「focus on」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

One side of end surface of the transmitting body 5 is arranged at the focus 4 of the condensing device 3, and light energy incident on the condensing device 3 is transmitted to the other side of end surface side of the transmitting body 5 using the internal part of the transmitting body 5 as the transmitting path.例文帳に追加

集光装置３の焦点４に、伝送体５の一方の端面を配置し、集光装置３に入射した光エネルギーを、伝送体５の内部を伝送路として該伝送体５の他方の端面側に伝送する。 - 特許庁

Furthermore, the control voltage of the servo loop is set in advance as the predicted value of a focus servo resuming position (B3) to suppress the initial oscillation of the objective lens when the light spot (25) enters on the substrate 24 from the outside so that a servo is resumed.例文帳に追加

また、サーボループの制御電圧をフォーカスサーボ再開位置(B3)の予測値に予め設定して、光スポット(25)が外部から基板２４上に入ってサーボが再開されたときに、対物レンズの初期揺動が抑制されるようにする。 - 特許庁

In general, pharmacists handle screening while supply and preparation is handled by lower-ranking "technicians." In addition to screening, pharmacists focus on supervise prescription preparation and handling of repeat prescriptions. 例文帳に追加

薬剤師は処方監査に専念、供給と調剤はテクニシャンと呼ばれる下位資格者が行うことが一般的であり、薬剤師はスクリーニング（処方監査）、調剤業務の管理、リピート処方箋の管理などの業務に専念している。 - 経済産業省

Developing a full GHG emissions inventory – incorporating corporate-level scope 1, scope 2, and scope 3 emissions – enables companies to understand their full value chain emissions and to focus their efforts on the greatest GHG reduction opportunities. 例文帳に追加

企業レベルのスコープ1、スコープ2、スコープ3 の排出量を統合する、完全なGHG 排出インベントリを作成することで、企業はバリューチェーン全体の排出量を理解し、削減取り組みを最大のGHG 削減機会に集中させることができます。 - 経済産業省

If awareness of rehabilitation is poor and internal arrangements for rehabilitation appear not to be in place, then it is first necessary to raise awareness among management and employees, rendering it impossible to focus on the reconstruction of operations themselves.例文帳に追加

再生に対する意識が低く、再生に向けた社内体制が整っていないようであれば、まずは経営者・従業員の意識を改めることから必要となり、事業本体の再建に重点を置くことができなくなってしまう。 - 経済産業省

However, looking at the current situation of Japan’s media content industries, the focus is on business targeting the domestic market, with little progress towards expansion to overseas markets,76 with only weak capabilities to deliver information such as advertising and publicity targeting overseas.例文帳に追加

しかし、我が国コンテンツ産業の実態を見ると、国内市場向けのビジネスが中心となっており、海外市場への展開は進んでおらず36、海外向けの宣伝や広報等の情報発信力も低いレベルにとどまっている。 - 経済産業省

The president of the company, Shigeo Miyazato, says, “We hope to continue to make a contribution to the revitalization of our local economy and the fostering of venture firms through the creation of investment funds that focus attention on the unique business models, know-how, and technology of SMEs.”例文帳に追加

同社の宮里重雄社長は、「今後も中小企業のユニークなビジネスモデルやノウハウ・技術に注目した投資ファンドの設立により、ベンチャー企業の育成と地域経済の活性化に貢献していきたい」としている。 - 経済産業省

What many of these companies share in common in their efforts is a focus on the construction of a management structure that will actively make the most of new demand and cost competitiveness as they grasp the business opportunities provided by the expanding East Asian economy.例文帳に追加

これら各企業の戦略的な取組みに共通している点は、拡大する東アジア経済をチャンスとしてとらえ、新需要や優れたコスト競争力を積極的に活用するための経営体制の構築という視点である。 - 経済産業省

What many of these companies have in common in their strategic efforts is a focus on the construction of a management structure that will actively make the most of new demand and cost competitiveness as they grasp the business opportunities provided by the expanding East Asian economy.例文帳に追加

これら各企業の戦略的な取組みに共通している点は、拡大する東アジアをチャンスとしてとらえ、新需要や優れたコスト競争力を積極的に活用するための経営体制の構築という視点である。 - 経済産業省

Quite a few companies are currently obliged to suspend business because of the severe business conditions. They should consider now to be the best time to reconsider the best location for future business operation and focus on employee training and education. 例文帳に追加

なお、現下の厳しい雇用情勢の下、一時休業を余儀なくされているものづくり企業が尐なくないが、将来の事業展開に向けて現場を見直し、教育訓練に力を注ぐ機会として捉えることが期待される。 - 経済産業省

We will focus on Tokyo Shoko Research, Ltd.'s Survey of Small Business Management26 to determine what is necessary in order for small enterprises to continue and develop amidst a harsh business environment.例文帳に追加

厳しい経営環境の中で、小規模企業が存続し、成長していくためには何が必要なのかについて、株式会社東京商工リサーチが行った「中小企業の経営実態調査26」を中心に見ていくことにする。 - 経済産業省

Support will be provided with a focus on advanced activities-the initiative taken by such organizations as Societies of Commerce and Industry and Chambers of Commerce and Industry-to coordinate with regional SMEs toward establishing brand strength (the "Japan brand") in worldwide markets. (partial modification)(\\1,310 million budget)例文帳に追加

このため、商工会・商工会議所等が核となり、地域の中小企業と一丸となって、世界に通用する「JAPANブランド」を確立しようという取組について重点的に支援する。（一部変更）（予算額1,310百万円） - 経済産業省

In 2010, APEC year in Japan, (a) achievement assessment of "Bogor Goals", (b) deepening of regional economic integration, (c) APEC regional growth strategy (d) "promotion of human security", as a focus on four main issues (see Figure 3-2-3-35, Figure 3-2-3-36).例文帳に追加

2010 年日本APECでは、（a）「ボゴール目標」の達成評価、（b）地域経済統合の深化、（c）APEC地域の成長戦略の策定、（d）「人間の安全保障」の促進、の4 つを主要課題として重点的に取り組む（第3-2-3-35図、第3-2-3-36図）。 - 経済産業省

In the late 1980s, when the employment situation appeared to have improved to some extent, the administration also turned away from employment measures requiring heavy fiscal spending to focus instead on education and training with a view to boosting industrial competitiveness.例文帳に追加

また、1980年代後半には、雇用情勢が多少なりとも改善されてきたことを受け、多額の財政支出を伴う雇用対策よりも、産業競争力強化の観点からの教育訓練が重視されるようになった。 - 経済産業省

Quite a few companies are currently obliged to suspend business because of the severe business conditions. They should consider now to be the best time to reconsider the best location for future business operation and focus on employee training and education. 例文帳に追加

なお、現下の厳しい雇用情勢の下、一時休業を余儀なくされているものづくり企業が少なくないが、将来の事業展開に向けて現場を見直し、教育訓練に力を注ぐ機会として捉えることが期待される。 - 経済産業省

This information may be used to identify the largest emission sources (i.e., "hot spots") in the value chain and focus efforts on the most effective emission-reduction opportunities, resulting in cost savings for companies. 例文帳に追加

この情報はバリューチェーンにおける最大規模の排出源（「ホットスポット」）を特定し、最も効果的な排出削減機会への取り組みに注力するために使用することもできる。これにより事業者はコストを削減することができる。 - 経済産業省

This constitution allow the light from the LED 83 or the LED 92 to pass through the spherical panel 81 or the spherical panel 90 to focus and display symbols formed by the panel 81 or 90 on a screen member 68.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤ８３又はＬＥＤ９２からの光を球状パネル８１又は半球状パネル９０に通過させ、該パネル８１，９０によって形成される図柄をスクリーン部材６８に結像表示させることができる。 - 特許庁

The control apparatus 110 receives operation information comprising one or more operation elements including display image information from an apparatus 100 to be controlled, displays an image corresponding to each operating element on the basis of the display image information of each operation request, and automatically moves and displays the focus on predetermined another operating element as to the operation element on the basis of the operation element.例文帳に追加

制御装置１１０は、表示画像情報を含む一以上の操作要素から成る操作情報を被制御装置１００から受信し、各操作要素の表示画像情報に基づいて各操作要素に対応する画像を表示し、操作要素から当該操作要素につき予め定められた他の操作要素にフォーカスを自動的に移動表示する。 - 特許庁

The IMF should sharpen its focus on macroeconomic policies, capital flows, structural issues having an impact on macroeconomic stability, in particular those in the financial sector, and exchange rate regime with the view toward encouraging countries to avoid unsustainable regimes. Success of IMF-led programs depends on strengthened ownership of borrowing countries. 例文帳に追加

ＩＭＦはその焦点を、マクロ経済政策、資本移動、マクロ経済の安定性に影響を与える構造問題、特に金融セクターにおける構造問題、持続不可能な制度を避けるよう各国に促す目的から為替相場制度、に当てるべきである。ＩＭＦ主導のプログラムの成功は借入国のオーナーシップの強化にかかっている。 - 財務省

When it is detected that input focus is butted to an input region on a liquid crystal display 4203 by a controller part 170, whether or not a specific status that the display of the screen keyboard is restricted is set is decided, and the display and non-display of the virtual screen keyboard on an information input screen is controlled based on the decision result.例文帳に追加

コントローラ部１７０が液晶ディスプレイ４２０３上で入力フォーカスが入力領域に当たったことを検知した場合に、スクリーンキーボードの表示を制限すべき特定状態かどうかを判定し、該判定結果に基づいて、情報入力画面上での仮想的なスクリーンキーボードの表示、非表示を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

Ministers noted that, during 2012-2013, the ASEM Working Group on Customs Matters (AWC) will focus on the activities that will further assist the development of those priority areas, including revising Trade Facilitation Action Plan on Customs Matters to cover 2014-2016 , proceeding with new ASEM Joint Customs Operation , preparing a summary document on the routing and distribution of counterfeiting goods, overview of good practices on forms of cooperation with private sector, examining the role Customs can play and identifying good practice in support of sustainable forest management, continuing to engage with business sector by developing Dialogue with Traders, and following up on implementation of Authorized Economic Operator recommendation. 例文帳に追加

大臣達は、2012～13年に、ASEM税関作業部会が、税関事項に係る貿易円滑化行動計画、税関共同オペレーション、偽造品の流通と経路に係るとりまとめ、民間セクター（知的財産権利者）との協力、持続可能な森林管理の支援における税関の役割、官民対話、認定事業者（AEO）制度に係る勧告の実施フォローアップを含む優先項目の進展をさらに支援する活動に焦点を当てることに留意。 - 財務省

The optical apparatus 30 includes a detection means 6 for outputting information used for focus control in each of a plurality of detection areas set in an imaging area, a selection means 16 being operated to change an area (selected area) selected from the plurality of the detection areas, and a control means 15 for performing the focus control based on the information detected in the selected area.例文帳に追加

光学機器３０は、撮像範囲内に設けられた複数の検出領域のそれぞれにおいてフォーカス制御に用いる情報を出力する検出手段６と、該複数の検出領域のうち選択する領域（選択領域）を変更するために操作される選択操作手段１６と、該選択領域における上記情報に基づいてフォーカス制御を行う制御手段１５とを有する。 - 特許庁

To obtain a focus evaluation value of appropriate property and to increase AF accuracy and rapidness by changing a low-pass side cut off frequency of an HPF for extracting a signal of high frequency components from a video signal based on the focal distance and the diaphragm value of a photographic lens, in an auto focus system for automatically focusing the photographic lens by introducing a contrast system automatic focusing method.例文帳に追加

コントラスト方式のオートフォーカスにより撮影レンズの自動ピント調整を行うオートフォーカスシステムにおいて、映像信号から高域周波数成分の信号を抽出するＨＰＦの低域側カットオフ周波数を撮影レンズの焦点距離や絞り値に基づいて変更することにより、好適な特性の焦点評価値を取得し、ＡＦの精度や迅速性等の向上を図るオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

A past log table 182 stores combinations of imaging parameters of an unfocused subject 20 and imaging information based on features of each image of the subject 20, and travel amounts of a focus lens 11 from an unfocused position to an estimated focal point by a focus performance when actually picking up an image specified by the imaging parameters and the imaging information, by associating them with each other.例文帳に追加

過去ログテーブル１８２は、被写体２０の未合焦時点における撮影パラメータと被写体２０の画像の特徴に基づく撮影情報との組み合わせと、撮影パラメータと撮影情報とで特定される画像を実際に撮影する際の合焦動作にて、フォーカスレンズ１１が未合焦時点の位置から合焦位置と推定される位置まで移動したときのレンズ移動量とを関係付けて記憶する。 - 特許庁

The fBk-1 is focal distance of the Bk-1 lens units; fasp is focal distance of Lasp lens components; f is focal distance at the wide angle edge of the whole system of the zoom lens and bf is air conversion back focus from a lens surface on the most contracted side of the zoom lens to an image surface.例文帳に追加

fBk-1はBk-1レンズユニットの焦点距離、fasp はLaspレンズコンポーネントの焦点距離、fは該ズームレンズの全系の広角端における焦点距離、bfは該ズームレンズの最も縮小側のレンズ面から像面までの空気換算バックフォーカスである。 - 特許庁

The high-power lens module is attached to a digital camera 10 having an imaging lens 12, and includes an intermediate link barrel 21 fit on the imaging lens 12, an optical zoom unit 22 connected to the intermediate link barrel 21 and a focus unit 23 connected to the optical zoom unit 22.例文帳に追加

結像レンズ１２を有するデジタルカメラ１０に装着され、結像レンズ１２上に嵌合される中間リンク筒２１、中間リンク筒２１に接続する光学ズームユニット２２、および光学ズームユニット２２に接続するフォーカスユニット２３を備える。 - 特許庁

In various embodiments, multi-monitor (multi-monitor) support is leveraged to take advantage of multiple windowing and window positioning to separate elements of different tasks into information planes (which are based on a concept of "triage and focus").例文帳に追加

様々な実施形態において、複数ウィンドウの生成、およびウィンドウの位置決めを利用して、異なるタスクの要素を（「優先順位決定および焦点合わせ」の概念に基づく）情報面に分けるために、複数モニタ（マルチモニタ）サポートが活用される。 - 特許庁

In the flat reflective collimator assembly having a light source such as a light guide body and an LED, a side surface of the light guide body forms a collimating reflective surface having a paraboloid shape with a collimating focus arranged on an axis of the light guide body.例文帳に追加

導光体およびＬＥＤなどの光源を有する平坦反射コリメータ組立体において、導光体の側面は、導光体の軸線上に配置された平行化焦点を有する放物面形を有する平行化反射面を形成する。 - 特許庁

In this stereoscopic image pickup device 10, two photographing lenses 12R and 12L are disposed by leaving specified space in between, and focus rings 14R and 14L, zoom rings 16R and 16L and iris rings 18R and 18L are provided on the lenses 12R and 12L.例文帳に追加

本発明の立体撮像装置１０は、２つの撮影レンズ１２Ｒ、１２Ｌが所定の間隔をもって配設され、この撮影レンズ１２Ｒ、１２Ｌにフォーカスリング１４Ｒ、１４Ｌ、ズームリング１６Ｒ、１６Ｌ、アイリスリング１８Ｒ、１８Ｌが設けられている。 - 特許庁

To realize a high thrust and a wide band by utilizing effectively a magnetic circuit, and to prevent a bad influence on a focus servo and a tracking servo, in a lens drive device used for reading of information and recoding of information of an optical recording medium.例文帳に追加

光学式記録媒体の情報読取や情報記録に用いるレンズ駆動装置において、磁気回路を有効に利用して高推力、広帯域を実現するとともに、フォーカスサーボやトラッキングサーボへの悪影響を伴わないようにする。 - 特許庁

The reflecting surface is shaped, as the paraboloid of revolution with rotation symmetry around a center axis U, and the light emitting element 16A is disposed in a position closer to the reflecting surface 16 than to a focus F of the paraboloid of revolution on the center axis U.例文帳に追加

そして、反射面１６Ａの形状を中心軸Ｕを中心にして回転対称な回転放物面、発光素子１６Ａの位置を中心軸Ｕ上で回転放物面の焦点Ｆよりも反射面１６Ｂに近い位置に配置する。 - 特許庁

When the compositional changes have occurred from the time of the focus lock or the photometric lock to the completion of photographing, the system controller 1 displays a focusing mark or an AF lock point mark with a green frame, when displaying the image on a TFT display section 323.例文帳に追加

システム制御部１は、フォーカスロックまたは測光ロックしてから撮影が完了するまでの間に構図変化があった場合、ＴＦＴ表示部３２３に画像を表示する際に、合焦マークまたはＡＦロックポイントマークを緑枠にして表示する。 - 特許庁

And, the system controller 32 discriminates the kind of the disk 10 based on the number of S-character curves and an amplitude value contained in a focus error signal outputted then from an RF frequency amplifier 40, and operates start-processing by actually using this discrimination result.例文帳に追加

そして、システムコントローラ３２は、このときＲＦアンプ４０から出力されるフォーカスエラー信号に含まれるＳ字カーブの個数と振幅値に基づいてディスク１０の種類を判別し、実際にこの判別結果を用いて起動処理を行う。 - 特許庁

To reduce the number of assembling processes, and reduce the assembling cost, even in the case where a focus lock switch, an AF start switch, a vibration control switch and the like provided with water-proofness on the outer circumferential face of a fixed outer tube of a lens-barrel are arranged in plural places.例文帳に追加

レンズ鏡筒の固定外筒の外周面に防水性を備えたフォーカスロックスイッチやＡＦスタートスイッチ及び防振スイッチ等を複数個所配置する場合でも、組立工程を少なくでき、組立コストを低くすることができるようにする。 - 特許庁

A second optical lens 24 is an optical lens for converting the incident parallel light beams so as to converge the same to a prescribed position and is fixed and arranged on the optical axis in such a manner that its light guide side focus exists near the end face of the light guide 15.例文帳に追加

第２光学レンズ２４は、入射する平行光を所定の位置に収束させるように光学変換する光学レンズであり、ライトガイド側焦点がライトガイド１５の端面近傍に位置するように光軸上に固定配置されている。 - 特許庁

Thus, the image of a uniform plane light source free from irregular luminance occurring at the emitting end of the rod integrator 3 is formed on the observation surface of the sample so as to achieve critical illumination, thereby performing observation in such a state where the depth of focus is shallow in comparison with Koehler illumination.例文帳に追加

これによりロッドインテグレータ３の射出端に生じる輝度ムラの無い均一な平面状光源を試料の観察面に結像しクリティカル照明が実現され、ケーラー照明に比べて焦点深度の浅い状態での観察ができる。 - 特許庁

The microcomputer 12 is connected with a servo circuit 6 to control the rotation drive of motor 7 where the disc D is fixed to be removable to the output shaft and the focus and tracking drive to optically read the pit information formed on the recording surface of the disc D.例文帳に追加

マイコン１２には、サーボ回路６が接続され、ディスクＤが着脱自在に出力軸に固定されたモータ７の回転駆動と、ディスクＤの記録面に形成されたピット情報を光学式で読み取るためのフォーカスとトラッキング駆動を制御する。 - 特許庁

The optical information recording and reproducing device has a spherical aberration generating circuit 19 for generating a spherical aberration in a luminous flux made incident on an optical disk 1 and adjusts the amount of the spherical aberration set in the circuit according to operational states of focus control and tracking control.例文帳に追加

光ディスク１に入射する光束に球面収差を発生させる球面収差発生回路１９を有し、その回路に設定する球面収差量を、フォーカス制御とトラッキング制御の動作状態に応じて調整する。 - 特許庁

The image processing part executes at least one of exposure correction, soft focus correction, skin quality correction adjusting skin color saturation, and slimming correction on the recording image captured by the imaging element according to the inference by the inference part.例文帳に追加

画像処理部は、推論部の推論結果に基づいて、撮像素子で撮影された記録用画像に対して、露出補正、ソフトフォーカス補正、肌色の彩度を調整する美肌補正、人物を痩身にみせる補正のすくなくとも１つを実行する。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatic focusing which can obtain an image put in focus on subjects by measuring the distances to the subjects present in a subject image and varying the depth of field of an image pickup optical system.例文帳に追加

被写体像中に存在する複数の被写体までの距離をそれぞれ測距するとともに撮像光学系の被写界深度を可変して複数の被写体にピントが合焦した画像を得ることが可能なオートフォーカス装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The camera parameters including a focus length f and a depression angle ρ of the camera are obtained based on a distance β from the vertical vanishing point Pv to a Xi axis of an image coordinate system and a distance γ from the horizontal vanishing point Ph to the Xi axis.例文帳に追加

さらに、垂直消失点Ｐｖから画像座標系のＸｉ軸までの距離βおよび水平消失点Ｐｈから当該Ｘｉ軸までの距離γに基づいて、カメラの焦点距離ｆおよび俯角ρを含むカメラパラメータが求められる。 - 特許庁

The control system 7 has a focus control unit 34 for calculating the target position of the focusing lens 15 on the basis of the distance information 38 acquired by the analog displacement gauge 6 and outputting a Z-axis movement command 39 to the Z-axis moving mechanism 5.例文帳に追加

制御システム７が、アナログ変位計６で取得した距離情報３８に基づいてフォーカッシングレンズ１５の目標位置を算出し、Ｚ軸移動指令３９をＺ移動機構５に出力するフォーカス制御ユニット３４を備えるものとした。 - 特許庁

Thereby, a reproduction performance optimum point and a tracking performance optimum point of the focus bias-spherical aberration correction value can be approached so as to coincide, appropriate fine adjustment is performed based on the coarse adjustment result.例文帳に追加

これによりフォーカスバイアス・球面収差補正値の対再生性能最適点と対トラッキング性能最適点とを一致させるように近づけることができ、粗調整結果に基づいて適正な微調整が行われるように図ることができる。 - 特許庁

A storage section 4 stores the temperature values measured at a plurality of different positions on the optical disk being reproduced by the optical disk reproduction section 2, and at a plurality of time points which have different temperatures, in association with a focus drive voltage of the optical disk reproduction section 2.例文帳に追加

記憶部4は、光ディスク再生部2が再生している光ディスク上の異なる複数の位置それぞれで、温度が異なる複数の時点における温度と光ディスク再生部2におけるフォーカスドライブ電圧とを対応させた測定値を記憶する。 - 特許庁

Reflecting elements 14sR, 14sL for making light from a light source 12a incident into each side edge part of the projection lens 16 for passing through the vicinity of a back-side focus F of the projection lens 16 are formed on a reflecting surface 14a of the reflector 14.例文帳に追加

また、リフレクタ１４の反射面１４ａに、光源１２ａからの光を投影レンズ１６の後側焦点Ｆ近傍を通すようにして投影レンズ１６上記各側縁部に入射させる反射素子１４ｓＲ、１４ｓＬを形成する。 - 特許庁