「for instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the structure is simple, it is easy to carry out mass production, and when operation voltage is made to be high by assembling a plurality of fuel cells, for instance, the reaction area 211 and a membrane electrode assembly are only added and coupled with each other in order to modularize the fuel cells.例文帳に追加

構造が簡単であることで、大量生産がしやすく、複数の燃料電池を組み立てて操作電圧を高くする時、例えば反応エリア２１１と膜電極接合体を追加してそれぞれ連結するだけで、燃料電池のモジュール化が可能である。 - 特許庁

Thus, during the CT period, for instance, in the case that a plum of the priority higher than a cherry can enter within the range of the number of control frames, a reel is controlled by the stop display control means so as to pull in the symbol of the plum onto a valid line.例文帳に追加

従って、ＣＴ期間中、例えば、チェリーよりも優先順位の高いプラムが制御コマ数の範囲内で入賞可能な場合には、このプラムのシンボルが有効化ライン上に引き込まれるように、停止表示制御手段によってリールが制御される。 - 特許庁

By stop-displaying both of the left decorative symbol 651a and the right decorative symbol 651c later than usual, the generation of an advantageous state, a big winning for instance, is predicted, and the decline of the game amusements is suppressed.例文帳に追加

また、通常よりも遅延されて左装飾図柄６５１ａと右装飾図柄６５１ｃとの両方を停止表示することにより有利な状態、例えば大当たりが発生するのではないかと推測させることができ、遊技興趣の低下を抑止可能である。 - 特許庁

The decoration part 55 is constituted as a decoration component to be arranged around a display device 5 for instance and an internal flow path 54a is constituted in the decoration part 55 so that game balls can pass through the internal area of the decoration part 55.例文帳に追加

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、当該装飾部５５の内部領域を遊技球が通過可能となるように、当該装飾部５５において内部流路５４ａが構成されている。 - 特許庁

Thus, for instance, when a voltage changeover switch 1SW is inappropriately set to the voltage of a commercial power supply, the power supplies of overvoltage and undervoltage are not fed to the main circuit, and the damage on and defective performance of the main circuit can be prevented.例文帳に追加

これにより、例えば電圧切換スイッチ１ＳＷが商用電源の電圧値に対して不適正に設定された場合にメイン回路に過電圧や不足電圧の電源が供給されることがなく、メイン回路の破損や動作不良を防止することができる。 - 特許庁

To output clamp control signals not causing the malfunction of a clamp circuit even in the case that vertical synchronizing signals before and dafter synchronizing separation are delayed (2H delay for instance) by the delay of a synchronizing separation circuit 16 or the like or the width of a vertical synchronizing period changes.例文帳に追加

同期分離回路１６の遅延等によって同期分離前後の垂直同期信号が遅延（例えば２Ｈ遅延）したり、垂直同期期間の幅が変化した場合でも、クランプ回路の誤動作を起こすことのないクランプ制御信号を出力すること。 - 特許庁

Even when, for instance, the placing space K is bent into the side face arc shape and concrete is the highly fluid concrete more easily flowing than the conventional concrete, the leakage of concrete to the outside is prevented and a good quality segment of given shape is molded without troubles.例文帳に追加

打設空間Ｋが、例えば、側面円弧状に湾曲し、しかもコンクリートが一般のコンクリートよりも流動し易い高流動コンクリートであっても、コンクリートの外部への漏出が防止されて品質のよい所定形状のセグメントが支障なく成形される。 - 特許庁

As the flat construction is combined with the flat support base, a magnetic scanning/positioning system which is characterized in a latently small size, light weight and flat structure, fast response, low power consumption and a relatively large movement range, for instance maximum 10 mm, can be provided.例文帳に追加

平らな構成を平らな支持ベースと結合することにより、潜在的に小型、軽量且つ平らで、高速応答、低消費電力、及びかなり大きな運動範囲、例えば最大１０ｍｍを特徴とする、磁気走査または位置決めシステムが提供される。 - 特許庁

The composite board material 1 is provided with a laminated structure prepared by, for instance, thermally fusing at least an outer peripheral side region X of a board of a thermoplastic resin board material so as to trim the region, and integrating the thermoplastic resin boards A, B.例文帳に追加

例えば、熱可塑性樹脂板材の板面部分の少なくとも外周縁側領域Ｘを縁取りするように熱融着することによって、該熱可塑性樹脂板材Ａ、Ｂを一体化した積層構造を備える複合板材１を提供する。 - 特許庁

When a copy magnification is lower than 100%, by setting an original carrying speed when taking in the original, when reading it and when discharging it to a read speed corresponding to the set copy magnification, 50% for instance, noise when taking it in and when discharging it is suppressed.例文帳に追加

コピー倍率が１００％未満である場合、原稿の繰込み時、読み取り時及び排出時の原稿搬送速度を設定されたコピー倍率、例えば、５０％に対応する読取速度に設定することにより、繰込み時と排出時の騒音を抑える。 - 特許庁

When the temperature of the battery 20 rises in rapid charging and the like, for instance, a compressor 24 of the air conditioner 12 is driven under the condition that a battery ECU 18 and an air conditioner ECU 16 work together to supply a coolant to the second heat exchanger 40.例文帳に追加

そして、たとえば、急速充電時等において、バッテリ２０の温度が上昇するとき、バッテリＥＣＵ１８と空調ＥＣＵ１６の共働作用下に、車内空調装置１２のコンプレッサ２４を駆動し、第２の熱交換器４０に冷媒を供給する。 - 特許庁

An electronic control type color printer is a printer to form an image 2 such as a picture and a pattern on transfer paper 3 which is an intermediate material by superposing for instance paints of four colors (yellow Y, cyan C magenta M and black K) so as to form the image 2 on ceramic 1.例文帳に追加

電子制御式カラープリンタは、セラミックス１に、絵柄、図柄等の画像２を形成すべく、例えば４色の絵具（イエローＹ、シアンＣ、マゼンタＭ、ブラックＫ）を重ねるようにして、前記画像２を、仲介物となる転写紙３に形成するためのプリンタである。 - 特許庁

To obtain a film unit with a lens by which photographing, for instance, taking a picture above the waist of a photographer himself (herself) or taking a picture in which the photographer himself (herself) and a back scenery are balanced well is easily executed at the time of the photographing including the photographer himself (herself) by hand-holding by the photographer himself (herself).例文帳に追加

撮影者自身の手持ちによる撮影者自身を含む撮影時に、例えば撮影者自身の腰から上が写る等の撮影、また撮影者自身とバックの風景等とのバランスのよい撮影が容易に行うこともできるレンズ付きフィルムユニット。 - 特許庁

The priority degree of the display is determined on the basis of the use frequency of a user or the like for instance, and the priority degree relating to the arranging order is determined in consideration of the situation of lowering the priority degree of the choice setting of which is impossible corresponding to the setting of the other processing condition or the like.例文帳に追加

表示の優先度は、例えば利用者の使用頻度等に基づいて決められ、並び順に関する優先度は、他の処理条件の設定に応じて設定不可になる選択肢の優先度を低くする等の事情に鑑みて決められる。 - 特許庁

To thin an electronic apparatus even when installing a large-capacitance capacitor by applying it to, for instance, an electronic still camera, a cellular phone, a PDA or the like, in relation to an electronic apparatus, a capacitor and a mounting method of a capacitor in an electronic apparatus.例文帳に追加

本発明は、電子機器、コンデンサ及び電子機器におけるコンデンサの実装方法に関し、例えば電子スチルカメラ、携帯電話、ＰＤＡ等に適用して、大容量のコンデンサを設ける場合であっても、電子機器を薄型化することができるようにする。 - 特許庁

A spindle 13 is connected to the rotary tubular body 5 eliminated of the stresses through the interior space of the rotor supporting shaft 6 by, for instance, splines, takes out a necessary torque component from the rotary tubular body 5 though another path and transmits it to a subsequent generation mechanism 40.例文帳に追加

一方、主軸１３は、応力解消された回転筒状体５にロータ支持軸６の内部空間を通して、例えば、スプライン等によって連結し、回転筒状体５から必要なトルク成分を別経路で取り出し、後続の発電機構４０に伝達する。 - 特許庁

An index designating the degree of the movement of the subject in relation to an X-ray detection part 15, for instance, a differential value between frames, temporal variation of the pressure on the surface of a bed loading the subject, temporal variation of the moving amount in the vicinity of diagnostic section or the like is calculated as occasion demands.例文帳に追加

Ｘ線検出部１５に対する被検体の動きの度合いを示す指標、例えばフレーム間の差分値、前記被検体を搭載する寝台表面の圧力の時間的変化、診断部位近傍の移動量の時間的変化等を随時計算する。 - 特許庁

An output current ILA to a discharge lamp is to be a direct current during a retaining period T1 from a timing t1 at which a decreasing velocity of an input voltage Vin exceeds a preset determining velocity to a timing t2 passing a preset retaining period (for instance, 0.1 second).例文帳に追加

入力電圧Ｖｉｎの低下速度が所定の判定速度を上回ったタイミングｔ１から所定の保持時間（例えば０．１秒）が経過するタイミングｔ２に至るまでの保持期間Ｔ１には、放電灯への出力電流ＩＬＡを直流とする。 - 特許庁

The cover band 15 is fixed, for instance, at a band portion 15a to the motor yoke by arranging the cylindrical band portion 15a around the outer periphery of the motor yoke, then connecting a bolt 18 into a screw hole formed in the band portion 15a and fastening the bolt 18 onto the outer peripheral face of the motor yoke.例文帳に追加

カバーバンド１５は、例えば、モータヨークの外周に円筒状のバンド部１５ａを配置した後、バンド部１５ａに形成したネジ孔にボルト１８を結合し、そのボルト１８をモータヨークの外周面に締め付けることでモータヨークにバンド部１５ａが固定される。 - 特許庁

The arc tube 11 has, for instance, a tube diameter D of 38 mm and a tube length L of 2,367 mm, and in the arc tube 11, there are arranged a pair of electrodes 121, 122 opposed to each other, and a noble gas such as argon gas or the like and the mercury of a fixed amount are enclosed.例文帳に追加

発光管１１は、例えば管径Ｄが３８ｍｍ、管長Ｌが２３６７ｍｍであり、発光管１１内には対向した一対の電極１２１，１２２を配置するとともに、アルゴンガス等の希ガスと一定量の水銀が封入されている。 - 特許庁

The CS signal determination section 7 receives a pattern of the CS signal pre-provided to an auxiliary capacitance by a CS signal generation section 8, by receiving for instance, information related to the pattern of the CS signal from a user via a reception section 71, and determines the pattern as a pattern based on the received information.例文帳に追加

ＣＳ信号決定部７は、予めＣＳ信号生成部８が補助容量に与えるＣＳ信号のパターンを、例えば、受付部７１でユーザからＣＳ信号のパターンに係る情報を受け付け、受け付けた情報に基づくパターンに決定する。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the bonus role is internally won later (61 games or more after the start of the high probability replay, for instance) and the high probability replay is to be ended, shifting to the normal game is performed after the end of the bonus game related to the internally won bonus role.例文帳に追加

一方、開始早々でないとき（例えば、高確率再遊技開始後、６１ゲーム以上）にボーナス役に内部当選し、高確率再遊技が終了する場合には、内部当選したボーナス役に係わるボーナス遊技が終了した後、通常遊技に移行する。 - 特許庁

Efficiencies in processor performance (as measured, for instance, by the number of instructions per clock cycle) and heat and power management are achieved by splitting the logic of a processor core between two stacked dice that work together to cooperatively perform instructions.例文帳に追加

プロセッサーの性能（例えば、クロック周期当たりの命令数により測定される）及び熱及び電力管理の効率は、連携して命令を実行するよう共に機能する２つの積み重ねられたダイの間で、プロセッサーのコアを分離することにより、実現される。 - 特許庁

On a face 24b of a first metal separator 24 constituting a fuel cell 10, an outer periphery edge part of the first metal separator 24, for instance, an orbiting site 100 positioned outside an oxidant inlet communication hole 40a and orbited by a sealing member 84a is provided.例文帳に追加

燃料電池１０を構成する第１金属セパレータ２４の面２４ｂには、前記第１金属セパレータ２４の外周縁部、例えば、酸化剤ガス入口連通孔４０ａの外方に位置してシール部材８４ａに周回される周回部位１００が設けられる。 - 特許庁

Accordingly, in the case where a certain parameter is updated and then all the parameters other than that are to be changed to registered contents for instance, since it is enough that a registration calling switch RCS is just turned on, change to the setting meeting the intention of the user is immediately performed.例文帳に追加

従って、例えばあるパラメータを更新してから、それ以外の全てのパラメータをレジストレーション登録された内容に変更したい場合には、レジストレーション呼出スイッチＲＣＳをオン操作するだけで済むから、ユーザの意図に沿った設定に即座に変更できる。 - 特許庁

For instance, by pressing a mold including a part having a fine pattern of lines and spaces and a part not having the fine pattern to the polymer liquid crystal, a part aligned in a specified direction and a part of random alignment are intentionally arranged and simultaneously formed in the liquid crystal.例文帳に追加

たとえば、ラインアンドスペースの微細パターンを有する部分と有しない部分とを含むモールドを高分子液晶に押し付けることによって、当該液晶中に、特定方向へ配向した部分と配向がランダムな部分とを意図的に配置して同時に形成する。 - 特許庁

To provide a technology that can, for example, reduce the amount of light transmitting through a windshield already at an instant position having passed through a tunnel (or immediately before passing through the tunnel) to minimize a dazzle at instance passing through the tunnel during a travel in the tunnel.例文帳に追加

例えば、トンネル内を走行している時、トンネルを出た瞬間（或は、トンネルを出る直前）位置においては、既に、フロントガラスを透過する光量が少なくなっているようになし、トンネルを出た瞬間における眩しさを少なく出来る技術を提供することである。 - 特許庁

To accurately and quickly detect meta-data related to a sound signal before starting operation, for instance, editing, transmission, etc., and to prevent a malfunction such as the occurrence of a sound noise by editing sound signals of wrong methods with each other beforehand.例文帳に追加

音声信号に関連するメタデータを、例えば編集や送出等の作業を開始する前に正確且つ迅速に検出可能とし、間違った方式の音声信号同士を編集したりすることによる音声ノイズの発生などの不具合を未然に防止する。 - 特許庁

For instance, the positioning mark 20 is optically read by a sensor, positions on the X and Y axes and the gradient in the θ-direction of the positioning mark 20 are calculated by an image analysis process or the like, and the separator 10 is positioned by its calculation result.例文帳に追加

例えばセンサによって位置決めマーク２０が光学的に読み取られて、画像解析処理などにより位置決めマーク２０のＸ，Ｙ軸上における位置とθ方向の傾きが演算され、その演算結果に基づいてセパレータ１０の位置決めが行われる。 - 特許庁

For instance, a control means made up of an ECU or the like can control a combustion state independently by each two cylinder groups, and controls opening/closing of a communication pipe control valve and exhaust control valve in accordance with the combustion states of two cylinder groups.例文帳に追加

例えばＥＣＵなどにより構成される制御手段は、２つの気筒群毎に独立に燃焼状態を制御可能である制御手段は、２つの気筒群の燃焼状態に応じて、連通管制御弁及び排気制御弁の開閉を制御する。 - 特許庁

To notify and output information about an allowed transmission rate to a user, for instance, even before connecting a channel with the opposite communication party in a mobile station performing radio communication with a base station according to a CDMA system using plural transmission rates.例文帳に追加

複数の伝送レートを用いたＣＤＭＡ方式により基地局と無線通信する移動局において、例えば通信相手との間の回線を接続する前であっても、許容される伝送レートに関する情報をユーザに対して報知出力する。 - 特許庁

In this case, when performing the surface replacement of changing only the game panel of the game machine for instance, the signal line 610 is detached from a connection terminal provided on the relay board 200c and the game panel including the game panel side game device and the relay board 200c is exchanged.例文帳に追加

この場合、例えば遊技機の遊技盤のみを変更する面替え時に、中継基板２００ｃに設けられた接続端子から信号線６１０を取り外し、遊技盤側遊技装置及び中継基板２００ｃを含んだ遊技盤の交換を行う。 - 特許庁

For instance, when it is set that the notification of the update information in only stop of a vehicle is set to be allowed, the on-vehicle information device 1 reads the character information and acquired time stored to the character information storage part 13 only when the vehicle stops.例文帳に追加

たとえば、車両の停車中のみ更新情報の通知を許可するように設定された場合、車載情報装置１は、文字情報記憶部１３に格納した文字情報と取得時刻とを、車両が停止したときにのみ音声として読み上げる。 - 特許庁

For instance, in the interphone function, the outdoor monitor 1 is of a touch-panel type, and if a resident answers when a calling switch is pushed down through a touch-panel operation, the interphone function is operated to maintain a communication between the outdoor monitor 1 and an indoor monitor 10.例文帳に追加

例えば、インターホン機能について説明すると、室外モニタ１はタッチパネル式であり、そのタッチパネル操作により呼出スイッチが押されてそれに住人が応答した場合には、インターホン機能が作動し、室外モニタ１と室内モニタ１０とで通話が可能になる。 - 特許庁

Thus, the processed cells are quickly and fully efficiently supplied especially to the remote location, and the latest treatment of the various kinds of diseases such as the treatment of a cancer and the various kinds of infections using the processed cells and the transplant of the cells for instance are achieved.例文帳に追加

これにより特に遠隔地に対する加工細胞の迅速で十分かつ効率的な供給、および加工細胞を用いた癌や各種感染症の治療等をはじめ、例えば細胞の移植等、各種疾患の最新の治療が可能となる。 - 特許庁

For instance, the total length L1 of the crown part 30a of the staple 30 is formed longer than 9.48 mm, and shorter than 12.45 mm and further, the total length of a pair of foot parts 30b of the stable 30 is formed to be equal to the total length L1 of the crown part 30a.例文帳に追加

例えば、ステープル３０のクラウン部３０ａの全長Ｌ１を、９．４８ｍｍよりも長く、１２．４５ｍｍよりも短く形成し、かつ、ステープル３０の一対の脚部３０ｂの長さの和を、このクラウン部３０ａの全長Ｌ１と同等の長さに形成する。 - 特許庁

The decoration portion 55 is configured as a decorative component to be disposed around a display device 5 for instance, and an internal flow path 54a is configured in the decoration portion 55 so that a game ball can pass through the internal area of the decoration portion 55.例文帳に追加

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、当該装飾部５５の内部領域を遊技球が通過可能となるように、当該装飾部５５において内部流路５４ａが構成されている。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine enabling a game player to sustain amusement in a game by increasing player's art intervention through, for instance, integrating a dividing mechanism with a part of a stage and changing a working form of the mechanism according to an advance timing of a plurality of game balls.例文帳に追加

例えばステージの一部に振分機構を組み込むとともに、複数の玉の進入タイミングに応じ振分機構の作動形態が変動することによって、遊技者の技術介入性を高め、興趣を持続させることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The exposure part 11 exposed from one surface is formed at least one-side end of the insulators 5 and 7, and the stiffener formed of a photo-curing resin 13 is formed on the back face of, for instance, the one-side insulator 7 including the area of the exposure part 11.例文帳に追加

前記絶縁体５，７の少なくとも一方の端部に片面に露出する導体露出部１１を設け、この導体露出部１１の領域を含む例えば一方の絶縁体７の裏面に光硬化性樹脂層１３からなる補強体を設けている。 - 特許庁

If a car speed at this time is high, for instance 200[Km/h] or more, since there is a fear that the ram pressure will be superposed on the intake pressure PM, the atmospheric pressure update based on the intake pressure PM is inhibited and reliability of the updated atmospheric pressure can be improved.例文帳に追加

このときの車速ＳＰＤが例えば、２００〔ｋｍ／ｈ〕以上と高くなると吸気圧ＰＭにラム圧の重畳の懸念があるため、吸気圧ＰＭに基づく大気圧更新が禁止されることで、更新される大気圧の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

Such system is devised so that delivery of the communication data is stopped by a communication permission means 111 when the battery power source voltage getting out of the predetermined range (7.3-18 volts, for instance) is detected by a battery power source voltage monitoring means 130 on the side of the main control part 100 on the system.例文帳に追加

主制御部１００側のバッテリ電源電圧監視手段１３０によってバッテリ電源電圧が所定範囲（例えば７．３〜１８ボルト）を外れたことが検出されると、通信許可手段１１１によって通信データの送出が停止される。 - 特許庁

The cylindrical (pipe-shaped) discharge electrode comparatively easy to fabricate can be formed into the concave (for instance, cup-shaped) electrode, by applying the header process to the rod-shaped lead-in wire, and inserting and jointing a partial header-processed part of the lead-in wire, to realize an easy fabrication.例文帳に追加

加工成形の比較的簡単な筒状（パイプ状）放電電極から、棒状の導入線をヘッダ加工し、導入線の部分的なヘッダ加工部を挿入し接合することにより、凹状（例えばカップ状）電極にでき、加工成形が容易となる。 - 特許庁

To provide a recording unit, a data acquiring system, a manufacturing system, and an information processing system relating to the recording unit which are capable of unitarily accumulating information to be memories according to respective stages (for instance, respective stages of ages) to be commemorable, and.例文帳に追加

記念となる各段階（たとえば年齢面での各段階）に応じて思い出となる情報を一元的に積み重ねていくことができる記録ユニットを並びにその記録ユニットに係るデータ取得システム、製造システムおよび情報処理システムを提供する。 - 特許庁

This waterproof connector 1 is equipped with: for instance, first and second housings 10 and 20; first and second connection terminals 30 and 40 housed in them; first and second retainers 50 and 60 similarly housed therein; and wires 80 connected to both the connection terminals 30 and 40.例文帳に追加

防水コネクタ１は、例えば第１及び第２ハウジング１０，２０と、これらに収容される第１及び第２接続端子３０，４０と、同じく収容される第１及び第２リテーナ５０，６０と、両接続端子３０，４０に接続される電線８０とを備えている。 - 特許庁

The fluid flow control device 200, for instance, a peritoneal dialysis device is at a first height, the distal end 208 of the fluid line is at a second height, and a valved outlet, when opens, affords communication between the flow control device 200 and the distal end of the fluid line.例文帳に追加

流量制御装置２００、例えば、腹膜透析装置が第１高さにあり、液体管路の末端２０８が第２高さにあり、弁で開閉される排出口は、それが開くとき、流量制御装置２００と液体管路の末端を連通させる。 - 特許庁