「foaming force」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the tubular material (10), either one of inner layers except an outer layer (12) is formed of a foaming layer (13), the foaming force of which is regulated to offset the sucking force of the corrugating groove.例文帳に追加

管状押出品（１０）の外側層（１２）より内側のいずれかの層は、発泡層（１３）であり、かつ、この発泡層（１３）の発泡力は、波付け溝の吸引力を相殺する程度に制御される。 - 特許庁

Even when receiving foaming force of the foaming resin, the connection piece 73 resists the force and both the fixing plates 71, 76 together with the outer casing 21 and the inner casing 22 do not shift the position and are held in an accurately opposing state.例文帳に追加

発泡樹脂の発泡圧を受けた場合でも、連結片７３が踏ん張って、外装板２１や内装板２２ともども両取付板７１，７６は位置ずれすることなく、正確に対向した状態に保持される。 - 特許庁

Furthermore, the hardness (force necessary to compress the foaming elastic body layer 32 in a thickness direction by 30% by pressing a metallic disk having a 10 mm diameter on the outer peripheral surface of the foaming elastic body layer 32) of the foaming elastic body layer 32 obtained after imparting the particulates 34 is set within a range from 0.2 to 0.7 N.例文帳に追加

さらに，微粒子３４の付与後における発泡弾性体層３２の硬度（直径が１０ｍｍの金属円板を発泡弾性体層３２の外周面に押し当て，発泡弾性体層３２を厚さ方向に３０％圧縮させるために必要な力）は，０．２Ｎから０．７Ｎの範囲内とする。 - 特許庁

The foamable resin raw material contains a magnetic material and is magnetically guided by an attraction means due to magnetic force with respect to the foamable resin raw material in the cavity in a foaming process to control the foaming flow of the foamable resin raw material.例文帳に追加

発泡樹脂原料は磁性体を含み、発泡工程ではキャビティ内の発泡樹脂原料に対して、磁力による引付手段によって発泡樹脂原料を磁気誘導し、発泡流動を制御する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to improve heat resisting durability of the foaming rubber 32 as impact from outside can be divided in the tire circumferential direction by the reinforcing band layer 30 and impact force transmitted to the foaming rubber 32 can be reduced.例文帳に追加

このため、外部からの衝撃を補強バンド層３０によりタイヤ周方向に分割でき発泡ゴム３２に伝達する衝撃力を軽減できるため、発泡ゴム３２の耐熱耐久性を向上できる。 - 特許庁

By the foaming, between the metal part 13 and the synthetic resin part 14, a foamed seal 18 having a strong resilient force is interposed.例文帳に追加

この発泡により、金属部１３と合成樹脂部１４との間に、弾発力の強い発泡状態のシール１８を介在させる。 - 特許庁

Accordingly, the application and cutting-off of magnetic force, the magnetic field direction or the intensity of a magnetic field are controlled to optimally control the foaming flow.例文帳に追加

したがって磁力の入切、磁界の方向、あるいは磁場の強さを制御することで、発泡流動を最適に制御することができる。 - 特許庁

To mold a foam molded product of a good quality by pressing a force plate provided vertically movably in a top force against a resin material while the resin material containing a foaming agent foams.例文帳に追加

発泡剤を含む樹脂材料の発泡中、上型内に上下動可能に設けた押圧プレートを樹脂材料に押し当てることにより、品質の良好な発泡成形品を成形する。 - 特許庁

When so high washing force is not required in the case of the initial and final washing or the like of the private parts, the spray flow is used, and when high washing force is required, the foaming flow is used for washing.例文帳に追加

局部の洗浄当初および洗浄終期などのそれほど高い洗浄力が要求されない場面では噴霧流を使用し、洗浄力が要求される場面では気泡流を使用して洗浄を行う。 - 特許庁

The combination of a sealing member consisting of foaming material and a grease is used as the developer sealing means at the shaft part of the driving force transmitting member for transmitting the driving force to the developer stirring member in the developing device of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の現像装置における現像剤撹拌部材へ駆動力を伝達する駆動力伝達部材軸部の現像剤シール手段として、発泡材からなるシール部材とグリースとの組合せを用いる。 - 特許庁

In the molding member 10, the middle layer 32 is prevented from forming unevenness on outside surface of the middle layer due to foaming of the base layer 30 on outer face side of the molding member 10 opposing pressing force of gas generated by foaming of the base layer 30.例文帳に追加

この車両用モールディング部材１０では、中間層３２は、基層３０の発泡成形で発生するガスの押圧力に対抗し、車両用モールディング部材１０の外面側の面に基層３０の発泡に起因して中間層の外側面に凹凸が発生することが抑制されている。 - 特許庁

The foam layer 3, with part of the molding 2 held by contraction force during foaming and solidification, is bonded integrally to the molding 2.例文帳に追加

発泡層３は，シートモールディングコンパウンド成形体２の一部分を，発泡，固化時の収縮力によって挟持した状態で，シートモールディングコンパウンド成形体２と一体的に結合されている。 - 特許庁

To surely perform sealing against toner leakage in a process cartridge B in a short time with inexpensive constitution even when the shape restoring force of a soft foaming seal 1 is weak.例文帳に追加

軟質発泡シール１の形状復元力が小さい場合にも、プロセスカートリッジＢのトナー漏れに対し、安価な構成により短時間で確実にシールをすること。 - 特許庁

To provide an electrifying member for electrophotography having a polyurethane foaming body layer which is hardly distorted by compressive force, and to provide an electrophotographic image forming apparatus using the electrifying member for electrophotography.例文帳に追加

圧縮力による歪みがつきにくいポリウレタン発泡体層を有する電子写真用帯電部材及びそれを用いた電子写真画像形成装置の提供。 - 特許庁

To obtain a composition containing an enzyme and a surfactant, used for oral cavities, and having a sufficient enzyme-stabilizing property and an excellent foaming force.例文帳に追加

酵素と界面活性剤を含有する口腔用組成物において、十分な酵素安定性を有し、かつ優れた発泡力を有する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fine, creamy and soft hair mousse composition containing a polyaspartic acid derivative as a basic setting agent polymer and having high setting force by addition of an associative thickener and excellent in foaming property and having fine texture of foam.例文帳に追加

ポリアスパラギン酸の誘導体を基本のセット剤ポリマーとして含有し、会合型増粘剤を添加してセット力が高く、また起泡性に優れ、泡のきめが細かくクリーミーで柔らかいヘアムース組成物を提供する。 - 特許庁

Next, the preform is cut and thereafter the preform is heated in an inert gaseous atmosphere to allow the foaming agent to foam and the hollow metal sphere of 1 to 10 mm in diameter is formed by the expansion force thereof.例文帳に追加

次に、このプリフォームを切断後、プリフォームを不活性ガス雰囲気中で加熱して発泡剤を発泡させ、その膨張力により直径が１〜10ｍｍの中空金属球を作成する。 - 特許庁

Since the coating is pressed from a surface side by a pressure force, flix and foaming are regulated; and since the coating film is heated for curing in such a state, the smooth and fine coating film can be formed.例文帳に追加

塗料は加圧力によって表面側から押圧されているためにケバ立ちや発泡が規制され、その状態で塗膜が加熱硬化されるため、平滑で美麗な塗膜を形成することができる。 - 特許庁

In the inkjet printer having a wiping means of which a wiping speed is 25 mm/sec or more, a foaming force of ink is not greater than 100 mm.例文帳に追加

ワイピング速度が２５ｍｍ／ｓｅｃ以上のワイピング手段を有するインクジェットプリンタにおいて、用いるインクの起泡力が１００ｍｍ以下であることを特徴とするインクジェットプリンタ。 - 特許庁

To provide a liquid detergent for kitchen, excellent in detergency to oil stain, foaming force and foam-erasing property, having weak skin irritation property, having adequate fluidity even when the concentration is made high and excellent in stability at low temperature.例文帳に追加

油脂汚れに対する洗浄力、起泡力、泡切れ性に優れ、皮膚刺激性が弱く、高濃度化しても適切な流動性を有し、かつ低温での安定性に優れた台所用液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive sheet comprises a pressure-sensitive adhesive containing a foaming agent which foams by a heating process and makes a dimensional deformation in plane direction allowing reduction of adhesive force.例文帳に追加

粘着剤中に発泡剤を混合してなり、加熱処理を行なうことで発泡して面方向に寸法変化を起こして接着力が低下する感圧型接着シート。 - 特許庁

To provide pressure sensitive adhesive tapes foaming an arbitrary part of the tape in a necessary stage without remarkably changing adhesive force and breaking strength in use after adhering to the adherend, and to provide a method for using the tapes and a method for producing the tapes.例文帳に追加

被着体に貼り付けた後の使用時において、粘着力および破断強度を大きく変化させることなく、粘着テープの任意の部分を必要な段階で発泡させることが可能である粘着テープ類を提供する。 - 特許庁

Even when the IC tag label is held between books, or the IC tag labels are piled up, a pressure is received by the foaming body sheet 15, and any excessive force is prevented from being imposed on the IC chip 11b so that resistance to pressure becomes satisfactory.例文帳に追加

書籍の間に挟んだり積み重ねたりした場合でも、発泡体シート１５が圧力を受け持つことになり、ＩＣチップ１１ｂに余計な力が掛かることがなく、耐圧性が良好なものとなる。 - 特許庁

To obtain a hair shampoo composition which has a high foaming force for hair, has a good foam quality, gives an excellent sense of use, gives excellent flexibility and smoothness when rinsed, and is suitable as a shampoo for damaged hair.例文帳に追加

毛髪に対し起泡力が高く、泡質が良好であって、使用感に優れるものであり、すすぎ時の毛髪の柔らかさ、滑らかさに優れたものであり、ダメージ毛の洗浄剤に好適な毛髪用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

In the resin foaming process, a tie-bar nut is pressed and fixed in the axial direction and a mold cavity volume is expanded by moving backward the position of a movable platen under the effect of specified mold clamping force.例文帳に追加

樹脂の発泡工程に際し、タイバーナットを軸線方向に押圧して固定すると共に、所定の型締力の作用下において可動盤の位置を後退させ金型キャビティ容積を拡大することとした。 - 特許庁

That is, the mold is closed by the mold clamping force thus set and the resin mixed with the foaming agent is injected in the cavity 3 while heating the mold.例文帳に追加

すなわち、このように設定した型締め力で金型を閉め、金型を加熱しながら、発泡剤が混入された樹脂をキャビティ３内に射出する。 - 特許庁

To obtain a cleansing agent composition for skin having good foaming property and foam quality and cleansing force of oil stain, free from stretching feeling after use and capable of moistly washing up the skin.例文帳に追加

良好な起泡性、泡質、油汚れの洗浄力を有するとともに、使用後のつっぱり感がなく、肌をしっとりと洗い上げることが可能な皮膚用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The film 44 is made to adhere to the surface of the cavity 46 by evacuating air from an air chamber 50, then a raw material liquid is supplied into the cavity 46 and the top force 42 is clamped to allow the foaming of the raw material liquid.例文帳に追加

空気室５０内を排気してフィルム４４をキャビティ面に密着させ、キャビティ４６内に原料液を供給し、上型の型締め後、発泡させる。 - 特許庁

A foaming material 106 is wound around the shaft part 104 in a winding direction to receive driving force (thrust force) to thrust the shaft part 104 toward a side wall 110A along the axial direction from the charging roll 23 while performing following rotation in contact with the charging roll 23.例文帳に追加

帯電ロール２３に接触して従動回転しながら、軸部１０４をその軸方向に沿って側壁１１０Ａへ推進させる推進力（スラスト力）を帯電ロール２３から受けるような巻き方向で軸部１０４に発泡材１０６を巻き付ける。 - 特許庁

To provide a lightweight fill method which prevents a support and a wall surface material from being deformed by a pressing force during foaming and a tensile force generated by contraction during cooling, and a lightweight fill structure which prevents the deformation etc. of the support and the wall surface material.例文帳に追加

発泡時の押圧力、及び冷却時の収縮による引張力による支柱及び壁面材の変形が防止される軽量盛土工法、並びに支柱及び壁面材の変形等が防止された軽量盛土構造を提供する。 - 特許庁

Since the parts corresponding to the boss part 4 of a blow molded article are not compressed by mold clamping force as is conventional and mutually integrally fixed by the foaming force of respective inner layers 6, no sink or gloss irregularity is generated in the region corresponding to the boss part 4 and excellent appearance quality is obtained.例文帳に追加

ブロー成形品のボス部４に相当する部分が、従来のように、型締め力により圧縮されず、それぞれの内層６の発泡力により相互に一体化して固着されるため、ボス部４に相当する領域にヒケや艶ムラが生じることがなく、外観品質に優れる。 - 特許庁

The foaming shortening excellent in both of foaming force and appearance is obtained by adding 1-10 wt.% of monoglycerin fatty acid ester as an emulsifying agent, 4-10 wt.% of organic acid glycerin fatty acid ester, and 2-8 wt.% of sorbitan fatty acid ester to oil and fat without addition of propylene glycol fatty acid ester.例文帳に追加

油脂に対して乳化剤としてモノグリセリン脂肪酸エステルを１〜10％重量％、有機酸グリセリン脂肪酸エステルを４〜10重量％、ソルビタン脂肪酸エステルを２〜８重量％配合することで、プロピレングリコール脂肪酸エステルを配合せずに起泡力、外観共に優れた起泡性ショートニングを得る。 - 特許庁

The wooden foamed hardboard utilized for a building material utilizes adhesive force exhibited by lignin and tannin contained in a liquid mixture of a prepolymer of a lignocellulose as a major component of timber and a foaming accelerator isocyante during foaming in case of bonding a foamed hardboard 1 and a natural board 2 without using an adhesive agent.例文帳に追加

この発泡合成板１は接着剤は使用せず、木材の主成分であるリグノセルロースのポレポリマーと発泡促進剤イソシアネートとの混合液に含まれているリグニンやタンニンが発泡の際に天然の板２との接合で接着力を発揮することを利用した木質系発泡合成板を建築用材として活用する。 - 特許庁

The polyolefin molding material for foaming is manufactured by mixing a foamed polyolefin crushed or reduced in volume with an uncrosslinked polyolefin neat polymer and kneading the mixture at a temperature at least equal to the melting temperature of the polyolefin neat polymer added while applying a shear force.例文帳に追加

発泡ポリオレフィンの破砕体又は減容体に未架橋ポリオレフィンニートポリマーを添加して混合し、添加するポリオレフィンニートポリマーの溶融温度以上の温度で剪断力をかけながら、混練することによって、ポリオレフィン発泡用成形材料を製造する。 - 特許庁

The method for manufacturing the carbon fiber composite material includes a process of mixing an elastomer 30 having an unsaturated bond or group possessing affinity to carbon nano-fibers 40, a foaming agent 50 and the carbon nano-fibers 40 and dispersing the mixture by shearing force.例文帳に追加

炭素繊維複合材料の製造方法は、カーボンナノファイバー４０に対して親和性を有する不飽和結合または基を有するエラストマー３０と、発泡剤５０と、前記カーボンナノファイバー４０と、を混合させ、かつ剪断力によって分散させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pump type foaming container confiured such that even if pressing a nozzle body with one hand with a strong force, a user's finger is prevented from being firmly caught between the cap of the container and nozzle body.例文帳に追加

ポンプ式泡吐出容器について、片方の手でノズル体を押し下げ操作するような場合に、押し下げ操作のために強い力を加えたりしても、容器のキャップとノズル体との間に指が強く挟まれて痛い思いをすることがないようにする。 - 特許庁

Especially, the slide 5 is raised and lowered by predetermined quantity by reversely and forwardly rotating the AC servo motor 13 corresponding to the reaction force of the expansion and contraction of the molding material 16 such as SMC, a foaming resin material or the like to mold the molding material under pressure.例文帳に追加

そして、特にＳＭＣや発泡樹脂材等の成形材料１６の膨張、収縮の反力に対応してＡＣサーボモータ１３を逆転、正転してスライド５を所定量昇降して成形材料を加圧成形するようにしている。 - 特許庁

The compositions and the structural foamed materials produced therefrom are notable for high mechanical strength, high glass strength and good adhesion force on metallic and nonmetallic substrates, and it is possible at the same time to dispense with the use of toxic or inflammable foaming agents.例文帳に追加

該組成物およびそれから製造される構造発泡体は、高い機械的強度、高いガラス強度ならびに金属および非金属基板上での良好な接着力が顕著であり、同時に毒性または可燃性発泡剤の使用を省くことが可能である。 - 特許庁

The foaming material with high heat preservation and protection forces and the convex material easily winding around the drink bottle into a curled state even with a small force are combined together so as to be easily held in its flat state and its rounded state in carrying, and instantaneously wind the bottle around, which is a troublesome labor in the mounting.例文帳に追加

すなわち保温、保護力の高い発泡材と、小さな力でも容易にカール状に巻き付くコンベックス材の融合により携帯時、平らな状態でも、丸めた状態でも持つことが出来、装着時これまで面倒であった手間を、瞬時巻き付かせることが出来るのである。 - 特許庁

Since the bottom surface of the force plate 36 remains to be pressed against an upper surface of a resin material 50 thereby while the resin material 50 containing a foaming agent foams, the foam molded product of a good quality can be molded without forming a depression due to an air entrapment on the upper surface of the resin material 50.例文帳に追加

これにより、発泡剤を含む樹脂材料５０の発泡中、押圧プレート３６の下面が樹脂材料５０の上面に押し当てられたままなので、樹脂材料５０の上面には空気だまりによる凹部が形成されることはなく品質の良好な発泡成形品を成形することができる。 - 特許庁

To provide a coupling structure of a roof side rail with an intermediate pillar of a vehicle capable of strengthening the stiffness against an external force when the vehicle goes in a lateral collision etc. using a simple construction and without increase in the weight and establishing good economy and easiness in executing the operation of filling the coupling part with a foaming substance for prevention of penetrating sounds.例文帳に追加

車両のルーフサイドレールと中間ピラーとの連結部を、構造簡素かつ重量の増加なく車両の側面衝突時等の外力に対する剛性を強化し、更に透過音防止用の発泡材の充填を経済的かつ作業性良好とすること。 - 特許庁

Further, as the adhesive 4 for bonding the decorative sheet 3 to the core material 2, an adhesive compounded with no foaming agent and having a high usual initial tack force is used and the decorative sheet 3 is closely bonded to the surface of the core material 2.例文帳に追加

また化粧シート３を芯材１に接着する接着剤４としては発泡剤が配合されていない通常の初期タック力が強いものを用いることができ、芯材２の表面に化粧シート３を密着させて接着することができる。 - 特許庁

To provide an upper support capable of preventing a flange part of an inner metal fitting from biting in a divided surface by force in a direction perpendicular to the axis, and of further reducing the whole weight more than conventional weight, when using a foaming polyurethane mold as an elastic vibration control member in a divided structure.例文帳に追加

発泡ポリウレタン成形体を弾性防振部材として且つ分割構造で用いるに際し、インナ金具のフランジ部が軸直角方向の力によって分割面に食い込むのを防止でき尚且つ全体の重量を従来に増してより一層軽量化することのできるアッパーサポートを提供する。 - 特許庁

To provide a material aiming at obtaining a resin foaming body capable of easily retaining a shape deformed by an external force and capable of forming an insole fitted to a shape of sole surface of each person without requiring a labor and a time, for example, in order to reduce a burden to a body in the insole.例文帳に追加

外力によって変形した形状を簡易に保持することができる樹脂発泡体を得ることを目的とし、たとえばインソールにおいて身体への負担を軽減させるために、各人の足裏面の形状に合ったインソールを手間と時間をかけずに成形できる材料を提供する。 - 特許庁

A total of 8 piezoelectric plates 204 are arranged by 4 rows by 2 columns and bonded to an intermediate holding member 208 via a thermally foaming adhesive film 206 which has the characteristic to foam when heated at a predetermined temperature and greatly decrease the adhesive force.例文帳に追加

圧電プレート２０４を、所定の温度で加熱すると発泡して接着力が大幅に低下する性質を有する熱発泡性接着フィルム２０６を介して４列×２行、合計８個の圧電プレート２０４を中間保持部材２０８に並べて接着する。 - 特許庁