「flushed」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The dope 30 is transported to a solution concentration apparatus 45 using a pump 26 and flushed from a flush nozzle 46.例文帳に追加

このドープ３０をポンプ２６を用いて溶液濃縮装置４５に送液してフラッシュノズル４６からフラッシュさせる。 - 特許庁

Then, the proximal side of the needle body 2 is cut in such a way as approximately flushed with the rear surface of the pedestal 1 to make the push-pin-shaped acupuncture needle.例文帳に追加

そして、台座２の裏面と略面一に針体１の基端側をカットし、画鋲形の鍼とする。 - 特許庁

Pending commands to the previous context, if any, are flushed before it is released.例文帳に追加

.P前のコンテクストが存在する場合、これに対してペンディングされているコマンドは、コンテクストが解放される前にフラッシュされる。 - XFree86

Joe, the eldest, was a man of thirty-three, broad and handsome in a hot, flushed way. 例文帳に追加

長男のジョーは三十五歳で、その燃えるように溌剌とした物腰は頑健で、人目を引くとさえ言えた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

and I determined, flushed as I was with hope and triumph, to venture in my new shape as far as to my bedroom. 例文帳に追加

私は希望と勝利で浮かれていて、新しい姿で寝室まで行ってみようと思い立ったのである。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

his mouth ajar, his face flushed slightly, his eyes leaking isolated and unpunctual tears. 例文帳に追加

口はだらしなく開き、やや顔が赤らみ、目からはともに流すもののない孤独でタイミング遅れの涙が溢れていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Mr. Alleyne flushed to the hue of a wild rose and his mouth twitched with a dwarf s passion. 例文帳に追加

ミスター・アランは野バラのように赤くなり、ちんちくりんならではの怒りの爆発にその口はひきつっていた。 - James Joyce『カウンターパーツ』

Within the gates Lestrade met us, his face flushed with victory, his manner grossly triumphant. 例文帳に追加

門の内側では、レストレイドが、顔に勝利の色をみなぎらせ、見るからに勝ち誇った態度で我々を出迎えた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The cork flew out of Mr. Hynes' bottle, but Mr. Hynes remained sitting flushed and bare-headed on the table. 例文帳に追加

ハインズ氏の瓶からコルクが飛び出したが、ハインズ氏は上気し、帽子もかぶらずにテーブルの上に座ったままでいた。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

Since the areas around a fourth seal member 75 abutting on the gate 62 are flushed with a flushing fluid jetted from a flushing fluid supply opening 71, stones and sediment caught in the gate 62 when the gate 62 is shut off can be flushed and removed.例文帳に追加

ゲート６２と当接する第４シール部材７５周りを洗浄液供給開口７１から噴出される洗浄液で洗浄するため、ゲート６２の遮閉時にゲート６２が噛み込む石、土砂を洗浄除去することができできる。 - 特許庁

To provide a dry function attached flushing toilet seat capable of realizing the drying of the residual waterdrops adhered to a flushed part in the case of jetting within a short time by surely blowing off for the flushing toilet seat executing the drying of the flushed part after the flushing by pressurized air.例文帳に追加

本発明は、洗浄後の被洗浄部の乾燥を加圧空気により行う洗浄便座に関するものであり、噴射時に被洗浄部へ付着した残留水滴を確実に吹飛ばし短時間乾燥を実現すること。 - 特許庁

The front panel 9 of the drawer part and the switch part of the casing part are flushed while the drawer part is stored in the casing part.例文帳に追加

引き出し部をケーシング部に収納した状態で、引き出し部の前板９とケーシング部のスイッチ部とが面一になる。 - 特許庁

Each section 13-28 formed on the upper surface part 12a is constituted so as to be substantially flat and flushed.例文帳に追加

そして、上面部１２aに形成された各区画１３〜２８は、略平坦でしかも、面一となるように構成されている。 - 特許庁

The dissolved cooked rice grains are flushed away by being jetted with the water from the front nozzle arm 15 and the rear nozzle arm 17.例文帳に追加

とけたご飯粒は、前ノズルアーム１５及び後ノズルアーム１７から水が噴きつけられることによって洗い流される。 - 特許庁

If further output is performed, then the stream must again be flushed before trying to access these variables. 例文帳に追加

ストリームに書き込みを行った際には、これらの変数を参照する前にストリームを再度フラッシュしなければならない。 - JM

The chips accumulated on the rail upper portion can be flushed by the cutting fluid jetted from the upper jet hole.例文帳に追加

また、上部噴出穴から噴出された切削液により、レール上部に堆積する切り屑を洗い流すことができる。 - 特許庁

a moment ago urbane and flushed;now taciturn and sad, as if in shadow. 例文帳に追加

一瞬前まではあかぬけてはつらつとしていた、そして今は、まるで陰がさしたかのようにふさぎこみ、落ちこんだあの顔を。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

To stabilize the temperature of the hot air for drying a flushed part after flushing or the hot air for interior heating in a sanitary flushing device having the function of flushing the part to be flushed of a user with flush water and the interior heating function.例文帳に追加

使用者の被洗浄部を洗浄水で洗浄する機能や室内暖房機能を有する衛生洗浄装置において、洗浄された被洗浄部を乾燥するための温風や室内暖房のための温風の温度を安定させる。 - 特許庁

Then, the dung, together with the inner bag made of a material disposable to flushing toilet, is flushed into a flushing toilet, thus being disposed of.例文帳に追加

二層になった袋の内側の水洗トイレに流せる素材でできた袋状のものごと水洗トイレに流し処理する。 - 特許庁

Furthermore, the surface of the circuit board 4 is flushed with that of the high-frequency IC package 5, thus reducing the number of manufacturing steps.例文帳に追加

また、回路基板４の表面と高周波ＩＣパッケージ５の表面とを面一にすることで、製造工程が低減される。 - 特許庁

The divided slide plates are mounted on a common fixing frame, whereby the surfaces of the slide plates are flushed to each other.例文帳に追加

分割されたすべり板は、共通の固定用フレームに取り付けることによりすべり板表面のレベルを同一面に揃える。 - 特許庁

Rimshot washing water RS is flushed to the downstrem of the passage along the shelf face.例文帳に追加

棚部５０は、ボール部回りに旋回した旋回経路で形成され、棚面にリムショット洗浄水ＲＳを乗せて経路下流に流す。 - 特許庁

tall showy tropical American annual having hairy stems and long spikes of usually red flowers above leaves deeply flushed with purple 例文帳に追加

毛様茎と紫色が深くふきだした葉の上に通常赤い花の長い穂を持つ背の高い派手な熱帯アメリカの一年草 - 日本語WordNet

orchid having two triangular leaves and a short lax raceme of green to rust-colored flowers with the lip flushed mauve 例文帳に追加

2枚の三角形の葉と縁が藤色に紅潮した花と、緑からさび色の短い弛緩した総状花序を持っているラン - 日本語WordNet

To provide a flushing seat capable of comfortably drying a section to be flushed after a flushing in a short time.例文帳に追加

本発明は、洗浄後の被洗浄部を快適でかつ短時間に乾燥ができる洗浄便座を提供することを目的とする。 - 特許庁

Farrington's dark wine-coloured face flushed darker still with anger and humiliation at having been defeated by such a stripling. 例文帳に追加

ファリントンの顔の暗赤色はこんな青二才に負けてしまったという怒りと屈辱とで血が上っていっそう濃くなった。 - James Joyce『カウンターパーツ』

The body of the car V is divided into the rear and the front, and the detergent applied to the rear by the detergent spraying device 13 is flushed off with the sprinkled water in association with the movement of the frame 2, and then the detergent applied to the front is flushed off with the sprinkled water in association with the movement of the frame 2.例文帳に追加

自動車Ｖの車体を後部と前部に分け、洗剤散布装置１３で後部に塗布した洗剤を、フレーム２の移動に伴って散水で洗い落し、ついで前部に塗布した洗剤をフレーム２の移動に伴って散水で洗い落すようにした。 - 特許庁

Further, only when the area larger than the prescribed size can be immediately used, one part of data in the data storage area 204 is flushed.例文帳に追加

更に、所定のサイズ以上の領域が直ちに使用できない場合にのみ、データ記憶領域２０４内のデータの一部をフラッシュする。 - 特許庁

In formation, the shape of the cut-off seals 6 and 7 is substantially equalized to that of the connection end parts on the approximately mutually flushed faces of the underground installation elements 2 and 3.例文帳に追加

前記止水シール６，７を前記地下布設エレメント２，３の略同一面上の接合端部と略同形に形成する。 - 特許庁

To eliminate the problem that a cleaning sheet made of a water disintegrable fiber sheet which is conventionally flushed and discarded lacks balance between water disintegrability and strength.例文帳に追加

従来のトイレなどに流し捨てられる水解性繊維シートでできたクリーニングシートは水解性及び強度のバランスがとれていない。 - 特許庁

The recording head 11 flushes the light inks 14C, 14E and 14G at a second flushing position P2 on the dense inks 14B, 14D and 14F flushed at a first flushing position P1.例文帳に追加

記録ヘッド11は、第１フラッシング位置Ｐ１でフラッシングした濃インク14B,14D,14Fの上に、第２フラッシング位置Ｐ２で淡インク14C,14E,14Gをフラッシングする。 - 特許庁

To improve dosing accuracy, a preliminary amount of fluid (2), with which the nozzle (12) is flushed, is dispensed in small quantity and thereafter each dose is dispensed in small quantity.例文帳に追加

投与精度を向上させるため、ノズル（１２）を洗い流した予備量の流体（２）を小出しし、その後に各投与分を小出しする。 - 特許庁

Five of them were on their feet, flushed and swollen, suddenly called out of the first sleep of drunkenness. 例文帳に追加

そのうち５人が立ち上がっていたが、とつぜん酔っ払って寝ていたところをたたき起こされたので、赤くはれぼったい顔をしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Flushed with his impassioned gibberish, he saw himself standing alone on the last barrier of civilization. 例文帳に追加

顔を火照らせながら激情に満ちた激語を並べたてたトムは、文明の最後の胸壁に孤軍立ちはだかる自己の姿を思い浮かべていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To solve problems that the balance between water disintegrability and strength is not maintained in a cleaning sheet made of a water-disintegrable fiber sheet and flushed and disposed of in a conventional toilet, etc.例文帳に追加

従来のトイレなどに流し捨てられる水解性繊維シートでできたクリーニングシートは水解性及び強度のバランスがとれていない。 - 特許庁

Simultaneously, the guide rails 5 are flushed with hoisting rails 3, so that the rack 1 hung and supported by the guide rails 5 can be moved onto the hoisting rails 3.例文帳に追加

このとき、ガイドレール５が昇降レール３と面一となり、ガイドレール５に吊り下げ支持されたラック１が昇降レール３に移動可能となる。 - 特許庁

To provide a nest for gathering fowl eggs which can prevent the breakage of left eggs, when fowls are flushed out from the inside of an egg-laying chamber.例文帳に追加

家禽を産卵部屋内部から追い出す際に、残っていた卵の破卵を防ぐことができる家禽の集卵用ネストを提供する。 - 特許庁

function is called, all open files are closed (hence all output streams are flushed) before program termination. 例文帳に追加

関数が呼ばれた場合、プログラムの終了の前に現在開いているすべてのファイルは閉じられる(その結果、すべての出力ストリームはフラッシュされる)。 - JM

A blow was struck, and in an instant the lady, who had stepped from her carriage, was the centre of a little knot of flushed and struggling men, who struck savagely at each other with their fists and sticks. 例文帳に追加

拳骨がぶつかり合い、馬車から降りた婦人はたちまち、拳や杖の飛び交う喧噪の渦の中へ巻き込まれてしまった。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

as, with flushed cheeks and dripping hair and hands, she scrambled back into her place, and began to arrange her new-found treasures. 例文帳に追加

ほっぺたを赤くして、髪と手からは水をポタポタたらしながら、アリスはまたもとの場所に戻ると、見つけたばかりの宝物をならべはじめました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To provide a flushing solution that is used, when the insides of a variety of apparatus contaminated with oxidative degradation products of lubricant oil or hydraulic oil or the like are flushed.例文帳に追加

潤滑油や作動油等の酸化劣化物等で汚染された種々の装置内部をフラッシングする際に使用するフラッシング液を提供する。 - 特許庁

To efficiently mass-produce button bodies having flushed patterns divided by two different colors on the surface of a head part in the injection molding process only.例文帳に追加

頭部の表面に二色に色分けされた面一状の模様が付されたボタン本体を射出成形工程のみによって能率よく量産できるようにする。 - 特許庁

To obtain an adhesive agent for a sanitary sector, which can be applied directly onto a sanitary article, stuck there and flushed away after a relatively large number of flushes.例文帳に追加

サニタリー物品上に直接塗布され、そこに接着し、比較的多数回のフラッシュの後にのみ洗い流すことができる、サニタリー設備用の剤を得ること。 - 特許庁

The inlet 22a of the introduction path 22 and the outlets 23b of the discharge paths 23 are flushed each other and compose the opening 12a of the supply part 12.例文帳に追加

導入経路２２の入口２２ａと排出経路２３の出口２３ｂとは面一となっており、供給部１２の開口１２ａを構成する。 - 特許庁

Waste water in a toilet bowl is rapidly flushed into a deodorant tank and then discharged to the outer portion while deodorizing the waste water by using a ventilating fan and a water seal at the siphon portion.例文帳に追加

便器中の汚水を急速に防臭槽に流入させ、換気扇及びサイホン部水封により防臭を計りながら外部に流出させる。 - 特許庁