「for processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(957ページ目) - Weblio英語例文検索

When the contents data is continuously reproduced and output, fringe demodulation processing for next contents data to be reproduced after current contents data to be currently reproduced is started at a timing after the end of encryption decoding/demodulation processing for the current data contents.例文帳に追加

コンテンツデータを連続して再生出力させるべき場合には、現在再生対象である現コンテンツデータの次に再生対象となる次コンテンツデータについてのフリンジ復調処理を、現コンテンツデータについての暗号化復号／復調処理の終了後となるタイミングで開始させる。 - 特許庁

Concentration management of the medicine for a supplemented water treatment is performed in under processing water, by adding water-soluble salt of lithium as a tracer material in the under processing water with the chemical for the water treatment, and electrochemically or optically measuring the lithium ion concentration by using the lithium ion responsive material.例文帳に追加

水処理用薬品と共にトレーサー物質としてのリチウムの水溶性塩を被処理水中に添加し、リチウムイオン濃度をリチウムイオン感応物質を用いて電気化学的又は光学的に測定することにより、被処理水中に添加した上記水処理用薬品の濃度管理を行う。 - 特許庁

An HDD 1 has a data writing processing part 6 for recording writing data after automatically enciphering the writing data to the disk 3, and a data reading processing part 7 for reading out the data recorded on the disk 3 after automatically decoding the data by a decoding key stored in a decoding key memory 5.例文帳に追加

ＨＤＤ１は、ディスク３への書込データを自動的に暗号化してから記録するデータ書込処理部６と、ディスク３に記録されているデータを復号鍵メモリ５に記憶されている復号鍵によって自動的に復号化してから読み出すデータ読出処理部７とを有する。 - 特許庁

The server device is provided with: a storage means for storing the received outlet store identifying information by relating it to a commodity; and a statistical processing means for calculating a feedback margin to be paid to an outlet store in relation to sales promotion of the commodity by statistically processing the stored information.例文帳に追加

サーバ装置は、受信された販売店特定情報を商品に対応付けて格納する格納手段と、該格納された情報を統計処理することで商品の販売促進について販売店に支払うべきバックマージンの算出を行う統計処理手段とを備える。 - 特許庁

When a main body of a computer 10 is in a power-on state, a main system 31 executes both processing for receiving data such as electronic mails from an external device by executing wireless communication with the external device by using a wireless communication device 120 and processing for storing the received data in an HDD 115.例文帳に追加

本コンピュータ１０の本体が電源オン状態である場合、メインシステム３１は、無線通信デバイス１２０を用いて外部装置との無線通信を実行して外部装置から電子メール等のデータを受信する処理と、受信されたデータをＨＤＤ１１５に格納する処理とを実行する。 - 特許庁

To manufacture ceramic paste, a primary distribution process for distributed-processing a primary mixture containing at least ceramic powder and the first organic solvent and a secondary distributing process for distributed- processing a secondary mixture in which at least an organic binder is added to the primary mixture, are performed.例文帳に追加

セラミックペーストを製造するため、少なくともセラミック粉末と第１の有機溶剤とを含む１次混合物を分散処理する１次分散工程と１次混合物に少なくとも有機バインダを加えた２次混合物を分散処理する２次分散工程とを実施する。 - 特許庁

It is provided with; an area specification step which specifies an area which receives data for determining whether a staple processing is performed on the form file 207 or not; and a graphics output step which outputs a graphic for setting up a location which performs the staple processing based on data which is received by the above area.例文帳に追加

そして、フォームファイル２０７上で、ステイプル処理をおこなうか否かを判断するデータを受け取る領域を指定する領域指定ステップと、前記領域が受け取ったデータをもとに、ステイプル処理をおこなう位置を設定するための図形を出力する図形出力ステップと、を備える。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus of a substrate, which can accurately process a substrate by increasing a radical species density suitable for substrate processing, can control ion radical energy to an energy value suitable for substrate processing and to a small band energy width, and can form an excellent embedded film, and to provide a plasma treatment method thereof.例文帳に追加

基板の加工に適したラジカル種密度を増大させ、イオンラジカルエネルギーを基板の加工に適したエネルギー値、狭帯域エネルギー幅に制御して、精緻加工を行うことができ、また、優れた埋め込み成膜を行うことが可能な基板のプラズマ処理装置及びプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

The data processor comprises a data transmission and reception means for transmitting and receiving data with the external equipment; the HDD 111 accumulating data received from the external equipment; an encoder/decoder 127 for encoding and decoding the data; and a processing unit variable means capable of varying the processing unit of encoding/decoding.例文帳に追加

外部機器とデータを送受信するデータ送受信手段と、前記外部機器より受信したデータを蓄積するＨＤＤ１１１と、前記データを暗復号する暗復号器１２７と、を有するデータ処理装置であって、暗復号の処理単位を可変可能とする処理単位可変手段を備える。 - 特許庁

The MFP 10 includes: an image processing unit 50; an operation panel unit 60 including a second CPU 61 for controlling an operation panel 20; and a switching unit 71 for turning on power supply to an image processing control unit 59 from a main power supply unit 70 by a restart request from the second CPU 61.例文帳に追加

ＭＦＰ１０は、画像処理ユニット５０と、操作パネル２０を制御する第２のＣＰＵ６１を含む操作パネルユニット６０と、第２のＣＰＵ６１からの再起動要求により主電源ユニット７０から画像処理制御ユニット５９への電力供給をオンするスイッチングユニット７１とを有する。 - 特許庁

A recognition section selection means 5 selects a three- dimensional recognition means 3 for imaging an object by a plurality of imaging means 1, 2 and tracking the object through stereoscopic image processing or a two-dimensional recognition means 4 for tracking the object through single lens image processing on the basis of prescribed conditions.例文帳に追加

複数の撮像手段１、２で物体を撮像し、ステレオ画像処理で物体の追跡を行う三次元認識手段３か、単眼画像処理で物体の追跡を行う二次元認識手段４の何れかで認識するかを、認識部選択手段５が所定の条件から選択する。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for multimedia data and a processing method for the same capable of changing scene description information described in the BIFS in the MPEG-4 with a simple operation and changing screen display and a sound output on the basis of the changed scene description information.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−４におけるＢＩＦＳで記述されているシーン記述情報を簡単な操作で変更し、変更したシーン記述情報に基づいて画面表示や音声出力を変更させることができるマルチメディアデータの処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

In this audio tone canceller, an adaptive signal processing section 14 uses an audio signal for a reference signal and a signal outputted from a microphone 13 for an object signal so as to conduct adaptive signal processing to minimize power of an error signal (e) thereby updating a coefficient of an adaptive filter.例文帳に追加

オーディオ音をキャンセルする装置において、適応信号処理部１４は、オーディオ信号を参照信号、マイクロホン１３から出力する信号を目標信号とし、エラー信号ｅのパワーが最小となるように適応信号処理を行い、適応フィルタの係数を更新する。 - 特許庁

To provide a video processing apparatus and a video processing method that are capable of automatically acquiring and displaying video captured by a preset live camera on preset date and time, thereby making the handling convenient for a user to be sufficiently suitable for practical use.例文帳に追加

予め設定されたライブカメラで撮影した映像を、予め設定された日時に自動的に取得して表示することができ、ユーザにとっての取り扱いを便利にして実用に十分に適するようにした映像処理装置及び映像処理方法を提供すること。 - 特許庁

From a difference between a measured value of the distance between the first gate electrode 310 and the first contact 320, and a design value of the distance, a superimposing error between exposure processing for forming the first gate electrode 310 and exposure processing for forming the first contact 320 can be measured.例文帳に追加

そして、第１ゲート電極３１０と第１コンタクト３２０の距離の測定値と、この距離の設計値との差から、第１ゲート電極３１０を形成するための露光処理と、第１コンタクト３２０を形成するための露光処理と、の間の重ねあわせ誤差を測定することができる。 - 特許庁

This device 10 for attaching/detaching the on-vehicle information processing device calls user's attention in order not to attach a CPC 20 to the device 10 for attaching/detaching the on-vehicle information processing device when the temperature inside the vehicle exceeds a prescribed temperature when the CPC 20 is attached.例文帳に追加

車載用情報処理装置の着脱装置１０は、ＣＰＣ２０が取り付けられようとする際、車両内部の温度が所定の温度を超えている場合には、ＣＰＣ２０を車載用情報処理装置の着脱装置１０に取り付けないようにユーザに注意を喚起する。 - 特許庁

To provide a printing system for recording document management information in a host device beforehand and managing printed documents by using the document management information, in particular, the system for automatically managing copy processing based on symbol information recorded on a document in copy processing.例文帳に追加

本発明は文書管理情報を予めホスト機器に記録し、当該文書管理情報を使用して印刷文書の管理を行う印刷システムに関し、特に複写処理を行う際、原稿に記録されたシンボル情報に基づいて自動的に複写処理の管理を行わせるものである。 - 特許庁

To provide a multimedia signal processing unit such as an exchanging device that can revise a signal processing mode of a communication service unit for each call into a mode suitable for the service class of the call so as to considerably decrease the number of mounted communication service units and remarkably reduce the call loss rate.例文帳に追加

交換装置などのマルチメディア信号処理装置において、呼毎に通信サービスユニットの信号処理モードをその呼のサービス種別に適したモードに変更できるようにすることで、通信サービスユニットの実装数を大幅に削減するとともに、呼損率を大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus in which the number of parts, man-hour for assembly and the like are reduced by eliminating the requirement of a light-enter panel by simplifying an external light detection structure by capturing external light on the protecting panel, in the information processing apparatus equipped with a photo-sensor for detecting ambient lightness.例文帳に追加

周囲の明るさを検出する光センサを備える情報処理装置に関し、保護パネル側での外光の取込みにより、外光検出構造の簡略化を実現し、入光パネルの不要化により部品点数や組立工数を削減した情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The bit determining part 13 is provided with a detail processing part 131 for determining the type of the image on the basis of the coordinates of the color image data in color space, and high-speed processing parts 132 and 133 for determining the type of the image on the basis of whether the color image data is of a chromatic color or achromatic color.例文帳に追加

ビット決定部１３は、カラーイメージデータの色空間における座標に基づいて画像の種別を判定する詳細処理部１３１と、カラーイメージデータの有彩色又は無彩色かに基づいて画像の種別を判定する高速処理部１３２、１３３とを備える。 - 特許庁

In a communication line 2 for the slave station, 10 central processing units CPU 1 to CPU 10 for 10 control units are connected in parallel, and the 10 central processing units are connected to a bus to which an action command is issued from a host controller 3 in a serial communicable manner.例文帳に追加

スレーブ局内通信回路２が、１０台のコントロールユニットの１０台の中央演算処理装置ＣＰＵ１〜ＣＰＵ１０を並列接続して、１０台の中央演算処理装置を上位コントローラ３からの動作指令が送信されるバスにシリアル通信可能に接続する。 - 特許庁

To provide a method for molding a resin pipe, which smoothly molds the resin pipe while the inner face shape of the resin pipe is kept when bending processing of the resin pipe is performed, and easily pulling out a mandrel from the resin pipe after bending processing, and also to provide the mandrel for molding the resin pipe.例文帳に追加

樹脂パイプの曲げ加工の際に、樹脂パイプの内面形状を維持しつつ、平滑に成形でき、また曲げ加工した後の樹脂パイプからマンドレルを容易に抜き取ることが出来る樹脂パイプの成形方法及びその樹脂パイプの成形用マンドレルを提供する。 - 特許庁

The projector includes: an image forming means for forming an optical image; a control means 3 which has an arithmetic processing unit 31 for processing a command and controls the whole device; a storage device 35 configured to store an input command; and an interface 4 configured so that external equipment can be connected thereto.例文帳に追加

プロジェクタは、光学像を形成する画像形成手段と、コマンドを処理する演算処理装置３１を有し装置全体を制御する制御手段３と、入力するコマンドを記憶可能に構成された記憶装置３５と、外部機器が接続可能に構成されたインターフェース４とを備える。 - 特許庁

Thus, after processing is finished in the general way for plural short videos in edition information (S127: YES), when several short videos being not yet recorded are left (S129: NO), the tape is rewinded again (S103), and same take-in processing is repeated for the remaining short video being not yet recorded.例文帳に追加

こうして編集情報中の複数の短編ビデオについて一通り処理を終えた結果（Ｓ１２７：ＹＥＳ）、いくつかの未記録短編ビデオが残っていれば（Ｓ１２９：ＮＯ）、再びテープを巻き戻して（Ｓ１０３）、残る未記録短編ビデオを対象にして、上記と同様の取込処理を繰り返す。 - 特許庁

Each time biometrics processing for verifying authentication object biological information with biological information for verification registered in a memory 11 is executed, and every time the authentication of the authentication object biological information succeeds, a storage processing unit 31 stores the authentication object biological information in a memory 12.例文帳に追加

蓄積処理部３１は、認証対象生体情報を記憶部１１に登録された照合用生体情報と照合する生体認証処理が実行され、この認証対象生体情報の認証が成功するごとに、この認証対象生体情報を記憶部１２に蓄積する。 - 特許庁

An analyzer 402 sets one or more data groups consisting of M-pieces of predetermined processing data corresponding to the set analysis unit as an analysis target, and individually generates conversion information for converting the expression form of the processing data for each of one or more analysis targets.例文帳に追加

分析部４０２は、分析対象として、設定された分析単位に対応する所定のM個の処理データからなるデータ群を１以上設定し、１以上の分析対象毎に、処理データの表現形式を変換するための変換情報をそれぞれ個別に生成する。 - 特許庁

Also, at least one unit processor(unit processor P0) among the unit processors P0 to P3 is provided with a boot processing part 210 for executing interruption processing for making at least a part of the plurality of unit processors P0 to p3 initialize the corresponding OS based on the saved initial parameter.例文帳に追加

また、単位プロセッサＰ０〜Ｐ３のうち少なくとも一の単位プロセッサ（単位プロセッサＰ０）が、保存されている初期パラメータに基づいて複数の単位プロセッサＰ０〜Ｐ３の少なくとも一部に対し対応するＯＳを初期化させる割込み処理を実行するブート処理部２１０を備える。 - 特許庁

The telephone set separates the superimposed calling signal into the calling signal and the caller number information, performs display processing for displaying on a display section the telephone number of the caller represented by the caller number information, and performs ringing processing for ringing the ringer part in accordance with the calling signal.例文帳に追加

電話機は、重畳呼出信号を呼出信号と発信者番号情報とに分離し、発信者番号情報が表す発信者の電話番号を表示部に表示する表示処理を実行すると共に、呼出信号に従って鳴動部を鳴動させる鳴動処理を実行する。 - 特許庁

The high-pressure gas of a carbon dioxide, for example, is pumped into the wafer processing vessel 100a by a compressor 121, the high-pressure gas turns into supercritical fluid state when heated by a heater 109, and the inside of the wafer processing vessel 100a is cleaned while being left standing for a while.例文帳に追加

コンプレッサー１２１で例えば二酸化炭素の高圧ガスをウェハ処理槽１００ａの内部に送り込み、ヒータ１０９によって加熱すれば高圧ガスは超臨界流体状態となり、しばらく放置するだけでウェハ処理槽１００ａの内部を洗浄できる。 - 特許庁

To propose a member for rotation processing capable of transmitting sufficient rotation force to an article to be processed without damaging the article to be processed, and to provide a member for rotation processing improved not only in mechanical characteristics but also in thermal characteristics in particular in mechanical strength and thermal shock resistance.例文帳に追加

被加工物を傷つけることなく、十分な回転力を被加工物に伝達可能な回転加工用部材を提案し、且つ、機械的特性だけでなく、熱的特性、特に機械的強度及び耐熱衝撃性を向上させた回転加工用部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Delivering means 20a and 20b for delivering the sheet S1 having an image formed by an image forming section 52 can be normally and reversely rotated, the sheet delivering speed can be varied, and a sheet processing means 31 for processing the sheet having the image is disposed on the downstream side of the delivering means 20a and 20b.例文帳に追加

画像形成部５２により画像が形成されたシートＳ１を排出する排出手段２０ａ，２０ｂを正逆転可能で、かつシート排出速度が可変とすると共に、排出手段２０ａ，２０ｂの下流に画像が形成されたシートを処理するシート処理手段３１を設ける。 - 特許庁

To provide a process and a device for manufacturing an integrated circuit element on a substrate (for example, a silicon wafer), which enable an FSG layer to be flattened by a CMP processing process, and besides keep the stability of this FSG layer in the subsequent processing.例文帳に追加

本発明は、ＦＳＧ層がＣＭＰ処理工程によって平滑化されることを可能にし、且つ後続の処理工程の時になお、これらＦＳＧ層の安定性を維持する、基板（例えばシリコンウェハ）上に集積回路素子を製造するためのプロセスと装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a drive control method of a stepping motor for instrument arranged such that at least a specified time interval of timer interruption processing for drive-controlling the stepping motor is ensured at all times without being affected by other interruption processing of lower priority.例文帳に追加

ステップモータを駆動制御するための各タイマー割り込み処理の時間間隔を、当該タイマー割り込み処理よりも割り込み優先度の低い他の割り込み処理により影響されることなく、常に、少なくとも所定時間確保するようにした計器用ステップモータの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

This IC card 10 comprises a signal processing circuit 6 for performing a signal processing on the basis of an internal clock signal CLK1, and a multiplication circuit 1 for multiplying an external clock signal CLK0 supplied from a reader-writer 20 on the basis of an initial response value to generate the internal clock signal CLK1.例文帳に追加

ＩＣカード１０は、内部クロック信号ＣＬＫ１に基づいて信号処理を行う信号処理回路６と、リーダライタ２０から供給される外部クロック信号ＣＬＫ０を初期応答値に基づいててい倍し、内部クロック信号ＣＬＫ１を生成するてい倍回路１とを有する。 - 特許庁

This device 1 has a sensor casing 2, having a gas inflow opening 21 and a gas outflow opening 23, a limiting current type oxygen sensor unit 3 installed therein, a signal processing circuit 5 for processing the output signal and for outputting the oxygen concentration information, and a display device 7.例文帳に追加

酸素濃度検出装置１は、ガス流入口２１及びガス流出口２３を有するセンサケース２と、この中に設置された限界電流式酸素センサユニット３と、その出力信号を処理して酸素濃度情報を出力する信号処理回路５及び表示装置７を有する。 - 特許庁

In respective blocks of LB5-LB7, processing based on the channel estimation value of reference data #1 for demodulation arranged in an LB4, and processing based on the channel estimation values of two reference data #1 and #2 for demodulation arranged in the LB4 and LB11 are performed.例文帳に追加

ＬＢ５〜ＬＢ７の各ブロックについては、ＬＢ４に配置された復調用レファレンスデータ＃１のチャネル推定値に基づいた処理と、ＬＢ４とＬＢ１１に配置された２つの復調用レファレンスデータ＃１，＃２の双方のチャネル推定値に基づいた処理との双方の処理を実行する。 - 特許庁

To provide an information-processing device which verifies and evaluates the operation of software which is installed in equipment, both under an environment of an evaluation-object machine and under an environment of an emulator, and also to provide an image-processing device, a method for testing software operation, a program for testing software operation, and a recording medium to which the program is recorded.例文帳に追加

評価対象機とエミュレータの両方の環境において、機器に搭載されるソフトウェアの動作を検証・評価することが可能な情報処理装置、画像処理装置、ソフトウェア動作テスト方法、ソフトウェア動作テストプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To make the characteristics of an output picture uniform regardless of the resolution level of a reproduced picture in a method and a processor for obtaining the reproduced picture based on an observed picture signal on which a multiplex resolution conversion processing is conducted and for conducting a picture processing on the reproduced picture.例文帳に追加

多重解像度変換処理が施されて保存された画像信号に基づいて復元画像を得、該復元画像に対して画像処理を施す方法および装置において、復元画像の解像度レベルに拘わらず、出力画像の特性が均一になるようにする。 - 特許庁

A CPU 31 discriminates the process information into substrate specifying information for specifying a lot defined as a processing object and processing contents information for indicating the contents/conditions, etc., of actual process performed to the lot of the object, edits them and respectively records them in a header file and a detailed part file.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、その処理情報を処理対象とされたロットを特定するための基板特定情報と、処理対象のロットに行われた実際の処理の内容・条件等を示す処理内容情報とに分別して編集し、それぞれヘッダファイルおよび詳細部ファイルに記録する。 - 特許庁

In the machine tool 1 having the workpiece storage device 2 with a plurality of storage spaces for storing a workpiece 4 and a processing device 3 for processing the workpiece 4 supplied from the storage space, the workpiece storage device 2 is formed so as to be able to change a size of the storage space.例文帳に追加

ワーク４を収納する複数の収納スペースを有するワーク貯蔵装置２と、前記収納スペースから供給されたワーク４を加工する加工機３とを備えた工作機械１において、前記ワーク貯蔵装置２は、前記収納スペースの大きさを変化可能に構成されている。 - 特許庁

The information processor is provided with a 1st information processing means 12 for executing an abnormality monitoring program in a heat treatment process on the basis of these stored process data and a 2nd information processing means 13 for allowing the process data to correspond to the work data on the basis of the stored process data and work data.例文帳に追加

その記憶されたプロセスデータに基づき熱処理プロセスにおける異常監視プログラムを実行する第１情報処理手段12と、その記憶されたプロセスデータとワークデータとに基づき、そのプロセスデータとワークデータとを対応付ける第２情報処理手段13とを備える。 - 特許庁

The correction processing means 93 comprises a section separation processing means 95 for separating the sections where the vehicle ran at branch points and a correction object data selection means 94 for correcting the data base of the separated sections and retaining the data concerning the branch points.例文帳に追加

該修正処理手段９３は、車両が走行した区間を分岐点で分割する区間分割処理手段９５、及び分割された区間についてデータベースを修正し、かつ、前記分岐点に関するデータを保持する修正対象データ選択手段９４を備える。 - 特許庁

To provide a method for processing a restoration for increasing a restoration agent concentration in an insulating film when bringing a low-permittivity insulating film which has received a plasma damage into contact with a restoration agent and restoring it, efficiently advancing restoration processing and improving the characteristics of the insulating film after restoration as well.例文帳に追加

プラズマダメージを受けた低誘電率絶縁膜を回復剤に接触させて回復する際に、絶縁膜中での回復剤濃度を高めることができて、効率的に回復処理が進行でき、回復後の絶縁膜の特性も良好となる回復処理方法を得る。 - 特許庁

This net fabric 10 for the processing, characterized by being formed so that the compression rates of side edge sites 20, 21 and the first cutting site 22 as targets for the processing treatments such as cutting treatments or vibration fusion treatments in the thickness direction are relatively high to those of other sites 23, 24.例文帳に追加

本発明の加工用ネット地１０は、裁断や振動溶着等の加工処理対象となる側縁部位２０，２１及び第１の裁断部位２２における厚み方向の圧縮率が他の部位２３，２４と比較して相対的に高くなるように形成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for video signal processing that can display pictures while easily enlarging or compressing them along the short axis of a screen by a short-axis deflection system forming scanning lines parallel to the short axis, and can be made low-cost and to provide a method for video signal processing.例文帳に追加

画面の短軸方向に平行な走査線を形成する短軸偏向方式において短軸方向に映像を容易に伸張および圧縮して表示することができるとともに低コスト化が可能な映像信号処理装置および映像信号処理方法を提供することである。 - 特許庁