「function addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a layout renderer 73f for executing the rendering of panes and widget is followed, the output is fed to a data writer 73g to generate the data for the communication to the network, and the user interface can issue the command for executing the function to a processor control machine.例文帳に追加

さらにペイン及びウイジエットのレンダリングを実施するレイアウトレンダラ７３ｆが続き、その出力がデータライタ７３ｇに供給されネットワークへの通信のためのデータを生成し、プロセッサ制御マシンにその機能を実行させるための命令をユーザインタフエースが発行できるようにする。 - 特許庁

To make an area near a pedestrian's feet and the like brilliantly illuminated with lighting by uniformly emitting light from a light source throughout a handrail body, and to impart an added value such as illumination to a handrail, in addition to a function intrinsic in the handrail.例文帳に追加

光源からの光を手摺本体の全体にわたって均一にムラなく放出し、照明として歩行者の足元などを明るく照らすことができるようにするとともに、手摺本来の機能に加えて、たとえばイルミネーションとしての付加価値も付与できるようにすること。 - 特許庁

In addition, the processing part 3 has a function for, when it is detected that the cash is not to be consumed on the basis of the information from the information reception part 2, transmitting information that includes the amount of the input cash to a predetermined charge information transmission destination as charge information.例文帳に追加

さらに、処理部３は、情報受信部２による情報に基づいて、現金が消費されないことを検知した場合には、前記入金された現金の金額を含む情報を、チャージ情報として、予め定められたチャージ情報送付先に送信する機能を有している。 - 特許庁

In addition to a program for implementing a special function granted to use, programs for implementing special functions prohibited to use are stored entirely in an ROM 5 and information indicative of grant/prohibition of these special functions is stored in a grant information storing section 7.例文帳に追加

使用が許可された特殊機能を実現するためのプログラムに加えて、使用が禁止された特殊機能を実現するためのプログラムも全てＲＯＭ５に格納しておき、これらの特殊機能の使用許可／禁止を示す使用許可情報を使用許可情報格納部７に格納しておく。 - 特許庁

In addition to the protective function of a conventional power supply, an overcurrent detection circuit for an input current, an overvoltage detection circuit for an output voltage, an undervoltage detection circuit for an output voltage, and an overtemperature detection circuit for a semiconductor switching element are provided.例文帳に追加

従来の電源装置が有する保護機能とは別に、入力電流の過大電流検出回路と、出力電圧の過大電圧検出回路と、出力電圧の過小電圧検出回路と、半導体スイッチング素子の過温度検出回路とを具備することにより解決される。 - 特許庁

This image processor of the type materializing the activity by combining the plurality of filters has a means incorporating a virtual filter having a function of confirming whether there is an access right to the use resource of the filter included in the activity in executing or not in genering of the activity or addition of the filter.例文帳に追加

複数のフィルタを組み合わせてアクティビティを実現するタイプの画像処理装置であって、アクティビティの生成時もしくはフィルタの追加時に、実行時にアクティビティに含まれるフィルタの使用リソースにつきアクセス権があるか否か確認する機能を有する仮想フィルタを組み込む手段を備える。 - 特許庁

In addition, the layer comprising the colloidal silica, the polyvinyl alcohol and/or the polyvinyl pyrrolidone fully displays an absorptive function mainly to an aqueous ink, and the polyvinyl amidine on the surface part of the receptive layer maintains the fixing properties of ink satisfactorily, so that a printed matter is highly water-resistant and thus a high density image can be formed.例文帳に追加

コロイダルシリカとポリビニルアルコール及び／またはポリビニルピロリドンからなる層が主に、水性インクに対する吸収性の機能を充分に発揮し、受容層の表面部分のポリビニルアミジンがインクの定着性を良好に維持させて、印字物の耐水性が良く、高濃度の画像を提供できる。 - 特許庁

There are disclosed the packet sorter, the program for realizing said function and the method of configuring the game management center using the packet sorter, thereby flexibly dealing with the addition of a game management server or an address change without affecting game machines or the like outside the game management center.例文帳に追加

このパケット振り分け装置とこの機能を実現するプログラム及びこの装置を用いたゲーム管理センター構成法により、ゲーム管理サーバ装置の追加、アドレスの変更などに、ゲーム管理センター外のゲーム機等に影響を与えることなく、柔軟に対処することが可能になる。 - 特許庁

The battery saving is positively performed by extending a power-off period when a carrying person of the mobile terminal does not use the mobile terminal in addition to a conventional battery saving function wherein power is subjected to ON/OFF control of a constant period (fixed period) to perform the battery saving in a standby state at the outside of a service area zone.例文帳に追加

従来のバッテリセービングはサービスエリア圏外での待ち受け状態では、電源を一定周期（固定周期）でオン／オフ制御してバッテリセービングを行うが、これに加えて、移動端末機の携帯者が不使用であるときは電源オフの期間を長くしてバッテリセービングを積極的に行う。 - 特許庁

To provide a resin composite material endowed with functions such as excellent appearance and design function and transmitted light regulation by the addition of a smaller amount of a pigment and undergoing very little fading and functional deterioration even when exposed to light in an outdoor or indoor environment for a long period of time.例文帳に追加

本発明は、より少ない添加量の顔料で外観や意匠性に優れ、また透過光制御などの機能を付加することが可能で、かつ屋外または屋内の光環境下に長期間暴露されても退色や機能低下がきわめて少ない樹脂複合材料の提供を課題とする。 - 特許庁

An interpolation band addition part 3 estimates the envelope of the PCM signal, scales the spectrum of the same distribution as the spectrum distribution in the reference band included in the combination specified by the frequency interpolation processing part 2 along the function of the envelope, and adds the result to a frequency side higher than the reference band.例文帳に追加

補間バンド加算部３は、ＰＣＭ信号の包絡線を推定し、周波数補間処理部２が特定した組み合わせに含まれる基準バンド内のスペクトル分布と同じ分布のスペクトルを、包絡線の関数に沿うようスケーリングして、基準バンドより高周波側に加算する。 - 特許庁

To provide a method for changing an ear mark into an electronic ear mark, by which a radio communication function can be added to an existing print-displayed ear mark without attaching a new electronic ear mark to a livestock and without deteriorating the flexibility of the existing ear mark also after the addition.例文帳に追加

家畜に、新たに電子耳標を装着することなく、既に装着されている印字表示にの耳標に無線通信機能を付加可能にし、且つ付加後もその耳標が有する柔軟性を損なうことがない耳標の電子耳標化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an overload preventive mechanism for rotating shaft capable of setting the shearing stress of an impact load generated in the shaft and stop of a device to a fatigue limit τw or less in N-time repetition to prevent the fatigue breakage of a chassis pin in addition to a conventional overload preventive function.例文帳に追加

従来の過負荷防止機能に加えて装置の起動、停止時に発生する衝撃荷重の剪断応力をＮ回繰り返し時の疲労限度τｗ以下にしてシャ−ピンの疲労破壊を防止し得る回転軸の過負荷防止機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shape memory alloy actuator capable of acquiring information concerning movement the amount or position of a moving body with a high precision, in addition to a function as an actuator, despite a configuration for suppressing an expansion in a cross-sectional direction perpendicular to expansion/contraction directions of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータ伸縮方向に対し垂直な断面方向への拡がりを抑える構成でありながら、アクチュエータとしての機能に加え、高精度に移動体の移動量や位置に関する情報を取得することができる形状記憶合金アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, simple and high-reliability constitution, including a leakage detection IC in addition to a function as a conventional insulation monitoring device, wherein a conventional leakage relay device is integrated with the conventional insulation monitoring device to form an inexpensive and simple constitution, and each output characteristic coefficient is used in common.例文帳に追加

従来の絶縁監視装置としての機能の他に、漏電検出用ＩＣを備え、従来の漏電リレー装置と従来の絶縁監視装置を一体化して安価で簡単な構成とし、出力特性係数を共用し、安価で簡単で、より信頼性の高い構成とする。 - 特許庁

To provide a buffer device that can be used as a memory while it is connected between a multifunction peripheral or the like and a PC, when memory shortage occurs during various information processing (scanner processing, facsimile processing and the like) performed by the multifunction peripheral or the like, in addition to a function as a printer buffer.例文帳に追加

複合機等とＰＣとの間に接続された状態で、プリンタバッファとしての機能に加えて、複合機等における各種情報処理（スキャナ処理、ファクス処理等）の途中でのメモリ不足の際のメモリとしても用いることができるバッファ装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a front side projecting piece 32 projecting upward of the front wall face plate 11e and having a function as a signboard is integrally provided on the upper end edge of the front wall face plate 11e on the surface side overlapping in the front and back directions the front wall face plate 11a on the back side continuously provided with the upper lid plate 12.例文帳に追加

また、上蓋板１２が連設された裏側の前壁面板１１ａと表裏方向で重なり合う表側の前壁面板１１ｅの上端縁に、当該前壁面板１１ｅよりも上方へ突出して看板としての機能を有する前側突片３２を一体的に設けている。 - 特許庁

In addition, the lighting mode is made into the power saving lighting mode by detection of an incoming call signal 1a from a communication part 1; detection of opening/closing from an opening/closing detection part 3; and either of application start, interruption, end notification from an application management function 8 or browsing switching operation notification from applications 9-12.例文帳に追加

また、通信部１からの着信信号１ａの検出、開閉検出部３からの開閉検出、および、アプリケーション管理機能８からのアプリ起動・中断：終了通知、アプリ９〜１２からの閲覧切替操作通知のいずかの検出により、点灯モードを省電力点灯モードにする。 - 特許庁

To provide an information exchange system wherein an information addition function and retrieval easiness on a recipient side are excellent, wherein information change can be performed in real time on a transmitter side, and wherein a storage space can be saved on both the recipient side and the transmitter side.例文帳に追加

受信者側における検索容易性及び情報付加機能に優れているとともに、送信者側においてはリアルタイムに情報改変を行うことができ、さらに受信者側と送信者側の双方において保管スペースを節約することができる情報交換システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a ventilating device for an excavated-soil reforming work area in a soundproof house in shield/propulsion construction work, which precisely evacuates dust in the soundproof house, especially in the excavated-soil reforming work area so as to provide a favorable work environment in addition to an essential soundproofing function.例文帳に追加

本発明は、本来の防音機能に加え、防音ハウス内の特に掘削土改質作業領域の粉塵を的確に排気し、作業環境を良好なものするシールド、推進工事における防音ハウス内の掘削土改質作業領域の換気装置を実現し提供するものである。 - 特許庁

To provide spectacles with a backward viewing function, in which the angle at which a wearer views backward is freely adjustable using a simple structure without having to move lenses, the load on eyes when viewing backward is reduced, and visual field is not restricted at all times, and in addition, the design of the spectacles is simple.例文帳に追加

簡単な構造でレンズを動かすことなく後方を視認する角度を自在に調節可能であり、しかも後方観察の際の眼に対する負担も少ないとともに視野が常時制約されることがなく、加えてデザイン的にすっきりした後方視認機能付眼鏡を提供する。 - 特許庁

The control device 4 has, in addition to the PID control, the function of limiting the current to 70% for three seconds from the time irrespective of the tip temperature if the current to be supplied to the heating wire 3 reaches 100%, and this state exceeds three seconds.例文帳に追加

制御装置４にはＰＩＤ制御に加えて、電熱線３に供給する電流の値が１００％に達し、この状態が３秒を越えた場合には、こて先温度に関係なく、その時点から３秒間は電流を７０％に制限するという機能を加える。 - 特許庁

A CMIS device with an electrode having the optimum effective job function to enable a low threshold operation is actualized by forming levels within a gap through high-valent metal addition to an Hf (or Zr) oxide and changing the locations of the levels within the gap with nitrogen or fluorine or the like.例文帳に追加

Ｈｆ（或いはＺｒ）酸化物に高価数金属を添加することでギャップ内準位を作りだし、窒素あるいはフッ素などによりギャップ内準位の位置を変化させることで、最適な実効仕事関数を有する電極を備え、低閾値動作が可能なＣＭＩＳデバイスを実現した。 - 特許庁

In addition, the bispecific antibody substitutes for the function of a blood coagulation factor VIII/an activated blood coagulation factor VIII which reinforces the enzyme reaction by combining with both of a blood coagulation factor IX/an activated blood coagulation factor IX and a blood coagulation factor X.例文帳に追加

また、血液凝固第ＩＸ因子／活性化血液凝固第ＩＸ因子及び血液凝固第Ｘ因子の双方に結合し、酵素反応を増強させる血液凝固第ＶＩＩＩ因子／活性化血液凝固第ＶＩＩＩ因子の作用を代替する二種特異性抗体。 - 特許庁

A protective function part 13 limits so that the load current comes to be a first limit level or below when detecting an overcurrent, and in addition to the condition, if the load apply voltage falls beyond an abnormal judgment value, it limits the current so that the load current comes to be a second limit level or below.例文帳に追加

保護機能部１３は、過電流を検出すると負荷電流が第１制限レベル以下となるように制限し、その状態に加えて、負荷印加電圧が異常判定値を下回ると負荷電流が第２制限レベル以下となるように電流制限を行う。 - 特許庁

The DC power supply with charging function distchecks a battery pack 5 if it is full or not by monitoring the cell temperature indicator 52 in addition when not charging the battery pack 5, detects an unused tool 4 by the magnitude of the load current and do not restart charging when the continuous unused time is less than predetermined.例文帳に追加

電池温度検出手段５２の検出出力を電池パック５の充電時以外にも監視して電池パック５の満充電を判別すると共に工具４の未使用を負荷電流の有無により検出し、連続未使用時間が所定時間以内なら充電を再開しないようにした。 - 特許庁

To provide an image processor which more efficiently updates a UI according to addition and correction of a processing function, and continuously displays already set customization information of a user on the UI even after the UI is updated, in a system capable of executing a series of processes to an image.例文帳に追加

画像に対して一連の処理を実行可能なシステムにおいて、処理機能の追加・修正に応じて、そのＵＩをより効率的に更新し、ＵＩが更新された後も、既に設定されたユーザのカスタマイズ情報を継続してＵＩに表示可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration type dewatering/drying device having a forcible drying function in addition to the functions of dewatering and screening resin pellets.例文帳に追加

パンチングプレート上のペレットの乾燥を促すために常温の空気を供給する空気噴出口を有するのみであり、冷却水が付着するペレットを良好に乾燥させることができず、ペレットが排出路に付着し易く、輸送が阻害されるのみならず、後工程に大型の乾燥設備が必要になる。 - 特許庁

In addition, if the fraudulent action is committed in a time slot different from the business hours, the continuous display function of the set value can be turned off, and the set value can be made to disappear at the completion of the selecting operation of the set value even if the selecting operation of the set value is performed during the business hours.例文帳に追加

また、営業時間帯と異なる時間帯であれば、設定値の継続表示機能をオフにすることができ、営業時間中に設定値の選択操作が行われても設定値の選択操作の終了時に設定値が消えるようにすることができる。 - 特許庁

To provide a fire receiver facilitating the replacement of a sub receiver, an external signal transfer device, an emergency broadcast facility or the like without using a fire representative signal transfer terminal or providing a special connection terminal, to perform connection and addition such that an output stop function is possible.例文帳に追加

火災代表移信用端子を使用したり、特別な接続端子を設けることなく、副受信機、外部移信装置、非常放送設備などの付け替えを簡易にして、出力停止機能が可能なように接続付加することができる火災受信機を提供する。 - 特許庁

This semiconductor device (100) for an IC card has a memory card interface control circuit (160) which performs input/output control with an external memory card in addition to an input/output interface control circuit (120) which performs input/output control with the outside, and the semiconductor device (100) has a host function of a memory card.例文帳に追加

ＩＣカード用半導体装置（１００）は、外部との間で入出力制御を行う入出力インタフェース制御回路（１２０）の他に外部のメモリカードとの間で入出力制御を行うメモリカードインタフェース制御回路（１６０）を有し、メモリカードのホスト機能を持つ。 - 特許庁

In addition, the ceramic element in a state where at least a part of the function element formed of a ceramic layer between the inner electrodes is exposed, is molded by using a resin or housed in a case in a state in which it is mounted on a substrate, singly or together with other components.例文帳に追加

また、内部電極と該内部電極間のセラミック層により形成される機能素子部の少なくとも一部が露出した状態のセラミック素子を、単独で又は他の部品とともに基板上に実装した状態で、樹脂によりモールドするか、又はケースに収納する。 - 特許庁

To provide a wall stocker allowing easy production of a built-in storage cabinet in a short time even in a part having a narrow width and a deep depth, and allowing addition of a storage function to a wing wall or the like without thickening a wall thickness more than necessary, and to provide a wall body with the storage cabinet using it.例文帳に追加

間口が狭く、奥行きが深い部分にでも、容易かつ短期間に、造り付けの収納庫を製作でき、壁厚を必要以上に厚くすることなく袖壁等に収納機能を付加することも可能なウォールストッカーと、それを使用した収納庫付き壁体を提供する。 - 特許庁

The converted representative term, high order substance name and representative agency name or the like are supplied to a term addition means 7, and a high order term or classification code or the like is added by using a hierarchy dictionary, chemical substance function dictionary and agency name dictionary or the like installed in a dictionary means 8.例文帳に追加

この変換された代表的な用語、上位物質名、代表的な機関名等が用語追加手段７に供給され、辞書手段８に設けられた階層辞書、化学物質機能辞書、機関名辞書等を用いて、上位の用語や分類コード等が追加される。 - 特許庁

In addition, the connection of the public line may be disconnected/reestablished according to load status of the LAN and the line connection may be disconnected after the image data has been transferred only to the copying machine which can process an optimum page-description language selected based on each function of the copying machines 108-110.例文帳に追加

また、ＬＡＮの負荷状況に応じて公衆回線の接続を切断・復旧したり、複写機１０８〜１１０各々の機能に基づいて選択された最適なページ記述言語を処理可能な複写機にだけ画像データを転送した後は回線接続を切断する。 - 特許庁

The function addition module 1 which is provided with a connection unit 1A for connecting with an existent blood-pressure meter 2 through an air tube 10A and a connection part 1B for connecting with a cuff 5 through an air tube 10B, and detects change in the inner pressure of the cuff 5 by means of an incorporated pressure sensor and calculates a pressure value.例文帳に追加

機能追加モジュール１は既存の血圧計２にエア管１０Ａで接続するための接続部１Ａと、カフ５にエア管１０Ｂで接続するための接続部１Ｂとを備え、内蔵される圧力センサでカフ５の内圧変化を検出して圧力値を算出する。 - 特許庁

Moreover, in order to ensure the effectiveness of the operational control system, in addition to the internal checks and balances function of internal audits and so forth being adequately demonstrated, there also needs to be conditions and systems in place whereby the internal rules, etc. can be revised as needed based on examinations of the validity and effectiveness of the operational control system. 例文帳に追加

また、業務管理体制の実効性を確保するためには、内部監査等の内部牽制機能が十分発揮されるとともに、業務管理体制の妥当性及び実効性の検証を踏まえて、必要に応じ社内規則等の見直しが行われる態勢となっている必要がある。 - 金融庁

When receiving an access request to a Web page from a user terminal, a retrieval module addition part 36 adds a WEB retrieval function module which accepts input of a retrieval keyword from the user terminal and transmits the retrieval keyword and a WEB retrieval request to a WEB server 12, to the Web page.例文帳に追加

検索モジュール追加部３６によって、ユーザ端末からＷｅｂページへのアクセス要求を受信したときに、ユーザ端末からの検索キーワードの入力を受け付けて検索キーワード及びＷＥＢ検索要求をＷＥＢサーバ１２へ送信するＷＥＢ検索機能モジュールをＷｅｂページに付加する。 - 特許庁

Further, an in-system programming host can effectively execute storage processing for writing the OSD font to the font flash ROM through a serial port and an in-system programming function of a CPU, in addition to the provision of a new programming method replacing a conventional storage means.例文帳に追加

さらに、従来の記憶方法の代りとなる新たなプログラミング方法を提供することに加えて、システム内プログラミングホストは、ＯＳＤフォントをフォントフラッシュＲＯＭにシリアルポートを介して書き込む記憶処理とＣＰＵのシステム内プログラミング機能を効果的に実行することができる。 - 特許庁

In addition, input speed is significantly increased to exhibit an input function equivalent to or higher than a keyboard having twice the hardware keys by designing a system in which the consonant input keyboard and the vowel input keyboard alternately appear while satisfying functions of the Japanese syllabary table.例文帳に追加

また、子音入力鍵盤と母音入力鍵盤の交代的出現を保障するシステムを五十音図の機能を十分に踏まえた形で設計することにより、入力速度を大幅に高め、一挙に二倍のハードキー数を持つ鍵盤と同等あるいはそれ以上の入力機能を発揮する。 - 特許庁

The module design system has function design data 11, circuit design data 12, implementation design data 13 and simulation data 14 for every design block, and the design data can be shared by enabling search, addition, deletion, update and replace of the data from each CAD system.例文帳に追加

設計ブロックごとに、機能設計データ１１、回路設計データ１２、実装設計データ１３、シミュレーションデータ１４を持ち、各々のＣＡＤシステムから上記データの検索、追加、削除、更新、置換できるようにすることで、設計データの共通共用化を可能にしたモジュール設計システム。 - 特許庁

To provide a nucleic acid analysis device obtained by forming a stable complex of a primer, a template and a polymerase while keeping polymerase function under conditions of no addition of nucleotide and immobilizing the complex to a substrate, an to provide a method and an apparatus for nucleic acid analysis using the nucleic acid analysis device.例文帳に追加

ヌクレオチド非添加条件下でポリメラーゼの機能を保持したままプライマーとテンプレートとポリメラーゼとの安定な複合体を形成し、基板に当該複合体を固定化した核酸分析デバイス並びにその核酸分析デバイスを利用した核酸分析方法及び核酸分析装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to realize the addition of the server function to the existing network equipment 1 only by adding the EFS client part 11 without adding any special hardware, and using the external file system without setting any large capacity file system 22 of a server 2 inside its own equipment.例文帳に追加

これにより、既存のネットワーク機器１にもＥＦＳクライアント部１１を追加するのみで、特別なハードウェアの追加を行うことなく、サーバ２の有する大容量ファイルシステム２２を自己の機器内に持たず、外部に用意したものを利用し、サーバ機能の付加を実現することができる。 - 特許庁

To provide a display device and an electronic paper, allowing reduction of power consumption, also allowing coping with increase of an area, allowing display of an underline, a memorandum or the like on a display screen by performing direct input onto the display screen in addition to an original display function.例文帳に追加

低消費電力化が可能で、大面積化にも対応可能であり、しかも本来の表示機能とは別に、表示画面上に直接入力することで表示画面に下線やメモ等の表示もできるようにした、表示装置及び電子ペーパーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a wireless microphone having an excellent effect with which various kinds of settings performed by a user in addition to an original wireless audio transmission function are remote-controlled from a receiver side and respective circuit functions are shared for reducing the expansion of circuit scale caused by digitization.例文帳に追加

本発明は本来の音声の無線伝送の機能以外に使用者が、種々の設定を行っていたものを受信機側よりリモ−ト制御し、またデジタル化による回路規模を軽減するために各回路機能の共用化を図るというすぐれた効果を有するワイヤレスマイクロホンを提供すること。 - 特許庁