「function addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the left connecting device 51 and the right connecting device 52 respectively exert the function of moving pulleys, and a lumbar-muscle assisting device tightens up the part around the lumbar area with 1/3 of the restoring force, for example, to regain from a stooped posture.例文帳に追加

また左連結具５１及び右連結具５２が、それぞれ動滑車の機能を発揮して、例えば前屈姿勢を戻そうとする復元力の１／３の力で腰部の周りを締付ける。 - 特許庁

The element further comprises a nitride semiconductor layer group constituted of, for example, a conductive layer 3 or the like containing at least one selected from the group consisting of Al, Ga and In on the layer 2 in addition to performing function as an element.例文帳に追加

そして、下地層２上に、素子としての機能を果たし、Ａｌ、Ｇａ、及びＩｎの少なくとも一つを含む、例えば導電層３などから構成される窒化物半導体層群を形成する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF SEAMLESSLY SWITCHING BETWEEN EMBEDDED AND EXTERNAL FUNCTIONS ON IMAGE HANDLING DEVICE SUCH AS MULTI-FUNCTION PRINTER, REMOVAL AND ADDITION OF FUNCTIONS, AND THUMBNAIL/PREVIEW OF IMAGE, AND SYSTEM AND METHOD FOR USER AUTHENTICATION例文帳に追加

多機能プリンタなどの画像処理装置における組み込み機能と外部機能のシームレスな切り換え、機能の除去および追加、画像のサムネイル／プレビューならびにユーザー認証のためのシステムおよび方法 - 特許庁

In addition, the device generates a cross reference information file specifying a corresponding relation between the plurality of elements and wiring in a first and a second function unit and the wiring in accordance with the connection relation to the logic circuit.例文帳に追加

さらに装置は、論理回路の接続関係に応じて、第１および第２の機能ユニットにおける複数の素子およびその配線の対応関係を規定したクロスリファレンス情報ファイルを生成する。 - 特許庁

The addition circuit 4 comprises one or more MOS transistors and has a function to add the output signal from the output terminal 2a of the current amplifier GM1 and the input signal X.例文帳に追加

加算回路４は、１つ以上のＭＯＳトランジスタによって構成され、電流アンプＧＭ１の出力端子２ａからの出力信号と入力信号Ｘとが足し合わされる機能を有する。 - 特許庁

In addition, the radio wave modification clock 1 has an alarm (alarm clock) function of notifying the time by raising predetermined sound (alarm sound), when a set time (alarm (alarm clock) time) preset by a user is reached.例文帳に追加

また、電波修正時計１は、あらかじめユーザが設定した設定時刻（アラーム（目覚まし）時刻）になると、その時刻を所定音（アラーム音）を発して報知するアラーム（目覚まし）機能を有する。 - 特許庁

This solving measure provides an extremely flexible and strong biometric identification method at a relatively low cost by utilizing the portability and the functionality in addition to the incorporated communication function of the pervasive device.例文帳に追加

この解決策は、パーベイシブ装置の組み込み通信機能に加え、携帯性及び機能性を利用することにより、極めて柔軟且つ強力な生物測定識別法を比較的安価に提供する。 - 特許庁

In addition, the coordination number of cobalt, as a first proximity atom around tin, which is calculated by a radial structural function calculated based on a single scattering theory of an X-ray absorption spectroscopic method is four or less.例文帳に追加

更に、Ｘ線吸収分光法の一回散乱理論に基づいて計算された動径構造関数により算出されるスズ周りの第１近接原子としてのコバルトの配位数が４以下である。 - 特許庁

To provide an SDH ring system that can effectively utilize a frequency band of a path and accurately transmit a broadband signal different from an SDH interface series with addition of a minimized function (circuit).例文帳に追加

パスの帯域を有効活用でき、かつ最小限の機能（回路）の付加により、ＳＤＨインタフェース系列と異なる広帯域の信号を正確に伝達し得るＳＤＨリングシステムを提供すること。 - 特許庁

In addition, as the whole face of the product suction and holding part 4 has the same product suction function, it is possible to surely perform taking-out work of the product regardless of shapes, dimensions and the number of molding.例文帳に追加

また、製品吸着保持部4の全面に同等な製品吸着機能があるので、製品の形状や寸法および取り数に関わりなく、確実な製品取り出し作業を行うことができる。 - 特許庁

In addition, as another method, a rectangle area including all the cells for conversion is specified as the argument of the two-dimensional bar code conversion function, once converted into CSV data and after that, converted into the two-dimensional bar code.例文帳に追加

また、別の方法として変換対象となるセルを全て含む矩形領域を２次元バーコード変換関数の引数に指定し、ＣＳＶデータに一且変換してから２次元バーコードに変換する。 - 特許庁

A module board 110 is provided with, in addition to contacts 111a-140a for socket connection, lands 111b-140b for flexible connection having the same terminal function corresponding one-to-one to the contacts.例文帳に追加

モジュール基板１１０は、ソケット接続用の接点１１１ａ〜１４０ａの他に、当該接点に一対一に対応した同一の端子機能を持つフレキ接続用のランド１１１ｂ〜１４０ｂを備える。 - 特許庁

Provided is an arsenite resistant transgenic plant obtained by modifying the whole or a part of intrinsic NIP1; 1 gene of Arabidopsis thaliana by deletion-substitution-addition or the like to cause the loss of the expression or function of the protein.例文帳に追加

シロイヌナズナ内在性ＮＩＰ１；１遺伝子の全部又は一部が、欠損・置換・付加などにより変異し、該タンパクの発現又は機能が失われている亜ヒ酸耐性トランスジェニック植物を作出する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing medium which has a structure capable of effectively cooling or applying other processing to a recording layer having a function of transmitting light in addition to functions of information recording and information reproduction.例文帳に追加

情報記録と情報再生の他、光を透過させる機能を担っている記録層を効果的に冷却等することが可能な構造を有する情報記録再生媒体を提供する。 - 特許庁

To accurately perform indirect transmission of information to a person via a device with optical reading function, in addition to direct transmission of a message thereto through viewing.例文帳に追加

人に目視を通じてメッセージを直接的に伝達することができ、かつ光学的読取機能を備えた機器を介しての情報の間接的な伝達を高精度に行うことができるようにする。 - 特許庁

An operating part performs an abbreviation operation with respect to length operation and/or angle operation by addition and subtraction without using division, a square root and an inverse trigonometric function imposing a load on hardware.例文帳に追加

演算部では、長さの演算及び／又は角度の演算をハードウェアに負荷がかかる割り算、平方根、逆三角関数などを用いることなく、足し算と割り算により省略演算を行なう。 - 特許庁

Each conference participant uses the display terminal 20 that can display an optional page in a distributed electronic document in addition to a function of displaying the prescribed information by the command of the presenter.例文帳に追加

表示端末２０は会議参加者が使用するもので、発表者の指令で所定の情報を表示する機能に加えて、配信された電子文書の任意のページを表示することもできる。 - 特許庁

To provide a data processor for reducing a circuit scale when hardware is constituted and deriving a trigonometric function by simple addition/subtraction when software is constituted.例文帳に追加

ハードウェアを構成した場合の回路規模を小さくすることができるとともに，ソフトウェアを構成した場合，三角関数の導出を単純な加減算のみで行うことが可能なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The function selecting part 10 is disposed on the control panel 1 provided in the composite machine of the image forming device in addition to normal ten keys and abbreviated dial keys, in order to select one from a large number of functions.例文帳に追加

画像形成装置の複合機に設けるコントロールパネル１には、通常のテンキーや短縮ダイヤルキーの他に、機能選択部１０を配置して、多数の機能から１つを選択できるようにする。 - 特許庁

A driving torque (M) desired by a driver is divided into at least one motor (Em) and an internal combustion engine (Vm) so as to enable controlling the vehicle dynamics of a vehicle, in addition to the hybrid function.例文帳に追加

運転者が希望する駆動トルク（Ｍ）は、ハイブリッド機能のほかに車両のビークルダイナミクスも制御することができるように、少なくとも１個のモータ（Ｅｍ）及び内燃機関（Ｖｍ）に分割される。 - 特許庁

To provide an apparatus equipped with a user registration function enhanced in operability and security by reflecting user information to specific or all systems at the time of addition or change of the user information.例文帳に追加

ユーザ情報の追加または変更に際し、特定または全ての装置にそのユーザ情報を反映させることにより、操作性とセキュリティを高めたユーザ登録機能を有する装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that speech speed conversion is doubly performed, when speech conversion processing is performed in a transmission side in some broadcasting programs, in addition to a speech conversion function at a receiving side.例文帳に追加

受信側での話速変換機能に加えて、放送などにおいて番組によっては送信側でも話速変換処理が行われると、話速変換が二重にかかってしまうことが起こり得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive electronic musical instrument by which portamento and harmonic performance methods specific to a classical musical instrument such as theremin, without a high level technique, by incorporating a scale addition function by an external sound source.例文帳に追加

外部音源による音階付加機能を組み込む事で、高度な技能を用いずにテルミン等の古典電子楽器特有のポルタメントやハーモニック奏法を駆使可能な安価な電子楽器を実現する。 - 特許庁

In addition, by applying the present position detection function to a navigation system, it is possible to detect a present location instead of a GPS device when the navigation system can not receive GPS radio waves.例文帳に追加

また、この現在位置検出機能をナビゲーション装置に適用することにより、ナビゲーション装置がＧＰＳ電波が受信できないときには、ＧＰＳ装置の代わりに現在位置を検出することができる。 - 特許庁

To provide a repeater provided with a function for automatically capturing an optional communication provider code and a base station ID in addition to a configuration for setting a particular communication provider code in a repeater.例文帳に追加

中継装置に特定の通信事業者コードを設定する構成に加えて、自動的に任意の通信事業者コードおよび基地局ＩＤを捕捉する機能を設けた中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coupon issuance system which is: capable of realizing an easy addition of a coupon issuance function only by a terminal device without changing an existing POS application; and highly separable from an existing POS system.例文帳に追加

既存ＰＯＳアプリケーションを変更することなしに端末装置側だけで容易にクーポン発行機能の追加を実現でき、既存ＰＯＳシステムとの分離性が高いクーポン発行システム等を提供する。 - 特許庁

The element further comprises a nitride semiconductor layer group constituted of, for example, a conductive layer 3 or the like containing at least one selected from among a group, consisting of Al, Ga and In on the layer 2 in addition to performing function as an element.例文帳に追加

そして、下地層２上に、素子としての機能を果たし、Ａｌ、Ｇａ、及びＩｎの少なくとも一つを含む、例えば導電層３などから構成される窒化物半導体層群を形成する。 - 特許庁

To provide a lock structure of a sliding door capable of fully displaying a crime prevention function and realizing strong locking by making addition also to the existing sliding door by a simple remodeling.例文帳に追加

防犯機能を十分に発揮させることができ、しかも、既存の引き戸に対しても、簡単な改造によって付加して堅固な施錠を実現することができる引き戸の施錠構造を提供する。 - 特許庁

The types are classified according to whether the maximum simultaneous sounding number of a sound source is 32-phonic or 64-phonic and whether or not a function for restoring ADPCM data is available in addition to a PCM sound source.例文帳に追加

タイプは、音源の最大同時発音数が３２音であるか６４音であるか、ＰＣＭ音源に加えてＡＤＰＣＭデータを復元する機能があるか否かなどの機能に応じて分類されている。 - 特許庁

To solve a problem in which speaking-speed conversion is performed double when speaking-speed conversion processing is performed even on a transmission side depending upon a broadcast program in addition to a speaking-speed converting function on a reception side.例文帳に追加

受信側での話速変換機能に加えて、放送などにおいて番組によっては送信側でも話速変換処理が行われると、話速変換が二重にかかってしまうことが起こり得る。 - 特許庁

The updating program 40 and updating program management data 30 are stored in an EEPROM 24 of this IC card 1 so as to perform correction/function addition of a program stored in a ROM 23 of the IC card 1.例文帳に追加

ＩＣカード１のＲＯＭ２３に記憶されたプログラムを修正／機能追加するため、ＩＣカード１のＥＥＰＲＯＭ２４には更新プログラム４０と、更新プログラム管理データ３０が記憶される。 - 特許庁

Moreover, addition to the function, the rendering in wider range by the light is possible by installing a circuit in which switching of color selecting mode is automatically carried out.例文帳に追加

また、前記の機能に加えて色の選択モ−ド切り替えを自動的に切り替わる回路を設けることで光りによる演出の幅を広げることが可能なＬＥＤ搭載の照明器具取付装置。 - 特許庁

To provide a pseudo clutter addition device, a target reception device and a radar device capable of facilitating test/adjustment of the target detection function of the radar device by simulating a meteorological condition in the device.例文帳に追加

気象条件を装置内で模擬し当該レーダ装置の目標検出機能の試験・調整を容易にすることが可能な擬似クラッタ付加装置、目標受信装置及びレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To attain further improvement in a harmonic distortion reducing function by a sufficiently practical structure without requiring addition of a DC reactor, and attain miniaturization of the whole device.例文帳に追加

直流リアクトルの付加を必要とせず、且つ充分に実用性のある構成によって高調波歪み低減機能の更なる向上を図ると共に、装置全体の小型化を図れるようにすること。 - 特許庁

In addition, a weight factor of a sound electric signal to be impressed to N electromagnetic transducers 1 is determined using the Bessel function J_m(p) and the N electromagnetic transducers 1 are arranged according to the weight factor.例文帳に追加

また、ベッセル関数Ｊ_m（ｐ）を用いてＮ個の電磁変換器１に印加される音声電気信号の重み因子を決定し、その重み因子にしたがってＮ個の電磁変換器１を配列する。 - 特許庁

In addition to provide a finishing function, the sandwich panel needs to have certain mechanical properties and have sufficient fire resistance to retard the spread of fire within the vehicle interior.例文帳に追加

仕上げ機能を提供することに加えて、サンドイッチパネルは、特定の機械的特性を有する必要があり、かつ車両内部で火が広がるのを抑制するのに十分な耐火性を有する必要がある。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal with superior operability where deterioration in the operability due to the number of operation keys increased together with addition of functions is prevented and operation for a prescribed function is facilitated.例文帳に追加

機能付加に伴って増加する操作キーにより操作性が低下することを防止するとともに所定の機能を容易に操作できる操作性に優れた移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

As a synthetic method (an image synthesis mode) in the image synthesis function, an 'addition synthesis mode' for simply adding a plurality of images and an 'average synthesis mode' for averaging a plurality of images are prepared.例文帳に追加

この画像合成機能における合成手法（画像合成モード）として、複数の画像を単純に加算する「加算合成モード」と、複数の画像を平均する「平均合成モード」とが準備されている。 - 特許庁

The food comprises the composition containing peach flower powder and lactoferrin expressing anti-constipation effect, arranging intestinal conditions, and in addition having action for improving immune function, as main ingredients.例文帳に追加

抗便秘効果を示し、腸内環境を整えると同時に、免疫機能を向上させる作用を有する、桃の花パウダー及びラクトフェリンを主成分として含有する組成物からなる食品（健康食品）。 - 特許庁

After a reverse waiting process using a reverse waiting function is performed on the echo signals by a reverse waiting circuit 204, delaying, addition process and envelope detection are performed to form a second envelope waveform.例文帳に追加

また、そのエコー信号に対して逆ウェイティング関数を用いた逆ウェイティング処理を逆ウェイティング回路２０４で行った後、遅延、加算処理、包絡線検波を行い、第２の包絡線波形を形成する。 - 特許庁

In addition to a bit rate which is a conventional monitor rate in a polishing function, the network monitoring method and the apparatus to select differently-assorted monitor rates of a packet rate or the like for each flow are provided.例文帳に追加

ポリシング機能における従来の監視レートであるビットレートに加えて、パケットレート等の異なる種別の監視レートをフロー毎に選択可能とするネットワーク監視方法および装置を提供する。 - 特許庁

In addition to the secondary battery, each apparatus comprises a section operating to exhibit essential function of the apparatus, and a section for controlling operation of the operating section, power supply to the operating section and charging of the secondary battery.例文帳に追加

各機器は二次電池のほか、機器本来の機能を発現するために動作する動作部と、動作部の動作、動作部への電力供給および二次電池の充電を制御する制御部を備える。 - 特許庁

In addition, the cause-and-effect relation chart creation function programs 7 create connection lines to connect other signs, which are used in calculation for information items that are indicated by signs or calculated using signs, with the signs.例文帳に追加

因果関係図作成機能プログラム７が、記号が示す情報項目計算に用いられ、あるいは記号を用いて計算される他の記号と、記号とを連結する連結線を作成する。 - 特許庁

To provide an information processor having a printing function suitable for an individual purpose such as for elaboration, for exhibition to another person, or for grasping the whole configuration, in addition to printing of a document for a fair copy.例文帳に追加

清書用の文書の印刷のみならず、推敲のため、他人に見せるため、全体の構成をつかむため、という個々の目的に適した印刷機能を備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

As for China, it is not only the proportion of exports to the EU that has increased; the exports to all other regions are also gaining weight, which shows China’s expansion in function as a supplier of final goods worldwide in addition to Europe and the U.S..例文帳に追加

中国については、EUのシェアが拡大するだけでなく、その他の地域のウェイトも増加しており、欧米のみならず世界全体に最終財を供給する機能を拡大しつつある。 - 経済産業省