「from that time on」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case a user would like to change a specific attribution at the time of imaging based on judgment on the printing result, attribution information is changed from the host computer 1 so that the attribution change data to the imaging apparatus 2.例文帳に追加

ユーザがその印刷結果から判断して画像形成時の特定の属性を変更したいとき、ホストコンピュータ１から属性情報を変更し、その属性変更データを画像形成装置２へ送信する。 - 特許庁

The particle removing process is carried out on a buffing platen 2, so that a semiconductor device manufacturing method for restraining defects from occurring on the surface of the wafer 7 and improving throughput at the same time is provided.例文帳に追加

また、この除去工程をバフプラテン２上で行うことが出来るため、ウェハ７の表面欠陥の抑制と処理能力向上の両立を可能にする半導体装置の製造方法を提供することが出来る。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus that effectively limits a rise of current on the occurrence of arc discharge directly causing splash and/or particles to occur, and at the same time can prevent a discharge voltage from being excessive on completion of arc processing.例文帳に追加

スプラッシュやパーティクルの発生に直結するアーク放電発生時の電流上昇を効果的に制限しつつ、アーク処理終了時に放電電圧が過大となることを防止し得る電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure such that high-density mounting connectors mounted on a plurality of substrates in a module which can be inserted into and extracted from a computer device can be engaged with reception-side connectors on a back board at the same time.例文帳に追加

計算機装置に挿抜可能なモジュール内の複数の基板上に搭載された高密度実装コネクタをバックボード上の受け側のコネクタに対して同時嵌合可能な実装構造を提供する。 - 特許庁

On the other hand, if the fuel pressure is not below the reference value for judgment even after the predetermined time is elapsed, it is judged that the shutoff valve 5 cannot be closed by the control signal from the ECU 8, i.e., the shutoff valve 5 is ON-failed.例文帳に追加

一方、所定時間が経過してもなお燃圧が判定基準値以下にならないときは、ＥＣＵ８からの制御信号によって遮断弁５を閉じることができない、即ち遮断弁５がＯＮ故障しているものと判定する。 - 特許庁

When level sensors 6 and 7 detect that the tank has been filled with water, or based on a countdown result of water-supply time, the 3-way valve 3 is returned to a standby state 18 on receiving a signal from the control board 13, and the water-supply is stopped.例文帳に追加

水位センサ６、７により満水が検出されたのち、もしくは給水動作時間のカウント結果に基づいて、三方弁３は制御基板１３の信号を受け待機状態１８に戻り止水される。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional mute circuit for controlling a mute operation of a sound output apparatus that takes much time for restoration from mute-on on the way of an ordinary operation.例文帳に追加

音声出力装置のミュート動作を制御するミュート回路において、通常動作の途中でのミュートオンからの復帰に時間がかかる。 - 特許庁

Thus, it is possible to easily and accurately acquire the movement history of the on-vehicle terminal equipment 2 until that time, and to easily predict how the on-vehicle terminal equipment 2 moves in the future in response to a request from the center device 1.例文帳に追加

このことにより、センター装置１から要求すれば、車載端末機器２のこれまでの移動履歴を容易かつ正確に入手することができ、今後どのように移動するかも容易に予測することができる。 - 特許庁

After that, the master stations 1A, 1B monitor the H/S data on the opposite sides at every fixed periodical update, and the duplex switching is completed, when duplex state data on an opposite side which is read out after a lapse of a prescribed time is correctly different from each other.例文帳に追加

以後親局１Ａ，１Ｂはこの定周期更新のつど相手側Ｈ／Ｓデータを監視し、所定時間経過後読出した相手側二重化状態データが自身側データと正しく異なれば二重化切換完了とする。 - 特許庁

To provide a frequency selection system where a radio wave sent from a wireless base station antenna on roadside is received by an antenna of an on-vehicle unit to estimate the arrival direction of the radio wave at that time, and the frequency to a next zone is switched by utilizing the result.例文帳に追加

路側の無線基地局アンテナから送信した電波を、車載器のアンテナで受信し、そのときの電波の到来方向を推定して、その結果を利用して次のゾーンへの周波数に切り替えるようにする。 - 特許庁

To provide a tube inner wall surface image development system that creates a distortionless development image in a short time from image data on an inner wall surface of a tubular object captured without fixed moving speed control on an imaging means.例文帳に追加

画像撮影手段の移動速度を一定に制御することなく撮影された管状物の内壁面の画像データから、歪みの無い展開画像を短時間で作成する管内壁面画像展開システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 1 measures the time required for the second integration based on a signal that is outputted from the integration circuit 15 and detects distance to the range-finding object based on the result.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、積分回路１５から出力された信号に基づいて第２積分に要した時間を計測し、この結果に基づいて測距対象物までの距離を検出する。 - 特許庁

At that time, the condition of responding can be set on the host unit side and on the device unit side, respectively, and when the condition is satisfied, device information is transmitted from the device unit to the host unit.例文帳に追加

その際、応答を行う条件をホスト装置とデバイス装置側とでそれぞれ設定可能であり、条件が満たされる場合に、デバイス装置からホスト装置に対してデバイス情報を送信する。 - 特許庁

At that time, the on-vehicle system 200 receives the place information transmitted from the road-side system 100 by radio, and acquires loading place information or unloading place information on the basis of the received place information.例文帳に追加

このとき、車載システム２００は、路側システム１００から無線送信された場所情報を受信し、該受信した場所情報に基づき、荷積地情報又は荷卸地情報を取得する。 - 特許庁

To solve the problem that at the time of performing the test on the chassis dynamometer, the display of the driver's aide is arranged on the left or right of a blower so as not to be affected by the wind from the blower, therefore the driver drives the vehicle while tilting his neck.例文帳に追加

シャシーダイナモメータ上で試験を実行するときのドライバーズエイドの表示器は、ブロアからの風に影響を与えないようにブロアの左右の何れかに設置されるため、ドナイバーは首を曲げて運転している。 - 特許庁

A section near to the boundary of a heating region surrounding the mark 2 on the screen base fabric 1 and a non-heating region on the outside is formed in a flat surface without a flare resulting from the thermal shrinkage difference of both regions at that time.例文帳に追加

この際、スクリーン基布１のマーク２を取り囲む加熱領域とその外側の非加熱領域との境目付近を、両領域の熱収縮差に起因するフレヤがなくフラット面に形成する。 - 特許庁

During the time that information is not displayed on the self-light-emitting type transparent FPD 20, light from an information code displayed on a display device of a portable telephone is transmitted through the self-light-emitting type transparent FPD 20 and received and the information code is decoded.例文帳に追加

そして、自発光式透明ＦＰＤ２０に情報を表示しない時間に、携帯電話の表示器に表示された情報コードからの光を自発光式透明ＦＰＤ２０を透過させて受光し、情報コードを復号する。 - 特許庁

In addition, this system performs a prediction diagnosis on the basis of the learning value change over time (S13), further, grasps the deterioration status of parts and systems from the initial information on the vehicle (S14), and transmits the data to the destination that has accessed to this system (S15).例文帳に追加

そして、学習値の経時変化から予測診断を行い（Ｓ１３）、更に、車両の初期情報から部品やシステムの劣化状態を把握し（Ｓ１４）、アクセス先にデータを送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a car audio unit that can prevent a large sound from being produced when power is turned on (at application of power) and can gradually restore a sound volume level at a time to a sound volume level when power is turned off (at interruption of power) before the power supply is turned on.例文帳に追加

電源をオンした時（電源投入時）に大音響が発生しないようにすると共に、音量をその電源をオンする前の電源のオフ時（電源遮断）における音量レベルに徐々に戻すことができるようにする。 - 特許庁

At that time, three-dimensional coordinates of the position where the phosphor on the inner surface of the cathode-ray tube panel 8 should be formed is calculated depending on an output signal from a signal processing part 4 of the laser displacement gauge and a position signal of the measuring head 1.例文帳に追加

このときのレーザー変位計の信号処理部４からの出力信号及び測定ヘッド１の位置信号より、陰極線管パネル８の内面の蛍光体を形成すべき位置の３次元座標値を演算する。 - 特許庁

To provide a distance relay for opposite ends, which can largely shorten the removal time on an accident that has occurred on the power end side of a self circuit, without being provided with a transmission path for transfer signals from the power end.例文帳に追加

電源端からの転送信号の伝送路を設けることなく自回線の電源端側に発生した事故の除去時間を大幅に短縮することができる対向端用の距離継電装置を提供する。 - 特許庁

At that time, the resonator 185 repeats abutment against and separation from the mirror 14 to apply impact on the mirror 14, thereby efficiently removing the sticking substances such as dust or dirt deposited on the mirror 14.例文帳に追加

このとき、共振子１８５はミラー１４に対して当接と離間を繰り返すようにしてミラー１４に衝撃を加えるので、ミラー１４に付着した塵や埃などの付着物を効果的に除去することができる。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet that suffers from neither blistering on pasting nor blistering after the lapse of time and leaves no pressure-sensitive adhesive agent on an adherend when peeled after pasted.例文帳に追加

貼り付ける時の「ふくらみ」が生じることがなく、時間が経ってからの「ふくらみ」も生じることがなく、貼り付けた後に粘着シートを剥がす時に被貼付物に粘着剤が残らない、粘着シートを提供することである。 - 特許庁

Furthermore, a manufacturing method, wherein the blade body is formed by mold forming, and at that time, the injection of the blade body to a molding 30 is performed by injecting from a injection port 34 on a blade part side A and a injection port 35 on a handle part side B, may be applied.例文帳に追加

更に、刃体が型成形により成される様にし、その際、刃体の成形型３０への射出を、成形型の刃部側Ａの射出口３４と柄部側Ｂの射出口３５とから射出を行う製造方法でもよい。 - 特許庁

A three-dimensional virtual city 6 is displayed at a terminal equipment 11 side based on virtual city information transferred from a main server 12 each time, and moved based on the view point of a user so that it is possible for the user to virtually freely move (virtually stroll).例文帳に追加

メインサーバ１２からその都度に転送したバーチャル・シティ情報に基づいて、端末装置１１側で三次元バーチャル・シティ６を表示し、視点移動させて仮想的に自由に移動（仮想散策）できるようにする。 - 特許庁

To enable a cleaning process that is usually performed before a buffing process to be carried out in such a state where water is kept on a buffing platen, thereby restraining defects from occurring on the surface of a wafer, and improving throughput of a wafer polishing device at the same time.例文帳に追加

バフ研磨工程前の洗浄工程を、バフ研磨用のプラテン上に水を溜めて行うことにより、ウェハ面上に発生する欠陥の抑制と処理能力の向上を両立する。 - 特許庁

To provide an on-the-spot telecast system, that can easily distribute on-the-spot telecast from a wedding ceremony hall to a user, via a network in real time at a low cost.例文帳に追加

挙式会場からの実況放送をネットワークを介してユーザーに容易に且つリアルタイムにしかも安価に配信することができる実況放送システムを提供すること。 - 特許庁

When I and Q data that are subjected to A/D conversion, FFT, frequency deinterleave, and time deinterleave from a tuner are mapped, different processing is made depending on whether a coordinate point on an IQ plane of an input signal exists near an axis or not.例文帳に追加

チューナからＡ／Ｄ変換、ＦＦＴ、周波数デインタリーブ、時間デインタリーブを経たＩデータ、Ｑデータをデマッピングする際に、入力信号のＩＱ平面における座標点が軸付近か否かで異なる処理をする。 - 特許庁

on the contrary, it was among Wendy's lasting regrets that all the time she was on the island she never had a civil word from one of them. 例文帳に追加

それどころか、ウェンディにとってはずっと残念だったことに、事実は全くの正反対で、ネバーランドにいる間人魚の誰からも礼儀正しく声をかけてもらったことはありませんでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

In this section, "official international exhibition" means an official, or officially recognized, international exhibition falling within the terms of the Convention on International Exhibitions signed at Paris on 22 November 1928, and any protocols to that Convention, as revised or amended from time to time. 例文帳に追加

本条において，「公式国際博覧会」とは，1928年11月22日にパリで署名され，随時改正又は修正された国際博覧会に関する条約及び当該条約議定書の条件内の公式又は公式に承認された国際博覧会をいう。 - 特許庁

The method and device for controlling a communication terminal that adjusts transmission timing on the basis of the time alignment information sent from the other station of communication, controls at least the antenna directivity or the transmission power level of the communication terminal on the basis of the time alignment information.例文帳に追加

通信相手局から送信されたタイムアライメント情報に基づいて送信タイミングを調整する通信端末の制御において、前記タイムアライメント情報に基づいて、該通信端末のアンテナ指向性及び送信電力レベルの少なくとも一方を制御する。 - 特許庁

A mobile terminal 2 includes a communication part and a display part 12, displays a receipt screen 50 indicating the payment information on the display part 12 for a predetermined time when receiving the payment information from a settlement device that transmits the payment information on one transaction, and deletes the receipt screen 50 when the predetermined time elapses.例文帳に追加

携帯端末２は、通信部と表示部１２と備え、一取引に係る会計情報を送信する決済装置から会計情報を受信すると、その会計情報を示すレシート画面５０を表示部１２に規定時間の間表示し、規定時間が経過した場合にはレシート画面５０を削除する。 - 特許庁

The data for the past designated time span is indicated independently from each other on the common time axis so that at least the presence or absence of the abnormality, the presence or absence of the change of molding condition and a quality data trend graph can be seen on a display at a glance.例文帳に追加

ディスプレイに、少なくとも異常発生の有無、成形条件変更の有無、及び品質データトレンドグラフを一目で見ることができるように、共通の時間軸上に、それぞれを独立して過去所定時間分を表示する。 - 特許庁

When both systems A and B are operated, the respective operating periods TD of them coincided with each other and the other system B or A is controlled so that on time of one system A or B shifts from the on time of the other system B or A.例文帳に追加

系統Ａ，Ｂが両方とも運転オンされている場合は、それぞれの運転周期Ｔ_D を一致させるとともに、且つ一方の系統Ａ（またはＢ）のオン時刻と、他方の系統Ｂ（またはＡ）のオン時刻とがずれるように、他方の系統Ｂ（またはＡ）を制御する。 - 特許庁

A positional relation between a submerged sound source 1 and a hydrophone 2, and a predicted reception time of the echo sound from an assumed position 8 of the submerged target 7 are calculated by a submerged target position detecting circuit 3, and a reception level of the hydrophone 2 at that time is plotted on a map to be displayed on a display 4.例文帳に追加

水中音源１とハイドロフォン２の位置関係と水中目標物７の仮定位置８からの反響音の予想受信時刻を水中目標物位置検出回路３により計算し、その時刻のハイドロフォン２の受信レベルを地図上にプロットして表示器４に表示する。 - 特許庁

Consequently, the action of the control circuit (7) stops when the accumulative value of the overcurrent flowing in the delay time from the ON action of the FET (5) to the ON action gets over the specified value, so that the overcurrent due to the delay time of the OFF action of the FET (5) can be suppressed effectively.例文帳に追加

これにより、ＦＥＴ(5)のオン動作からオフ動作までの遅れ時間に流れる過電流の積算値が所定値を超えたときに制御回路(7)の動作が停止するので、ＦＥＴ(5)のオフ動作の遅れ時間による過電流を有効に抑制することができる。 - 特許庁

When it is determined that the IG-SW is turned ON (S8), the processing part calculates the voltage value after a second time elapses based on the relation (S9), and obtains the open voltage value by reducing the elimination polarization voltage value from the voltage value after the first time elapses (S10).例文帳に追加

処理部は、ＩＧ−ＳＷがオンされたと判定した場合（Ｓ８）、関係式に基づき第２時間経過時の解消分極電圧値を算出し（Ｓ９）、第１時間経過時の電圧値から前記解消分極電圧値を減じて開放電圧値を得る（Ｓ１０）。 - 特許庁

In response to an instruction for reproducing the waveform, a waveform reproducing apparatus reads out the sample data and information on time of day positions from a storage means that has stored two or more waveform sample data, a representative point instruction data for instructing two or more representative points among the two or more sample data, and the information on their time of day positions.例文帳に追加

波形の複数のサンプルデータと該複数のサンプルデータの中の複数の代表点を指示する代表点指示データ及びその時刻位置の情報とを記憶した記憶手段から、波形再生指示に応じて、サンプルデータ及び時刻位置の情報を読み出す。 - 特許庁

If it is determined that the driver of the vehicle is other than the predetermined driver, the on-vehicle device control system 1 stores and holds the received operation information in an operation information storage holding portion 44 in time series each time the operation information is received from the on-vehicle device.例文帳に追加

また、車載機器制御システム１は、車両の運転者が所定の運転者以外の運転者であると判断する場合、車載機器から操作情報を受信する都度、この受信した操作情報を時系列順に操作情報記憶保持部４４に記憶保持する。 - 特許庁

When travel prediction time on the searched route in the step S25 is sharply different from the required time calculated in the step S35, it is regarded that traffic hindrance occurs on the normal route to the destination, and corresponding notification is automatically performed in a step S50.例文帳に追加

ステップＳ２５での探索経路の走行予想時間と、上記ステップＳ３５で算出した所要時間とが大きく異なっていた場合、上記目的地までの通常経路上で交通障害が発生しているとみなして、対応する報知をステップＳ５０で自動的に行う。 - 特許庁

On the other hand, when a power source is turned on, the end time written in the connected HDD 30 and internal memory 16 is collated, and when the end time is not matched, it is judged that the HDD 30 is exchanged, and the inhibition of data output from the HDD 30 is set.例文帳に追加

一方、電源ＯＮ時には、接続されているＨＤＤ３０及び内部メモリ１６に書き込まれている終了時刻が照合され、不一致の場合はＨＤＤ３０が交換されているとしてＨＤＤ３０からのデータ出力の禁止設定がなされる。 - 特許庁

After the gate voltage of a transistor Q1 is controlled so as to limit the drain current to about 0.9 A or smaller for a predetermined time, starting from the time point that the output voltage of the output control terminal OP becomes the ON control voltage, the gate voltage which becomes a state where the transistor Q1 completely becomes ON, is held.例文帳に追加

出力制御端子ＯＰの出力電圧がＯＮ制御電圧になった時点から一定時間、約０．９Ａ以下にドレイン電流を制限する如くトランジスタＱ１のゲート電圧が制御された後、トランジスタＱ１が完全にＯＮ状態になるゲート電圧が保持される。 - 特許庁

A processing part 26 receives at least one signal sent from a terminal mounted on a vehicle and including identification numbers to identify roads passed, a period of time that was required for passage of the roads, and information on a time of day at which the period was measured.例文帳に追加

処理部２６は、車両に搭載された端末装置からの信号であって、かつ通過した道路を識別するための識別番号、当該道路の通過に要した期間、期間を計測した時刻に関する情報が含まれた信号を少なくともひとつ受信する。 - 特許庁

A delay time controller 3 takes in the respective peak voltages from the voltage detectors, when the semiconductor elements turn on and turn off, and adjusts automatically the delay times to be set in the respective time delay generators when the semiconductor elements turn on and turn off, in such a manner that the respective peak voltages are uniform.例文帳に追加

遅れ時間コントローラ３は、半導体素子のターンオン時及びターンオフ時毎に各電圧検出器からの各ピーク電圧を取り込み、各ピーク電圧が均等になるよう、半導体素子のターンオン時及びターンオフ時毎に前記各時間遅れ発生器に設定する遅れ時間を自動調整する。 - 特許庁

To prevent the feeling of operation on the occasion of starting chronograph measurement from changing, even when counting has been performed up to a maximum measurement time of the chronograph of a chronograph timepiece, in the timepiece in which the feeling of operation on the occasion of starting chronograph measurement is made different from that on the occasion of stopping the chronograph measurement.例文帳に追加

クロノ計測スタート操作とクロノ計測ストップ操作の操作感が異なるようにしたクロノグラフ時計において、クロノグラフの最大計測時間まで計測した場合でも、クロノ計測スタート時の操作感が変化しないようにすること。 - 特許庁