定の値にされる。 - 特許庁

By pivot of a single cylindrical valve body and an axial movement in back and forth, the adjustment of the flow and the adjustment of the discharge temperature are made to compact a control section.例文帳に追加

さらに、単一のシリンダ状弁体の回動と軸方向の進退により、流量の調整と吐水温度の調整を行うことで、操作部のコンパクト化を図った。 - 特許庁

The ion generation elements 74, 75 inclined in the back and forth direction so as to make ion generation surfaces 74a, 75a, which are vertically separated from the primary flow passage 71 and are surfaces at a primary flow passage 71 side, vertically approach to the primary flow passage 71 are arranged in the intake passages 72, 73.例文帳に追加

吸気流路７２、７３内には、上下方向に関して主流路７１から離隔しているとともに、主流路７１側の面であるイオン発生面７４ａ、７５ａが前方ほど上下方向に関して主流路７１に近づくように前後方向に対して傾斜したイオン発生素子７４、７５が配置されている。 - 特許庁

Thus the refrigerant moves downward in a flat tube 6 of a third path P3 to flow into the second header chamber 20 of the lower header tank 4, and then moved upward in the flat tube 6 of a forth path P4.例文帳に追加

これにより、冷媒が第３パスＰ３の扁平チューブ６を下降し下部ヘッダタンク４の第２ヘッダ室２０に流入した後、第４パスＰ４の扁平チューブ６を上昇する。 - 特許庁

Since then, Russia has the environment that capital can be easily flow in and out. In the forth quarter of 2008, the massive capital of some $130.0 billion flowed out from the market (see Figure 1-2-5-88).例文帳に追加

これ以後、ロシアでは外国からの資金の流出入がしやすい環境となり、2008 年第4 四半期には約1,300 億ドルという巨額の資本が流出してしまった（第1-2-5-88 図）。 - 経済産業省

To efficiently radiate heat generated from a light source unit through a lamp body, by creating flow of air in a back-and-forth direction of a lamp tool at an outer face of a cylindrical part at travelling of a vehicle.例文帳に追加

走行時に筒状部の外面に灯具前後方向の空気の流れを作ることができるので、光源ユニットから発生する熱を、ランプボディを介して効率よく放熱させることができる。 - 特許庁

When slurry (a) is made to flow out from the side face of the bit 2, a water membrane is formed smoothly between the core tube and the stratum and abrasion is reduced, and the slurry (a) is difficult to flow into the stratum to be cut from this time forth, thus extremely decreasing the property change of the geological material.例文帳に追加

ビット２側面から泥水ａが流出すれば、コアチューブと地層の間に水膜が円滑に形成されて摩耗が軽減され、今から切削しようとする地層にはその泥水ａが流入し難く、このため、その地質資料の性状変化は極力少なくなる。 - 特許庁

To easily avoid deterioration of flow of treated materials and plugging of the treated materials in a whole culm-charging type thresher including a threshing cylinder having plural supporting plates making a row in back and forth of the threshing cylinder and a plurality of supportin plates facing back and forth of the threshing cylinder by making a row in the circumferential direction of the threshing cylinder and supported by the plural supporting plates.例文帳に追加

脱穀扱胴前後方向に並ぶ複数の支持プレートと、脱穀扱胴周方向に並んで複数の支持プレートに支持された複数の脱穀扱胴前後向きの桟部材とを有した脱穀扱胴が備えられた全稈投入型脱穀機において、処理物流動の悪化や処理物の詰まりを回避しやすくする。 - 特許庁

A heating medium circulation circuit C3 includes a heater 24 for heating the medium to a temperature higher than a heating set temperature required by the load W, supplies a heated medium to the load W through a third supply flow path 26 and returns the medium supplied to the load W through a forth return flow path 37.例文帳に追加

加熱媒体循環回路Ｃ３は、負荷Ｗの要求する加熱設定温度よりも高温となるまで媒体を加熱するヒータ２４を有し、第３供給流路２６を介して加熱された媒体を負荷Ｗに供給し、第４戻り流路３７を介して負荷Ｗに供給された媒体を返還する。 - 特許庁

To realize a vortex flowmeter having an improved S/N ratio and measuring reliability by the configuration which is hardly influenced by a noise N due to a vibration and so forth, without the decrease in sensitivity at a low flow velocity, while keeping the merit of an integrated shape.例文帳に追加

一体形のメリットを生かしながら、低流速での感度低下がなく、振動等によるノイズＮの影響を受けにくい形状により、Ｓ／Ｎを向上し測定の信頼性を向上した渦流量計を実現する。 - 特許庁

The injection machine is equipped with an injection member disposed in a first cylinder section, a plasticizing member disposed in a second cylinder section and a back-flow prevention body disposed at the fore end part of the second cylinder section movable freely back and forth against the plasticizing member.例文帳に追加

第１のシリンダ室に配設された射出部材と、第２のシリンダ室に配設された可塑化部材と、前記第２のシリンダ室の前端部において、前記可塑化部材に対して進退自在に配設された逆流防止体とを有する。 - 特許庁

Respective rectangular parallelepiped expansion units 115 are arranged in the right-and-left direction between the air flow control gate 114 and a back plate 117 forming a rear surface 100F of the casing so as to be extended in a back-and-forth direction.例文帳に追加

直方体の各拡張ユニット１１５は、その気流調整門１１４と、筐体の背面１００Ｆを形成する背面板１１７との間に、前後方向に延伸するように、左右方向に並べられて設置される。 - 特許庁

To reduce the shock occurring when a coating head is stopped at a prescribed position and to improve working rate of a coating apparatus for applying a coating liquid on a sheet like material in a lamina flow condition and provided with a coating head freely movable back and forth.例文帳に追加

シート状物に塗布剤を層流の状態で塗布する、進退自在な塗布ヘッドを備えた塗布装置に関し、塗布ヘッドを所定位置に停止させる際に生ずる衝撃を低下させるとともに稼働率を高める。 - 特許庁

A male screw 10 engaged with the female screw 9 and for adjusting the width of the slit like flow passage 6 by moving back and forth through the through-hole 8 toward the piece 2 to push or pull the piece 2 is provided in the slit nozzle 50.例文帳に追加

さらに、スリットノズル５０には、雌ネジ９に螺合すると共に、貫通穴８を片２の方向へ進退移動することにより、片２を押圧または引き寄せて、上記スリット状流路６の幅を調整する雄ネジ１０が備えられている。 - 特許庁

A valve seat 15 having a valve hole 13 for communicating the valve chamber 6 with the flow-out passage 12 and a throttle member 14 for changing a passing area of the orifice 11 is disposed back-and-forth movably in the valve-seat storing chamber 7 to block the opening 10.例文帳に追加

弁座収容室７に、弁室６と流出通路１２を連通する弁孔１３を有すると共にオリフィス１１の通過面積を変化させる絞り部材１４を有する弁座１５を進退可能に配置して開口１０を塞ぐ。 - 特許庁

In the sprinkler 14 sprinkling water from a nozzle 16 while oscillating (horizontally turning back and forth) around the turning axis Q by using a discharge water flow, the turning axis Q is tilted at an angle θto the ground in an X-axis direction (a sprinkling section direction).例文帳に追加

吐水水流を利用して回動軸Ｑを中心に揺動（略水平方向往復回動）しながらノズル１６より散水する散水機１４において、Ｘ軸方向（散水区画方向）に向けて対地角度θだけ回動軸Ｑを傾けた。 - 特許庁

Then, the flow rate of an ink or a washing liquid and so forth flowing in a tube 28 or the like is reduced by the chalk valve 31, and the ink or the like is sucked from a recording head 19 by the suction pump, and a pressure in the tube 28, a valve unit 21 and the recording head 19 is reduced.例文帳に追加

そして、チョークバルブ３１によってチューブ２８等を流れるインクや洗浄液等の流量を減少させ、吸引ポンプによって記録ヘッド１９からインク等を吸引して、チューブ２８、バルブユニット２１、記録ヘッド１９内の圧力を減少させる。 - 特許庁

To provide a distribution instrument for fluid, which allows the flow of a fluid by opening/closing a valve means blocking the inside of a vessel from a fluid applying member housing part by the work of knocking knock means and moves the fluid applying member forth to the distributing position or back to the housing position.例文帳に追加

ノック手段をノックする操作で容器内と流動体適用部材収納部とを遮断している弁手段を開閉して流動体の流動を許容すると共に、流動体適用部材を分配位置に前進させ、或は収納位置に後退させる流動体の分配用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a check valve which reduces pressure loss in normal operation, shuts down the valve when a contrary wind blows by occurrence of an explosion accident or the like, maintains the closed state so that a back flow of fire and so forth can be blocked, reduces an installation space by reducing the whole size, and cuts costs.例文帳に追加

通常運転時に於ける圧力損失を少なくし、爆発事故等の発生によって逆風が生じた場合に弁を遮断し、且つ、火炎等の逆流を阻止するように閉状態を維持すると共に、全体を小型化して設置スペースを少なくし、コストを低くすることができる逆止弁を提供する。 - 特許庁

Only when the adsorption type refrigerator is stopped (a forth pump 404 is stopped to stop the circulation and the feed of heating medium to an evaporator 140), high-temperature cooling water flowing out from an engine 500 is made to flow to the outdoor device 200 by making a detour to avoid a condenser 150 (without circulating in the condenser 150).例文帳に追加

吸着式冷凍機の停止している場合（第４ポンプ４０４が停止させて蒸発器１４０に熱媒体を循環させることを供給を停止した場合）のみ、エンジン５００から流出した高温の冷却水を凝縮器１５０を迂回させて（凝縮器１５０内を循環させることなく）室外器２００に流す。 - 特許庁

Article 18 (1) Any person who intends to carry out land reclamation work or dredging or work that causes the flow volume or water level of waterway or the River to change within the area of the Protected Water Surface (excluding the area pertaining to the River, the Designated Land or the area of ports and harbors set forth in paragraph 3 of Article 2 (Definition of Area of Port and Harbor) of the Ports and Harbors Act (Act No. 218 of 1950) or the water area set forth in paragraph 1 of Article 56 of said Act (Port and Harbor without Designation of Area of Port and Harbor)(which is collectively referred to in paragraph 5 as the "Area of Port and Harbor") shall obtain the permission of the prefectural governor or the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries that administrates such Protected Water Surface as provided for in a Cabinet Order. 例文帳に追加

第十八条　保護水面の区域（河川、指定土地又は港湾法（昭和二十五年法律第二百十八号）第二条第三項（港湾区域の定義）に規定する港湾区域若しくは同法第五十六条第一項（港湾区域の定めのない港湾）に規定する水域（第五項において「港湾区域」と総称する。）に係る部分を除く。）内において、埋立て若しくはしゆんせつの工事又は水路、河川の流量若しくは水位の変更を来す工事をしようとする者は、政令の定めるところにより、当該保護水面を管理する都道府県知事又は農林水産大臣の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Islamic finance has shown rapid expansion against the backdrop of the Islamic world, which has many oil-producing countries under its influence and is said to have a population of 1.3 billion people worldwide,21 possessing huge amounts of financial assets as a result of the expansion of oil export revenues in recent years. Islamic finance is occupying a gradually increasing share in the international financial market, and there are increasing expectations of Islamic finance as a new channel for the smooth back-flow of funds, such as petrodollar, to the United States and so forth. These challenges should be thoroughly addressed and sound development of Islamic finance should be achieved.例文帳に追加

産油諸国の多くをその影響下に持ち、世界で13億人と言われる人口を抱えるイスラム世界が近年石油輸出収入の拡大によって巨額の金融資産を抱えていることを背景に急速な拡大を見せるイスラム金融は、国際金融市場におけるシェアを徐々に高め、オイルマネーなどの資金を円滑に米国等に還流するための新たなチャンネルとしての期待が高まっており、こうした課題にも十分に取り組み、健全な発展を遂げることが望まれる。 - 経済産業省

One of the five principles set forth when the Postal Service Privatization Act was enacted prescribes that funds totaling more than 200 trillion yen should flow to vulnerable regions, remote islands to which economic benefits have not reached, and depopulated regions so that Japan as a whole can be invigorated. The way that fiscal loan and investment funds were used was questioned, so one of the principles prescribed that the funds should be used for vulnerable people. 例文帳に追加

郵政改革の民営化法案ができたときに、200兆円を超える多額の資金を地方の弱い部分や、そして経済の恩恵が行き届いていない離島や、そして過疎地にしっかりと行き渡って国全体に元気が出るような法律にしていくと、そういうお金の使い方をすると、はっきりと５つの原則の中にうたわれているのですけれども、結果として、どこにどう使われたのか、財政投融資の出口のお金の使い方が問題だと言われて、それを有効に使うために、今言ったような5項目のうちの1項目にはっきり、弱者に使うという形で入っていたのですけれども、結果はどうなっていたか。 - 金融庁