「fluctuation problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that the output of a solar battery is slightly lowered in the fluctuation period of an operating point and the utilization ratio of the solar battery falls because the operating point of the solar battery is always made to fluctuate by MPPT control in order to make the operation of the solar battery a maximum output point.例文帳に追加

MPPT制御は、太陽電池の動作を最大出力点にするために、常に太陽電池の動作点を変動させるので、その変動期間は太陽電池の出力を若干低下させることになり、太陽電池の利用率が低下する。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to assuredly prevent a problem that the driver has an uncomfortable feeling of sudden startup because transmission torque toward the driving vehicle side increases instantaneously due to a fluctuation in an engaged condition of a clutch C1 at the startup of the vehicle.例文帳に追加

これにより、発進時におけるクラッチＣ１の係合状態の変動によって駆動車輪側への伝達トルクが瞬間的に増大することで不快な飛び出し感を運転者に与えるような不具合を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming device where soiling of an electrifying member can be kept down by keeping down the generated quantity of ozone which is a problem in remote discharge and where stable electrifying can be supplied without any fluctuation due to the environment.例文帳に追加

遠隔放電において問題であるオゾン発生量を抑制し、かつ環境による変動のない安定した帯電を供給し、帯電部材の汚れを抑制できる画像形成方法及び、画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that speaking in a stable state is difficult since the fluctuation of received field level can not be confirmed during speaking since the received field level during speaking is displayed on a display part in a conventional mobile radio terminal equipped with an extensible transmitting/receiving antenna.例文帳に追加

伸縮可能な送受信アンテナを備えた従来の移動無線端末では、通話中の受信電界レベルは表示部に表示されるため、受信電界レベルの変動を通話中に確認することができず、安定した状態での通話が困難である。 - 特許庁

To provide a device for highly accurately analyzing by solving the problem of attenuation or fluctuation of a fluorescence X-ray caused by absorption in a space formed between a sample and a bulkhead film, concerning a fluorescent X-ray analyzer for performing analysis in a helium atmosphere.例文帳に追加

ヘリウム雰囲気で分析を行う蛍光Ｘ線分析装置において、試料と隔壁膜との間に形成される空間での吸収による蛍光Ｘ線の減衰や変動の問題を解消して、高精度の分析ができるものを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in finding out a desired conversion candidate within a short time period in a character input device for displaying conversion candidates corresponding to reading in the order from higher use frequency, because fluctuation in display order is apt to occur when there are a plurality of words having the same degree of use frequency.例文帳に追加

読みに対する変換候補を使用頻度の高い順に表示する文字入力装置では、使用頻度が同程度の単語が複数ある場合、表示順序の変動が発生しやすいので、所望の変換候補を短時間で探し出すことが難しい。 - 特許庁

To solve the problem of unstable forming caused by the pressure fluctuation attributable to a cold plug when injecting a metal by performing the relative position control with the position of the peak value of the injection pressure caused by the cold plug after the injection is started as an injection process control starting point.例文帳に追加

金属材料の射出時のコールドプラグが原因とされる圧力変動による成形の不安定さを、射出開始後のコールドプラグによる射出圧力のピーク値位置を、射出プロセス制御起点として相対位置制御を行うことにより解決する。 - 特許庁

To solve the problem wherein digital transmission of high quality is disturbed by the power source fluctuation and radiant noise in a digital circuit, since a low-pass component of one-bit audio signal is an analog audio signal component, when the one-bit audio signal which is subjected to ΣΔmodulation is transmitted.例文帳に追加

ΣΔ変調された１ビットオーディオ信号を伝送する際には、該１ビットオーディオ信号の低域成分がアナログオーディオ信号成分であるので、ディジタル回路に電源変動や輻射ノイズを発生させてしまい、高品質のディジタル伝送を妨げる。 - 特許庁

Since variation in the potential may be generated by simply performing the switching in the liquid crystal potential fluctuation preventing circuit 130 and a problem may be generated in image display, the second capacitor C120-2 is precharged as a presmoothing capacitor.例文帳に追加

液晶電位の揺らぎ防止回路１３０においては、単純にスイッチングを行うと電位の変動が発生してしまい、画表示に問題が生じするおそれがあるため、予備の平滑容量としての第２のキャパシタＣ１２０−２をあらかじめ充電しておく。 - 特許庁

Thereby the load torques of the cam shafts 4 are made approximately equal, and the responsiveness in the valve timing control of each bank can be made the same, and it is possible to solve the problem such as torque fluctuation, deterioration of the drivability, etc., upon transient in driving resulting from a deviation of the responsiveness.例文帳に追加

これにより、各バンクの吸気側カム軸４の負荷トルクをほぼ均等にすることができて、各バンクのバルブタイミング制御の応答性を揃えることができ、その応答性のずれに起因する過渡運転時のトルク変動やドライバビリティ悪化等の問題を解消することができる。 - 特許庁

To solve the problem wherein, since a probe optical path is separated spatially from a reference optical path, when a temperature distribution, a refractive index distribution or a mechanical vibration is generated by fluctuation of the air or the like, an optical path difference is fluctuated between both optical paths to generate a measurement error, in a displacement measuring device using optical interference.例文帳に追加

光干渉を用いた変位計測装置において、プローブ光路と参照光路とが空間的に分離しているため、空気の揺らぎ等による温度分布や屈折率分布、あるいは機械振動が生じた場合、両光路間で光路差が変動し、測定誤差となってしまう。 - 特許庁

To provide a printing device solving the problem that a tension fluctuation is generated in a plane of a blanket in the case that the blanket is not mounted parallel in a direction of a periphery of a blanket roll when the fastening fittings of both the ends of the blanket are not parallel in a blanket winding and fastening system in an offset printing device.例文帳に追加

オフセット印刷機におけるブランケット巻き締め方式においては、ブランケット両端の固定金具が平行でない場合、ブランケット胴円周方向平行に装着しない場合はブランケット面内でテンションムラが発生してしまう問題を解消した印刷装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that since a probe optical path is separated spatially from a reference optical path, when temperature distribution, refractive index distribution by fluctuation of air or the like or a mechanical vibration is generated, an optical path difference is fluctuated between both optical paths to generate a measurement error, in a displacement measuring device using optical interference.例文帳に追加

光干渉を用いた変位計測装置において、プローブ光路と参照光路とが空間的に分離しているため、空気の揺らぎ等による温度分布や屈折率分布、あるいは機械振動が生じた場合、両光路間で光路差が変動し、測定誤差となってしまう。 - 特許庁

To solve the problem that load fluctuation is caused in an amplifier circuit by a switching operation of high frequency switches serially connected at a rear stage of the amplifier circuit, and reduction of gain is caused by mismatching of matching in a band by direct connection between the amplifier circuit and the high frequency signal.例文帳に追加

増幅回路後段にて、直列に接続された高周波スイッチでのスイッチング動作により、増幅回路で負荷変動を生じ、増幅回路と高周波スイッチとが直接接続されることにより、帯域内マッチングが不整合によることで利得の低下を引き起こす。 - 特許庁

To solve the problem that an object parameter estimation accuracy is degrded caused by a statistical deviation in a solution (a conventional technique) using a simple distance when there is deviation in the degree of the deformation of an image due to a fluctuation in the parameters of various object parameters in an object parameter estimation technique.例文帳に追加

物体パラメータ推定技術において、各種物体パラメータの変動による画像の変形度合いに偏りがある場合には、単純な距離を利用した解（従来手法）には、統計的な偏りが生じてしまい、物体パラメータ推定精度が低下してしまうという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that the draining of ink of increased viscosity and bubbles are low, and an ink exhausting amount is large, and then a pressure fluctuation following a pulsing during the suction occurs, by generating a negative pressure by performing the suction with a tube pump by sealing the nozzle face of recording head with a cap and then to performing the suction from the nozzle.例文帳に追加

記録ヘッドのノズル面をキャップで密封してチューブポンプによって吸引を行うことで負圧を発生させてノズルから吸引を行うために、増粘インク及び気泡排出性が低く、インク排出量が多く、吸引中の脈動による圧力変動が生じる。 - 特許庁

According to the survey on what is expected of the government measures to strengthen locational competitiveness, not many answered “exchange rate fluctuation” as an important measure, while it is a big issue in Japan at the moment, and it seems that the problem Japan is currently facing has already been solved in Germany.例文帳に追加

また、立地競争力強化のために政府に期待する施策についてのアンケート調査によると、我が国で問題となっている「為替変動」の問題が重要な施策としては回答を集めておらず、我が国が現在直面している課題をドイツは既に解決していると言える。 - 経済産業省

To precisely carry out tracking by solving a problem caused by a tracking error due to fluctuation of an error signal voltage because an arrival wave from a satellite is an elliptically polarized wave generally by an influence of rainfall or antenna deformation even though a conventional device is designed while assuming that the arrival wave is a completely circularly polarized wave.例文帳に追加

従来装置では、到来電波が完全に円偏波である場合を想定しているが、衛星からの到来電波は、降雨やアンテナの変形の影響により一般に楕円偏波であるため誤差信号電圧が変動してしまうので、この変動が追尾誤差の原因となり高精度の追尾が行えない。 - 特許庁

To solve the problem that when the waveform phases of engine torque and assist speed changing torque under torque-down control are not matched during rotation synchronization, assist torque to be calculated based on them fluctuates, and the rotation synchronizing time (and overall shift time) of the number of revolutions of an input shaft is prolonged, and speed changing shock accompanied with torque fluctuation is generated in the case of gear tightening.例文帳に追加

回転同期時中、トルクダウン制御によるエンジントルクとアシスト変速トルクとの波形位相が合わないと、これらに基づき算出されるアシストトルクが変動し、入力軸回転数の回転同期時間（および変速時間全体）が延びること、およびギア締結時にトルク変動に伴う変速ショックが発生する。 - 特許庁

To solve the problem of inconvenience that the fluctuation in a power supply potential Vdd due to noise or the like during the battery back-up, destroys the data depending on the sizes of high-resistance loads 1 and 2, or the data of an "H" node are destroyed by the inflow of α rays, and stored data are destroyed.例文帳に追加

バッテリバックアップ時にノイズ等による電源電位Ｖｄｄの変動により、その高抵抗負荷１及び高抵抗負荷２の大きさに起因してのデータ破壊、或いはα線の流入により”Ｈ”ノードのデータが破壊され、記憶データが破壊されてしまうとうい不都合が生じていた問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that the fluctuation of direct current voltage influences the rotation state of a motor if the direct current voltage is not directed in an electric power circuit when the electrostatic capacity of the capacitor of an intermediate direct current part for small size and low cost is lessened in the three-phase motor drive circuit of single phase alternating current input.例文帳に追加

単相交流入力の三相モータ駆動回路において、小型化、低コスト化のために中間直流部分のコンデンサ静電容量を小さくすると、電力回路において直流電圧を直接検出しなければ、直流電圧の変動がモータの回転状態に影響を与えてしまう。 - 特許庁

In addition, the present invention for preparing the gel suitable for being used in a does delivery system comprises a process wherein to expel air from a jar, while the gel with nitrogen is sprayed, the gel is incorporated in the jar and then, the gel with no air mixing is formed without no problem on weight fluctuation by swirling in the jar.例文帳に追加

更に、一回使用デリバリーシステムに使用するのに適するゲルを製造する本法は、ジャーから空気を追い出すためにゲルを窒素と共に噴霧しながらジャー内にゲルを含有させ、次いで、該ジャーに渦を巻かせて重量変動の問題なしに空気非混入のゲルを形成する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device for enhancing write performance and read performance, to increase density and storage capacity by accurately controlling flying height of a head, in consideration of a problem caused by a magnetic disk, that is, fluctuation of magnetic characteristics.例文帳に追加

本発明の課題は、磁気ディスクを起因とした問題点、つまり磁気特性のばらつきに着目し、ヘッドの浮上量をより正確に制御して書き込み性能、読み出し性能を向上させ、より一層の高密度化を図り記憶容量を向上させることのできる磁気ディスク装置を提供することである。 - 特許庁

To solve such a problem that the plating layer of each semiconductor wafer has fluctuation in the thickness and hence, it is unstable because a specified motion of a holding body 2 is set and the semiconductor wafer W is subjected to a plating treatment while repeating a specified motion and the liquid level of the plating liquid successively consumed is not controlled.例文帳に追加

保持体２は半導体ウエハＷの種類に応じて所定の動作が設定され、一定の動作を繰り返しながら半導体ウエハＷのメッキ処理を行い、逐次消費されるメッキ液に関してはその液面を管理していないため、半導体ウエハＷ毎にメッキ層の膜厚にバラツキが生じ、安定性が悪い。 - 特許庁

To provide an array antenna having a directivity pattern suitable for radar together with impedance matching characteristics over a wide band capable of sufficiently guaranteeing performance against frequency characteristic fluctuation caused by a sever use environment (such as temperature change, for example), to become a problem in the case of loading on an airplane or the like.例文帳に追加

航空機搭載等において問題となる厳しい使用環境(例えば、温度変化)による周波数特性変動に対して性能を十分保証することが可能な広帯域なインピーダンス整合特性とともにレーダ用途に適する指向性パターンを有するアレーアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that sufficient performance of an optical pickup cannot be secured because during recording/reproducing to/from a two-layer disk, reflected light from a layer other than a recording/reproducing target layer interferes as unnecessary light with signal light on the light receiving surface of a photodetector, causing superimposition of a large fluctuation component or a noise component on a detected signal.例文帳に追加

２層ディスクへの記録または再生において、記録再生対象層以外の他層からの反射光が、不要光として光検出器の受光面上で信号光と干渉し、結果的に検出信号に大きな変動成分やノイズ成分を重畳してしまい、光ピックアップの性能が十分に確保できない。 - 特許庁

The above problem is solved by providing the compound eye image pickup device using the lens array with a distortion detection means of components such as a lens unit, and preliminarily learning relation between the distortion of the components and fluctuation of the image by the image pickup device to adjust the image by the image pickup device according to a detection result by the distortion detection means.例文帳に追加

レンズアレイを用いる複眼撮像素子において、レンズユニット等の構成部材の歪み検出手段を設けると共に、構成部材の歪みと撮像素子による画像の変動との関係を予め知見しておき、歪み検出手段による検出結果に応じて撮像素子による画像の調整を行なうことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing preventing generation of mist by a lubricant and scattering of a thickener in the rolling bearing, preventing a problem of deterioration in the quality of vacuum and pressure fluctuation on a vacuum side, maintaining satisfactory lubrication for a long period and allowing installation of the rolling bearing with high dimensional accuracy with a simple structure.例文帳に追加

ころがり軸受の潤滑剤によるミストの発生や増稠剤の飛散を防止し、真空側の真空の質の低下及び圧力変動の問題を防止し、また、長期間に亘って良好な潤滑を維持することのでき、さらに、簡単な構造でころがり軸受を寸法精度良く設置することのできるころがり軸受を提供する。 - 特許庁

The abnormality diagnosis device classifies injection states of fuel injection valves on respective cylinders based on results of classification of the injection states of the fuel injection valves to "no problem", "probable", and "highly probable" concerning items of engine rotation fluctuation, fuel injection valve injection quantity correction quantity, and OBD accidental fire judging hysteresis.例文帳に追加

異常診断装置は、エンジンの回転変動、燃料噴射弁の噴射量補正量、ＯＢＤ失火判定履歴の各項目について、燃料噴射弁の噴射状態を、ｎｏ ｐｒｏｂｌｅｍ、ｐｒｏｂａｂｌｅ、ｈｉｇｈｌｙ ｐｒｏｂａｂｌｅに分類した結果から、各気筒の燃料噴射弁の噴射状態を分類する。 - 特許庁

In the foreign matter detecting system where a movable roller 30 is installed via the continuous sheet of paper 10 on a paper conveying roller 20, signal is reinforced via an arm 40 utilizing the lever rule from position fluctuation of the movable roller 30 and foreign matter detection is enabled with a simple position detection system, resulted in a solution on the above problem.例文帳に追加

本発明は、用紙搬送ローラ２０上に前記連続用紙１０を介して可動ローラ３０が設置された異物検知装置において、前記可動ローラ３０の位置変動をてこの原理を利用したアーム４０を介して信号を増強することにより、簡易的な位置検知装置により異物検知を可能とすることにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a displacement of the tip timing is generated by a fluctuation of the carrying speed due to a load to be applied to a sheet- like recording material in the control for increasing the speed of a resist carrying means for carrying the sheet-like recording material to a copying position to increase the image forming speed, while reducing the process speed.例文帳に追加

プロセス速度を低くしながら画像形成速度を上げるために、転写位置にシート状記録材を搬送するレジスト搬送手段を増速する制御が行われるが、このような増速制御においては、シート状記録材にかかる負荷により搬送速度が変動して先端タイミングのずれが発生するという問題が生ずる。 - 特許庁

Foreign exchange is under the jurisdiction of the Minister of Finance. Generally speaking, however, appreciation of the Japanese yen would accelerate deflation as a matter of course, so given that the economic climate remains harsh, we acknowledge that excessive fluctuation of the exchange rate is a problem that cannot be overlooked considering its negative impact on economic and financial stability. 例文帳に追加

為替にいては、もうご存じのように財務大臣の主管でございますが、一般論として言えば、円高が進行すれば当然デフレが進行するわけでございまして、経済が依然として厳しい中、為替相場の過度な変動が経済・金融の安定への悪影響から看過できない問題であるというふうに認識をいたしております。 - 金融庁

To solve a problem that a digital filter constituted by an idea based on Laplace transform and Z transform involves a delay of a following characteristic and bias fluctuation of a digital output signal to cause troubles related to the detection reliability in measuring the blood pressure such as enlarging an error of an application pressure detection level or complicating specification work of pulse period.例文帳に追加

ラプラス変換およびＺ変換に基づく概念で構成されるデジタルフィルタでは、デジタル出力信号の追従性の遅延やバイアス変動が伴い、血圧測定時において、付与圧力検出レベルの誤差を大きくしたり、脈拍周期の特定作業を複雑化させたり、といった検出信頼性に関わる不具合を引き起こす。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording medium capable of dealing with the thinner film of a soft magnetic base film inevitably required in the medium manufacturing process, in the perpendicular magnetic recording medium using a perpendicularly magnetized film having high perpendicular magnetic anisotropic energy and high coercive force perpendicular to the film face for dealing with a problem of the thermal fluctuation demagnetization in the magnetic recording hereafter.例文帳に追加

今後の磁気記録上の熱揺らぎ減磁問題に対処すべく、垂直磁気異方性エネルギー及び膜面に垂直方向の保磁力の大きな垂直磁化膜を用いた垂直磁気記録媒体について、媒体作製プロセス上必然的に要求される下地軟磁性膜の薄膜化に対処し得る垂直磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the impossibility of securing writing reliability caused by the permission of data writing in an area over a predetermined range the discontinuous change of a position detection value with respect to a physical position before/after a phase change from N to Q or from Q to N because of fluctuation in a track pitch when a head is at the boundary of switching between two positioning signals N and Q.例文帳に追加

ヘッドが２つの位置決め信号ＮとＱの切り換えの境界にある時、トラックピッチに変動があると、ＮからＱまたはＱからＮへの相切り換え前後で、物理位置に対して位置検出値が不連続に変化し、所定範囲を超えた領域にデータ書き込みが許可され、書き込みの信頼性を確保できない。 - 特許庁

To provide a rubber roller small in a fluctuation in volumetric specific resistance to various environmental changes, excellent in a toner die separable characteristic, abrasion resistance and durability, composed of a conductive elastic member easily recyclable in the aspect of an environmental problem and suitable for a transfer roller in an electrophotographic process and an image forming device using this roller.例文帳に追加

様々な環境変化に対する体積固有抵抗の変動が小さく、トナー離型性、耐摩耗性、耐久性等に優れ、さらに環境問題の面からリサイクルが容易な導電性弾性部材からなり、電子写真プロセスにおける転写ローラ等として好適なゴムローラ、および該ローラを使用した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a band fluctuation accompanying a change in state of a communication network has an impact on the transmission of a stored image stream, in an imaging apparatus having a function to transmit two image streams including a wide-angle image stream to be used for framing by a photographing operator and the stored image stream which is the photographing results, via the communication network.例文帳に追加

撮影操作者のフレーミング用途に用いる広角画像ストリームと、撮影結果である保存画像ストリームの2本の画像ストリームを、通信ネットワークを介して伝送する機能を有する撮像機器において、通信ネットワークの状態の変化に伴う帯域の揺らぎが保存画像ストリームの伝送に影響を与えることは好ましいことでは無い。 - 特許庁

To prevent an excessive input into a circuit of an FFT computing unit and the subsequent when an electric power increase is caused by a subcarrier wave which is not used as a problem peculiar to an FFT required for receiving an OFDM signal in a receiving device of OFDM cellular radio communication, and to prevent a gain fluctuation within a frame which may be a cause of a decode error at that time.例文帳に追加

ＯＦＤＭセルラ無線通信の受信装置において、ＯＦＤＭ信号の受信処理に必要なＦＦＴに特有の問題である、使用されない副搬送波に起因する電力増加が発生した場合に、ＦＦＴ演算器以降の回路への過大入力を防止し、かつ、その際に、復号誤りの原因となり得るフレーム内での利得変動も防止する。 - 特許庁

In this driving force transmission controller controlling the driving force by controlling the duty of the electromagnet, since the driving force τ3 is smoothed by composing the electromagnet by two coils 13a and 13b and respectively shifting phases of voltages applied to the two coils about 180°, the fluctuation of the driving force characteristic caused by duty control which has been a problem in prior art can be reduced.例文帳に追加

電磁石をデューティ制御して駆動力を制御する駆動力伝達制御装置において、前記電磁石を構成するコイルを１３ａ，１３ｂの２個で構成し、前記２個のコイルに印加する電圧の位相をそれぞれほぼ１８０度ずつずらすことにより駆動力τ３が平滑化されるので、従来の技術では問題となっていたデューティ制御に起因した駆動力伝達特性の変動を低減することができる。 - 特許庁