「from that time on」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that "select from the frames photographed after the order of the previous time" is selected on the narrow-down condition selection image, the frames after the order date of the previous time are retrieved and they are displayed on the frame selection image.例文帳に追加

絞り込み条件選択画面で「前回注文時以降の撮影コマから選ぶ」が選択された場合には、前回の注文日付以降のコマを検索し、それをコマ選択画面に表示する。 - 特許庁

At one time, when the trains carried their destination plates on the front face, the trains departing from Uji for Sanjo used the plate on which the two Chinese characters that together indicated Sanjo were deliberately placed with a space in between as '三 条' (san-jo) in order to distinguish them from those proceeding from the direction of Osaka. 例文帳に追加

方向板を正面に掲出していた頃、宇治発の三条行きの方向板は大阪方面からのそれと区別するため、「三」と「条」の間が開いたものを使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image forming apparatus includes an automated pattern update section 274 that decides, based on a job log, a shift time in each time zone to shift the apparatus from a normal conductive state to a power saving state and a display processing section 286 that indicates the decision situation of the shift time in each time zone on a display apparatus by the time zone.例文帳に追加

画像形成装置は、ジョブログに基づいて各時間帯における通常の通電状態から節電状態へ移行するまでの移行時間を決定するオートパターン更新部２７４と、各時間帯における移行時間の決定状況を時間帯別に表示装置に表示させる表示処理部２８６とを含む。 - 特許庁

Budapest Treaty means the Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure signed at Budapest on 28 April 1977, as that treaty is in force for Australia from time to time, together with the Regulations annexed to that treaty, as those Regulations are in force for Australia from time to time. 例文帳に追加

「ブダペスト条約」は，1977年4月28日にブダペストで調印された特許手続上の微生物の寄託の国際的承認に関するブダペスト条約であって，適時，オーストラリアに対する効力を有しているもの，及び同条約に付属する規則であって，適時，オーストラリアに対する効力を有しているものを意味する。 - 特許庁

To provide a technology for detecting that a driver puts his hand to an on-vehicle device without installing a sensor separately from the on-vehicle device in technology for preventing the driver during driving from using the on-vehicle device for long time.例文帳に追加

運転中のドライバーが車載機器を長期間使用することを防止する技術において、車載機器とは別にセンサを設ける必要なく、ドライバーが車載機器に手を添えていることを検出する技術を提供する。 - 特許庁

The welding robot system is also equipped with a welding condition control part 33 that inputs the welding conditions and the adjustment time information, and the weaving information and the synchronized timing accession notice, that calculates a delay time from the amplitude end, based on the adjustment time information and the weaving information, and that, after the elapse of the delay time, performs welding condition change based on the welding conditions.例文帳に追加

溶接ロボットシステムは溶接条件と調整時間情報、並びにウィービング情報と同期タイミング到達通知を入力するとともに、調整時間情報とウィービング情報に基づいて振幅端からの遅延時間を算出し、遅延時間経過した後、溶接条件に基づく溶接条件変更を行う溶接条件制御部３３を備える。 - 特許庁

Moreover, it is so arranged that the temperature information is indicated preferentially on the indicator when the heater is operated or high temperature is set, and that the temperature information is indicated preferentially for a specified time from the point of time of turning-on operation when the operation switch is turned on.例文帳に追加

また、加熱器の運転時または高温設定時は温度情報を優先して表示器に表示するようにし、さらにまた運転スイッチをオン操作した時少なくともオン操作した時点から所定時間は温度情報を優先して表示するようにした。 - 特許庁

The required time of the limited express train also increased by five to six minutes from 38 minutes when it ran nonstop from Juso to Omiya: now the outbound train requires 44 minutes and the inbound train requires 43 minutes on average, which is such a considerable slowdown that there is only a two- or three-minute difference from the time it took the express train on February 23, 2001 or before. 例文帳に追加

また、特急の所要時間も十三～大宮間ノンストップ時代の38分から5～6分延びて、下り44分、上り43分が標準的な所要時間となっており、これは2001年3月23日以前の急行の所要時間と2～3分程度しか変わらない程スピードダウンしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The time from the shift determination until detection of the start of the torque phase is measured, the time from the shift determination until the start or completion of torque-down is learned so that torque-down is started or completed at the time point prior to the timing of the start of the torque phase by a target time from the measured result, and torque-down is started or completed based on the learned time.例文帳に追加

また、変速判断からトルクフェーズの開始が検出されるまでの時間を計測し、該計測結果から、トルクフェーズの開始時期よりも目標時間だけ前の時点でトルクダウンを開始又は終了させるべく、変速判断からのトルクダウンを開始又は終了させるまでの時間を学習し、該学習された時間に基づいてトルクダウンを開始又は終了させる。 - 特許庁

When selecting a coordinated universal time by a selection part 8, a time correction part 6 is set so that all the plurality of standard electric waves are received, and corrects at least either of a time outputted from a universal time output part 5 and a time clocked by a reference time clocking part 4 based on a standard electric wave received successfully for the first time.例文帳に追加

時刻修正部６は、選択部８で協定世界時が選択された場合、複数の標準電波の全てを受信するように設定され、始めに受信に成功した標準電波に基づいて、世界時計出力部５が出力する時刻と基準時刻時計部４が計時する時刻の少なくとも一方を修正する。 - 特許庁

The player can realize that reels kleep on rotating for a predetermined time because the slot machine does informing processing (S721) for insinuating that the predetermined time lapses from the time when the three reels start rotating to the outside.例文帳に追加

スロットマシンは、３つのリールが回転開始してから所定時間が経過すると、そのことを外部へ示唆するために報知処理（Ｓ７２１）が行われるので、遊技者はリールの回転が所定時間継続して行われていることを知ることができる。 - 特許庁

The priority setting means sets 11 priorities of all the workpieces to be processed, based on the number of spare days obtained by subtracting a remaining work time that is a total of a residence time and a standard work time of each process from days to a due date of the work, so that higher priority is given to the workpiece having fewer spare days.例文帳に追加

優先度設定手段１１は、処理対象となるすべてのワークについて、ワークの納期までの日数から各工程の標準作業時間と滞留時間の総和である残作業時間を差し引いた余裕日数に基づいて、余裕日数が少ない順にワークの優先度を高く設定する。 - 特許庁

When it is determined that the vicinity of the actual location of the vehicle was in the weather where the rust was easily formed within the elapsed period and the elapsed period from the last off-time of the ignition switch to the present time exceeds the determination time, it is determined that the rust is generated on the disk rotor.例文帳に追加

車両の現在位置周辺が経過期間内に錆の発生しやすい天候になったと判定されるとともに、イグニッションスイッチの前回のオフ時刻から現在時刻までの経過時間が判定時間を超えている場合に、ディスクロータに錆が発生していると推定する。 - 特許庁

As a hold time from the ON of an ignition switch PS1 to the OFF control of an electromagnetic relay RL, a shorter time is set if it is judged that the remaining fuel is much, and a longer time is set if it is judged that the remaining fuel is a little.例文帳に追加

そして、燃料残存量が多い旨判定されるときにはより短い時間を、また燃料残存量が少ない旨判定されるときにはより長い時間を、イグニションスイッチＰＳ１がオフ操作されてから電磁式リレーＲＬをオフ制御するまでの保持時間として設定する。 - 特許庁

The CPU 17 calculates the gravity acceleration error Gh 0 with respect to the temperature change by the equation (not shown) from the gravity acceleration Gh (t0) right after switching on of the power source and the temperature T (t0) of that time and the gravity acceleration Gh (ts) at the time ts and the temperature T (ts) of that time.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は上記の電源投入直後の重力加速度Ｇｈ（ｔ０）及びその時の温度Ｔ（ｔ０）と、時刻ｔｓの重力加速度Ｇｈ（ｔｓ）とその時の温度Ｔ（ｔｓ）とから、上記の式によって温度変化に対する重力加速度誤差Ｇｈ０を算出する。 - 特許庁

The slave device 4 in response thereto makes transmission on the basis of a transmission timing of the master device 3 and transmits packets at a time before an integer multiple of the time t1 as its timing, so that the transmission is started in the same slot timing as that of the piconet 5 from the point of time of the start of transmission of the packet.例文帳に追加

それに応答するスレーブデバイス４は、マスタデバイス３の送信タイミングを基準に送信し、そのタイミングも時刻ｔ１の整数倍前の時刻にパケットを送信することになり、この時点からピコネット５と同じスロットタイミングで送信を開始できる。 - 特許庁

The on-vehucle control part 21 starts measurement of time, and determines whether or not communication with an electronic key 10 is established through transmission of a position confirmation signal when time up to the starting expected time reaches from the measurement of time, that is, determines whether or not the electronic key 10 carried by a user exists in a communication area.例文帳に追加

車載制御部２１は、時間の計測を開始し、このときから開始予定時刻までの時間に達したとき、位置確認信号の送信を通じて、電子キー１０との通信が成立するか否か、すなわち、ユーザに携帯される電子キー１０が通信エリアに存在するか否かを判断する。 - 特許庁

The MPU informs an operator in voice that the operations having been carried out so far are invalidated while maintaining the display of the touch panel display device in a state on the way of the operations from a point of time when the operation suspension time reaches a second setting time shorter than the first setting time.例文帳に追加

ＭＰＵは、第１設定時間よりも短い第２設定時間に操作中断時間が達した時点から、タッチパネルディスプレィにおける表示を操作途中の状態に維持したままで、それまでの操作が無効化されることを音声によって操作者に報知させる。 - 特許庁

This inkjet printer 1 stores a date that an image is printed on a sheet at the previous time, Upon receipt of a printing request, the printer 1 corrects the quantity of residual ink corresponding to an amount of evaporated ink in the elapsed time period from the previous printing of the image to the printing request only when the elapsed time period exceeds a predetermined time period.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、前回用紙に画像を印字した日時を記憶しており、印字要求があったときに、前回の画像の印字からの経過期間が予め定められた設定期間を超えるときにのみ、インクの残量をこの期間における蒸発量に応じて補正する。 - 特許庁

The subsidiary control circuit 121 sequentially displays power supply restoration elapsed time information showing elapsed time from the time of powering up on the decorative symbol display device 30 to the extent that elapsed time corresponding to the jackpot opening period is shown when the power supply restoration announcement command signal is output.例文帳に追加

副制御回路１２１は、停電復旧報知コマンド信号が出力されると、電源投入時からの経過期間を示す停電復旧経過期間情報を、大当たりオープニング期間に対応する経過期間を示す状態になるまでの範囲内で、装飾図柄表示装置３０に順次表示させる。 - 特許庁

A performance control board 80 sets a time counting value of a present date and time by RTCM (Real-Time Clock Module) as a standard value on the basis that a date/time standard value command is input from a connector 801 having a constitution and input with a performance control command.例文帳に追加

演出制御基板８０において、演出制御コマンドが入力される既存の構成であるコネクタ８０１から日時標準値コマンドを入力させることに基づいて、ＲＴＣＭ（リアルタイムクロックモジュール）による現在日時の計時値を標準値に設定する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter which greatly reduces the time from a time point when turning on power until a time point when the use available state is established by reducing the time required for adjustment of control instruction values in a plurality of controllers that control a modulator.例文帳に追加

変調器の制御を行う複数の制御部における制御指令値の調整に要する時間を短縮することで、電源投入から使用可能状態になるまでの時間を大幅に短縮することができる光送信装置を提供する。 - 特許庁

When the time of the 2nd integration obtained based on an SOUT signal outputted from an integration circuit 16 is longer than an upper limit value (maximum 2nd integral time) within the specified time range, a CPU 19 detects it and turns off a switch 3 when the maximum 2nd integral time elapses, so that the 2nd integration is finished.例文帳に追加

積分回路１６から出力されるＳＯＵＴ信号に基づいて得られた第２積分の時間が所定の時間範囲の上限値（最大第２積分時間）より長ければ、ＣＰＵ１９は、その旨を検知して、最大第２積分時間経過時にスイッチ３をオフとして第２積分を終了させる。 - 特許庁

At the time of nonprinting (print interruption time, waiting time after ending print, or the like), an operation pattern different from that at the time of printing, e.g. a sine wave operation pattern of lower load on the shuttle mechanism, is employed thus reducing noise and vibration under nonprinting state.例文帳に追加

非印刷時（印刷中断時、及び印刷終了後の待機時など）は、印刷時とは異なる動作パターン、例えばシャトル機構に対する負荷が小さい正弦波動作パターンで動作することにより、非印刷状態での騒音と振動の低減を図る。 - 特許庁

To provide a portable telephone set enabling a user to recognize residual time available for communication, without confirming the residual communication time shown on a display by preventing talk from being disconnected without a user being aware of the communication time warning showing that the residual communication time are small and also visually recognizing warning notification even in a warning state.例文帳に追加

使用者が通話度数の残りが少ないことを示す度数警告に気がつかず通話断となることを防止すると共に、警告状態になっても警告通知を視認することで、ディスプレイ表示の残り度数を確認することなく、残り度数を認識することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A propriety decision section 83 decides whether or not a count-down time is not shorter than a minimum reproduction delay time as the minimum of a reproduction delay time from the start of reading material data on the optical disk to the start of reproduction of the material data that is necessary for the real-time reproduction of the material data.例文帳に追加

可否判定部８３は、カウントダウン時間が、素材データのリアルタイム再生に必要とされる、光ディスクからの素材データの読み出しの開始から、素材データの再生が開始されるまでの再生遅延時間の最小値である最小再生遅延時間以上であるかどうかを判定する。 - 特許庁

At that time, presence or no presence of an abnormal gap is decided by decision reference time Td which is set between the irradiation starting time Ts of a laser beam and irradiation ending time Te in an abnormal gap decision section 37 on the basis of the output value from an AE (acoustic emission) sensor.例文帳に追加

このとき、ＡＥセンサからの出力値に基づき、ギャップ異常判定部３７により、レーザビームの照射開始時刻Ｔｓから照射終了時刻Ｔｅまでの間に設定された判定基準時刻Ｔｄでギャップ異常の有無の判定を行う。 - 特許庁

When the display time of the entire title to be displayed on a multi-screen is equal to or longer than the minimum time unit, that time is divided into 6 parts, for example, two index numbers of high representative picture evaluation values are extracted at every time and a representative picture is generated from frames corresponding to these index numbers.例文帳に追加

マルチ画面に表示させるタイトルの全体の表示時間が最小時間単位以上の場合、例えば、その時間が６分割され、各時間毎に、代表画面評価値の高かった２つのインデックス番号が抽出され、そのインデックス番号に対応するフレームから代表画面が生成される。 - 特許庁

When update information is acquired, update date/time is compared for concurrence with the user-registered reserved video recording date/time, and the video recording reservation is registered on condition that the software update is disabled or the update date/time is moved from the reserved video recording date/time.例文帳に追加

更新情報を取得したら、更新日時とユーザにより登録された予約録画日時とが重なるかどうかを比較し、録画予約登録を行う時は、ソフトウェアの更新を中止するか、あるいは更新日時を録画予約日時と重ならないようにずらした上で、録画予約登録を行う。 - 特許庁

In the case that the operation terminal device 3 accepts musical piece information within the wait time, the Karaoke machine 1 changes the wait time set for the user on the basis of the elapsed time till acceptance of musical piece information from the point of time when acceptance is made possible.例文帳に追加

また、カラオケ装置１は、待機時間内に楽曲情報を受け付けた場合、受付可能にした時点から楽曲情報を受付けるまでの経過時間に基づいて当該ユーザに対して設定されている待機時間を変更する。 - 特許庁

A control circuit 18 receives a video contents distribution request from the client terminal 2, acquires information on the display capability from a terminal information management server 16 on the basis of a terminal ID at that time and acquires from a distribution path information management server 17 information on the transmitting speed of the distribution path to the client terminal 2 on the basis of a network ID at that time.例文帳に追加

制御回路１８が、クライアント端末２から映像コンテンツ配信要求を受信し、この時の端末ＩＤを元に端末情報管理サーバ１６から表示能力の情報を取得し、この時のネットワークＩＤを元に配信路情報管理サーバ１７からクライアント端末２との間の配信路の伝送速度の情報を取得する。 - 特許庁

At an abnormality rank correction part 106, it is judged whether a vehicle traveling time belongs to daytime or nighttime from date and time transmitted from a date and time IC 28, so that the fail-safe processing rank classified at the abnormality rank classification part 104 is corrected on the basis of the judgment.例文帳に追加

そして異常ランク修正部１０６において、日時ＩＣ２８から送られてくる日時から車両走行時が昼間および夜間のうちいずれに該当するのかが判断され、その判断に基づいて異常ランク分類部１０４で分類されたフェイルセーフ処理ランクが修正される。 - 特許庁

Based on a brake oil pressure signal Pb in time series from a pressure sensor 16 and a wheel speed signal ωw in time series from a wheel speed sensor 22, a braking force gradient predicting part 23 obtains an origin braking force gradient α0, an instantaneous braking force gradient α, and a braking force F at that time.例文帳に追加

制動力勾配推定部２３は、圧力センサ１６からの時系列のブレーキ油圧信号Ｐ_bと、車輪速センサ２２からの時系列の車輪速信号ω_wとに基づいて、原点制動力勾配α_0、瞬時制動力勾配α及びそのときの制動力Ｆを求める。 - 特許庁

The history recording device adds a serial number No. to an event in response to notification on occurrence of the event from a device to be managed, and the device records as history information the first time Time1 and the second time Time2 supplied from the RTC at that time together with a character string Event indicating the event.例文帳に追加

履歴記録装置は、管理対象の装置から事象の発生の通知を受けると、その事象に対して通し番号No.を付与し、その時点でＲＴＣから供給される第一の時刻Time1及び第二の時刻Time2を、その事象を示す文字列Eventと合わせて、履歴情報として記録する。 - 特許庁

At the time of transition (OFF time) of a writing transistor 23 from an OFF state to an ON state or at time t10 after that, the OFF voltage Voff of the first correction scanning signal AZ1 is changed from the second OFF voltage Voff2 to the first OFF voltage Voff1.例文帳に追加

次いで、書込みトランジスタ２３が非導通状態から導通状態への遷移時（オフ時）と同時またはそれ以降の時刻ｔ１０で第一補正用走査信号ＡＺ１のオフ電圧Ｖｏｆｆを第２オフ電圧Ｖｏｆｆ２から第１オフ電圧Ｖｏｆｆ１に遷移させる。 - 特許庁

To provide a plasticizer for resins that promises to reduce the load on the human body and the environment and hardly bleeds out from a resin composition, and a resin composition that is excellent in transparency and flexibility and hardly suffers from changes with time.例文帳に追加

人体および環境に対する負荷の低減が期待でき、かつ、樹脂組成物からのブリードアウトが少ない樹脂用可塑剤、さらには、透明性および柔軟性に優れ、経時変化の少ない樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

At that time, the excess portion of the fused solder H flows into a through-hole 72 bored in the terminal land provided on the circuit board 21 so that the solder can be prevented from flowing into or flowing out from between respective terminal lands.例文帳に追加

そのとき、融解した半田Ｈの余剰部分は、回路基板２１上の端子ランドに穿設されたスルーホール７２に流れ込むので、各端子ランド間での半田の流出及び流入を防止することができる。 - 特許庁

The mobile phones 1a, 1b indicate a difference from contents of the received text data depending on a size of characters, that is, a difference from the sound volume and express and display the sentiment at that time by changing colors of the characters.例文帳に追加

携帯電話機１ａ，ａｂは、受信したテキストデータの内容を文字の大きさで音量の違いを示し、文字の色を変えてそのときの感情を表現して表示する。 - 特許庁

When it is detected that a value acquired from the acceleration sensor is equal to or higher than a specified value stored in advance in a memory, a lens barrel position at that time is detected, and the value from the acceleration sensor and the lens barrel position are recorded on a storage medium.例文帳に追加

そして加速度センサから取得した値が、予めメモリに記憶している規定値以上の値を検出した場合、その時の鏡胴位置を検出し、加速度センサからの値と鏡胴位置を記憶媒体に記録する。 - 特許庁

When the directional sensor 14 detects that the posture of the camera main body is changed from a vertical state to a horizontal state or from a horizontal state to a vertical state in a power-off status where a prescribed mode is set, a control part 30 turns on the power source at that point of time.例文帳に追加

所定のモードが設定された電源オフ状態では、方向センサ１４によりカメラ本体の姿勢が縦から横、又は横から縦に変化したことが検出されたら、その時点で制御部３０が電源をオンさせる。 - 特許庁

A time information calculation part 21 calculates information concerned with acoustic wave propagation time based on a correlation waveform between data demodulated from acoustic waves received by respective transducers 2A, 2B and predetermined data on the basis of time that the acoustic wave is transmitted.例文帳に追加

時間情報算出部２１は、音波が送信された時刻を基準とする、各トランスデューサ２Ａ、２Ｂにおいて受信される音波から復調されるデータと所定のデータとの相関波形に基づいて、音波の伝播時間に関する情報を算出する。 - 特許庁

Each alarming pattern, stored in the alarm sound memory 7, is set so that the alarming pitch and a ratio R of the transition time from the off-state to the on-state and the continuance of the on-state of one time including the transition time are mutually different.例文帳に追加

警報音メモリ７に格納されている各発報パターンは、発報ピッチと、オフ状態からオン状態への遷移時間とその遷移時間を含む１回分の当該オン状態の継続時間との比率Ｒとが互いに異なるように設定されている。 - 特許庁

The management server 11 predicts the environmental information in time just after a prescribed time from the present time on the basis of the environmental information stored in the storage part, and decides contents of control to be performed in advance to operation of each the apparatus on the basis of the environmental information that is a prediction result.例文帳に追加

管理サーバ１１は、蓄積部に蓄積されている環境情報に基づいて、今現在の時刻よりも所定の時間だけ先の時刻における環境情報を予測し、予測結果である環境情報に基づいて、各機器の動作に対して事前にすべき制御の内容を判断する。 - 特許庁

Thereafter, the ECU 2 sets a normal time threshold when it does not receive a hazard on-signal transmitted from the hazard switch sensor 7 and sets a hazard lighting time threshold which is lower than the normal time threshold by determining that a degree of the urgency is high when it receives the hazard on-signal.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ２は、ハザードスイッチセンサ７から送信されるハザードＯＮ信号を受信しないときは、通常時閾値を設定し、このハザードＯＮ信号を受信すると、緊急度が高いと判定して、通常時閾値よりも低いハザード点灯時閾値を設定する。 - 特許庁

A control signal generating section 5 controls a feedback time of electric charge that is returned from capacitors 12 and 13 to a voltage/current conversion circuit 11 by changing an ON time T_1 of a switch 24 and an ON time T_2 of a switch 25 which constitute a feedback circuit of a voltage/current conversion section 2.例文帳に追加

制御信号生成部５が、電圧電流変換部２の帰還回路を構成しているスイッチ２４のＯＮ時間Ｔ_1と、スイッチ２５のＯＮ時間Ｔ_2を変更することで、キャパシタ１２，１３から電圧電流変換回路１１に帰還される電荷の帰還時間を制御する。 - 特許庁